IMPRIMANTE DE MARQUAGE

Transcription

1 IMPRIMANTE DE MARQUAGE

2

3 BESOIN D IDENTIFICATION? FAITES CONFIANCE AU SPECIALISTE DU REPERAGE. Les câbles, les fils, les tuyaux, les durites, les composants électriques sont des équipements importants dans les installations industrielles; le savoir-faire et l expérience assurant une installation et des connexions de haute qualité, également. Mais, tout cela ne servirait à rien si leur identification n était pas dans les mêmes exigences de qualité. Un marquage lisible, contrasté et durable réalisé à l aide de solutions techniques adaptées est le seul garant d une identification conforme aux normes et exigences des installations industrielles. Innovation, Simplicité, fiabilité. Ce sont ces principes essentiels que nous avons suivis pour vous proposer la toute dernière évolution d imprimante thermique - la PROMARK T Chaque innovation que nos spécialistes ont conçue est le fruit d un long travail, le résultat d expériences clients et d améliorations soigneusement apportées. Grâce à cette imprimante, nous repoussons les limites des solutions de marquage par transfert thermique. D année en année, nous avons également repoussé les barrières liées à l environnement et aux conditions de travail. Promark T-1000, une solution pour répondre à toutes les normes industrielles Grâce aux propriétés de l impression à transfert thermique, nos systèmes respectent les normes les plus exigeantes demandées dans les installations, comme dans le secteur automobile ou l industrie de l armement. Vous trouverez les solutions que nous proposons dans les armoires de distribution et de commande des plus grands fabricants, sur les antennes-relais de téléphonie mobile, ainsi que dans les transports, le métro de Londres partout où la sécurité et l infaillibilité revêtent une importance particulière. Vous êtes confronté à une situation équivalente? Ou tout simplement besoin de conseils ou d aide pour sélectionner le système de marquage pour votre installation? Nous en avons fait notre métier depuis près de sept décennies. Contacter Nos experts, ils sont à votre écoute.

4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PROPRIETES ProMark T-1000 est la toute dernière génération d imprimante thermique de la famille ProMark. Son interface est désormais multi langues : polonais, anglais, allemand, français, suédois, russe, espagnol et portugais. En s appuyant sur les qualités qui ont fait son succès : son poids réduit, sa petite taille, sa mémoire intégrée, sa mobilité et sa grande vitesse d impression, elle dispose d une bibliothèque de symboles électriques enrichie de nouveaux symboles très utilisés,,,,,,,. L imprimante Promark T-1000 intègre en standard toutes les références de repères PARTEX sur lesquels elle peut imprimer. Ce qui simplifie les opérations de réglages et élimine les erreurs. Une fois le modèle de repère choisit, l imprimante T-1000 calibre automatiquement la position du texte et la longueur de coupe. L écran LCD haute définition, rétro éclairé et son clavier QWERTY autorise une utilisation dans tous les environnements de travail. La saisie des textes de repères est facile et rapide. Pour gérer vos projets complexes ou volumineux, les données peuvent être transférées vers l imprimante T-1000 à partir du nouveau logiciel WinSign depuis un PC. WinSign peut importer des données directement depuis vos fichiers Excel à l aide de la fonction «copier-coller». Consommables à imprimer: PO et POZ: profilés de diamètre mm (POZ est la version sans halogène) PHZ: Gaine thermo rétractable ronde, sans halogène, de diamètre avant rétreint. PHZF: Gaine thermo rétractable plate, sans halogène, de diamètre avant rétreint. PP+ profilé plat de hauteur 4.6 ou 9.0 mm compatible avec les supports: PT+/PTC/PTZ and PM, PTM, PS PP+ profilé plat de hauteur 6.3, 10.0 ou 11.0 mm compatible avec les bornes Wago (TopJobs), Phoenix Contact, Entrelec. PPA+ profilé plat autocollant PO-068: profilé pour marquer les câbles à l aide des supports PKH et POH. PROMARK-PLL Etiquette à recouvrement pour fils et câbles. PROMARK-PL Etiquettes autocollantes de hauteur 6mm, 9mm et 12mm disponibles sous forme de cassettes mises dans l imprimante. Température d emploi: Température: 15 C- 32,5 C Température d emploi avec un réchauffeur en option: Profilés: à partir de 5 C Température de stockage: 5 C à 35 C Température recommandée des consommables: 20 C Résolution du transfert thermique: Résolution: 300 dpi Vitesse d impression: 18.5 mm/s mode vitesse réduite 25 mm/s mode vitesse moyenne 40 mm/s mode vitesse élevée Hauteur de texte: 1.3, 2, 3 ou 6 mm (étroit, normal ou large) Nombre maximum de lignes de texte 3 lignes pour les profiles et les étiquettes Connexion à un PC Oui, Logiciel WinSign T câble USB. Mémoire interne Max caractères Nombre de caractères importés du PC à la fois: Sans limite avec WinSign T-1000 Courant Adaptateur 100~240 V AC (50~60 Hz) Dimensions et poids: (L x W x H): 250 x 300 x 85 mm Poids: 2 kg

5 ACCESSOIRES PROMARK-RB-BLACK PROMARK-RB-WHITE PROMARK-CU PROMARK-TA PROMARK-TA-CLEAN PROMARK-PA PROMARK-PA-CLEAN PROMARK-TW PROMARK-TW-CLEAN PROMARK-AF PROMARK-HC MK-STV MK-RS3 Ruban noir 100 m Ruban blanc 85 m Unité de coupe Guide profils ovals Kit de nettoyage pour guide profils ovals (3 pcs) Guide profils plats Kit de nettoyage pour guide profils plats (3 pcs) Réchauffeur de profils Kit de nettoyage pour réchauffeur de profils (3 pcs) Alimentation profils Mallette aluminium Dévidoir profil Petit dévidoir profil CONTENU DU KIT PROMARK T1000 Imprimante PROMARK T-1000, ruban noir de démarrage de 40m, guide profils ovals, Cordon secteur, Adaptateur AC, câble USB, logiciel, valise souple.

6 REPERES IMPRIMES PAR LA PROMARK T-1000 PO - PROFILES TYPE VERSION SANS HALOGENE DIAMETRE min/max mm SECTION mm 2 CONDITIONNEMENT PO-01 POZ01 1.3/ m PO-02 POZ02 1.7/ m / 60 m PO-03 POZ03 2.0/ m / 50 m PO-04 POZ04 2.2/ m / 40 m PO-05 POZ05 2.7/ m / 40 m PO-06 POZ06 3.2/ m / 40 m PO-068* PRZ071* 6.8/ m / 50 m PO-07 POZ07 3.8/ m / 30 m PO-08 POZ08 4.6/ m / 30 m * à monter sur support PKH ou POH; Petit conditionnement disponible uniquement pour profil PO COULEURS STANDARD: jaune, blanc, autres sur demande. PHZ - GAINE THERMORETRACTABLE TYPE DIAMETRE AVANT RETREINT mm DIAMETRE APRES RETREINT mm CONDITIONNEMENT PHZ m PHZ m PHZ m PHZ m COULEURS STANDARD: jaune, blanc, autres sur demande.

7 PHZF - GAINES THERMO RÉTRACTABLE PLATES TYPE DIAMETRE AVANT RETREINT mm DIAMETRE APRES RETREINT mm CONDITIONNEMENT PHZF m / 25 m PHZF m / 25 m PHZF m / 25 m PHZF m / 25 m COULEURS STANDARD: jaune, blanc, autres sur demande. PP+ / PPA+ - PROFILES TYPE LARGEUR mm CONDITIONNEMENT A UTILISER AVEC PP Disque 15 m PT+, PTC, PTZ, PM-10 PP Disque 15 m bornes Phoenix Contact * PP Disque 18 m PM-20, PS PP Disque 15 m bornes Entrelec PP Disque 12 m bornes Wago (TopJobs) PPA Disque 10 m composants * - UT2.5, UTTB2.5, ST4, DT2.5, QTC, DTI2.5 COULEURS STANDARD: jaune, blanc. PL / PLL - ETIQUETTES AUTOCOLLANTES TYPE LARGEUR mm COULEUR LONGUEUR m CONDITIONNEMENT PROMARK-PL060 6 PROMARK-PL090 9 PROMARK-PL PROMARK-PLL33 33 (surface de marquage 10) jaune, blanche, 30 argent 27 1 cassette jaune, blanche, 30 argent 27 1 cassette jaune, blanche, 30 argent 27 1 cassette blanche 8 1 cassette

8 EXEMPLES D APPLICATIONS PO PROFILES OVALES PHZ GAINE THERMO RÉTRACTABLE PHZF GAINE THERMO RÉTRACTABLE PLATE PP+ SUR SUPPORT PT+ PP+ SUR SUPPORT PTC PLL ETIQUETTES AUTO PROTÉGÉES PROMARK-PLL

9 PO PROFILES OVALES PHZ GAINE THERMO RÉTRACTABLE PP+ ETIQUETTES SUR PORTE REPÈRE PTC

10 EXEMPLES D APPLICATIONS PO-068 SUR SUPPORT PKH OU POH PP+ SUR SUPPORT PM PP+ SUR SUPPORT PTM PP+ SUR SUPPORT PS PP+ POUR REPÉRAGE BORNES PPA+ PROFILÉ AUTOCOLLANT PL ETIQUETTES AUTOCOLLANTES PROMARK-PL

11 PP+ SUR SUPPORT PM PP+ SUR SUPPORT PTM PP+ SUR SUPPORT PS

12 DESCRIPTION DU SYSTEME PROMARK T-1000 Pour une plus grande protection une mallette en aluminium est disponible en option. Sa forme est étudiée de façon à ce que la machine puisse imprimer sans la sortir de la mallette. Un écran rétroéclairé, un clavier QWERTY et un Menu convivial permettent d entrer facilement les données. En option un dérouleur automatique de profils pour disques ou rouleaux Avec une force de 7.8 N

13 Le réchauffeur de profil améliore la qualité d impression surtout quand on imprime à des températures entre 5 et 18 C). Il peut-être utilisé avec le dérouleur automatique. Les repères sont prédécoupés à la longueur définie par l opérateur, ou de façon automatique par le nombre de caractères. Grace à la connexionusb et au logiciel dédié, l importation de données par l opérateur (par exemple d Excel) est très rapide.

14 CONSOMMABLES PO/POZ PROFILÉS PO ET POZ, GAINE THERMO-RÉTRACTABLE PHZ, PHZF SUR GRANDES BOBINES. PP+ PROFILÉS PP+, PPA+ ET PO-068 SUR PETITES BOBINES PROMARK-PL ETIQUETTES ADHÉSIVES PROMARK-PL ET ÉTIQUETTES AUTO PROTÉGÉES PROMARK-PLL SOUS FORME DE CASSETTE PROMARK-RB PROMARK-AF PROMARK-TW CASSETTES AVEC RUBAN BLANC OU NOIR ALIMENTATION PROFILS RÉCHAUFFEUR DE PROFILÉ

15 PROMARK-TA-CLEAN PROMARK-PA-CLEAN PROMARK-CU PROMARK-CASE UNITÉ DE NETTOYAGE KIT DE NETTOYAGE POUR GUIDE PROFILS PLATS UNITÉ DE COUPE VALISE SOUPLE PROMARK-HC MK-STV MK-RS3 VALISE ALUMINIUM DÉVIDOIR POUR GRANDES BOBINES DÉVIDOIR POUR PETITES BOBINES

16 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT IMPRIMANTE ACCESSOIRES PROMARK T1000 Imprimante PROMARK T-1000, ruban noir de démarrage de 40m, guide profils ovals, Cordon secteur, Adaptateur AC, câble USB, logiciel, valise souple 1 PROMARK-RB-BLACK Ruban noir 100 m 100 m PROMARK-RB-WHITE Ruban blanc 85 m 85 m PROMARK-CU Unité de coupe 3 pc PROMARK-TA Guide profils ovals 1 pce PROMARK-TA-CLEAN Kit de nettoyage pour guide profils ovals (3 pcs) 1 pce PROMARK-PA Guide profils plats 1 pce PROMARK-PA-CLEAN Kit de nettoyage pour guide profils plats (3 pcs) 1 pce PROMARK-TW Réchauffeur de profilé 1 pce PROMARK-TW-CLEAN Kit de nettoyage pour réchauffeur de profils (3 pcs) 1 pce PROMARK-AF Alimentation profils 1 pce PROMARK-HC Valise aluminium 1 pce MK-STV Dévidoir bobines 1 pce MK-RS3 Dévidoir petites bobines 1 pce REPERES DE FILS PROFILE PO PO-01000BN* profilé PO 0.25 mm 2 ; DIAM mm 250 m PO-02000^N* profilé PO 0.50 mm 2 ; DIAM mm 60 m ou 250 m PO-03000^N* profilé PO 0.75 mm 2 ; DIAM mm 50 m ou 250 m PO-04000^N* profilé PO 1.00 mm 2 ; DIAM mm 50 m ou 200 m PO-05000^N* profilé PO 1.50 mm 2 ; DIAM mm 40 m ou 200 m PO-06000^N* profilé PO 2.50 mm 2 ; DIAM mm 40 m ou 200 m PO-07000^N* profilé PO 4.00 mm 2 ; DIAM mm 30 m ou 100 m PO-08000^N* profilé PO 6.00 mm 2 ; DIAM mm 30 m ou 100 m ^ - CONDITIONNEMENT (D - petite bobine, B - grande bobine); * - COULEUR (4-jaune, 9-blanche)

17 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT POZ SANS HALOGENE POZ01000KN* profilé POZ ZEREX 0.25 mm 2 ; DIAM mm 250 m POZ02000KN* profilé POZ ZEREX 0.50 mm 2 ; DIAM mm 250 m POZ03000KN* profilé POZ ZEREX 0.75 mm 2 ; DIAM mm 250 m POZ04000KN* profilé POZ ZEREX 1.00 mm 2 ; DIAM mm 200 m POZ05000KN* profilé POZ ZEREX 1.50 mm 2 ; DIAM mm 200 m POZ06000KN* profilé POZ ZEREX 2.50 mm 2 ; DIAM mm 200 m POZ07000KN* profilé POZ ZEREX 4.00 mm 2 ; DIAM mm 100 m POZ08000KN* profilé POZ ZEREX 6.00 mm 2 ; DIAM mm 100 m GAINE THERMO RETRACTABLE PHZ SANS HALOGENE PHZ20024BN* Gaine thermo 2.4 mm / 1.2 mm, ratio rétreint 2:1 150 m PHZ20032BN* Gaine thermo 3.2 mm / 1.6 mm, ratio rétreint 2:1 150 m PHZ20048BN* Gaine thermo 4.8 mm / 2.4 mm, ratio rétreint 2:1 150 m PHZ20064BN* Gaine thermo 6.4 mm / 3.2 mm, ratio rétreint 2:1 150 m GAINE THERMO PLATE PHZF SANS HALOGENE PHZF20024^N* Gaine thermo plate 2.4 mm / 1.2 mm, ratio rétreint 2:1 25 m ou 100 m PHZF20032^N* Gaine thermo plate 3.2 mm / 1.6 mm, ratio rétreint 2:1 25 m ou 100 m PHZF20048^N* Gaine thermo plate 4.8 mm / 2.4 mm, ratio rétreint 2:1 25 m ou 100 m PHZF20064^N* Gaine thermo plate 6.4 mm / 3.2 mm, ratio rétreint 2:1 25 m ou 100 m PROFILE PLAT PP+ PP+04600SN* Profilé plat PP+ H = 4.6 mm, pour PT+, PTC/PTZ, PM-10/PTM10 15 m PP+09000SN* Profilé plat PP+ H = 9.0 mm, pour PM-20, PTM20 et PS m ^ - CONDITIONNEMENT (D - petite bobine, B - grande bobine); * - COULEUR (4-jaune, 9-blanche)

18 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT SUPPORTS PT+ PT+02015A Support pour fils de section mm 2 longueur 15 mm 200 pc PT+02021A Support pour fils de section mm 2 longueur 21 mm 200 pc PT+02030K Support pour fils de section mm 2 longueur 30 mm 500 pc PT+10015A Support pour fils de section mm 2 longueur 15 mm 200 pc PT+10021A Support pour fils de section mm 2 longueur 21 mm 200 pc PT+10030A Support pour fils de section mm 2 longueur 30 mm 500 pc PT+20015A Support pour fils de section mm 2 longueur 15 mm 100 pc PT+20021A Support pour fils de section mm 2 longueur 21 mm 100 pc PT+20030K Support pour fils de section mm 2 longueur 30 mm 200 pc PT+30015A Support pour fils de section mm 2 longueur 15 mm 50 pc PT+30021A Support pour fils de section mm 2 longueur 21 mm 50 pc PT+30030K Support pour fils de section mm 2 longueur 30 mm 100 pc SUPPORTS PTC PTC10015AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 15 mm 200 pc PTC10021AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 21 mm 200 pc PTC10030AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 30 mm 200 pc PTC20015AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 15 mm 200 pc PTC20021AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 21 mm 200 pc PTC20030AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 30 mm 200 pc PTC30015AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 15 mm 200 pc PTC30021AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 21 mm 200 pc PTC30030AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 30 mm 200 pc PTC40015AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 15 mm 100 pc PTC40021AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 21 mm 100 pc * - COULEUR (4-jaune, 9-blanche)

19 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT PTC40030AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 30 mm 100 pc PTC50015AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 15 mm 100 pc PTC50021AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 21 mm 100 pc PTC50030AN* Support pour fils de diamètre mm longueur 30 mm 100 pc PROMARK-PLL PROMARK-PLL33CN9 Etiquettes auto protégées 33 mm x 8 m blanc 3 pc REPERES DE CABLE PROFILE PO-068TW PO-068TWSN* profile PO-068 pour montage sur support POH ou PKH 4.5 m PO-068TWBN* profile PO-068 pour montage sur support POH ou PKH 50 m SUPPORTS PM PM-10033AN Support pour câble, longueur 33 mm et largeur 5 mm 100 pc PM-20033AN Support pour câble, longueur 33 mm et largeur 10 mm 100 pc PM-20066AN Support pour câble, longueur 66 mm et largeur 10 mm 50 pc PM-24066AN Support pour câble, longueur 66 mm et largeur 12.5 mm 50 pc PM-24QKNT profile PM-24 poinçonné tous les 10 mm 20 m SUPPORTS PTM PTM10023K Support pour câble, longueur 23 mm et largeur 6 mm 500 pc PTM10030K Support pour câble, longueur 30 mm et largeur 6 mm 500 pc PTM20020K Support pour câble, longueur 20 mm et largeur 11 mm 500 pc * - COULEUR (4-jaune, 9-blanche)

20 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT SUPPORT POH POH07060AA0 Support 60 mm (32 mm entre encoches) 100 pc POH12082AA0 Support 82 mm (54 mm entre encoches) 100 pc POH18110AA0 Support 110 mm (82 mm entre encoches) 100 pc POH30152AA0 Support 152 mm (125 mm entre encoches) 100 pc SUPPORT PKH PKH070 Support 70 mm (60 mm entre encoches) 100 pc PKH110 Support 110 mm (82 mm entre encoches) 100 pc COLLIERS PKB PKB colliers 100 x 2.5 mm blanc/noir 100 pc PKB colliers 140 x 3.6 mm blanc/noir 100 pc PKB colliers 200 x 2.5 mm blanc/noir 100 pc PKB colliers 200 x 3.6 mm blanc/noir 100 pc PKB colliers 300 x 2.8 mm blanc/noir 100 pc PKB colliers 300 x 3.6 mm blanc/noir 100 pc

21 REFERENCE ARTICLE DESCRIPTION CONDITIONNEMENT REPERES POUR COMPOSANTS CASSETTES RUBANS PROMARK-PL060CN* Etiquette 6 mm x 30 m 3 pc PROMARK-PL090CN* Etiquette 9 mm x 30 m 3 pc PROMARK-PL120CN* Etiquette 12 mm x 30 m 3 pc PROMARK-PL060CN8 Etiquette 6 mm x 27 m argent 3 pc PROMARK-PL090CN8 Etiquette 9 mm x 27 m argent 3 pc PROMARK-PL120CN8 Etiquette 12 mm x 27 m argent 3 pc PROFILE PP+ PP+06300SN9 ** profilé 6.3 mm pour bornes Phoenix Contact 15 m PP+10000SN9 profilé PP+ H = 10.2 mm, pour bornes Entrelec 15 m PP+11000SN9 profilé 11.0 mm pour bornes Wago (Topjobs) 12 m PROFILE AUTOCOLLANT PPA+ PPA+09000SN* profilé pour composants 9 mm 10 m MARQUAGE DE FACADES PS-20018AT profilé couvercle transparent 17.5 mm 20 pc PS-20035AT profilé couvercle transparent 35.0 mm 20 pc PS-20053AT profilé couvercle transparent 52.5 mm 20 pc PS-20BPV profilé Base adhesive 10 m * - C* - COULEUR (4-jaune, 9-blanche); ** - PHOENIX CONTACT: UT2.5, UTTB2.5, ST4, DT2.5, QTC, DTI2.5

22 NOUVEAU DESIGN D EMBALLAGE TM ORIGINAL

23

24 Contactez nous et commandez La nouvelle imprimante ProMark T1000 PARTEX SAS ZA LA TUILERIE N MAROLLES EN BRIE Téléphone : Fax : partex@partex.fr