Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice technique. Système de surveillance MAS 711"

Transcription

1 Notice technique Système de surveillance MAS 711

2 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées d un câble séparée pour la surveillance. Sa fonction principale consiste à protéger la pompe en cas de défaillance technique et à éviter les défauts. En cas d alarme, le MAS peut remonter les informations utiles et les communiquer à un système de niveau supérieur, c est à dire un ordinateur central. Le MAS comprend deux éléments principaux devant être installés dans un coffret électrique : une unité de base et une interface opérateur. Un analyseur de puissance est également disponible en option. Une mémoire de la pompe est installée en série sur toutes les gros modèles de pompes. Pour des raisons de redondance, chaque unité de base de MAS est affectée à une seule pompe. Ainsi, chaque pompe peut fonctionner en mode automatique ou manuel avec une protection adéquate, indépendamment des autres pompes de la station. Le MAS dispose des fonctions suivantes : Pages Web incorporées pour la présentation de données, alarmes et configurations, accessibles par PC et MS Internet Explorer (v.6.0) ou Mozilla (V.1.6). Mémoire de pompe - unité installée dans la pompe. Connexion de tous les capteurs en option de la gamme des gros modèles de pompes Flygt (10 entrées). Entrée pour mesure de courant. Analyseur de puissance en option. Compteurs de temps de fonctionnement et de nombre de démarrages. Demande d entretien, en fonction du temps de fonctionnement, du nombre de démarrages ou selon une date fixe. Port de communication pour connexion à un réseau LAN, PC ou à Internet (permet d accéder aux pages Web intégrées). Port de communication RS-485/Modbus pour connexion à un contrôleur FMC Flygt ou PLC standard. Port de série RS-232 pour connexion par modem (permet d accéder aux pages Web intégrées). Distribution d alarme par . L unité de base constitue le cœur du système et est équipée d un processeur puissant, d une mémoire de 2 Mo pour le stockage des mesures, de ports de communication et de bornes pour le branchement des capteurs. L installation et l utilisation peuvent s effectuer par l inter-médiaire de l interface opérateur, du clavier et du sys-tème de menu. L outil Web constitue cependant une alternative offrant des possibilités d installation et d interaction bien supérieures. Cette fonction est rendue possible par l installation d un serveur Web dans l unité de base. En utilisant un PC avec navigateur Web, l utili-sateur peut ainsi profiter de tous les avantages qu un ordinateur peut offrir, du point de vue graphique comme de celui de l interaction. Cet outil Web est accessible en point à point avec un PC, sur réseau Ethernet (réseau local ou Internet) ou par modem téléphonique. L interface opérateur s utilise pour l affichage en local des alarmes et pour une utilisation rapide. La conception du clavier et du système menu est particulièrement intuitive. Le système code de navigation est une fonction spéciale qui renvoie chaque fenêtre du menu au manuel de l utilisateur. Le mémoire de la pompe a pour but d assister l utilisateur pendant l installation et la maintenance. Elle comprend : Des informations signalétiques (c est à dire le numéro de série, les caractéristiques électriques) - ainsi accessibles via l interface opérateur ou l outil Web. Des données spécifiques au client, concernant les capteurs de pompe installés, les réglages standards des limitation et d autres paramètres de surveillance. Ces données sont téléchargées lors de la première installation. Des données statistiques telles que le temps de fonctionnement cumulé, le nombre de démarrages, des histogrammes de températures et de vibrations. Pour une surveillance plus complète de la pompe et du réseau électrique, un analyseur de puissance peut être intégré au système en option. Cet appareil est néces-saire à l acquisition et à la transmission des données électriques mesurées (voir ci-dessous). 2

3 MAS capteurs disponibles et canaux en option Thermosondes (3 en série) ou thermistances pour la surveillance de la température du stator, Capteur Pt100 pour mesurer la température au niveau de la bobine du stator (3 capteurs), Capteur Pt100 pour la température du palier principal, Capteur Pt100 pour la température du palier secondaire, Capteur de fuite dans le carter du stator, Capteur de fuite dans la boîte de jonction, Capteur de fuite dans le carter d huile ou la chambre de visite, Capteur de vibrations (ou capteur 4-20 ma en option). Canaux supplémentaires disponibles avec un analyseur de puissance : Courant de pompe, système Courant de la pompe, ph 1 Courant de la pompe, ph 2 Courant de la pompe, ph 3 Déséquilibre de courant Tension, système Tension, L1 Tension, L2 Tension, L3 Déséquilibre de tension Puissance, système Facteur de puissance Consommation d énergie Alternative de surveillance standard, gros modèles de pompes (avec câble de capteur SubCab 12 fils) Les pompes équipées d un câble SubCab à 12 fils disposent en série des éléments de surveillance suivants : Thermosondes de surveillance de la température du stator (3 en série) ou thermistances PTC Capteur de fuite dans le carter du stator Capteur de fuite dans la boîte de jonction de la température du palier principal Capteur de température analogique (Pt100) pour la température de la bobine du stator en monophasé Mémoire de la pompe Cette norme concerne les gros modèles de pompes : 3231 de 3306 à Fonction de surveillance en option, gros modèles de pompes Des fonctions de contrôle supplémentaires nécessitent l utilisation d un câble de capteur SubCab 24 fils. Les options suivantes sont disponibles pour le MAS : Capteur de vibrations VIS 10, Capteur de température analogique (Pt100) pour la température de la bobine du stator en biphasé et triphasé, Capteur de fuite dans le carter du stator (CLS), Capteur de température analogique (Pt100) pour le contrôle de la température du palier secondaire MAS sur les pompes de la gamme moyenne Deux alternatives, nécessitant l utilisation d un câble 12 fils SubCab, sont disponibles en standard. Ces deux alternatives diffèrent uniquement par la sélection d un capteur de vibration (VIS10) OU d un capteur de fuite dans la boîte de jonction. Thermosondes pour la surveillance de la température du stator (3 en série) ou thermistances PTC, Capteur de fuite dans la chambre de visite, de la température du palier principal, de la température du stator en monophasé, Mémoire de la pompe (contenant les données signalétiques et la configuration des capteurs), Capteur de vibrations (VIS10) OU capteur de fuite dans la boîte de jonction. Remarque : Le capteur VIS10 n est pas disponible sur le modèle Les fonctions de surveillance supplémentaires suivantes nécessitent l utilisation d un câble de capteur 25 fils : A la fois capteur de vibrations (VIS10) ET capteur de fuite dans la boîte de jonction, de la température du stator en biphasé et triphasé, Capteur de température analogique (Pt100) pour la température du palier secondaire Les fonctions de surveillance supplémentaires suivantes nécessitent l utilisation d un câble de capteur 24 fils (non disponible sur le modèle 3153) : Capteur de vibrations VIS 10, Capteur de température analogique (Pt100) pour la température de la bobine du stator en biphasé et triphasé, de la température du palier secondaire. Recommandations pour la mesure du courant de la pompe Afin d être certain de ne pas perdre de fonctionnalités importantes, il est recommandé de mesurer le courant de la pompe à l aide en utilisant l une ou l autre des méthodes disponibles : Branchement d un transformateur de courant en monophasé (1A secondaire) aux bornes d entrée correspondantes (11-12) Utilisation d un analyseur de puissance en option à brancher sur l entrée Ext 2 de l Unité de base (RS-485/Modbus) La mesure du courant est souvent importante en elle-même. En outre, elle active l enregistrement du temps de fonctionnement, du nombre de démarrages et l affichage des démarrages et des arrêts. Elle constitue également une condition préalable au bon enregistrement des vibrations. 3

4 Raccordement de l unité de base. Gros modèles de pompes 1 Tx+ Transmis. données + Sortie 2 Tx- Transmis. données - Sortie 3 Rx+ Recept. données + Entrée 4 5 Non connecté 6 Rx- Recept. données - Entrée 7 8 Non connecté 1 DCD Data Carrier Detect Entrée 2 RD Recept. données Entrée 3 TD Transmis. données Sortie 4 DTR Data Terminal Ready Sortie 5 Gnd Signal terre 6 NC Non connecté 7 RTS Dem. pr émettre Sortie 8 NC Non connecté 9 NC Non connecté Ext. 1, RS-485 (B) Système central 42 Ext. 1, RS-485 (A) (Modbus master) Syst. central Ext. 2, RS-485 (B) Analyseur de puissance Ext. 2, RS-485 (A) (Modbus master) An. puissance Local, RS-485 (B) (Modbus master) Interface utilisateur & mémoire pompe Local, RS-485 (A) Interf. util. & mémoire pompe Contact Ethernet RJ-45 RS-232, D-sub 9 broches contact femelle Gnd + + Gnd Alimentation : 24 V ca ou cc 4 20 ma VIS 10 Entrée RUN (uniquemt si le courant n'est pas mesuré) Réinitial. externe/à distance Sortie configurable 4 20 ma Entrée capteur vibrations ou capteur 4 20 ma en option Infiltr. eau ds huile (carter) ou fuite ds ch. de contrôle Infiltrations dans le boîtier à bornes Infiltrations dans le logement du stator Entrée courant pompe, 1A ca Alimentation de mémoire de pompe Terre +12 V Temp. palier auxiliaire Alimentation de l'interface opérateur Terre +12 V Temp. palier principal Relais alarme A, 5A/250V ca normalement ouvert Relais alarme A/B, borne commune Relais alarme B, 5A/250V ca normalement ouvert Temp. stator triphasé, analogue Temp. stator biphasé, analogue Non utilisé Relais Go (verrouillage pompe), 5A/250V ca, (norm.ouvert) Temp. stator monophasé, analogue Contrôle temp. stator Alt. conn: thermistances 4

5 Raccordement de l interface opérateur Raccordement de la mémoire pompe Face arrière de l interface opérateur dotée de quatre bornes démontables pour le raccordement. Panneau de commande Alimentation, +12 V dc + Alimentation, terre - Local RS-485 (A), A Local RS-485 (B) B MAS Unité de base 33 Alimentation mémoire pompe, +12 V dc 34 Alimentation mémoire pompe, terre 37 Local RS-485 (A), Panneau de commande 38 Local RS-485 (B), Panneau de commande Mémoire de la pompe Alimentation, +12 V CC 77 Alimentation, terre 76 Local RS-485 (A) 75 Local RS-485 (B) 74 MAS Unité de base 35 Alimentation mémoire pompe, +12 V cc 36 Alimentation mémoire pompe, terre 37 Local, RS-485 (A) mémoire pompe 38 Local, RS-485 (B) mémoire pompe Raccordement de l unité de base, pompes de la gamme moyenne Il existe de légères différences entre les pompes de la gamme moyenne ( ) et les gros modèles de pompes, en ce qui concerne les branchements des capteurs de fuite et de vibrations ; voir ci-dessous. Toutes les autres connexions s effectuent de la même façon que pour les gros modèles de pompes ; voir section précédente. Gamme moyenne Câble 25 fils ou câble 12 fils, Standard 1 Gamme moyenne Câble 12 fils, Standard 2 Terre Fuite ds ch. de visite Entrée de capteur 4 20 ma vibration ou en option Fuite ds boîte de jonction Fuite, carter du stator, non utilisé Terre Fuite ds ch.de visite Fuite ds boîte de jonction, non utilisé 5

6 Schémas cotés et installation Fixez l unité de base sur un rail DIN symétrique de 35 mm. Fixez l interface opérateur sur la porte du coffret ou l avant d un panneau. Il est également possible de le fixer sur un rail DIN symétrique de 35 mm. Remarque : L habillage de la porte ou du panneau doit mesurer au maximum 3 mm d épaisseur. 6

7 Données techniques, Unité de base Alimentation Perte d alimentation Consommation Température ambiante Humidité (sans condensation) Protection contre les effractions Dimensions externes en mm Conformité Entrées Protection des E/S Thermosonde / Thermistance PTC Entrées Pt100 (5) Entrées de capteur de fuite (3) 24 V ca/cc +/-10%, (45-65 Hz) 50 ms sans perte des fonctions max 10 VA -20 C à +60 C 85% RH IP20 (LxHxP) 156x115x60 CE, CSA/US Toutes les E/S sont protégées contre les courts-circuits Alarme court-circuit (thermistance) Imprécision : +/ T (Temp en C) Alarme interruption et court-circuit 12 V cc, à détection de courant Valeurs de fonctionnement : I < 3 ma Interruption 3 < I < 22 ma OK 22 < I < 55 ma Fuite I > 55 ma Court-circuit 4-20 ma configurable Par défaut : VIS 10 (capteur de vibrations) V cc Imprécision : +/- 1,5% Entrée transformateur de courant pour TC avec sortie secondaire à 1 A Imprécision : +/-1,5% Entrée de réinitialisation (réinitialisation externe / à distance) Configurable pour contact à fermeture ou ouverture Entrée RUN (indicateur de fonctionnement de la pompe) Entrée pompe active, utilisée lorsque le courant de la pompe n est pas mesuré Configurable pour contact à fermeture ou ouverture Sorties Relais Go (verrouillage de pompe) 5A/250 V ca, normalement ouvert (NO) Relais alarme A 5A/250 V ca, (NO), configurable actif ouvert ou fermé Relais alarme B 5A/250 V ca, (NO), configurable actif ouvert ou fermé Alimentation de mémoire de pompe 12 V cc Alimentation de l interface opérateur 12 V cc Communication Ext 1. - RS-485/Modbus Ext 2. RS-485/Modbus Local RS-485/Modbus RS-232, D-sub à 9 broches Ethernet - contact RJ45 Caractéristiques techniques, panneau d utilisateur Alimentation Température ambiante Pour la communication avec le système central (Flygt FMC ou PLC). L unité de base MAS est esclave. Pour la communication avec l analyseur de puissance. L unité de base MAS est maître. Pour la communication avec la mémoire de la pompe et le panneau d opérateur. L unité de base MAS est maître. Contact femelle, protocole point à point (pour le modem) Pour connexion directe au PC, par réseau local ou par Internet. 12 V cc depuis l unité de base -20 C à +60 C 7

8 Humidité (sans condensation) 85% RH Protection contre les effractions Montage panneau face externe IP67 Arrière IP20 Dimensions externes en mm (LxHxP) 144x96x22 Conformité CE, CSA/US Port de communication RS-485/Modbus vers l unité de base Caractéristiques techniques, mémoire de la pompe Alimentation 12 V cc+ (depuis l unité de base) Port de communication RS-485/Modbus (deux fils vers l unité de base) Fourchette température ambiante -20 C à +105 C Classe IP27 (submersible) Dimensions Hauteur 20 mm (bornes y compris) Largeur 40 mm Profondeur 40 mm Montage Pompes gros modèles : Sur plaque à borne avec vis de 4 mm Pompes moyennes : Partie de l unité de connecteur Numéros de références des pièces MAS 711 Interface opérateur Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Suédois Chinois Russe MAS 711 Unité de base Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien Chinois Russe Suédois MAS 711 Kit de surveillance de pompe (Interface opérateur et unité de base) Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien Chinois Russe Suédois Analyser de puissance, PAN Mémoire de la pompe commandée en tant que pièce de rechange : Mémoire de la pompe Unité de connecteur avec mémoire de la pompe (ensemble à utiliser pour la gamme moyenne) MAS 711 Monitoring system.02.fr_fr.pdf ITT Flygt AB. Printed in Sweden

Installation et utilisation

Installation et utilisation Installation et utilisation MAS 711 897804/10 Installation et utilisation MAS 711 Présentation Table des matières Ce document traite des thèmes suivants: Thème Avant-propos...5 Informations générales

Plus en détail

Bnext Energy Meter DIN

Bnext Energy Meter DIN Bnext Energy Meter DIN 2 Bnext Energy Meter DIN Sous- compteur d énergie électrique ModBus monophasé et triphasé Délesteur 2 lignes Sous- compteur d énergie électrique, il suit simultanément 12 lignes

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale Domotique. GREENLEAF Micro D3

Notice d installation de la Centrale Domotique. GREENLEAF Micro D3 Notice d installation de la Centrale Domotique GREENLEAF Micro D3 Notice d installation de la Centrale Domotique Micro D3... 1 Description du Boîtier... 2 Description du boîtier... 2 Raccordement physique

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt!

Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Produit évolutif conforme aux normes Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Analyseur de qualité de réseau électrique C.A 8350 Toutes les mesures pour une analyse complète : puissances,

Plus en détail

Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP

Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP Indice de protection (face avant): IP65 Dimensions de la face avant: 96x96mm Classe 1 (énergie active) Classe 2 (énergie réactive) Précision

Plus en détail

Surveillance / controle d accès

Surveillance / controle d accès Surveillance / controle d accès CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie 68360 SOULTZ 03 89 62 56 40 contact@estci.fr Le contrôleur ST-50 est l élément de base du système

Plus en détail

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

Tirer le meilleur parti de votre système solaire Monitoring Tirer le meilleur parti de votre système solaire Rendement et historique détaillés Sécurité & alarmes Pour PC, ordinateur portable ou iphone Solutions pour systèmes allant de 500 W à 200 kw

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Contrôle d'accès autonome / en réseau

Contrôle d'accès autonome / en réseau Contrôle d'accès autonome / en réseau Biométrie Table des matières Autonome-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

SL42-xx SL42: Gamme de contrôleurs intelligents pour éclairage public installation dans le mât

SL42-xx SL42: Gamme de contrôleurs intelligents pour éclairage public installation dans le mât SL42: Gamme de contrôleurs intelligents pour éclairage public installation dans le mât Les contrôleurs SL42 permettent de piloter des ballasts électroniques DALI ou 1 10V, ferromagnétique en tout ou rien

Plus en détail

ABB i-bus KNX Routeur IP, MRD IPR/S 2.1

ABB i-bus KNX Routeur IP, MRD IPR/S 2.1 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le routeur IP 2.1 est un appareil modulaire pour montage sur rail DIN (MRD) réalisant une interface entre des installations KNX et des réseaux IP. Il

Plus en détail

GESTION ENERGETIQUE DES DATA CENTER

GESTION ENERGETIQUE DES DATA CENTER La mesure électrique au service de la maîtrise de l'énergie Solution d'instrumentation complète de faible encombrement, spécialement conçu pour le rétrofit des armoires électriques existante avec une forte

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau Onduleurs Connectis Energrid Inverter Du soleil au réseau La gamme d onduleurs Energrid Inverter de TENESOL convertit l énergie électrique issue des modules en courant alternatif adapté au réseau électrique.

Plus en détail

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 DESCRIPTION Le module de communication bus PR-05 travaille comme serveur de données et convertisseur de protocole entre le système

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP DXMa Veuillez indiquer ici le code d identification de votre appareil! Les présentes

Plus en détail

Manuel d installation du clavier S5

Manuel d installation du clavier S5 1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications

Plus en détail

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire NOTICE PRODUIT SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR COURANT PORTEUR STEP II Pour réseau Haute Tension Intermédiaire Module Augier Master Module Augier Slave Coupleur MCEP 1 60 11621-06/072011 STEP II - Présentation

Plus en détail

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série Office Server AXEL AX4010 Serveur de communication 4 ports série Notice d'installation Décembre 2000 Réf : I4010F00291 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont

Plus en détail

également les moyens de surveillance en ligne, et de téléchargement des données pour les exporter sous d autres formats.

également les moyens de surveillance en ligne, et de téléchargement des données pour les exporter sous d autres formats. Le FieldLogger est une centrale de mesure de signaux analogique ou logique, souple puissante avec une grande résolution et un temps d acquisition très rapide. Facile à confifi gurer et à utiliser. 8 entrées

Plus en détail

-V- Nouveau. Automates CECC. 2 Internet : www.festo.fr/catalogue/... Caractéristiques. Application. Nouveau configurateur pour maître IO-Link

-V- Nouveau. Automates CECC. 2 Internet : www.festo.fr/catalogue/... Caractéristiques. Application. Nouveau configurateur pour maître IO-Link Caractéristiques Application Contrôleur Programmation de pointe Codesys V3 pbf offre une interface utilisateur agréable avec les nouvelles fonctionnalités suivantes : Programmation orientée objet Outils

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000

SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000 SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000 Système d alarme et d évacuation Série VM-3000 Système d alarme et d évacuation répondant aux normes Internationales EN 54-16 et EN54-4. Système de sonorisation

Plus en détail

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS.

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Automatisme -Service - Informatique Référence client : Référence document : Référence projet : ASI 12-EXPLOIT-ARAMIS-GSM 30144 1/23 ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Manuel Utilisateur A 03/10/2012

Plus en détail

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Appareil monophasé de test de relais de protection Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Contrôlé par microprocesseur Muni de déphaseur et générateur de fréquence Résultats et réglages

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

I ntroduction. FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston.

I ntroduction. FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston. Brochure Générale Régulateur de Centrale FX16 Issue 04 2006 FX16: Régulateur de Centrale frigorifique à piston. I ntroduction Cette application du FX16/15 est conçue spécialement pour la régulation et

Plus en détail

Tracer Summit Serveur web

Tracer Summit Serveur web Tracer Summit Serveur web Accéder par le Web au système de gestion technique centralisée de Tracer Summit Mai 2002 BAS-PRC014-FR Introduction Le serveur web de Tracer Summit permet d exploiter le système

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation

Référence contrôleur RXC E.CONNECT1. Notice d installation Référence contrôleur RXC E.CONNECT1 Notice d installation EC1I312 01 03 2015 Sommaire Introduction 3 Contenu 3 Description du contrôleur 4 Prérequis pour l installateur 5 Consignes de sécurité 5 Mise en

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

Power Web Monitoring Tout savoir pour mieux gérer. Web enabled Power & Control

Power Web Monitoring Tout savoir pour mieux gérer. Web enabled Power & Control Power Web Monitoring Tout savoir pour mieux gérer Web enabled Power & Control TM Tout savoir pour mieux gérer Avec Transparent Ready, les tableaux MCset intègrent les technologies du Web pour vous permettre

Plus en détail

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301

Convertisseur série / Ethernet HAUT AVANT. Click 301 Convertisseur série / Click 301 Le Click 301 convertit les communications RS-232 et RS-485 semi-duplex à et vice-versa. Ce dispositif, conçu et testé pour fonctionner sur une plage de température de 34

Plus en détail

ACCOR SOLUTIONS SYSTEME DE RECHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES WALLBOX SMART WBM/WB2M

ACCOR SOLUTIONS SYSTEME DE RECHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES WALLBOX SMART WBM/WB2M ACCOR SOLUTIONS SYSTEME DE RECHARGE POUR VEHICULES ELECTRIQUES WALLBOX SMART WBM/WB2M Présentation Technique ACCOR SOLUTIONS - Page 1/6 - Sommaire 1 PRESENTATION DE L ENTREPRISE... 3 2 PRESENTATION GENERALE

Plus en détail

Point de rosée. Kit de point de rosée DS 400. Atouts particuliers: Kit de point de rosée DS 400. Données techniques du DS 400

Point de rosée. Kit de point de rosée DS 400. Atouts particuliers: Kit de point de rosée DS 400. Données techniques du DS 400 Kit de point de rosée DS 400 pour la surveillance stationnaire du point de rosée de sécheur à froid ou à adsorption. L écran graphique à écran tactile permet une commande intuitive et indique l allure

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

<20secondes (vitesse de l air =2m/sec, température constante) stabilité de longue période

<20secondes (vitesse de l air =2m/sec, température constante) stabilité de longue période Les applications typiques sont l examen de la qualité de l air dans tous les bâtiments ou il y a une grande affluence (écoles, hôpitaux, salles d audition, lieu de travail, cantines, etc.). L analyse permet

Plus en détail

SC-IO-24 Module E/S SMART

SC-IO-24 Module E/S SMART Page 1/11 SC-IO-24 Module E/S SMART Caractéristiques : Alimentation & communication 24 Vca / Vcc Adresse MAC sélectionnable par commutateurs DIP ou par réseaux Protocole de communication (BACnet ou ModBus)

Plus en détail

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Plus en détail

Guide produits de contrôle et de télégestion ATU, APP, FGC, FMC & AquaView

Guide produits de contrôle et de télégestion ATU, APP, FGC, FMC & AquaView Guide produits de contrôle et de télégestion ATU, APP, FGC, FMC & AquaView motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier. 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / e-mail

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Lecteur de codes barres ivu (BCR)

Lecteur de codes barres ivu (BCR) Lecteur de codes barres ivu (BCR) Fiche technique Caractéristiques L ensemble du lecteur de codes barres (BCR) de la série ivu comprend l éclairage, le capteur, l objectif et l affichage. Les câbles et

Plus en détail

Borne VIGILE IDé 400. Descriptif. Caractéristiques

Borne VIGILE IDé 400. Descriptif. Caractéristiques Borne VIGILE IDé 400 ML Descriptif La borne VIGILE IDé 400 intègre un indicateur de pesage IDé 400 en face avant, et constitue une interface conviviale entre le chauffeur du véhicule et la réalisation

Plus en détail

Une centrale photovoltaïque

Une centrale photovoltaïque Cahier des charges: Une centrale photovoltaïque Date limite de l offre : 5 novembre 2008 NOTA : une réponse détaillée est exigée pour chaque caractéristique technique présentée ci-dessous Caractéristiques

Plus en détail

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER

Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Communit Répartiteur de communication pour les grandes installations photovoltaïques pour SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ou SUNNY TRIPOWER Contenu Le répartiteur de communication Communit de SMA Solar

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux Régulation universel, différence ou cascade Sample time 25 ms Régulation additionnel 2 canaux de régulation séparés Timer avec fonction Start et Stop

Plus en détail

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70 Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et Ecrans tactiles compacts résistifs TFT-LCD 65536 couleurs, rétroéclairage LED Grand angle de vision : 70 horizontalement et verticalement Système de refroidissement

Plus en détail

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP)

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Mobility Manager IP Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Le dispositif est exclusivement destiné à une utilisation sur les postes numériques d'une installation téléphonique VoIP. www.avaya.com

Plus en détail

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23

Manuel d utilisation. JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-1400 Yverdon Switzerland. www.jdc.ch info@jdc.ch P: +41 24 445 21 21 F: +41 24 445 21 23 Manuel d utilisation JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH-400 Yverdon Switzerland www.jdc.ch info@jdc.ch P: +4 4 445 F: +4 4 445 Index Français F Présentation Matériel...4 Garantie...4 Fonctionnement

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05

NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05 NOTICE TECHNIQUE 850115-1 06/01/05 INDEX Notice technique... 1 1. Présentation... 4 1.1 Principe... 4 1.2 Description du VITYLAN...4 1.3 Données techniques... 4 1.3.1 Alimentation... 4 1.3.2 Particularités...

Plus en détail

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem 9 232 DESIGO PX Serveur Web avec connexion pour modem PXG80-W Le serveur WEB PXG80-W permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

COMMUNICATION SNMP SNMP/WEB MANAGER 1/6

COMMUNICATION SNMP SNMP/WEB MANAGER 1/6 1/6 COMMUNICATION SNMP Notre carte de communication spécifique à nos produits META SYSTEM et TECH SYSTEM, vous permet de configurer et de visualiser très facilement vos équipements. Le plus puissant et

Plus en détail

Electronique de puissance

Electronique de puissance Electronique de puissance POWERSWITCH Relais statiques et contacteur avec surveillance du circuit de PH 9270 0256715 Relais statiques PH 9270.91 Contacteur statiques PH 9270.91/000/01 Relais et contacteur

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Guide rapide de paramétrage

Guide rapide de paramétrage Guide rapide de paramétrage Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergame, Italie) http://www.comelitgroup.com e-mail : export.department@comelit.it MODELE Description Contenu de l emballage IPCAM791A

Plus en détail

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5 PCE-LOG V4 version borne externe type PC50 mesures U, I + 3 TS version coffret mural mesures U, U, I + 3TS PRESENTATION 1-5 1 Presentation PCE-LOG V4 est un datalogger pour la télésurveillance de la protection

Plus en détail

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions Informations techniques Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif du produit et des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes KNX entre elles en passant

Plus en détail

Informations sur les produits. Universal-Interface-Unit (UIU)

Informations sur les produits. Universal-Interface-Unit (UIU) Principe mécatronique La mécatronique allie l intelligence de l électronique avec la précision de la mécanique. SEAvision propose des profils de prestations qui s adaptent aux besoins individuels des utilisateurs.

Plus en détail

DÉBITMÈTRIE DÉBITMÈTRE EN CANAL OUVERT À TECHNOLOGIES MULTIPLES

DÉBITMÈTRIE DÉBITMÈTRE EN CANAL OUVERT À TECHNOLOGIES MULTIPLES FICHE TECHNIQUE DÉBITMÈTRIE DÉBITMÈTRE EN CANAL OUVERT À TECHNOLOGIES MULTIPLES Technologies Bulle à bulle, Ultrason, Vitesse à effet doppler, Vitesse laser sans contact Enregistrement de données multi

Plus en détail

Commandes modulaires CECX. -V- Nouveau

Commandes modulaires CECX. -V- Nouveau -V- Nouveau Caractéristiques Vue d ensemble Variées Lacommandeaétéconçuepourêtre une commande principale et un Motioncontroller (contrôleur de mouvements) fonctionnels. C est une unitédecommandeperformantequi

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Sintony 200 Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Version : 1.7 Date : 25.08.2014 Table des matières Table des matières 1. Informations générales 2 Remarques sur la documentation

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

Network Two Documentation technique

Network Two Documentation technique Network Two Documentation technique Version 20150914 Green Motion SA Rue de la Gare 4 1030 Bussigny-près-Lausanne www.greenmotion.ch info@greenmotion.ch +41 21 544 04 44 1 Présentation... 3 1.1 Spécifications

Plus en détail

Thermotrack Webserve

Thermotrack Webserve track Webserve Surveillance et traçabilité de la température de vos réfrigérateurs, chambres froides, laboratoires sur Internet Sondes Ethernet Compatible avec Boutons Fonctions Principales Surveillance

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile

BARO HR 100. Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR. Version 1.0. nke - Compétition voile BARO HR 100 Référence produit : 90-60-358 NOTICE UTILISATEUR Version 1.0 nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo 0 892 680 656 : 0,34 /min.

Plus en détail

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz.

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz. Zareba Touchpoint 4 Relié à plusieurs détecteurs de gaz Sensepoint (quatre au maximum), le contrôleur Zareba Touchpoint4 protège le personnel et les locaux contre les risques de gaz inflammables. Zareba

Plus en détail

AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02

AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02 AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02 Les modules AFO485 et RF0485 sont fabriqués par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du vieux

Plus en détail

LDSmart LMSmart LHSmart

LDSmart LMSmart LHSmart Cette famille de régulateurs de température est dotée de la plus récente des technologies. Léger et compact (taille 1/16 DIN), il permet d'obtenir facilement une régulation fiable sur le contrôle de la

Plus en détail

Fiche technique du logiciel et du matériel

Fiche technique du logiciel et du matériel Fiche technique du logiciel et du matériel V.1.0.1 Informations Générales Système requis Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 Mo de RAM 150 Mo d'espace disque disponible 1

Plus en détail

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/...

Récapitulatif. Fiche technique 70.7030 (95.6530) Page 1/10. dtrans T03 J Type 707030/... JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Téléphone : 49 1 0030 Télécopieur : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet

Plus en détail

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction

Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Accessoires Afficheur digital pour montage panneau Type DI25 avec entrée multifonction Fiche technique WIKA AC 80.02 Applications Construction d'installations techniques Machines outils Technologie et

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Notice d'utilisation. Passerelle AS-i Profibus AC1411 / AC1412 7390884/00 04/ 2014

Notice d'utilisation. Passerelle AS-i Profibus AC1411 / AC1412 7390884/00 04/ 2014 Notice d'utilisation Passerelle AS-i Profibus AC1411 / AC1412 FR 7390884/00 04/ 2014 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Remarques sur ce document 4 1.2 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité 4

Plus en détail

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail)

Type 1749 et 1750 Type 3310. socle de raccordement pour montage dans tableau selon DIN 43880 (sur rail) D174.2 tekmar Appareil indicateur de neige et de glace pour surfaces extérieures Patente DE 4032734 Regelsysteme Les appareils décrits ci-après ont pour but de détecter la formation de neige, de couche

Plus en détail

KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Convertisseurs de mesure angulaire d arbres creux

KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Convertisseurs de mesure angulaire d arbres creux KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE Pour des applications "Durcis" Le KINAX HW730-Modbus/TCP avec PoE est un convertisseur de mesure angulaire d arbre creux de position absolue robuste convenant tout spécialement

Plus en détail

Contrôleurs Tracer. Module entrée/sortie Tracer MP503 BAS-PRC009-FR. Septembre 2001

Contrôleurs Tracer. Module entrée/sortie Tracer MP503 BAS-PRC009-FR. Septembre 2001 Contrôleurs Tracer Module entrée/sortie Tracer MP503 Septembre 2001 Introduction Le module d entrée/sortie (E/S) Tracer MP503 est un équipement configurable multi-usages permettant la gestion de données

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique

JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique Fiche technique 9.30 Page 1/10 JUMO dtrans T03 J, B, T Convertisseur de mesure analogique, 2 fils avec réglage numérique JUMO dtrans T03 BU, TU Convertisseur de mesure analogique, 3 fils avec réglage numérique

Plus en détail

Systèmes d alarme incendie TrueAlarm

Systèmes d alarme incendie TrueAlarm Systèmes d alarme incendie TrueAlarm Homologation UL, ULC, CSFM; Approbation FM * Avertisseurs réseau d alarme incendie; Interrupteurs Ethernet alarme incendie Caractéristiques Offre un réseau local (LAN)

Plus en détail

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011 NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 1 60 11431-04/07/2011 Mettez un TECHNICIEN dans chacune de vos armoires d éclairage, et contrôlez-les les 24h sur 24! L Augier-Box

Plus en détail

Compteur d impulsions S0

Compteur d impulsions S0 Fiche technique www.sbc-support.com Compteur d impulsions S avec interface Modbus Le module S-Modbus est un dispositif pour la récolte d impulsions S. Avec ce module, les données de consommation d un compteur

Plus en détail

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2 Fiche technique Exemples d application Systèmes de chauffage au sol seuls CF-MC CF-RS CF-RD CF-RF CF-MC CF-RC CF-RP CF-RD CF-RF 2 Systèmes de chauffage

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Tél. : 49 1 0030 Fax. : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail