HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES"

Transcription

1 HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le fabricant. Vérifiez que l emballage et l appareil soient en bon état. En cas de défaut, veuillez SVP contacter votre revendeur. Garantie : Cet appareil bénéficie de la garantie EUROPSONIC selon les termes de nos conditions générales de vente. Tout appareil ayant subi une intervention ou une modification en dehors du S.A.V. EUROPSONIC sera exclu de la garantie. Modifications : La S.A. EUROPSONIC se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans préavis, les modifications techniques ou esthétiques qu'elle jugera nécessaires à ce produit.

2 INDEX PAGES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE IMPÉRATIVEMENT 2 ILLUSTRATIONS ET DESCRIPTIONS 3 DÉTECTEUR INFRAROUGE PASSIF SANS FIL 4 DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE SANS FIL 4 TÉLÉCOMMANDE 4 INSTALLATION DE L UNITÉ CENTRALE 5 INSTALLATION DU DÉTECTEUR INFRAROUGE PASSIF SANS FIL 6 INSTALLATION DU DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE SANS FIL 7 CONNEXIONS DU DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE ET D AUTRES CAPTEURS 7 TEST DES DÉTECTEURS 9 RÉGLAGES ET FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME 9 TABLEAU DES OPÉRATIONS 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11 1

3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE IMPÉRATIVEMENT Installez l appareil selon les instructions de cette notice. Conservez ce mode d emploi. Tenez compte des avertissements. Utilisez seulement les accessoires indiqués par le fabricant. Suivez attentivement les précautions d utilisation et de branchements afin de prévenir et d éviter les accidents corporels et la détérioration de l appareil. Éloignez l appareil des enfants et des personnes non professionnelles. Alimentation IMPORTANT Les dommages provoqués par le non-respect des consignes de sécurité et les modifications manuelles sur l appareil annuleront purement et simplement la garantie. Aucune responsabilité du revendeur ne sera engagée pour les défauts ou problèmes en résultant. Assurez-vous de la bonne tension avant la mise en route de l appareil. L intérieur L ouverture de l appareil ne doit être pratiquée que par des personnes qualifiées. Lorsque l appareil est sous tension, n essayez pas de le démonter car les tensions sont élevées et il y a risque d'électrocution. Conditions de fonctionnement Pour éviter tous risque d'électrocution, n exposez pas cet appareil à l eau, aux éclaboussures, ou à l humidité de quelque nature. Ne l installez pas près d'une source de chaleur. Nettoyage Lorsque l appareil a besoin d un nettoyage, vous pouvez enlever la poussière de celui-ci avec un système à air comprimé, ou avec un chiffon sec. N utilisez pas de solvant comme le benzol, l alcool ou tout autre fluide à volatilité et inflammabilité très forte. Entretien Pour tout l entretien, référez-vous à des professionnels. Pour réduire le risque d électrocution, n'intervenez pas sur l appareil. Une réparation est exigée lorsque : - l'appareil est endommagé (exemple : prise ou câble d'alimentation sectionné, liquide renversé ou objets tombés dans l'appareil). - l appareil a été exposé à la pluie ou à l humidité - il ne fonctionne pas normalement ou il a reçu un choc. 2

4 L ensemble alarme sans fil 3 zones HA30+ est particulièrement adapté à une utilisation résidentielle et professionnelles (bureaux, petits commerces,...). ILLUSTRATIONS ET DESCRIPTIONS 1) POWER : Led d alimentation indique que l alarme est sous tension. 2) ARM/DISARM : Led Arm/Désarm s allume lorsque le système est armé. 3) LOW BATTERY : Led batterie indique que le niveau de la batterie de la télécommande est faible. Remplacez la batterie. 4) DELAY/INSTANT/24HR LOOP : Led indique quelle zone d alarme a été activée. Cela signifie que quelqu un s est introduit dans une aire protégée. 5) PANIC : Bouton panique permet de déclencher l alarme instantanément lors d une urgence. 6) Clavier digital de contrôle sert à programmer le code de sécurité et à contrôler le système complet. 7) SIRÈNE INTÉGRÉE Elle sonne lorsque l alarme est déclenchée. VUE AVANT UNITÉ CENTRALE 8) ENTRÉE ADAPTATEUR AC Connectez ici l adaptateur AC à l unité centrale. VUE DE DESSOUS 9) FUSIBLE 0.3A (5x20mm) 10) INTERRUPTEUR TEMPORISÉ La sirène se déclenche si le couvercle de la batterie est ôté. 11) COMPARTIMENT BATTERIES Batteries de type Ni-CD AA1,2V/700mA x 6 (non fournies). 3

5 DÉTECTEUR INFRAROUGE PASSIF SANS FIL 1) CAPTEUR INFRAROUGE Détecte tous mouvements dans la zone 1 de protection. 2) SELECTEUR MODE TEST/ON Positionnez le sélecteur sur TEST pour tester la portée de détection. Pour une utilisation normale, laissez le commutateur en position ON. 3) INDICATEUR LED En mode test, la led s allume pour indiquer la détection d un mouvement. DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE SANS FIL 1) PANIC : Bouton panique En cas d urgence, appuyez sur le bouton PANIC et l alarme s enclenche. 2) DÉTECTEUR À LAME MAGNÉTIQUE Détecte l ouverture ou la fermeture des portes et fenêtres. 3) INDICATEUR LED La led s allume pour indiquer que le signal d intrusion a été envoyé à l unité centrale. TÉLÉCOMMANDE 1) BOUTON PANIQUE Appuyez sur le bouton (1) en cas d urgence. Pour arrêter l alarme, appuyez sur le bouton de désarmement (3). 2) BOUTON D ARMEMENT COMPLET Appuyez sur ce bouton pour armer tous les détecteurs, réappuyez pour tous les désarmer. Après avoir appuyé sur ce bouton les leds d armements s allument sur l unité centrale et sur les détecteurs, ensuite vous entendrez un bip. 3) BOUTON DÉSARMEMENT Ce bouton permet de verrouiller le clavier de l unité principale. - tenir appuyé durant 10 bip = Bloqué - tenir appuyé de nouveau durant 10 bip = Débloqué 4) INDICATEUR LED s allume à chaque fois qu un signal est transmis à l unité principale. 4

6 INSTALLATION DE L UNITÉ CENTRALE PANNEAU DE DESSUS DE L UNITÉ CENTRALE 1. Retirez le capot supérieur en enlevant la vis et insérez la fiche de l adaptateur AC 12V. Passez le câble de l adaptateur par la fente de l unité et branchez l adaptateur au secteur. (cf.figure 2) 2. Installation des batteries de secours Ces batteries rechargeables sont utilisées seulement si l alimentation AC est coupée. Placez les 6 batteries rechargeables Ni-CD (1,2V/700mA) dans le bloc batterie, elles se chargent automatiquement. 3. Replacez le capot supérieur et la vis. 4. L utilisation de batterie n est pas obligatoire pour le fonctionnement de l alarme mais fortement conseillée en cas de coupure de courant ou de vandalisme. CODE MAISON 1. Il y a un dip switch 8 bits (commutateur 8 chiffres 3 positions) dans chacun des détecteurs et de la télécommande. Vous pouvez régler celui-ci avec les petits interrupteurs + ou - de manière à ce qu aucun de vos voisins n est le même code. 2. Ce système utilise une technologie de mémoire de signaux sans fils. Il n y a pas d interrupteur dip switch 8 bit dans l unité centrale. Appuyez sur le bouton désarme de la télécommande en vous tenant en face de l unité centrale. Le système lit et enregistre le code Maison indiqué dans la télécommande. 3. Toutes les procédures de réglages sont finies lorsque les bips cessent et que toutes les leds arrêtent de clignoter. RÉGLAGES ET PROGRAMMATION 1. Assurez-vous que tous les capteurs soient installés. 2. Installez l unité principale à l endroit désiré. 5

7 Où INSTALLER L UNITÉ PRINCIPALE Pour une meilleure capacité de réception, l unité centrale doit être installée à environ 2 mètres du sol. Nous vous conseillons de l installer à proximité de l entrée principale de votre maison. Ce qui vous permettra de respecter le délai de 30 secondes (réglable), lorsque vous utilisez le clavier digital pour armer ou désarmer le système. Note : - Installez d abord les accessoires avant l unité principale. - Evitez de placer votre système dans un endroit clos métallique ou à proximité de matériel informatique. INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 1. Retirez le capot avant en dévissant les vis. 2. Installez la pile Alcaline 12V/DC. 3. Sélectionnez le code Maison (le même pour tous les détecteurs et télécommandes). 4. Revissez le capot. pile Alcaline 12V/DC INSTALLATION DU DÉTECTEUR INFRAROUGE PASSIF SANS FIL 1. Otez le capot en introduisant un petit tournevis dans la rainure et en le faisant pivoter doucement. 2. Sélectionnez votre propre code Maison (8 contacts/3 positions), le même pour tous les détecteurs et télécommande. 3. Placez une pile 9V DC (non fournie) 4. Réglez le second dip switch 3 bit, pour le son durant le désarmement, les options de zones d alarme instantanée et avec délais (Référez-vous page 8) 5. Placez le détecteur infrarouge à environ 2 mètres du sol. 6. Refermez le capot. Note : Ne touchez pas le détecteur infrarouge après l ouverture du capot. 1. Détecteur infrarouge : Détecte les mouvements dans les zones protégées. 2. Sélecteur 8 contacts/3 positions : Pour sélectionner votre propre code Maison. 3. Sélecteur 3 contacts Pour sélectionner le code Zone/Son/Maison. 4. Sélecteur mode marche/test : Positionnez le sélecteur sur la position TEST pour vérifier la couverture de détection. 5. Sélection du nombre d impulsion : 1-2 pontés : 1 pulsation normale 2-3 pontés : 3 pulsations sont utilisées dans un environnement à interférence. Remarque : Le détecteur infrarouge peut être ajusté en mode normal/interférence. NOTES IMPORTANTES : Ne l installez pas : à l extérieur. dans un endroit humide (salle de bains, etc...) en face d une fenêtre ou d un miroir. face à une ventilation puissante (ventilateur, air conditionnée, etc...) près d appareils à haute consommation (réfrigérateur, téléviseur, moteur, etc...) sur ou près d une structure métallique. Il est recommandé de placer celui-ci dans un angle face à une entrée. (Pas une entrée vitrée donnant sur l extérieur). 6

8 INSTALLATION DU DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE SANS FIL 1. Otez le capot à l aide d une pièce (cf. schéma) 2. Sélectionnez le code maison (le même pour tous les détecteurs et télécommande). 3. Sélectionnez le code contrôle (voir page 8) 4. Placez une pile 9V DC dans son compartiment. 5. Installez le détecteur sur l ouverture que vous avez choisie. Note : Ne l installez pas sur ou près d une structure métallique. Le contacteur magnétique (l aimant) doit toujours être installé sur la gauche du détecteur et sur la partie en mouvement de l ouverture. CODE MAISON CODE CONTRÔLE VIS CONNEXIONS DU DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE ET D AUTRES CAPTEURS Ce détecteur magnétique est conçu pour un grand nombre d installations. A. Lorsque vous voulez protéger une seule entrée (porte ou fenêtre), vous devez utiliser le détecteur magnétique (sans fil). B. Lorsque vous avez une porte et une fenêtre sur le même mur, vous pouvez utiliser un contact magnétique en option qui doit être branché sur les bornes 1 et 2. C. Si vous avez besoin de plus de contacts magnétiques renseignez-vous auprès de votre revendeur. 7

9 RÉGLAGE DE LA ZONE (Voir Tableau de code de contrôle, interrupteur C) Il y a 3 zones (Boucle/type de fonction) dans ce système : 24 heures instantanées et délai. 24 heures : pour des détecteurs permanents. (fumée, chaleur, gaz, etc...). Il n y a pas de code à régler pour ce mode. Instantanée : Une fois l événement survenu, l alarme alerte immédiatement. Délai : 1) Une fois l événement survenu, l alarme alerte après un délai de 30 secondes. 2) Lorsque vous quittez votre maison, appuyez sur ARM. Le système passe en mode armé après 30 secondes. Ceci vous permet de quitter les lieux avant la mise en route de l alarme. TABLEAU DE CODE DE CONTRÔLE BOUTON FONCTION DESCRIPTION A Up (ON) : Non utilisé Down (OFF) : Non utilisé B Son Up (ON) : Mode Désarment : Lorsque l unité principale reçoit un signal du détecteur infrarouge ou du détecteur magnétique, vous devez entendre 2 bips pour vous alerter qu il y a quelqu'un qui est rentré. Down (OFF) : Son OFF. C Zone Up (ON) Délais : bouton ON, régle le détecteur en ZONE DÉLAIS Down (OFF) Instantanée : activation immédiate, régle le détecteur en ZONE INSTANTANÉE. D Code Maison Code unique. Tous les détecteurs infrarouges et magnétiques sans fil soient placés avec le même code de maison. Note : Assurez-vous que tout changement de code soit connu de vous et de votre entourage. Le réglage code par défaut est : - DIP SWITCH 3 BIT : position off. - DIP SWITCH 8 BIT : (code maison)

10 TEST DES DÉTECTEURS COMMENT TESTER LES DÉTECTEURS INFRAROUGES SANS FIL? 1. Assurez-vous que le code maison correspond à celui de l unité centrale. 2. Mettez l interrupteur sur la position TEST 3. Attendez 1 à 3 minutes afin que le détecteur infrarouge s acclimate à l environnement. 4. Mettez l unité principale en mode test en appuyant sur M 0 2 S. La led clignote et 6 bips retentissent. 5. Marchez dans la zone protégée à la vitesse d un par seconde et observez l indicateur led. Il s allume dès que vous entrez ou sortez de la zone de protection. Vous devez ensuite entendre des bips de l unité principale et la led de zone doit s allumer. 6. Réglez l inclinaison et la distance du détecteur infrarouge en fonction des schémas 12 et En mode test, il faut attendre 10 secondes après avoir réglé un nouvel emplacement pour reprendre le test. 8. Pour remettre le système en mode classique : - sur le détecteur replacez l interrupteur sur ON. - sur l unité principale : appuyez sur une touche du clavier = Retour au mode désarmée. COMMENT TESTER LES DÉTECTEURS MAGNÉTIQUES SANS FIL? 1. Assurez-vous que le code maison correspond à celui de l unité centrale. 2. Mettez l unité principale en mode test en appuyant sur M 0 2 S. La led clignote et 6 bips retentissent. 3. Testez le détecteur en ouvrant et refermant l ouverture protégée (porte, fenêtre). Si l unité principale émet des bips et la led de zone s allume, cela signifie que le détecteur fonctionne. 4. Appuyez sur PANIC, l unité principale doit émettre des bips. 5. Pour sortir du mode test, appuyez sur l une des touches du clavier de l unité principale. RÉGLAGES ET FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Fonctionnement de base : code de sécurité par défauts : PROGRAMMEZ LE CODE DE SÉCURITÉ DU CLAVIER 1. Appuyez sur M. 2. Entrez votre code de sécurité (8 chiffres maximum) Appuyez sur M. Vous entendez 6 bips qui confirment le réglage. 3. Exemple : le code de sécurité que vous avez décidé est M M 4. Vous pouvez régler ce code de 0 à METTEZ UN NOUVEAU CODE DE SÉCURITÉ 1. Appuyez sur S, entrez votre ancien code de sécurité. 2. Appuyez sur M, entrez le nouveau code. 3. Appuyez sur M, vous entendez 6 bips qui confirment le réglage. 4. Exemple : le nouveau code est S M M 9

11 ARMEZ LE SYSTÈME AVEC LE CLAVIER NUMÉRIQUE 1. Appuyez sur S, entrez le code de sécurité 2. Appuyez sur S. Vous entendez 6 bips qui confirment le réglage. 4. Exemple : le code de sécurité est S S DÉSARMEZ LE SYSTÈME AVEC LE CLAVIER NUMÉRIQUE Réglages identiques du mode ARME. Exemple : code de sécurité : S S CHANGEZ LA BATTERIE 1. Lorsque la led de niveau de batterie faible s allume : cela signifie qu il faut remplacer la pile d un des détecteurs. 2. Trouver le détecteur en cause : - si l un des détecteurs a fonctionné dans les derniers jours, remplacez sa batterie directement. - si au contraire il n y a pas eu d intrusion depuis 6 mois ou plus, nous vous conseillons également de remplacer la pile. - si vous avez un testeur de pile, il est simple de vérifier l état de chacune des piles. 3. Appuyez M 0 0 S Vous écoutez 6 bips qui vous confirment le mode changement de piles. 4. Ouvrez le capot du détecteur infrarouge ; remplacez la pile ; refermez le capot. 5. Appuyez sur une des touches du clavier, la led de niveau de batterie faible s éteint. 6. Le système est de nouveau en mode désarmé. REMISE À NIVEAU (ZERO) DU SYSTEME 1. Appuyez M 0 0 S. 2. Enlevez le haut du capot de l unité principale, enlevez toutes les batteries et l adaptateur AC. 3. Maintenez appuyer sur M. 4. Allumez l unité principale (en connectant l adaptateur AC ou les batteries) 5. Toutes les leds s allument. 6. Relâchez la touche M. 7. Toutes les leds clignotent (procédure complète). 8. Appuyez sur DESARM sur la télécommande pour mémoriser le code maison. Toutes les leds s éteignent (sauf led d alimentation et 24h) et 6 bips retentissent. ATTENTION : Avant d utiliser la mémorisation du code maison, assurez-vous que tous les éléments ont le même code. 9. Replacez le capot de l unité 10. Appuyez sur DESARM sur la télécommande pour éteindre la led 24h. 10

12 TABLEAU DES OPÉRATIONS Réglages programmes Changez code sécurité Défauts Procédures Remarques Sons Aucun [S]1111[M][N.CODE] [M] ARM / DÉSARM Aucun [S]1111[S] Temps délais 30 sec. [S]1111[M][8][0~99] Temps alarme 60 sec. [S]1111[M][9][0~99] Désarmez pour chargez batterie Effacez les leds niveau batterie faible off off [M][0][0][S] [M][0][1][S] Mode test off [M][0][2][S] PANIC 60 sec. [S] Appuyez plus de 2 sec. Après avoir ce code, il y a 6 bips de confirmation. Répétez la procédure pour désarmer. Temps : 0 à 990 secondes. Temps : 0 à 990 secondes. Désarmez le système quand vous changer les batteries. Effacez les leds lorsqu elle s allument. L utilisateur peut tester tous les accessoires en mode test. L alarme retentit immédiatement. 6 bips si correct. Arm 6 bips Désarm 2 6 bips. 6 bips si correct. 6 bips si correct. 6 bips. 6 bips. 6 bips. 1 bip. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Unité principale Fréquences de transmission: Code Maison : Portée : Tension de fonctionnement : Consommation : Courant de repos : Température de fonctionnement : Adaptateur : Batterie : Dimensions : Poids : MHz 2187 codes sélectionnables 50 mètres sans obstacles ni interférences VDC interne 250mA (max), avec batterie Ni-CD. 35mA (max). de 0 C à +40 C 240V AC - 12VAC / 1.0AH 6 x 1.2V/700mAH rechargeable Ni-CD. 210 x 140 x 45 mm 0,45 kg (sans batteries) Détecteur magnétique sans fil Alimentation : batterie 1 x 9V DC Consommation : 5µA Consommation pendant transmission : 8.8mA Détecteur infrarouge sans fil Alimentation : batterie 1 x 9V DC Consommation au repos : 32µA Consommation pendant utilisation : 7.8mA Télécommande Alimentation : 1 x 12VDC Alcaline Consommation au repos : 1µA Consommation pendant utilisation : 9.5mA 11

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Présentation générale. Introduction CE KIT COMPREND : LES DIFFÉRENTS ACCESSOIRES SUIVANTS L I N E

Présentation générale. Introduction CE KIT COMPREND : LES DIFFÉRENTS ACCESSOIRES SUIVANTS L I N E Présentation générale Nous vous remercions d avoir choisi notre système d alarme sans fil. Ce modèle est conçu afin de pouvoir être utilisé aussi bien en maison particulière, appartements, que dans un

Plus en détail

Présentation générale. Introduction CE KIT COMPREND : LES DIFFÉRENTS ACCESSOIRES SUIVANTS

Présentation générale. Introduction CE KIT COMPREND : LES DIFFÉRENTS ACCESSOIRES SUIVANTS Présentation générale Nous vous remercions d avoir choisi notre système d alarme sans fil. Ce modèle est conçu afin de pouvoir être utilisé aussi bien en maison particulière, appartements, que dans un

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.

SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

KitAlarme. Notice de montage. Système de sécurité sans fil Réf. 100400. avec transmetteur téléphonique intégré L I N E

KitAlarme. Notice de montage. Système de sécurité sans fil Réf. 100400. avec transmetteur téléphonique intégré L I N E KitAlarme M U L T I - Z O N E S Notice de montage HOT L I N E Système de sécurité sans fil Réf. 00400 avec transmetteur téléphonique intégré PETIT DICTIONNAIRE DE L ALARME MULTI-ZONE Cette page vous précise

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones

HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. INTRODUCTION...2 II. CONTENU DU KIT...3 III. PLANIFICATION DE L INSTALLATION...4 IV. PRESENTATION GENERALE DU

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL 1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil

Plus en détail

Alarme Maison GSM Auto-appel

Alarme Maison GSM Auto-appel Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale

Plus en détail

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S Manuel d instructions TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 INSTALLATION... 2-4 PROGRAMMATION PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS 4-6 OU UN PANNEAU DE

Plus en détail

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.

2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. 2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison. GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Système Alarme GSM APPEL MOBILE Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

Système d'alarme GSM compact, sans fil

Système d'alarme GSM compact, sans fil Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières.

Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières. Table des matières Chapitre Page Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré Modèle N RD-03 IMPORTANT VEUILLEZ LIRE CE CHAPITRE D ABORD. 2 Caractéristiques, fonctions et avantages.....3

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation

Plus en détail

HA51U HA51+ SYSTEMES D ALARME DOMESTIQUE SANS FIL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

HA51U HA51+ SYSTEMES D ALARME DOMESTIQUE SANS FIL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION HA51U HA51+ SYSTEMES D ALARME DOMESTIQUE SANS FIL GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION PREFACE FELICITATIONS, vous venez de franchir un grand pas dans votre protection, celle de votre habitation et de

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :

Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : 1) Le contenu de ce manuel comprend les informations nécessaires à une utilisation correcte de cet appareil. Nous vous suggérons dès lors de le lire

Plus en détail

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK

Manuel d Instruction PC55O. avec le clavier PC5OORK Manuel d Instruction PC55O avec le clavier PC5OORK AVIS: L étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines

Plus en détail

Détecteur de mouvement images

Détecteur de mouvement images Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible

Plus en détail

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Notice de montage, d utilisation et de maintenance SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Télécommande du système d'alarme Guide de réglage - French Cher Client, Vous trouverez dans ce guide les informations et opérations nécessaires pour activer

Plus en détail

INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI :

INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI : LASER MAC VI PC Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce laser. Veuillez lire attentivement ce manuel d instruction et le conserver

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Système de Sécurité sans fil

Système de Sécurité sans fil /MD www.skylinkhome.com Système de Sécurité sans fil MODÈLE : SC-100 Français P/N. 101A063-005 OCT, 2004 CUSTOMER SERVICE 17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3 Téléphone : (800) 304-1187

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION PC15OO/155O

MANUEL D INSTRUCTION PC15OO/155O MANUEL D INSTRUCTION PC15OO/155O AVIS: L'étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines normes de

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation SOMMAIRE PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE........... p.3 Description du transmetteur téléphonique Fonctions du transmetteur téléphonique LE

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau JE RÉALISE Poser une alarme sans fil Niveau La présence d une alarme sans fil peut vous protéger efficacement contre les effractions et autres tentatives d intrusion. Discrets voire évolutifs, il en existe

Plus en détail

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi

Plus en détail

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement 00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez

Plus en détail

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système

Plus en détail

1 Guide de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE... 2 MISE EN GARDE... 2 PRÉCAUTIONS...

1 Guide de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE... 2 MISE EN GARDE... 2 PRÉCAUTIONS... TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE... 2 MISE EN GARDE... 2 PRÉCAUTIONS... 3 DÉMARRAGE À DISTANCE... 3 POUR DÉMARRER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE... 3 RÉGLAGES DES ACCESSOIRES...

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Guide utilisateur 12TW2R101

Guide utilisateur 12TW2R101 Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le

Plus en détail

smart flap guide de 'utilisateur

smart flap guide de 'utilisateur smart flap guide de 'utilisateur Smart Flap - D'un coup d'œil boutons de programmation (pattes et lune) avant-toit avec lecteur loquet d entrée clapet de fermeture loquet de sortie 2 D'un coup d'œil Guide

Plus en détail

Notice d installation alarmes Cobra Gamme 44

Notice d installation alarmes Cobra Gamme 44 1 Notice d installation alarmes Cobra Gamme 44 2 Manuel d installation et d utilisation Série 44xx Cher client, Tout d abord, nous vous remercions d avoir choisi un produit Cobra ; il s agit d un système

Plus en détail

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité L œil sur la sécurité SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS fil AVANTAGES Protège votre maison et donne plus de sécurité à votre famille. La sécurité est une valeur fondamentale pour

Plus en détail

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme SECTION 1 Volume de l alarme. L alarme a une sirène très puissante de 85 à 120 db. Le niveau de décibel peut varier en fonction

Plus en détail

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION Centrales d Alarme Sommaire Section 1 Résumé de la Programmation 1.1 Menu de Programmation 2 Réglages Usine 3 Installation 3.1 Introduction à la Centrale d Alarme 3.2 Tester la Centrale

Plus en détail

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved. c 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0 X500 GSM/SMS/RFID Système d'alarme Manuel de l'utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X500.

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION PC2525

MANUEL D INSTRUCTION PC2525 MANUEL D INSTRUCTION PC2525 AVIS: L étiquette du ministère des Communications du Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme à certaines normes de protection,

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Spécifications. Caractéristiques. Panneau de contrôle PC1550. Programmation par le clavier. Mémoire EEPROM

Spécifications. Caractéristiques. Panneau de contrôle PC1550. Programmation par le clavier. Mémoire EEPROM Caractéristiques Programmation par le clavier Le PC1550 est doté d un programme standard, ainsi il est opérationnel avec un minimum de programmation. Le panneau de contrôle est entièrement programmable

Plus en détail

Guide d utilisation Advisor Advanced

Guide d utilisation Advisor Advanced Guide d utilisation Advisor Advanced P/N 1068998 REV 5.0 ISS 27FEB12 Copyright Marques et brevets Fabriquant Certification Directives européennes Contact Assistance clientèle 2012 UTC Fire & Security.

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR

Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL AJOUTER PARTIEL ALLUMER TEST EXCLUSION EFFACER AUX ÉTEINDRE CODE CARILLON SÉLECTIONNER

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail