Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
|
|
- Timothée Beaudoin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau GSM de tous les opérateurs ainsi que les ondes radio. Ce système est largement utilisé dans les domaines de la sécurité, tel que la protection de votre maison, magasin, bureau, usine etc La centrale est reliée aux composants par une technologie sans fil. Ce qui rend l installation très simple. L alarme se contrôle grâce à une télécommande ou via le réseau GSM. «Les gens sont au centre, la technologie est primordiale» est la règle d'or de notre société. La satisfaction du client est notre poursuite constante. 1
2 Contenu 1. Description- page3 1.1 Principales fonctions - page Spécification - page 3 2. Structure- page 4 3. Installation et mise en route - page Installation de la carte SIM - page Mise en route - page 6 4. Pré-enregistrement des voix d alerte - page 6 5. Programmation de la centrale par SMS - page7 5.1 Programmation des 3 numéros de téléphone mobile pour alarme SMS page Programmation des 3 numéros de téléphone pour alarme vocal - page7 5.3 Supprimer des numéros de téléphone - page Modification du mot de passe de l'alarme page Armement/Désarmement- page Interroger l état de l alarme (arme/désarme) - page L état de l'alimentation de l'alarme - page Changer l adresse d installation de la centrale - page Définir des zones - page Armé l alarme partiellement - page Désarmé l alarme partiellement - page 9 6. Programmation par le clavier de votre téléphone à distance - page Étapes d'exécution - page Armer / désarmer par télécommande - page Alarme d'urgence - page Panne d'alimentation - page Traitement des alarmes - page 11 2
3 7.5 armer / désarmer et d'écouter à distance - page Installation et avertissements - page Méthode d encodage - page Description Le système d'alarme adopte une transmission de données SMS et une interface vocale via le réseau GSM pour envoyer des commandes et recevoir des messages d alerte. Le système peut être armé en fonction des besoins de l utilisateur, quand un signal est détecté par des capteurs, les capteurs envoient un signal d'alarme à la centrale immédiatement, puis la centrale enverra l'alerte SMS/alerte vocale. 1.1 Principales fonctions - Envoie ou non de SMS lorsque l alarme est armé/désarmé - armé/désarmé à distance par téléphone - envoyer automatiquement des SMS à 3 numéros de téléphone prédéfini si intrusion - appeler automatiquement 3 numéros de téléphone prédéfini et commencer l écoute si intrusion - soutien des communications bidirectionnelles si intrusion - signaler automatiquement lorsque l'alimentation est coupée, et passer sur batterie - Gere jusqu à 12 zones 1.2 Spécificités 1. Fréquence sans fil : 315MHz/433MHz pour option 2. Fréquence GSM : 900/1800/850/1900MHz 3. Temps de réponse d'alarme : 8s (signal GSM dans des conditions normales) 4. Alimentation: AC110V ~ 250V 50Hz/60Hz La consommation de travail: <0,6 W Batterie de secours: DC7.4V/850MA Batterie de sauvegarde heures de travail: 10 heures 5. état de marche Température : -20 ~ +60 Humidité: 95% (sans condensation) 3
4 6. Taille: 150mm (L) x 100mm (W) x 16mm (H) 7. Temps d'enregistrement du message vocal: 10s 2. Structure Voir le schéma ci-dessus: 1. Bouton d'urgence : utilisé pour l'alarme d'urgence 2. WIRELESS indicateur LED: lors de la réception d un signal sans fil (télécommande, capteur etc ) la LED s allume sinon elle reste éteinte. 3. RUN indicateur LED: clignote toutes les 2s lorsque le signal GSM est normal, lorsque le GSM signal est en échec, il clignote toutes les 1s. 4. ALARME indicateur LED: Quand une intrusion est détectée la diode s allume en rouge 5. Indicateur de bras LED indépendant: Quand il y a une zone dans le statut de bras indépendant, le voyant est allumé. 6. ARM indicateur LED: Une fois le système armé, la diode reste allumée sinon elle est éteinte. 7. Indicateur LED d'alimentation: Si l alimentation secteur externe est connectée, le voyant est allumé. 4
5 Voir le schéma ci-dessous: 1. Trou de fixation: Utilisez pour la centrale d'alarme; 2. Interrupteur on/off: Pour allumer ou éteindre l alarme. 3. Label : étiquette sur lequel ce trouve l identifiant de l alarme Voir le schéma ci-dessous: 1. Slot carte Sim 2. Bouton d adaptation 3. Bouton d enregistrement 4. Bouton de configuration 5. Slot sirène 6. Slot alimentation 7. Pressez sur ce bouton pour sortir l emplacement à carte Sim 5
6 1. Micro d enregistrement 2. Micro d écoute 3. Installation et fonctionnement 3.1 Installation de la carte SIM La centrale d'alarme transmet des informations par SMS et messages vocaux. Vous devrez préparer une carte SIM avant l'installation en supprimant le code PIN de celle-ci. (Si vous utilisez une nouvelle carte SIM assurez-vous qu elle puisse envoyer des SMS et des appels normalement) Remarques: Veuillez éteindre la centrale avant d'insérer la carte SIM. 3.2 Mise en service Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien relié, puis passez l interrupteur sur ON. Un son est émis et les diodes clignotent. Durant un délai de 25 secondes la centrale va s activer et va récupérer le réseau GSM pour la carte SIM. Apres cela un double bip indique que la centrale est fonctionnelle et prête à l emploi. Si la diode Run (3) clignote rapidement cela veut dire que le réseau GSM n est pas fonctionnel. 4. Pré- enregistrer la voix d'alarme Dès que la centrale est allumée, appuyez sur le bouton "REC" qui se trouve sur le côté (le micro), la centrale va émettre un bip.vous avez 10 secondes pour enregistrer votre message d alerte. A la fin des 10 secondes la centrale va émettre un double bip. Si vous avez branché le haut-parleur avant, la centrale diffusera votre message enregistré automatiquement. Le message doit être bref. Par exemple : «il y a une intrusion illégale à l adresse suivante» 6
7 5. Programmation de la centrale par SMS Important : Les lettres des instructions à rentrer doivent obligatoirement être en majuscule. 5.1 Programmation des 3 numéros de téléphone mobile pour alerte SMS Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) + DD + identifiant(compris entre 1 et 3) + numéro de téléphone mobile au format classique ( ). Le mot de passe par default est : 1234 Exemple: le mot de passe de l'hôte est 1234, le numéro de téléphone portable est le premier numéro de téléphone d'alerte SMS. 1234DD Dès que l instruction est prise en compte une confirmation par texto sera envoyé sur le numéro de téléphone communiqué. Remarque : L identifiant doit être 1, 2 ou 3 obligatoirement. 5.2 Programmation 3 numéros de téléphone pour alerte vocal Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) + DD + identifiant (compris entre 4 et 6) + numéro de téléphone mobile au format classique ( ). Le mot de passe par default est : 1234 Exemple: le mot de passe de l'hôte est 1234, le numéro de téléphone portable est le premier numéro de téléphone d'alerte vocal. 1234DD Remarque: L identifiant doit être 4,5 ou 6 obligatoirement. 5.3 Supprimer des numéros de téléphone de l alerte Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres)+ DD + identifiant(compris entre 1 et 6) Le mot de passe par default est : 1234 Exemple: le mot de passe de l'hôte est 1234, l identifiant est le DD1 Remarque: L identifiant doit être compris entre 1 et 6 obligatoirement. 7
8 5.4 Modification du mot de passe de la centrale Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) + DD chiffres qui correspondent au nouveau mot de passe Exemple: Le mot de passe par défaut est Si vous souhaitez programmer 5678 comme nouveau mot de passe. 1234DD75678 Dès que l instruction est prise en compte une confirmation par texto sera envoyé sur le numéro de téléphone du premier alerte SMS (DD1) 5.5 Armer/désarmer la centrale Armer par SMS : mot de passe de la centrale (4 chiffres) + A1 Désarmer par SMS : mot de passe de la centrale (4 chiffres) + A2 Exemple: Le mot de passe par défaut est Si vous souhaitez armer la centrale envoyer un SMS à la centrale d alarme (sur le numéro de la carte SIM inséré dans la centrale): 1234A1 5.6 Interrogation statut centrale Envoyer un SMS: 4 chiffres (mot de passe) + W1 Réponse de la centrale: The host s arm (armé) / disarm (desarmé) statut 5.7 L état de l'alimentation de l'alarme Envoyer un SMS: 4 chiffres (mot de passe) + W2 Réponse de la centrale: l'état d'alimentation de l'hôte 5.8 Changer l adresse d installation de la centrale Identifier l adresse de la centrale vous permettra en cas d alerte de recevoir par SMS des informations personnalisés. Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) + DM00 +adresse Exemple: Le mot de passe par défaut est 1234 et vous souhaitez programmer «place de l étoile» comme adresse. 1234DM00place de l étoile. 5.9 Définir des zones La définition de zones permet en cas d alerte d obtenir plus d information sur l endroit où celle-ci c est déclenchée. De plus suite à la définition de zone vous allez pouvoir activer partiellement votre 8
9 alarme par zone (activez que les capteurs d ouverture de porte et fenêtre durant la nuit mais pas les détecteurs de mouvement). Par défaut les détecteurs de mouvement sont sur la zone 01 et les détecteurs d ouverture de porte sur la zone 02. Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) + DM +identifiant de la zone (en 2 chiffres compris entre 01 et 10) +nom de la zone (ne dois pas dépasser les 24 caractères et ne doit pas comprendre d accent) Exemple: Le mot de passe par défaut est 1234 et souhaitez programmer «détecteurs de mouvement» comme nom de zone 1234DM01detecteur de mouvement 5.10 Armé l alarme partiellement Cette fonction ne peut être activée que via une commande SMS et vous permet d arme une ou plusieurs zones. Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) +AA +identifiant de la zone (en 2 chiffres compris entre 01 et 10) Exemple: Le mot de passe par défaut est 1234 et souhaitez armé la zone 01 et AA01,02 La virgule est obligatoire si il y a plusieurs zone à armé Désarmé l alarme partiellement Cette fonction ne peut être activée que via une commande SMS et vous permet de désarmé une ou plusieurs zones. Message à envoyer: mot de passe de la centrale (4 chiffres) +AD +identifiant de la zone (en 2 chiffres compris entre 01 et 10) Exemple: Le mot de passe par défaut est 1234 et souhaitez désarmé la zone 01 et AD01,02 La virgule est obligatoire si il y a plusieurs zone à armé. 6. Programmation par le clavier de votre téléphone à distance L'utilisateur peut utiliser n'importe quel téléphone ou téléphone mobile pour composer le numéro de téléphone de la centrale, celle-ci décroche automatiquement après 15 secondes. Le système va vous demander de saisir sur votre clavier votre code, si 3 faux codes sont saisis la centrale raccroche. 9
10 7. Étapes d'exécution 7.1 Armer / désarmer par télécommande a. Appuyez sur le bouton " " sur la télécommande, la centrale émet un bip la LED ARM (6) clignote pendant 20 secondes. Dès que la centrale valide l activation un double bip ce fait entendre et la LED ARM (6) reste allumé fixe. b. Appuyez sur la touche " " pour désarmer, la centrale émet un double bip et le voyant ARM s éteint. 7.2 alarme d'urgence Pour lancer l alarme d urgence, appuyez sur la touche " " ou sur le bouton de panique sur la centrale. La sirène d'urgence sonnera immédiatement pendant une durée de 90 secondes et les SMS ainsi que les appels seront passé par la centrale. 7.3 Panne d'alimentation Si l alimentation de la centrale d alarme est défaillante plus de 2 seconde, la sirène retentira et les alertes SMS ainsi que les appels seront passés par la centrale. 7.4 Gestion des alarmes Lorsque l alarme se déclenche, la sirène sonne pendant 90 secondes pour informer les voisins. En même temps des alerte SMS sont envoyées sur les numéros qui auront été prédéfinit. De plus des alertes vocales seront transmises au 3 numéros préenregistrés. Sur le premier appel il entendra le 10
11 message vocal laissé par la centrale et aura la possibilité d écouter ce qui se passe à proximité de la centrale(le micro d écoute est installé à l intérieur de celle-ci). Si personne ne décroche la centrale va procéder au rappel des numéros à 3 reprises. Si cela est nécessaire il pourra à distance exécuter les commandes suivantes en tapant sur le clavier de son téléphone : 1-Armer l alarme 2-Désarmer l alarme 3-Faire sonner la sirène 4-Arrêter la sirène 7.5 Gestion de la centrale via un appel téléphonique Vous pouvez effectuer quelques opérations sur la centrale via un appel téléphonique. Pour ce faire vous devez appeler le numéro de la centrale (celui de la carte SIM), le système décrochera au bout de 15 secondes et vous demandera votre mot de passe à 4 chiffres. Il pourra à distance exécuter les commandes suivantes en tapant sur le clavier de son téléphone : 1-Armé l alarme 2-Désarmé l alarme 3-Faire sonner la sirène 4-Arreter la sirène 8. Précaution a. Ne pas installer le matériel à proximité d une zone humide. b. Installer la centrale dans un endroit discret avec une bonne réception réseau GSM. c. Eteindre la centrale avant d insérer votre carte SIM. d. La centrale est fonctionnelle après avoir attendu 30 secondes. e. Vérifier les piles des détecteurs de temps à autre. f. Ne pas installer de détecteur de mouvement face à une fenêtre ensoleillé g. Ne pas installer la centrale à proximité d appareil à fréquence comme une télévision, ordinateur, box internet etc... h. Ce produit est fait pour un usage interne et non pas extérieur. i. Effectuer des tests de temps en temps. 9. Comment ajouter des détecteurs supplémentaires 11
12 Vous avez la possibilité d ajouter des détecteurs supplémentaires. Pour ce faire il faut savoir que chaque centrale d alarme à un identifiant unique, cette identifiant apparait sur une étiquette qui se trouve à l arrière de la centrale (Wireless add) comme vous pouvez le voir sur le document ci-dessous. De plus la centrale gère 12 zones distinctes. Pour rajouter un détecteur il faut configurer celui-ci. Pour ce faire il faut l ouvrir et déplacer les PIN afin d obtenir la bonne combinaison. Vous trouverez plus bas la méthode d encodage par défaut tous les détecteurs de mouvement sont préconfigurés sur la zone 01 et les détecteurs d ouverture de porte/fenêtre sur la zone 02. Une vidéo d aide est disponible à l adresse suivante : Voici des visuels de détecteur ouvert : 12
13 13
14 Méthode d encodage : 14
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailFlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil
FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.
GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailMANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30
MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...
Plus en détailS3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM
S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu
Plus en détailSystème d alarme ProG5
Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailAlarme Maison GSM Auto-appel
Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale
Plus en détailGSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation
GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC
ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailSystème Alarme GSM APPEL MOBILE
Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailClavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS
Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il
Plus en détailSystème d'alarme GSM compact, sans fil
Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.
Plus en détailGSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved.
c 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0 X500 GSM/SMS/RFID Système d'alarme Manuel de l'utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X500.
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailSystème d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile
Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes
Plus en détailSystème d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières.
Table des matières Chapitre Page Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré Modèle N RD-03 IMPORTANT VEUILLEZ LIRE CE CHAPITRE D ABORD. 2 Caractéristiques, fonctions et avantages.....3
Plus en détailNotice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailManuel d utilisation JOD1M2B GSM
Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi
Plus en détailManuel d utilisation
Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailAlarme Maison RTC Réf : 001-01-16
Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...
Plus en détailCG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil
CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil Table des matières 2 FRANÇAIS 1.0 Introduction... 4 1.1 Contenu de la boîte... 4 2.0 Explication du panneau de contrôle...
Plus en détailAlarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS
Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailGuide. Prévention Habitat. libea.fr
libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux
Plus en détailManuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920
Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation
Plus en détailSystème d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
Plus en détailSYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation
SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en
Plus en détailGuide Rapide d'utilisation
Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailNOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014
I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur
Plus en détailMF ProTect Notice Alarme
MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),
Plus en détailSYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)
NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détailSystèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR
Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL AJOUTER PARTIEL ALLUMER TEST EXCLUSION EFFACER AUX ÉTEINDRE CODE CARILLON SÉLECTIONNER
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailSYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.
SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique
Plus en détailALARME COMMUNAUTAIRE. - Mode d emploi -
ALARME COMMUNAUTAIRE - Mode d emploi - Merci d avoir choisi l alarme SVS Security. SVS Security est la 1ère alarme communautaire. En cas d agression, de cambriolage ou de problème de santé, la rapidité
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire
Plus en détailC.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:
C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER
Plus en détailCENTRALE D ALARME SANS FILS
CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce
Plus en détailGuide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413
Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu
Plus en détailAlarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions
Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S Manuel d instructions TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 INSTALLATION... 2-4 PROGRAMMATION PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS 4-6 OU UN PANNEAU DE
Plus en détailMANUEL D'INSTALLATION DU SYSTEME D'ALARME. Nous vous remercions d'avoir acheté le système d'alarme Egardia.
MANUEL D'INSTALLATION DU SYSTEME D'ALARME Nous vous remercions d'avoir acheté le système d'alarme Egardia. Site web d'egardia www.egardia.com Service clientèle Vous trouverez de plus amples informations
Plus en détailCaractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2
ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)
Plus en détailGuide utilisateur 12TW2R101
Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................
Plus en détailFormation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique
Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Le savoir faire Delta Dore 12% de notre CA est consacré à la recherche et développement Un protocole X2D : propriété de DELTA DORE, il
Plus en détailJA-63 Profi Manuel utilisateur
JA-63 Profi Manuel utilisateur Pod Skalkou 33 466 01 J ablonec nad N isou Czech Republic Tel.: +420 483 559 999 fax: +420 483 559 993 Internet: www.jablotron.cz 29/A rue Ernest Solvay B 4000 LIEGE 042242414
Plus en détail«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION
«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de
Plus en détailManuel installateur XT200i
Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.
Plus en détailSYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures
SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures Nom : Date : Note : / 20 Objectifs : On vous demande de rechercher et
Plus en détailGuide d installation iprotect 2012
SYSTEME D ALARME ELECTRONIQUE INTELLIGENT iprotect 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années
Plus en détailGUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR
GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailGalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur
GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges
Plus en détailGuide utilisateur. Sommaire
Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon
Plus en détailSystème de Sécurité sans fil
/MD www.skylinkhome.com Système de Sécurité sans fil MODÈLE : SC-100 Français P/N. 101A063-005 OCT, 2004 CUSTOMER SERVICE 17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3 Téléphone : (800) 304-1187
Plus en détailGuide Utilisateur. Sommaire
F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon
Plus en détailTYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM
TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60
Plus en détailAPERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERS. Votre Guide de démarrage rapide
APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERS Votre Guide de démarrage rapide Bienvenue au système de domotique de Rogers, l avenir en matière de protection résidentielle, et beaucoup plus. Bienvenue Ce Guide
Plus en détail2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.
2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les
Plus en détailDeltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones
Deltal 4.00 Système d'alarme sans fil 4 zones Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et d un
Plus en détailGuide De L'usager. Safewatch Pro 2000. N7527-9FRV2 1/00 Model SAVS20ADTCN-1 File No. CS551 & CBP444
Système de Sécurité Guide De L'usager Safewatch Pro 2000 N7527-9FRV2 1/00 Model SAVS20ADTCN-1 File No. CS551 & CBP444 IMPORTANT! PROTECTION ANTI-INTRUSION ADÉQUATE Pour une protection anti-intrusion adéquate,
Plus en détailHAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
Plus en détailGuide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413
Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 On a veillé à tout. Surtout à vous. 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu
Plus en détailVotre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
Plus en détailTVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal
Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM
Plus en détailalarme sans fil multi-zones
notice_100740v3f 2/09/09 9:13 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d'installation et d'utilisation Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F alarme sans fil multi-zones
Plus en détailHA500 Système d alarme sans fils 2 Zones
HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. INTRODUCTION...2 II. CONTENU DU KIT...3 III. PLANIFICATION DE L INSTALLATION...4 IV. PRESENTATION GENERALE DU
Plus en détailAlarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones
Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Manuel d installation et programmation Page 1 sur 37 Manuel d installation et programmation Page 2 sur 37 Manuel d installation et programmation Page 3 sur 37
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailSystème de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil
Système de sécurité NX-10-V3 Filaire ou sans fil Votre sécurité vous suit pas à pas Notre système NX-10-V3 fonctionne entièrement sans fil est équipé d un nouveau clavier esthétique. La gamme NX-10 bénéficie
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailManuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102
Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102 TK-102 Traceur GPS / GSM / GPRS Nous vous remercions pour l achat de votre traceur GPS TK-102 chez GEOTRACEUR et espérons qu il vous donnera entière satisfaction.
Plus en détailTraceur GPS TK102 2 COBAN
Traceur GPS TK102 2 COBAN Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir acheté un traceur TK102-2. Ce manuel indique comment faire fonctionner l'appareil correctement et par étape. Assurez-vous
Plus en détailCarte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77
Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES 1 Introduction 2 Utilisation du système JABLOTRON 100 2 Utilisation du clavier système 3 Paramétrage de l alarme 6 Désarmement de l alarme 6 Armement partiel
Plus en détailManuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Plus en détailToujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur
E55 E65 Toujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur Garantie Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer aux Déclarations sur les garanties restreintes qui
Plus en détailSYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité
L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour
Plus en détailManuel d'utilisation
Claviers RX/N-400/410 LCD pour Alarme Manuel d'utilisation Ver.5 PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel +972-3-5587722 +972-3-5500442 support@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailTable des matières. I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2. II. Présentation du système... 3
Traceur GPS personnel TTS 200 Manuel d installation Table des matières I. Instructions concernant l utilisation de ce produit... 2 II. Présentation du système... 3 III. Installation et raccordements...
Plus en détailSMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.
1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz
Plus en détailSecvest 2WAY. BOM-No. 12000865 I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E
Secvest 2WAY BOM-No. 12000865 I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E 1 Préface Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l achat de la centrale d alarme sans fil SECVEST 2WAY. Le présent
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailTransmetteur téléphonique vocal
Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détail