Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Talco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013"

Transcription

1 Talco Lecteur de badge Bus LBADG Code :

2 SOMMAIRE 1 RESENTATION... p 3 2 INSTALLATION...p 4 Ouverture des lecteurs Mise en place des lecteurs Raccordement des lecteurs 3 ADRESSAGE...p 5 4 ROGRAMMATION... p 6 Validation de la fonction BADG... p 6 rogrammation des BADG... p 7 rogrammation des badges... p 9 La première catégorie La deuxième catégorie rogrammation d un badge de la première catégorie... p 10 rogrammation de la deuxième catégorie... p 12 Utilisation d un badge... p 13 Accès porte... p 13 1 er cas : ouverture porte 2 ème cas : pas d ouverture porte Utilisation en alarme...p 14 1 er cas : mise en surveillance avec un badge 2 ème cas : pas d activation associé au badge 3 ème cas : arrêt de la surveillance avec un badge Les événements du contrôle d accès... p 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d'alimentation : 12VCC 25%/5% Consommation nominale : 70 ma Consommation maximale : 120 ma Température d'utilisation : 10 à 55 C ouvoir de coupure : 1A 30VCC Distance de lecture : environ 5 cm Autoprotection : antiouverture par capteur infrarouge Dimensions : 68 x 41 x 15 mm Ce lecteur de badge n est compatible qu avec une version de centrale TSB supérieur à 2.01 (version notée sur la carte de la centrale). 2

3 1 RÉSENTATION La TSB 532 est une centrale bus intrusion qui intègre des fonctions de contrôle d'accès. Le contrôle d'accès permet d'interfacer 32 portes grâce à des têtes de lecture en technologie proximité (non étanche) réparties sur l'ensemble des 4 bus. Le système gère un maximum de 500 utilisateurs dont 200 uniquement pourront être associés à un groupe horaire (2 groupes horaires qui correspondent aux horloges 1 et 2), un nom en clair, et pourront éventuellement avoir accès à une fonction sur la partie intrusion (MES/MHS par exemple). Les fonctions réalisées par le contrôle d accès sont basiques à savoir autoriser l accès aux différentes portes par rapport à l'affectation des zones et uniquement si elles ne sont pas sous alarme (pas d'antipass back, pas de gestion de porte en entrée/sortie, pas de gestion sas). Le LBDAG est un lecteur de proximité qui intègre toutes les options nécessaires pour la gestion du contrôle d accès. Il fonctionne avec des badges de format carte. Il peut être configuré en mode Autonome ou en mode OnLine (totalement intégré dans un système de centrale Talco TSB). Il permet la gestion du contact de la porte, du bouton poussoir de sortie et de la sortie relais pour une gâche ou une ventouse sans utiliser d'entrées/sorties SUR UN IB8. Le système n'enregistre que les accès autorisés et l'alarme porte forcée ou restée ouverte. Violet Gris Vert Marron Noir Gris/Rose Rouge Blanc Jaune Rose Bleu Rouge/Bleu N/C 0V (au repos) et haute impédance (collecteur ouvert) Contact de porte Commande d'ouverture de porte 0V 0V Avertisseur sonore Buzzer 12V 0V 12 V A entrée B entrée A sortie B sortie Libre Bus RS 485 Bus RS 485 vers modules suivants Il est équipé d un buzzer et de 7 témoins lumineux (voyant) de signalisation : lecture d un badge, accès autorisé, porte fermée, mode nuit, ajout badge, suppression badge, programmation. Fonctionnement des différents voyants Voyant : Il signale. le passage du badge. Voyant : Voyant : Il s'allume en vert pendant la durée de déverrouillage de la porte. Il s allume en rouge pour indiquer que la porte est fermée et verrouillée. Il s'éteint pendant la temporisation de déverrouillage (Voyant accès autorisée allumée). Il est éteint en permanence si la ou les zones associées au lecteur sont en marche. Voyant : Ces 4 voyants sont allumés en rouge si la porte restée ouverte, est activée. Ils s'allument aussi pour indiquer la prise en compte de la fonction associée au badge lorsque l'utilisateur présente son badge pendant quelques secondes. 3

4 2 INSTALLATION Le lecteur LBADG n'est pas étanche, il doit être installé à l'intérieur ou dans un SAS. Il est installé sur le mur en saillie. Ouverture des lecteurs Séparer le socle de la face avant, en exerçant une poussée sur les deux clips situés en bas du lecteur, à l aide d un outil approprié. 1 2 ousser les deux clips à l'aide d'un outil approprié Soulever le couvercle Mise en place des lecteurs 1 Repérer les deux points de fixation du lecteur et le trou de passage du câble. 2 erçer et mettre en place les chevilles. 3 ositionner le lecteur en évitant de plier son câble, puis fixer le à l aide de 2 vis adéquates. 4 Fermer le couvercle du lecteur en positionnant tout d abord l ergot supérieur, puis par les deux clips situé en bas. Autoprotection Antiouverture par Infrarouge Trou de passage de câble vis L.mini. : 40 mm 1 2 chevilles diam 6 mm Raccordement des lecteurs Les lecteurs sont livrés avec un câble de 3 mètres. comportant 12 fils. CENTRALE TSB A B En mode OnLine : Avec un seul lecteur de connecté sur le bus, la longueur du câble ne doit pas excéder 50 cm. Avec plusieurs lecteurs raccordés sur le même bus, la longueur des câbles ne doit pas excéder 20 cm. En mode autonome : La longueur totale du câble de 3 m. peut être utilisée pour le raccordement du lecteur. Jaune Blanc Rose Bleu 20 cm max. Blanc Jaune Rose Bleu 20 cm max. Résistance de fin de ligne 680 ohms 4

5 1 Raccorder le bus AB de la centrale TSB respectivement au fil blanc (A) et jaune (B) du lecteur. 2 Effectuer la continuité du bus AB par l utilisation des sorties bus fil rose (A) et bleu (B) du lecteur. 3 Raccorder le fil violet sur le système de commande de la porte (ventouse, gâche électrique, relais...), présence d un 0V au repos, et d une haute impédance (collecteur ouvert) sur activation. Veiller au respect des instructions du constructeur de la commande de la porte (ventouse, gâche...). Lorsque cette sortie est utilisée pour piloter directement une ventouse, une gâche électrique ou tout autre système de commande électrique, il est conseillé de raccorder le filtre fourni directement sur les bornes du système de commande de la porte. filtre 12Vcc fil violet Système de commande de porte électrique 4 Raccorder le fil gris/rose à l avertisseur sonore. Cette sortie est à collecteur ouvert, il est donc conseillé de réaliser la commande de cet avertisseur sonore par l intermédiaire d un module relais. 5 Raccorder le fil vert pour la commande intérieure d ouverture de porte, le bouton poussoir à l intérieur des locaux. Cette entrée est Normalement Ouverte. 6 Raccorder le fil gris au détecteur antiintrusion installé sur la porte (contact magnétique). Ce dernier informe le lecteur de la position de la porte ouverte ou fermée. Cette information est nécessaire à la gestion des ouvertures de porte sans autorisation ou trop longue. Nota : Dans le cas où la porte n est pas équipée d un contact magnétique, relier cette entrée à un 0V permanent. Les alarmes porte forçée et ouverture trop longue ne seront alors plus gérées. 7 Raccorder l alimentation du lecteur. Le fil noir et marron au 0V et le fil rouge au 12VCC. 3 ADRESSAGE L'adressage des lecteurs est pris en compte à partir du menu 63=ZONES/BADG. Le tableau d'adressage est constitué de la manière suivante : Après avoir validé l'option BADG dans le menu 63=ZONES / BADG, vous pouvez aller vérifier dans le menu 23=AFFICHAGE CONFIGURATION dans la partie BADG INSTALLE si tous les lecteurs sont bien pris en compte et consulter l'état de la communication entre la centrale et les lecteurs dans l'option 5=Comm. BADG du menu 61=DIAGNOSTIQUES. 5

6 4 ROGRAMMATION Validation de la fonction BADG La TSB 532 peut être utilisée en mode intégré (alarme intrusion contrôle d'accès). C'est le technicien qui valide ce mode, il faut d'abord valider l'accès du code technicien à partir d'un code utilisateur (code directeur ou code niveau 6) par l'intermédiaire du menu 48=AUTORISATION TECHNICIEN (1=Activée). Cette option est à faire avant de commencer la programmation et valide les menus liés au contrôle d'accès. Le technicien active de mode à partir du menu 63=ZONES / BADG dans le sous menu 2=BADG en validant l'option 1=Mode BADG. Le menu 63=ZONES / BADG se décompose de la manière suivante : L'option 2=BADG vous propose 3 options : 1 = Mode BADG 2 = Adresse BADG 3 = aramètres BADG L'option 1=Mode BADG permet au technicien de valider la fonction contrôle d'accès sur l'installation. L'option 2=Adresse BADG permet au technicien de lancer une configuration par bus afin d'initialiser et de prendre en compte les nouveaux lecteurs en leur affectant une adresse automatiquement. L'option 3=aramet.BADG permet de programmer le lecteur (le nom, le temps d'ouverture, le temps de préalarme porte ouverte et les V). La prise en compte d'une nouvelle tête de lecture se fait par l'option 2=Adresse BADG. Il faut sélectionner le bus que vous souhaitez scruter en le sélectionnant par la touche correspondante. La centrale recherche alors les lecteurs installés en scrutant les adresses de 7 à 0 comme l'indique l'afficheur. Ensuite le système permet de faire fonctionner le contrôle d'accès suivant 2 modes : 0= Intégré (fonctionne avec la partie intrusion) 1= Autonome (NON UTILISE) Il faut valider le mode 0=Integre avec la touche ent pour la faire fonctionner avec la centrale TSB. Il est alors possible de modifier l'adresse du lecteur en validant une autre adresse comprise entre 0 et 7 (faire attention aux adresses des CLB 2 du bus). Le système vous affiche alors le changement par l'affichage suivant : par exemple passage de 0 à 3 : 0 3. Le lecteur est maintenant reconnu sur l'installation. 6

7 rogrammation des BADG La programmation des lecteurs BADG consiste à définir les paramètres de chaque porte en lui affectant un nom, une temporisation d'ouverture et de porte restée ouverte et en lui affectant une ou plusieurs zones si la " fonction zone " est validée. La programmation de ces paramètres est faite à partir de l'option 3=aramet. BADG du sous menu 2=BADG du menu 63=ZONES / BADG. Dans le menu 3=aramet. BADG, il est possible de visualiser sur l'affichage l'adresse à l'aide de la touche =. L'option 3=aramet. BADG se décompose en 4 options : 1 = Description 2 = Temps d'ouverture 3 = réalarme porte 4 = Zones L'option 1=Description permet au technicien de définir le nom de porte (12 caractères maximum). L'option 2=Temps ouverture permet au technicien de programmer le temps d'ouverture de la sortie relais pour la gâche ou la ventouse. L'option 3=réalarme pte permet au technicien de programmer le temps au bout duquel une alarme sera déclenchée si la porte est encore ouverte. L'option 4=Zones permet d'associer le lecteur à une ou plusieurs Zones. L'option 1=Description permet de définir une description de 12 caractères pour situer le lecteur et la porte en utilisant les touches de la manière suivante : = * pour sélectionner les majuscules ou les minuscules ou la bibliothèque pour effacer un caractère A et B pour se déplacer et sélectionner avec le curseur, ou directement le numéro de la lettre ou le mot avec la liste, ent esc pour entrer dans l'option et pour valider la lettre ou le mot sélectionné, pour valider l'enregistrement du nom et sortir du menu. 7

8 L'option 2=Tps ouverture permet de définir la durée de l'impulsion pour le déverrouillage de la gâche ou ventouse. Le voyant vert est alors allumé et le buzzer interne sonne pendant la durée programmée. La durée possible est de 3 à 60 secondes et la valeur par défaut est de 5 secondes. L'option 3=réalarme permet de définir la durée avant de déclencher une alarme si la porte est restée ouverte. Le système déclenche une alarme locale avec activation sur tous les terminaux (nécessite un acquittement par code) et activation du buzzer interne avec allumage de toutes les voyants du lecteur jusqu'à la fermeture de la porte. La durée doit être comprise entre 0 à 60 secondes et la valeur par défaut est de 5 secondes. NOTA : si la préalarme est de 0 sec., alors le système ne gère pas la porte restée ouverte (pas d'alarme). La porte peut rester ouverte indéfiniment (aucun badge ou B ne sera pris en compte tant que la porte sera ouverte). L'option 4=Zones permet d'affecter le lecteur à la zone à laquelle il appartient ou à plusieurs zones. Tous les badges qui auront la ou les zones communes au lecteur seront autorisés à franchir la porte si la ou les zones sont arrêtées. ar défaut, le lecteur est associé à toutes les zones (A1 à D8). NOTA : il est possible de valider également les zones en affichant leur nom en appuyant simultanément sur les touches = et * et ensuite de valider par la touche = (pour plus de détails concernant ces manipulations, reportezvous à la fonction "Etat zone" dans le paragraphe "rogrammation du clavier BUS "). Dans l'option 4=Zones, il est possible de valider la fonction "restriction" par la touche *. Cette fonction peut être utile pour les badges qui seront associés à une fonction de la partie intrusion (pour plus de détails, reportezvous aux options 8=BADG fonction et 9=BADG clavier BUS du paragraphe "rogrammation d'un badge de la première catégorie" dans la partie "rogrammation des badges"). Dans ce cas, l'utilisateur peut agir uniquement sur les zones qui sont communes au lecteur et à son badge. 8

9 rogrammation des badges Le contrôle d'accès utilise la technologie proximité (0 à 5 cm). Il permet d'utiliser le BADG qui est un badge au format carte de crédit très fin, comportant un numéro de code badge. LBADG Code Badge La TSB 532 dispose de 500 utilisateurs répartis en 2 catégories qui se programment dans le menu 42=CODES. La première catégorie est composée de 200 utilisateurs (1 à 200) qui pourront agir sur la partie intrusion à partir d'un code ou d'un badge et d'utiliser leur badge pour la partie contrôle d'accès. La programmation de cette catégorie est faite à partir de l'option 1=Codes utilis. du menu 42=CODES et est accessible par un code de niveau 6 ou code directeur (1234 par défaut). Les utilisateurs de cette catégorie pourront avoir à la fois un code pour la partie intrusion de manière à utiliser le système et l'interroger à partir d'un clavier BUS et un badge pour donner accès aux différentes portes. Le badge pourra alors avoir les possibilités suivantes : un niveau d'accès si vous voulez associer une fonction qui nécessite un niveau important, un nom en clair de 6 caractères dans l'option 3=Modif.nom, une zone de temps pour réaliser une plage horaire sur le badge et le code pour les horloges 1 et 2 dans l'option 4=Zone de temps, une durée de validité de 1 à 28 jours par l'option 5=Code temporaire, les zones dans lesquelles le badge sera autorisé dans l'option 6=Modif.zones, un numéro de badge dans l'option 7=BADG badge N, un accès à un menu de la centrale dans l'option 8=BADG fonction, attribuer ou non un clavier BUS pour permettre de réaliser la fonction associée dans l'option 9=BADG clavier. NOTA : il est possible de créer un utilisateur qui ne possède pas de code afin de bénéficier d'un nom en clair, des zones de temps, etc... Dans cette catégorie certains codes ne possèdent pas les mêmes caractéristiques : 2 codes technicien : 1 code directeur : N code DAB : N 199 technicien site N 200 technicien de télécontrôle n'auront pas de badge N 188 AU N 197 qui pourront avoir un badge et être utilisé en contrôle d'accès 186 codes utilisateur : complément programmable. 9

10 La seconde catégorie est composée de 300 utilisateurs (201 à 300) qui pourront agir uniquement sur la partie contrôle d'accès. Ces utilisateurs auront un badge qui leur donnera accès aux portes dont leurs zones seront communes et uniquement lorsque la ou les zones seront arrêtées. Ils ne seront pas identifiés par un nom en clair et ne posséderont pas de plages horaires autrement que celles données par l'armement et le désarmement des zones. La programmation de cette catégorie est faite à partir de l'option 3=Utilis. BADG du menu 42=CODES et est accessible par un code de niveau 6 ou code directeur (1234 par défaut). Le badge pourra alors avoir les possibilités suivantes : un numéro de badge dans l'option 1=BADG badge N, les zones dans lesquelles le badge sera autorisé dans l'option 2=Zones. rogrammation d'un badge de la première catégorie. La programmation est faite à partir de l'option 1=Codes utilis. du menu 42=CODES et est accessible par un code de niveau 6 ou code directeur (1234 par défaut). L'option 1=Codes utilis. vous permet de sélectionner le code à programmer ou à modifier (utilisateur 1 à 198 avec le code directeur 1234 ou au code 199 avec le code par défaut ) concernant les options suivantes : 1 = Modif. code 2 = Modif. niveau 3 = Modif. nom 4 = Zone de temps 5 = Code temporaire 6 = modif. zones 7 = BADG badge N 8 = BADG fonction 9 = BADG clavier BUS our plus de détails sur la programmation des options 1=Modif. code, 2=Modif. niveau, 3=Modif. nom, 4=Zone de temps, 6=Modif. zone, reportezvous au paragraphe "rogrammation des codes" dans la notice utilisateur de la TSB 18/60/500 index T /94. our plus de détails sur l'option 5=Code temporaire, reportezvous au paragraphe "rogrammation d'un code temporaire" dans la partie "rogrammation des codes". NOTA : les utilisateurs qui sont suivis d'un ne possèdent pas de code ou de badge alors qu'un utilisateur qui dispose d'un code ou badge est suivi d'un. Cela permet de savoir tout de suite si un code ou un badge a déjà été affecté à un utilisateur. 10

11 L'option 7=BADG badge N permet de programmer le numéro de badge associé à cet utilisateur. Le numéro est inscrit sur le badge. La touche badge. B permet d'effacer le numéro du La touche *, si elle est tapée dans l'option 1=Modif. code permet d'effacer à la fois le code et le numéro du badge. L'option 8=BADG fonction permet d'associer une fonction à un badge. La fonction associée au badge est une fonction réalisée par un menu qui est à choisir dans l'arborescence des menus. L'utilisateur doit alors avoir le niveau pour accéder au menu ou alors modifier le niveau de ce menu par le menu 68=ROG. NIVEAU. Le badge donne alors accès au menu sélectionné pour faire par exemple : la mise et hors service à partir du lecteur, avoir accès au journal des événements qui pourra être visualisé sur un clavier BUS... Suivant le menu choisi, vous pouvez ou devez l'associer à un clavier BUS. L'option 9=BADG clavier BUS permet de limiter ou d'affecter si besoin la fonction associée au badge à un unique clavier BUS. ar défaut, le système affiche ** CLAVIER BUS pour indiquer que le clavier BUS n'est pas spécifié et que la fonction est active sur tous les terminaux. our affecter la fonction à un clavier BUS, utilisez les touches de la manière suivante : ent pour entrer dans l'option et pour valider le clavier BUS choisi A ou B pour se déplacer et sélectionner le clavier BUS, = pour désactiver et activer l'affichage : ** CLAVIER BUS qui signifie que la fonction associée peut être faite sur n'importe quel clavier BUS (validé par défaut). NOTA : si la fonction associée au badge est une mise en service sans action sur le clavier BUS, nous vous conseillons de déporter un buzzer ou un dispositif lumineux via une sortie IB 8 programmée en E/S buzzer et de valider le paramètre 24=Alarme de sortie (éventuellement) de manière à ce que le client soit averti si la mise en service n'est pas possible. 11

12 L'option 6=Zones permet d'affecter les zones sur lesquelles le code va agir s'il est utilisé et aussi d'autoriser l'accès à l'utilisateur avec son badge sur tous les lecteurs qui auront les zones communes à celles du badge. ar défaut, le code et le badge sont associés à la zone A1. La touche * permet de renforcer le code ou le badge dans la fonction zone de manière à pouvoir choisir sur quelles zones vous souhaitez agir. NOTA : le clavier BUS sur lequel vous vous trouvez apparaît avec un carré noir qui clignote sur le premier chiffre de l'adresse. NOTA : il est possible de valider également les zones en affichant leur nom en appuyant simultanément sur les touches = et et ensuite de valider par la touche = *. our plus de détails concernant ces manipulations, reportezvous à la fonction "Etat zone" dans le paragraphe "rogrammation du clavier BUS "). rogrammation d'un badge de la seconde catégorie La programmation est faite à partir de l'option 3=Utilis. BADG du menu 42=CODES et, est accessible par un code de niveau 6 ou code directeur (1234 par défaut). L'option 3=Utilis. BADG vous permet de sélectionner le badge à programmer ou à modifier (utilisateur 201 à 500 avec le code directeur 1234) concernant les options suivantes : 1 = BADG badge N 2 = Zones NOTA : les utilisateurs qui sont suivis d'un ne possèdent pas de code ou de badge alors qu'un utilisateur qui dispose d'un code ou badge est suivi d'un. Cela permet de savoir tout de suite si un code ou un badge a déjà été affecté à un utilisateur. L'option 1=BADG badge N permet de programmer le numéro du badge associé à cet utilisateur. Le numéro est inscrit sur le badge. La touche badge. B permet d'effacer le numéro du 12

13 L'option 2=Zones permet d'affecter au badge la ou les zones où il aura le droit d'accéder. Le badge sera autorisé sur tous les lecteurs qui auront au moins une zone commune au badge. ar défaut, le code et le badge sont associés à la zone A1. NOTA : il est possible de valider également les zones en affichant leur nom en appuyant simultanément sur les touches = et * et ensuite de valider par la touche =. our plus de détails concernant ces manipulations, reportezvous à la fonction "Etat zone" dans le paragraphe "rogrammation du clavier BUS "). Utilisation du badge Il suffit de le présenter face au lecteur à une distance maximale de 4 cm pendant à peine une seconde pour qu'il soit pris en compte si le lecteur a au moins une zone commune avec le badge. Si un badge est présenté au lecteur, voici les différents cas de figures possibles que peut rencontrer l'utilisateur : ACCÈS ORTE 1er cas : Ouverture de la porte Badge autorisé env. 1 sec. temps durée d'ouverture programmée Le voyant (rouge) s'éteint, le voyant (orange) s allume un cours instant puis le voyant (vert) s'allume avec le buzzer interne qui sonne pendant la durée d'ouverture programmée. Le badge est valide sur le lecteur et l'accès est autorisé. 2 ème cas : as d ouverture de la porte Badge non autorisé allumé en pemanence s'éteint env. 1 sec. puis s'allume à nouveau Le voyant (rouge) est allumé en permanence, il s'éteint avec un " bip " du buzzer interne pendant env. 1 seconde et s'allume de nouveau tout de suite. Le badge n est pas valide sur ce lecteur et l'accès est interdit. our utiliser la fonction associée au badge, il suffit de le présenter face au lecteur à une distance maximale de 4 cm pendant un peu plus de 3 secondes et la fonction sera prise en compte si le lecteur possède au moins une zone commune avec le badge (la porte sera alors déverrouillée). 13

14 UTILISATION EN ALARME Si un badge est présenté au lecteur, voici les différents cas de figures possibles que peut rencontrer l'utilisateur : 1er cas : Activation de la fonction associé au badge (ex.: Mise en surveillance avec un badge) Maintenir le badge 3 à 4 sec. devant le lecteur. env. 1 sec. temps durée d'ouverture programmée 3 à 4 sec. après tous les voyants s'allument puis s'éteignent Le voyant (rouge) s'éteint, le voyant (orange) s allume un cours instant puis le voyant (vert) s'allume avec le buzzer interne qui sonne pendant la durée d'ouverture programmée. Au bout de quelques 3 ou 4 sec. tous les voyants s allument quelques secondes puis s éteignent. Le système se met en Surveillance. Si la fonction est associée à un clavier BUS bien précis, le clavier BUS active alors la fonction. 2 ème cas : as d activation de la fonction associé au badge allumé en pemanence s'éteint env. 1 sec. puis s'allume à nouveau Le voyant (rouge) est allumé en permanence, il s'éteint avec un " bip " du buzzer interne pendant 1 seconde puis s'allume à nouveau. Le badge n est pas valide sur ce lecteur et l'accès est interdit. 3 ème cas : Désactivation des zones avec le badge (ex.: Arrêt de la surveillance avec un badge) allumé en pemanence s'éteint env. 1 sec. puis s'allume à nouveau Le voyant (rouge) est allumée en permanence, le buzzer interne sonne pendant quelques secondes, il s éteint puis s allume à nouveau. La ou toutes les zones associées au lecteur sont en marche et la fonction associée est activée car c'est une mise en service et l'accès est autorisé, la ou les zones associées au badge sont mises à l'arrêt. NOTA : si la fonction associée au badge est une mise en service sans action sur le clavier BUS, nous vous conseillons de déporter un buzzer ou un dispositif lumineux via une sortie IB 8 programmée en E/S buzzer et de valider le paramètre 24=Alarme de sortie (éventuellement) de manière à ce que le client soit averti si la mise en service n'est pas possible. 14

15 Les événements du contrôle d accès La TSB 532 enregistre uniquement les accès valides sur les portes et ne mémorise pas l'ouverture de la porte et les actions sur le bouton poussoir. Les accès valides sont affichés ou imprimés de la manière suivante : Il est possible d'imprimer, mais uniquement au fil de l'eau, les accès valides, en programmant dans le menu 51=ARAMETRES l'édition au fil de l'eau avec l'option 28=Ed. Fileau et en validant le niveau d'impression sur 2 dans l'option 29=Niv.impress. our plus de détails, reportezvous au paragraphe " Le paramètre Niv. impression " dans la partie " rogrammation des paramètres ". L'horodatage des accès valides sur les portes ne sont pas enregistrés dans le journal (22=AFF. EVENEMENT) mais sont disponibles dans le menu 25=AFF. ORTES en sélectionnant la porte que vous souhaitez interroger. ar contre, les alarmes " porte forcée " et " porte restée ouverte " sont enregistrées dans le journal des événements du menu 22=AFF. EVENEMENT et sont affichées de la manière suivante : Le menu 25=AFF. ORTES permet à l'utilisateur d'aller consulter les accès valides par porte. Ce mini journal enregistre les 100 derniers événements sur l'ensemble des portes, et il ne peut pas être imprimé. Le déplacement dans ce menu se fait de la manière suivante : ent pour entrer dans le menu et pour valider le lecteur ou la porte, A ou B pour sélectionner la porte ou le lecteur et pour se déplacer dans les événements. Dans le menu 25=AFF. ORTES, il est possible de visualiser sur l'affichage l'adresse à l'aide de la touche =. 15

16 Réf. notice LBADG Rév.1 En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services. Conception : TALCO ALARME 16

Manuel d installation Lecteur XM3

Manuel d installation Lecteur XM3 Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R. Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ACM/R ON J1 Centrale mono porte VIGIK Avec gestion des résidents par logiciel RESIDORG COMELIT-IMMOTEC 3 allée des Saules 94042 CRETEIL France - tel : (+33) 01 43

Plus en détail

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1

NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...3 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES...3 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE...3 2.2 PARAMETRES USINE...3

Plus en détail

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica Opera S.r.l - Via Portogallo 43-41122 Modena - Italia - Tel 0039 059451708 www.opera-italy.com SCHÉMAS

Plus en détail

INDEX Fonctionnement... 20 Schéma de câblage... 24

INDEX Fonctionnement... 20 Schéma de câblage... 24 FRANÇAIS Pag 18 INDEX Fonctionnement... 20 Activation du lecteur de cartes... 21 Enregistrer des cartes d'accès... 22 Annulation des cartes d'accès... 22 Réglage du temps d'activation de la gâche électrique...

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

Notice de montage Alarme de jour

Notice de montage Alarme de jour Notice de montage Alarme de jour Sommaire : Description générale... 1 Instructions de montage et fonctions... 3 Configuration avec un contact Reed à distance... 4 Plan de raccordement pour le contact Reed

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 MANUEL UTILISATEUR Révision B SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS... 2 2. NORMES... 2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT... 2 4. INFORMATIONS INSTALLATEUR... 2 5. MISE EN MARCHE TOTALE...

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 OCTOBRE 2002 SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS...2 2. NORMES...2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT...2 4. EQUIPEMENTS OPTIONNELS...2 5. CHAMP D'APPLICATION...2

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION

NOTICE D'INSTALLATION NOTICE D'INSTALLATION Centrale d'alarme filaire ACBX 24 évolution Code : 10157 A ALARME VOL SOMMAIRE NOTICE D'INSTALLATION 1 - PRESENTATION P 5 2 - ETAT DE LIVRAISON P 5 3 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais Notice technique 01_ALTCO_NT003 TASMANV2 Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais 8R ALARME TECHNIQUE 8 ENTRÉES 8 RELAIS Références : TasmanV2 8 : ATECO931 TasmanV2 4 : ATECO932 TasmanV2

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste Notice d utilisation Agréé une marque déposée par La Poste Présentation générale...p 2 à 3 Installation...P 3 à 6 Fonctionnement...P 9 Présentation générale La centrale Vachette FACILY PASS propose une

Plus en détail

Module de contrôle d'accès

Module de contrôle d'accès Module de contrôle d'accès FR Instructions d'utilisation Module de contrôle d'accès Module de contrôle d'accès Instructions d'utilisation Marques déposées FR 2 Marques déposées Microsoft, Windows 98, ME,

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G GENERALITES Cette centrale (réf : HCEN12G) permet de gérer l ensemble des produits Intratone tels que les platines Audio et Visio, les lecteurs de proximité,

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

SYSTEME D'ALERTE A DEUX SORTIES : COMMANDE D'OUVERTURE DE PORTE ET AUTRES APPLICATIONS DE CONTROLE DE SECURITE INTRODUCTION BORNES D'ENTREE

SYSTEME D'ALERTE A DEUX SORTIES : COMMANDE D'OUVERTURE DE PORTE ET AUTRES APPLICATIONS DE CONTROLE DE SECURITE INTRODUCTION BORNES D'ENTREE SYSTEME D'ALERTE A DEUX SORTIES : COMMANDE D'OUVERTURE DE PORTE ET AUTRES APPLICATIONS DE CONTROLE DE SECURITE INTRODUCTION Le (DK-9810E) est un clavier à code complètement autonome, conçu pour une commande

Plus en détail

Pointeuse SC403 Manuel d'installation

Pointeuse SC403 Manuel d'installation Pointeuse SC403 Manuel d'installation Version : 1.1.1 Date : Juin 2010 À propos de ce manuel Ce document est un guide qui décrit comment installer la station de contrôle Accès Série F & SC ainsi que les

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 DA998 CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 PRESENTATION La DA 998 est la centrale d alarme idéale pour la surveillance domestique ou commerciale : Elle comporte 4 zones indépendantes, avec

Plus en détail

99001 CLAVIER A CODE INSTRUCTION DE MONTAGE

99001 CLAVIER A CODE INSTRUCTION DE MONTAGE 9900 CLAVIER A CODE INSTRUCTION DE MONTAGE A partir de N série : 000.0 . Caractéristiques Imperméabilité IP68 Boîtier anti-vandalisme Programmation complète par le clavier à code 000 utilisateurs, clé

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER LCD... 4 2.1 SONS

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR SYSTEME D'ALARME

GUIDE UTILISATEUR SYSTEME D'ALARME GUIDE UTILISATEUR 9651 SYSTEME D'ALARME Sommaire 1. Introduction... 3 Le système... 3 Le clavier... 3 Au sujet de ce guide... 5 2. Fonctionnement journalier... 6 Comment savoir si le système fonctionne

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Centrale d alarme Intrusion RX16i-Version 4.3X Manuel d utilisation Ref:321115-0B

Centrale d alarme Intrusion RX16i-Version 4.3X Manuel d utilisation Ref:321115-0B Centrale d alarme Intrusion RX16i-Version 4.3X Manuel d utilisation Ref:321115-0B Manuel d'utilisation centrale RX16i-version 4.3x du 18052009 1 Guardall SAS Sommaire 1. A propos de la certification...3

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (Suite) MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION (Suite) MANUEL D UTILISATION Guide d'utilisation MANUEL D UTILISATION (Suite) Commande SMS/TEXTO à envoyer SMS/TEXTO de validation (Lettrine Majuscule ou minuscule) MANUEL D UTILISATION Nous vous remercions vivement de votre confiance,

Plus en détail

ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant

ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant N O T I C E ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant ATTENTION : CONTRAT D ENTRETIEN Toute installation de détection doit faire l objet d un contrat d entretien par un

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω

Plus en détail

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M

Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Claviers sans fil Série LKP(E)S8M Manuel de l utilisateur Sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce clavier sans fil Honeywell. Afin de tirer le meilleur parti de votre équipement, nous vous conseillons

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

Bac. Pro. SEN Épreuve E2 Session 2012. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : ALARME SÉCURITÉ INCENDIE

Bac. Pro. SEN Épreuve E2 Session 2012. Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : ALARME SÉCURITÉ INCENDIE Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES ÉPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Note à l attention du candidat : ce dossier ne sera pas à rendre à

Plus en détail

manuel d installation Sirène flash extérieure

manuel d installation Sirène flash extérieure manuel d installation Sirène flash extérieure MANUEL D'INSTALLATI DE LA SIRENE FLASH EXTERIEURE Félicitations pour votre achat de la sirène flash extérieure Egardia. Site web d'egardia www.egardia.com

Plus en détail

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome

PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Contrôle d accès PACK SOLO-AI Lecteur Biométrique Autonome Notice Technique p.2/24 Droits d auteur : Eden Innovations Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION (4)

MANUEL D'EXPLOITATION (4) MANUEL D'EXPLOITATION (4) ME A300010 ÉDITION : 0004 Système de Sécurité Incendie TEN5 - NOTICE D'EXPLOITATION 2/24 4.1 PRESENTATION L'ensemble des commandes et signalisations du tableau de signalisation

Plus en détail

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement La platine téléphonique IntraCode avec abonnement Avec le contrat GSM Intratone Télécom, la platine IntraCode devient une platine téléphonique qui permet aux visiteurs d appeler les résidants sur leurs

Plus en détail

CONTRÔLE D ACCÈS. Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86

CONTRÔLE D ACCÈS. Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86 CONTRÔLE D ACCÈS Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86 Cylindres et garnitures RFID autonomes EVOXS Série EVOXS Easy...89 / 91 Série EVOXS Smart...92 / 95 Série EVOXS Hôtel...96

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation

TYXAL. Détecteur d'ouverture. France : Notice d'installation et d'utilisation TYXAL Détecteur d'ouverture France : DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com 2701220 Rév.1 Notice d'installation et d'utilisation Appareil conforme

Plus en détail

LS 9000 2 400 644 - V1

LS 9000 2 400 644 - V1 Notice d installation LS 9000 2 400 644 - V1 Sommaire 1 Consignes de sécurité 2 Composition du Kit 3 Description du boîtier électronique 4 Processus de montage 5 Processus de réglage 6 Mémorisation des

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Renault. Art. 0144. Ref. 77 01 419 316 INDEX

Renault. Art. 0144. Ref. 77 01 419 316 INDEX Renault Ref. 77 0 49 36 Art. 044 INDEX MANUEL POUR L UTILISATEUR... page 43 AVANT-PROPOS... page... 43 IMPORTANT... page... 43 ACTIVATION DU SYSTEME... page... 43 NIVEAU DE PROTECTION... page... 43 DESACTIVATION...

Plus en détail

PROVIC ONE X3. Centrale Vigik EVE196-X3 et lecteurs associés

PROVIC ONE X3. Centrale Vigik EVE196-X3 et lecteurs associés Guide d'installation Rapide Guide d'installation Rapide Centrale Vigik EVE196-X3 et lecteurs associés Nous vous remercions d avoir acheté notre produit. Avant l utilisation, veuillez lire attentivement

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

7.5.5 Réglage niveau (niveau de remplissage, Min/Max)

7.5.5 Réglage niveau (niveau de remplissage, Min/Max) Supplément aux instructions d'emploi iks aquastar pour la fonctionnement du réglage du niveau min/max et pour la function luminosité à partir de la version 2.25. 7.5.5 Réglage niveau (niveau de remplissage,

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

L émetteur universel est équipé

L émetteur universel est équipé Sommaire Présentation Présentation Préparation Paramétrages par défaut Apprentissage Paramétrages avancés Raccordement Fixation Test de fonctionnement Maintenance Caractéristiques 2 4 5 6 8 12 13 16 18

Plus en détail

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY

CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY CENTRALES SI120F ET SI220F Gamme SINTONY EVOLUTION SI110F/210F VERS SI120F/220F Nouvelles caractéristiques et fonctionnalités Page 1/24 Sommaire Note importante aux utilisateurs de Sylcom Comparatif SI110F/120F

Plus en détail

Manuel d utilisation. ----Contrôle d Accès Etanche. Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service.

Manuel d utilisation. ----Contrôle d Accès Etanche. Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service. Manuel d utilisation ----Contrôle d Accès Etanche Merci de lire attentivement la notice en français avant de le mettre en service. Sommaire 1. Introduction... 2 2. Caractéristiques principales... 3 3.

Plus en détail

CABLAGE ET UTILISATIONS

CABLAGE ET UTILISATIONS Câblage : Violet (Sortie relais ) Rouge (cl 2VDC ) -- Noir (Masse ) CABLAGE ET UTILISATIONS w A Rouge Blanc Contact Rouge sec pour Relais RYK cde de c + Alimentation 1 PVCC - I Vert (Bp de sortie) Cr.

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

Guide Utilisateur Pro-vox 2

Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Janvier 2010 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER 3 INITIATION 4 LES TEMOINS POWER ET DAY 4 LE CLAVIER

Plus en détail

Alarme intrusion. Sagane TM. Guide d installation et d utilisation. Janvier 2003 N4065582/02

Alarme intrusion. Sagane TM. Guide d installation et d utilisation. Janvier 2003 N4065582/02 Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Janvier 00 N0/0 Sommaire Présentation générale..., Présentation d un système à zones..., Présentation des produits... Installation type

Plus en détail

LPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES

LPC 100 LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES LPC 100 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION Branchements (exemple) LECTEUR DES BADGES AVEC CLAVIER CODE 100 BADGES ET/OU 100 CODES R contact repos du relais P1 bouton poussoir relais 1 C contact commun

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION MISE EN SERVICE EXPLOITATION

NOTICE D'INSTALLATION MISE EN SERVICE EXPLOITATION TABLEAU DE SIGNALISATION A LOCALISATION D'ADRESSE DE ZONE BALTIC 256 (Version SPRINKLER) NOTICE D'INSTALLATION MISE EN SERVICE EXPLOITATION Page 1 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES 2 RACCORDEMENTS

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Le clavier STORM AXS Strike Master est livré avec la configuration par défaut suivante.

Le clavier STORM AXS Strike Master est livré avec la configuration par défaut suivante. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'installer, de programmer ou d'utiliser le clavier STORM AS Strike Master. Une fois l'installation effectuée, l'aide-mémoire situé au dos de ce manuel permettra

Plus en détail

Scorpio AM/3 Notice d'installation

Scorpio AM/3 Notice d'installation Scorpio AM/3 Notice d'installation 1) Caractéristiques techniques Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 28 ma repos/35 ma alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- - Angle couverture : 85

Plus en détail

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

BCM-ENFR. Domaines d'application. DESIGO 30 Appareil de commande à distance. pour plusieurs installations de CVC

BCM-ENFR. Domaines d'application. DESIGO 30 Appareil de commande à distance. pour plusieurs installations de CVC 3 293 DESIGO 30 Appareil de commande à distance pour plusieurs installations de CVC BCM-ENFR Terminal portatif pour la commande à distance de plusieurs installations de CVC avec DESIGO 30, avec textes

Plus en détail

ALARMES TECHNIQUES. Filaire, BUS ou Radio... NUGELEC

ALARMES TECHNIQUES. Filaire, BUS ou Radio... NUGELEC ALARMES TECHNIQUES Toutes les solutions pour la gestion L e s A L A R M E S T E C Filaire, BUS ou Radio... Fort de son savoir faire dans les systèmes électroniques de sécurité, Cooper propose une gamme

Plus en détail

manuel d installation Détecteur de fumée

manuel d installation Détecteur de fumée manuel d installation Détecteur de fumée MANUEL D'INSTALLATION DU DETECTEUR DE FUMEE Félicitations pour votre achat du détecteur de fumée Egardia. Site web d'egardia www.egardia.com Service client Vous

Plus en détail

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties Page 1 / 5 I Généralités Ce clavier codé possède deux relais plus une commande S3 (mise à la masse). Chacune des sorties peut fonctionner sur le mode monostable (impulsion) ou bistable (un code valide

Plus en détail

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Conforme au texte règlementaire du Janvier 986 et notemment pour les bâtiments d habitation de la

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 15 zones REFERENCE(S) 8500-11 TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Description des faces Page 2 Précautions d emploi Page 3 Fonctionnalités

Plus en détail

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL Notice d'installation Rapide du 20 1. Description du système S-Mail : Le système S-Mail est un nouveau concept pour la transmission des alarmes. Il possède 12 Entrées sur lesquelles on peut raccorder des

Plus en détail

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation.

FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE. Manuel d installation et d utilisation. FSLIMWR DETECTEUR DOUBLE TECHNOLOGIE A RIDEAU POUR L EXTERIEUR AVEC LOGEMENT EMETTEUR GENERIQUE Manuel d installation et d utilisation Version 1 Ce dispositif électronique est conforme aux conditions requise

Plus en détail

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635).

Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). SK635 COMMANDE DE PRISE SANS FIL Nous vous remercions d'avoir choisi la Commande de prise sans fil d'ideal Security (SK635). Si vous avez des questions, des problèmes ou des commentaires pendant l installation,

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM SC-435FHD

Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM SC-435FHD Manuel d utilisation de la caméra SYGMA CAM Manuel d'utilisation Page 1 Description du produit: Vue d'ensemble: Caméra vidéo HD (haute définition) numérique avec une technologie avancée permettant d'enregistrer

Plus en détail

GA-2 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse avec deux capteurs Instructions d'installation et de fonctionnement

GA-2 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse avec deux capteurs Instructions d'installation et de fonctionnement Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : + 358 29 006 260 Fax : + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse avec deux

Plus en détail

Automate : MENU AGENTS «1»... 9 Automate : MENU VEHICULES «2»... 11 Automate : MENU ETATS «3»... 12 Automate : MENU HEURE «4»...

Automate : MENU AGENTS «1»... 9 Automate : MENU VEHICULES «2»... 11 Automate : MENU ETATS «3»... 12 Automate : MENU HEURE «4»... CARY TABLE DES MATIERES LOGICIEL : PAGE TELECOMMANDE...3 LOGICIEL : PAGE PARAMETRES DE L AUTOMATE...6 AUTOMATE : MODE OPERATOIRE...7 AUTOMATE : VISUALISATION STOCKS / TOTALISATEURS...9 AUTOMATE : VISUALISATION

Plus en détail

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC 088U0221 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle................................................. 4 1.1 Avant.................................................................................

Plus en détail

CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680

CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680 R CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680 NF A2P TYPE 3 Autopro- -tection Alarme Hors service Zone 1 Alarme/mémo Hors service Zone 5 Alarme/mémo Hors service Marche Zone 2 Alarme/mémo Hors service Zone 6 Alarme/mémo

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright

Plus en détail

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE

TYDOM 310. *2701033_Rev.11* Transmetteur téléphonique. Guide d'installation. Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'installation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

Plus en détail

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur

Plus en détail