Double Platine CD STANTON - C.500 MODE D UTILISATION. Version Française. Manuel d emploi - Version Française
|
|
- Jacques Girard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 MODE D UTILISATION Version Française 1
2 INTRODUCTION Nous vous remercions et vous félicitons d avoir choisi la nouvelle platine CD STANTON professionnelle C.500. Ce lecteur double Rack19 issu d une nouvelle gamme est doté d innovations importantes. Il a été élaboré par le département R&D STANTON en étroite collaboration avec de nombreux DJs internationalement reconnus. Pourvue de fonctions HIGH-TEC, cette nouvelle génération de machines est d une grande facilité d utilisation. Pour faire face aux usages intensifs, la conception a été renforcée et le C.500 dispose non seulement d une mécanique parfaitement fiable mais aussi d un châssis très robuste. Choisir la marque STANTON est sans aucun doute un gage de qualité et d exigence. Votre revendeur agrée STANTON est à votre disposition pour vous apporter un service et une information complémentaire de qualité. Maintenant à vous de jouer, vous avez entre les mains un outil qui ne demande qu à servir vos créations les plus folles. Avant tout, nous vous conseillons de lire attentivement les recommandations et les précautions d utilisation pour optimiser et faire bon usage du C.500. Bonne lecture et bon mixage.! PRÉCAUTIONS D UTILISATION ET D EXPOSITION ATTENTION : POUR PRÉVENIR CONTRE TOUT RISQUE D INFLAMMATION ET D ENDOMMAGEMENT, N EXPOSEZ PAS VOTRE MACHINE SOUS LA PLUIE OU DANS UN MILIEU HUMIDE. Conserver ce manuel pour vous y reporter lorsque vous en aurez besoin. Si vous ne suivez pas les instructions présentes dans ce manuel, vous vous exposez à une annulation de la garantie. Suivez toutes les consignes de sécurité imprimées sur votre platine CD STANTON C.500. Lorsque vous débranchez l appareil du secteur, tirez sur la prise et JAMAIS sur le fil. Avant de nettoyer votre platine, mettez l appareil hors tension (sur OFF), et débranchez la prise secteur. Pour le nettoyage de votre platine, utilisez exclusivement un chiffon doux et sec, à l exclusion de tout solvant. Le fabricant ne peut être tenu responsable pour les dommages causés par l intervention de personnel non qualifié, ou par suite de modifications non autorisées. Pour prévenir les risques d électrocution et d incendie, évitez d utiliser votre platine CD à proximité d un endroit humide ou soumis à des projections d eau éventuelles. Évitez de placer votre platine C.500 à proximité d une source de chaleur, comme un amplificateur de puissance... Lors de son utilisation, placez votre platine CD sur une surface stable et plane, à l abri des vibrations. Veillez à toujours transporter votre platine CD avec précautions. Des impacts, chocs ou vibrations importantes peuvent compromettre son bon fonctionnement. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages résultant d un choc, ou d une mauvaise utilisation. Lors de son utilisation, éloignez votre platine CD des sources de bruits parasites comme des transformateurs d alimentation, ou des moteurs électriques... Pour prévenir un excès de chaleur, veillez à toujours placer votre platine CD dans un endroit avec une ventilation adéquate. Évitez de marcher sur le cordon d alimentation de votre platine CD. Une compression répétée du cordon peut provoquer à terme un court-circuit. Pour éviter les dommages issus des piques de courant alternatif, déconnectez systématiquement votre platine CD du secteur lors du passage d un orage. Le branchement de plusieurs appareils sur une seule prise de courant doit toujours être réalisé avec beaucoup de précautions. Le branchement d un nombre excessif d appareils sur une seule prise de courant peut être la cause d un incendie. Si des fluides ou des corps étrangers s introduisent accidentellement dans votre platine CD C.500, débranchez immédiatement l appareil du secteur, ne tentez pas de l utiliser et apportez le chez votre revendeur STANTON pour un contrôle. Votre platine CD STANTON C.500 ne contient aucun élément interne nécessaire à l utilisateur, en conséquence, N OUVREZ CET APPAREIL EN AUCUN CAS. Le fabricant n est pas tenu responsable pour tous dommages ou blessures corporelles résultant de l intervention de personnel non autorisé. De plus, si une intervention, par du personnel non autorisée est détectée, la garantie sera automatiquement annulée. Déposez votre platine CD auprès d un ou de votre revendeur STANTON agréé pour toute réparation. 2
3 Sélecteur de Tension d Alimentation (concerne uniquement les modèles offrant plusieurs Voltages) La tension désirée peut-être sélectionnée à partir du sélecteur situé en face arrière de l unité de chargement, utiliser un tourne vis adéquat) 115V 230V Pour la France, la position du sélecteur DOIT ÊTRE SUR 230V IMPÉRATIVEMENT ATTENTION : Une mauvaise Tension sélectionnée peut gravement endommager votre appareil Ne pas déplacer en forçant ce commutateur Si ce sélecteur bouge de façon permanente, contactez au plus vite un service de maintenance qualifié. NOTE : Evitez de disposer votre appareil proche d un poste de télévision ou de radio pouvant générer des interférences et perturber le bon fonctionnement de votre appareil. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - Ré échantillonnage jusqu à 8 fois, conversion Numérique/Analogique 1 bit - 4 vitesses différentes pour la recherche/déplacement «SCAN» - Déplacement «Frame par Frame» (pas par pas, unité par unité) - AUTO CUE (fonction permettant de repositionner automatiquement un point CUE) - Indication de la valeur de PITCH sur l écran LCD - Sortie numérique sur connecteur S/PDIF CONTRÔLES ET FONCTIONS POUR UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION ET UTILISATION DES FONCTIONS, REPORTEZ VOUS AUX CROQUIS ET SCHÉMAS DU MANUEL D UTILISATION EN ANGLAIS. UNITÉ DE CHARGEMENT CD 1- INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 2- CHARIOTS DISQUES CD 3- TOUCHE OUVERTURE/FERMETURE DES CHARIOTS CD 4- CONNEXION DE L UNITÉ DE CHARGEMENT CD VERS L UNITÉ DE COMMANDE 5- SORTIE AUDIO NIVEAU LIGNE DROITE(ROUGE)/GAUCHE(NOIR) 6- SORTIE NUMÉRIQUE SUR CONNECTEUR RCA 7- SÉLECTEUR DE TENSION D ALIMENTATION 230V IMPÉRATIF UNITÉ DE CONTRÔLE 1- TOUCHE OUVERTURE/FERMETURE DES CHARIOTS CD 2- TOUCHE POUR MODIFIER L UNITÉ DE TEMPS 3- ÉCRAN LCD 4- TOUCHE RÉPÉTITION 5- TOUCHE POUR DIMINUER LA VALEUR DU PITCH 6- TOUCHE POUR AUGMENTER LA VALEUR DU PITCH 7- TOUCHE POUR VÉRROUILLER LE PITCH À LA VALEUR DÉSIRÉE 8- CURSEUR DE PITCH 9- TOUCHE PLAY/PAUSE 10- TOUCHE MODE UNIQUE SGL / CONTINUE CTN 3
4 11- TOUCHE CUE 12- TOUCHE +10 (avance de 10 pistes) 13- TOUCHE I!! (PRÉCÉDENT) 14- TOUCHE!! RETOUR 15- TOUCHE "" AVANCE 16- TOUCHE ""I (SUIVANT) 17- ECHELLE DE VALEUR DU PITCH 18- CONNEXION DE L UNITÉ DE COMMANDE VERS L UNITÉ DE CHARGEMENT CD 19- CONNEXION FADERSTART VERS UN MIXEUR POUR UN DÉMARRAGE AU CURSEUR INDICATEURS N PISTE, MINUTE, SECONDE ET FRAME 24- INDICATEURS DE TEMPS SOUS FORME GRAPHIQUE TYPE BARGARPH 25- INDICATEUR «TEMPS RESTANT» 26- INDICATEUR «TEMPS TOTAL» 27- INDICATEUR «MODE DE LECTURE SIMPLE/CONTINUE» 28- -INDICATEUR VALEUR DU PITCH SET-UP INSTALLATION A/ Vérification au déballage. Vérifiez que le carton du C.500 contienne tous les éléments suivants : - Unité de chargement CD du C Unité de contrôle CD du C Manuel d utilisation en Anglais - 2 Câbles (paire) RCA - Câble de liaison entre les deux unités (1m) B/ Installation du C Placez la platine CD C.500 sur une surface plane et stable. - Assurez-vous que le C.500 soit dans un environnement ventilé, non exposé directement à une source lumineuse ou à une source de chaleur intense, ou dans un endroit fortement humide. - Éloignez votre CD de tout appareil de type Tuner, poste de T.V ou tout autre appareil pouvant occasionner des interférences. - Le C.500 fonctionnera normalement lorsque celui-ci ne sera pas installé sur une surface inclinée n allant pas au-delà de 15. Au delà, le tiroir de chargement du disque CD pourrait connaître des problèmes d ouverture et de fermeture ou la lecture de ce dernier pourrait s interrompre de façon totalement intempestive. - L écran du CD a été conçu pour apporter une grande lisibilité. Se reporter au schéma d installation. C/ Connexion - Assurez vous que tout autre appareil connecté au C.500 soit hors tension avant de connecter celuici. - Reliez le câble de liaison du panneau arrière de l unité de commande au panneau arrière de l unité de chargement. - Reliez les câbles RCA au panneau arrière du C.500 vers les entrées (INPUTS) de votre mixeur - Branchez câble secteur du C.500 à la prise électrique 220V. D/ Précaution - Utilisez des câbles conformes et recommandés. L utilisation de câbles de type différent peut endommager le lecteur CD. - Afin d éviter tout type de problème, veillez à ce que votre lecteur CD soit hors tension au moment où vous opérez tout branchement. 4
5 DESCRIPTION DES FONCTIONS 1) OPEN/CLOSE : commande d ouverture/fermeture du tiroir 2) TIME : Le bouton de temps nous donne : la durée du titre, la durée restante, le temps écoulé ou la durée totale du disque. 3) LCD : Afficheur à cristaux liquides. 4) REPEAT : Rejoue la piste sélectionner une fois celle-ci terminée 5) PITCH- : Ralentie la lecture progressivement tant que la touche est enfoncée 6) PITCH+ : Accélère la lecture progressivement tant que la touche est enfoncée 7) PITCH LOCK : Verrouille l action du fader de pitch 8) PITCH SLIDER : Permet d ajuster la vitesse de lecture 9) PLAY /PAUSE : Lecture/Pause 10) SGL/CTN : Permet de choisir le mode de lecture, s arrête après chaque titre ou lit en continu l intégralité du CD. 11) CUE : Lit depuis le début du titre sélectionné tant que la touche est enfoncée 12) +10 : Avance la lecture de 10 pistes 13) I!! : Recule d une piste 14)!! : Retour rapide 15) "" : Avance rapide 16) ""I : Avance d une piste 17) PITCH RANGE : Permet de sélectionner la valeur de pitch souhaitée (4, 8, 16%). 18) CONTROL CONNECTOR : Embase pour câble de liaison de la télécommande 19) FADER START SOCKETS : Connecteurs dédiés au démarrage de la lecture commandée par un mixeur (mini-jack 3,5mm) AFFICHAGE INFORMATIONS ÉCRAN LCD 20 à 23) Affichage (de gauche à droite) : Piste, Minutes, Seconde, Frames 24) BAR INDICATOR : indicateur de temps dépendant du type de comptage utilisé. Permet de visualiser la position instantanée dans le morceau joué ) Indique le type de compteur utilisé. REMAIN, Temps restant de la piste en lecture TOTAL, Temps total du CD restant à lire 27) SINGLE, CONTINU : Indique le mode de lecture utilisé (arrêt entre chaque titre ou lecture continue jusqu à la fin du CD). 28) PITCH DISPLAY : Indique la valeur de pitch en cours. Changement jusqu à une plage maximale de +/-16%. 5
6 DESCRIPTION DES FONCTIONS 1- Ouvrir et fermer le tiroir CD Mettre l appareil sous tension, Appuyer sur OPEN/CLOSE (que ce soit sur la télécommande ou l unité de chargement). Le tiroir ne peut être ouvert en lecture. Il faut préalablement arrêter la lecture pour ouvrir le tiroir. 2- Chargement de CD Maintenir le CD par la tranche et le placer dans le tiroir. Ensuite, appuyer sur OPEN/CLOSE pour refermer le tiroir. La télécommande affiche alors le temps total du CD ainsi que son nombre de pistes. Après 2 secondes environ, le lecteur chargera automatiquement la première piste. Il est alors possible de sélectionner une autre piste. Appuyer sur PLAY/PAUSE pour lancer la lecture. ATTENTION - Ne pas placer d objet étranger dans le lecteur. - Ne pas refermer le tiroir manuellement même lorsque l unité est éteinte. 3- Sélection des pistes Appuyer sur le bouton SKIP (""l) pour passer à la piste suivante. Maintenir la touche enfoncée pour avancer continuellement. Quand une nouvelle piste est sélectionnée pendant la lecture, celle-ci démarrera dès que le chargement sera effectué. Si vous appuyez sur la touche SKIP alors que le lecteur est sur la dernière piste du disque, la première piste sera chargée. 4- Démarrage de la lecture À l arrêt ou en mode CUE, appuyez sur PLAY/PAUSE pour commencer la lecture, la touche PLAY est alors active (LRD allumée). Le point de départ de la lecture est automatiquement mémorisé comme point CUE. Lorsque vous appuyez sur la touche CUE, la lecture s opèrera à partir de ce point CUE (nouveau point de départ) aussi appelé BACK CUE. 5- Arrêt de la lecture Il existe deux façon de d arrêter la lecture. Par pression sur PLAY/PAUSE ou sur CUE (À cet instant vous êtes en attente pour relancer la lecture, en ré appuyant sur CUE cela vous permettra de relancer la lecture à partir du dernier point CUE. 6- Pause Appuyer sur "/ll pour passer de la lecture à la pause. En pause, le bouton PLAY clignote. 1. Le lecteur est en mode PAUSE ou CUE et se tient prêt pour relancer la lecture 2. Appuyez sur PLAY/PAUSE, la lecture commence 3. Lecture en cours 4. Appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE et le lecteur se met en PAUSE 5. Mode PAUSE 6. La lecture redémarre au point d arrêt) lorsque vous appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE 7. Lecture en cours 6
7 7- Fonction CUE Appuyer sur CUE. Le lecteur se met en mode CUE. Le lecteur retourne au point de CUE et se met en pause. La touche CUE s allume et la touche PLAY ("/ll) clignote. Si la touche PLAY/PAUSE ("/ll) est activée, la lecture partira du point CUE. Quand la piste désirée est sélectionnée, le lecteur trouve automatiquement le point CUE et la lecture démarrera à partir de ce point, appelé AUTO CUE. Si vous appuyez sur la touche CUE une fois votre recherche terminée, la lecture retourne au point CUE et se met en pause. 1. Le lecteur est en mode PAUSE ou CUE et se tient prêt pour relancer la lecture 2. Appuyez sur PLAY/PAUSE, la lecture commence et le point CUE est alors mémorisé 3. Lecture en cours 4. Appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE et le lecteur se met en PAUSE 5. Mode PAUSE 6. Appuyez sur PLAY/PAUSE 7. La Lecture reprend 8. Appuyez sur CUE 9. Le Lecteur se repositionnera au dernier point CUE (BACK CUE) Lorsque que la lecture est déclenchée à partir de PLAY/PAUSE ou à partir de la molette ou des touches SEARCH!! - "", ou encore au démarrage d une nouvelle piste en utilisant le mode SKIP, un nouveau point CUE sera déterminé à partir de ce point de démarrage. Lorsqu un nouveau point CUE est déterminé, la LED CUE clignote environ pendant 1 seconde. NOTE : En mode CUE, si vous appuyez et restez maintenu sur la touche CUE, la lecture s effectuera à partir de ce point CUE, lorsque vous relâchez la touche CUE, le lecteur se repositionnera automatiquement au point CUE, ce qui vous permet de vérifier l endroit exact de départ de ce point CUE 8-Jog Wheel (molette rotative) La molette dispose de deux fonctions : Quand le lecteur est en pause ou en mode CUE, la molette permet de rechercher un point précis sur la piste en avançant très lentement (Frame par Frame). La molette, pendant la lecture, peut servir également de pitch instantané (lorsqu on lâche la molette, la lecture retourne à sa vitesse normale). La valeur du PITCH est dépendante de l action (rapide ou lent) exercée sur la molette ainsi que du sens de rotation (sens des aiguilles d une montre! augmente la valeur 4, 8, 16%, sens inverse montre! diminue la valeur jusqu à 16%). 9-Recherche rapide!!/"" Il s agit d une fonction de recherche rapide (avant ""ou arrière!!). La vitesse de lecture dépend du temps de maintient de la touche. Lorsqu une de ces touches sont manipulées, la lecture du titre reste audible. Le temps défile également sur l afficheur LCD. 10-Fonction temps Appuyer sur le bouton TIME pour sélectionner le temps écoulé, le temps restant et le temps total. 1. ELAPSED : TEMPS QUI S ÉCOULE (DU POINT 0 À LA FIN DE LA PISTE) 2. REMAIN : TEMPS RESTANT (FIN DE LA PISTE AU POINT 0) 11-BPM Il existe trois outils pour paramétrer le BPM des deux CDs : 1- Utiliser le fader de pitch pour ajuster le BPM manuellement. 2- Utiliser les touches PITCH BEND + et PITCH BEND - pour modifier le BPM de façon temporaire 3- Utiliser la molette rotative pour modifier le BPM instantanément et de façon temporaire. 7
8 1/ Pitch slider 1 S assurer que le PITCH LOCK ne soit pas en fonction, puis ajuster soit en augmentant ou en diminuant à l aide du curseur linéaire (fader) le BPM. 2 Agir sur le fader vers le bas, diminuera la valeur du BPM, Agir sur le fader vers le haut, augmentera la valeur du BPM. La plage d ajustement est de +/- 10%. 1/ Pitch Bending Le BPM augmente ou diminue respectivement en agissant sur les touches PITCH BEND + et PITCH BEND Le BPM se modifie en fonction du temps que vous restez appuyé sur les touches PITCH BEND + et PITCH BEND. Si vous relâchez au bout d une! sec., le BPM changera jusqu à +/- 16%, si vous agissez juste en tapant brièvement le BPM changera légèrement vous permettant d ajuster plus finement et sans trop de perception exagérée de changement de rythme de la musique. La musique reviendra à la valeur du tempo suivant la position du fader dès que vous aurez relâché les touches PITCH BEND + et PITCH BEND 12-FaderStart Vous avez la possibilité de démarrer la lecture des CDs (indépendamment) directement depuis votre mixeur. Assurez-vous que les embases FaderStart du lecteur soient connectées au mixeur (sur entrées LINE). ATTENTION, la fonction FaderStart ne fonctionne qu avec des mixeurs proposant cette fonction. Insérez un CD dans le lecteur, choisir la piste à jouer puis démarrer la lecture depuis le mixeur. UNE FOIS VOTRE SESSION TERMINÉE Avant d éteindre votre lecteur, assurez vous que les tiroirs ont bien été refermés (à l aide du bouton OPEN/CLOSE). ATTENTION Ne pas éteindre le lecteur tiroirs ouverts. Ne pas fermer brutalement les tiroirs lorsque le lecteur CD est hors tension. COMPACTS DISQUES 1-Précaution de manipulation Protéger le CD des traces de doigts, de la poussiére et de tout produit pouvant endommager la surface du CD. N utiliser ni d eau ni solvant pour nettoyer un CD Saisir le CD avec précaution pour prévenir toute détérioration. Ne pas tordre ou déformer le CD, Ne pas lui infliger de choc, Ne pas élargir le trou central du CD, Ne pas écrire sur la surface du CD avec une pointe dure comme un stylo-bille. 2-Précaution de stockage Retirer systématiquement le CD du lecteur après utilisation. Ranger le CD dans son étui après chaque utilisation. Protéger le CD de la lumière directe du soleil, de toute source de chaleur et de la poussière. 8
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions du lecteur : de la télécommande : Poids du lecteur : de la télécommande : Alimentation électrique : Consommation électrique : 482x88,80x251mm 482x88,80x60mm 5,2kg 1,7kg ~230V, 50Hz 22W CONDITIONS DE GARANTIE Cet appareil est entièrement compatible et répond aux normes locales en vigueur (CE), normes de sécurité, normes électriques, Les conditions et termes de garantie sont différents et dépendent de chaque pays. Ils ne sont pas soumis par conséquent aux mêmes règles. Pour obtenir ces informations, vous devez vous adresser à votre revendeur ou importateur national. D une façon générale, la garantie s applique à partir de la date de votre facture d achat. Elle prend en compte toute panne mécanique et l électronique (en aucun cas une panne liée à une mauvaise utilisation) ou composants défectueux de votre appareil pendant une durée de 1 an. Ne sont pas soumis à ces dispositions de garantie : (fader, interrupteur, contacteur, ), lesquels bénéficient uniquement d une garantie de 30 jours à partir de la date de votre facture d achat. En cas de problème de nature mécanique ou électronique, prenez contact immédiatement auprès d un service technique agréé mais en aucun cas dépanner vous-même votre appareil. 9
Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailLecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées
Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Plus en détailLECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400
LECTEUR DE COMPACT DISC CDJ-400 Guide de contrôle DJS Guide de contrôle DJS Raccordez votre CDJ-400 (lecteur de compact disc) à votre ordinateur pour pouvoir commander les programmes sur votre, notamment
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être
Plus en détailCONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailNotice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB
Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit
Plus en détailLecteur CD - interface MIDI avec clé USB
Lecteur CD - interface MIDI avec clé USB GUIDE DE L UTILISATEUR 9280 - Version 1.0 Juin 2008 français VIRTUALITY-PLAY - Lecteur CD - interface MIDI avec clé USB 1 - Instructions de sécurité ATTENTION :
Plus en détailCOMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation
COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Français Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 Informations sur les réglementations et les normes
Plus en détailFOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI
: 0033 (0)169922672 : 0033 (0)169922674 : www.sordalab.com @ : info@sordalab.com FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI Fourche optique numérique Réf. BEESPI Page 1 sur 5 1. MESURES DE PRECAUTION Tenir
Plus en détailLCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Plus en détailSOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...
SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24
Plus en détailMultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI
MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI SOMMAIRE A - Consignes de sécurité... P1 B - Informations produit... P3 1 - Présentation... P4 2 - Fonctionnalités... P4 3 - Installation... P5 4 - Mode
Plus en détailManuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System
Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni
Plus en détaila m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation
A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détaildeejay lecteurs 449 ttc* 499 ttc* 169 ttc* 109 ttc* 199 ttc* 19 ttc* Plus d infos sur www.mhdiffusion.fr 306
SY348 dmc 1000 Ce contrôleur professionnel de médias digitaux donnera satisfaction à tous et même aux DJs les plus exigeants! Il permet de mélanger différentes sources musicales et de pratiquer le scratch.
Plus en détailBaladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
Plus en détail7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.
7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments
Plus en détailMilan Mini chaîne tactile. Manuel d instructions
Milan Mini chaîne tactile Manuel d instructions MISE EN GARDE - POUR ÉVITER LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ AVERTISSEMENT RISQUE DE
Plus en détailSpider IV 15 Manuel de pilotage
Spider IV 15 Manuel de pilotage 40-00-0187 Remarques importantes pour votre sécurité PRUDENCE RISQUE D ÉLECTROCU- TION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT: Pour minimiser les risques d incendie et d électrocution,
Plus en détailPRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailHAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détailKIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE
PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut
Plus en détailManuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Plus en détailGuide de démarrage rapide du TruVision NVR 10
Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détailInstruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10
Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première
Plus en détailGUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV
DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR
Plus en détailTerminal Satellite Consignes de Sécurité
Terminal Satellite Consignes de Sécurité Introduction Introduction Ce document énumère les consignes de sécurité à respecter lors de l installation de votre modem ou terminal satellite. Les consignes de
Plus en détailNotice d utilisation
Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le
Plus en détailSi vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur.
INSTALLATION Si vous utilisez Hercules DJControl Jogvision pour la première fois : - Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre ordinateur. 1. Lancez le programme d installation des pilotes et du panneau
Plus en détailFonction Memory Viewer
Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
Plus en détailKit de connexion Powerline Asoka AV plug
Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Contenu du kit Veuillez vérifier le contenu du kit. Kit de co Asok nnexio a AV n plug 2 adaptateurs Powerline 2 câbles Ethernet Power line Mode d emploi Exemple
Plus en détailMANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailLyre Matricielle Beam. 25 Leds 4 en 1 de 15W. Manuel de l utilisateur
Lyre Matricielle Beam 25 Leds 4 en 1 de 15W Manuel de l utilisateur www.star-way.com version 18092014 VG1 Table des matières Spécifications techniques 3 Photométrie 4 Garantie 5 Consignes de sécurité 6
Plus en détailSOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailPortier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailremotebox Application pour la commande à distance du XDJ-R1 Mode d emploi
Application pour la commande à distance du XDJ-R remotebox http://pioneerdj.com/support/ Le site Pioneer ci-dessus offre une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d informations et de services
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailInstallation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d
Plus en détailPRECAUTIONS IMPORTANTES
D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
DVM-206H Lecteur DVD / MPEG-4 / HDMI MANUEL D'UTILISATION Lire attentivement et conserver pour toute reference ulterieure Table des matières Introduction Mesures de sécurité Importantes 2 Avertissements
Plus en détailEnglish (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)
doro congress 150 1 11 10 2 9 3 4 5 8 7 6 English (see page EN 1-8) 1 Input socket for additional equipment 2 Recall button 3 Handset volume Control 4 Redial function 5 Mute button and LED 6 Store Button
Plus en détailIntroduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3
Tablette:Mise en page 1 23/09/2011 09:15 Page 1 SOMMAIRE Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3 Prise en main 4 - Installer la pile dans le stylet 4 - Changer la pointe
Plus en détailWAVE MUSIC SYSTEM III. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation
WAVE MUSIC SYSTEM III Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d utilisation Prenez le temps de lire attentivement les instructions
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique
GARANTIE (Valide uniquement pour le propriétaire initial) Le chauffe-piscine/spa K-Star est garanti à l acheteur original pendant un an à partir de la date d achat contre tout défaut de fabrication. Exception
Plus en détailNOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision
NOTICE D UTILISATION Masque de soudage protecteur de vision Attention : Lire attentivement le présent manuel dans son intégralité avant d utiliser le masque de soudage. Table des matières GUIDE DE L UTILISATEUR
Plus en détailMANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailBedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon
D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni
Plus en détailCadre Photo Numérique 7
Notice d utilisation Cadre Photo Numérique 7 CPN-460-1- CONSIGNES DE SECURITE------------------------------------------------------------------- 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ---------------------------------------------------------
Plus en détailINDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI :
LASER MAC VI PC Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce laser. Veuillez lire attentivement ce manuel d instruction et le conserver
Plus en détail16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC
Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les
Plus en détailPose avec volet roulant
Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses
Plus en détailCINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détailTransmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION
Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...
Plus en détailMode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!
Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi
Plus en détailLenovo S20-30 / S20-30 Touch
Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser
Plus en détailGuide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit
Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailAcer et le logo Acer sont des marques déposées et Aspire et une marque de Acer Inc. et Acer America Corporation.
Copyright Acer et le logo Acer sont des marques déposées et Aspire et une marque de Acer Inc. et Acer America Corporation. Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Plus en détailD-522 D-522 Page 1/24
D-522 D-522 Page 1/24 D-522 Page 2/24 D-522 est un disque dur multimédia vous permettant de profiter du meilleur de vos vidéos, photos et musiques préférées directement sur votre téléviseur, en résolution
Plus en détailWi-Fi Remote. Manuel de l utilisateur
Wi-Fi Remote Manuel de l utilisateur Wi-Fi Remote : Fonctionnalités Le Wi-Fi Remote est étanche jusqu à 10 pieds / 3 m. 2 1. Écran LCD 2. Écran DEL d état 3. Bouton d OBTURATEUR/SÉLECTION (SHUTTER/SELECT)
Plus en détailManuel d utilisation
Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser
Plus en détailPHANTOM. Manuel Avancé. V 1.4 2013.03.22 Révision. 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1
PHANTOM Manuel Avancé V 1.4 2013.03.22 Révision 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1 Index INDEX... 2 A1 INSTALLATION DU PILOTE ET DU LOGICIEL... 3 A2 CONFIGURATION ET MISES A JOUR DU LOGICIEL
Plus en détaili.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL
i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL voitures / desktop à technologie NCCO FR Modèle: WS908 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Informations Importantes
Plus en détailClickShare. Manuel de sécurité
ClickShare Manuel de sécurité R5900015FR/01 18/10/2013 Barco nv President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/esupport Rendez nous visite
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur 1 Prenez le temps de lire ce manuel afin de profiter au mieux de votre matériel. Le Wikango XL est un assistant d aide à la conduite : il doit vous inciter à respecter le Code de
Plus en détailPREMIERS SECOURS EN ÉQUIPE DE NIVEAU 1
TECHNIQUE 9.1 MISE EN ŒUVRE D UN DAE 1. Justification La survie des personnes en arrêt cardio-respiratoire par fonctionnement anarchique du cœur est amélioré si une défibrillation est réalisée précocement.
Plus en détailMC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
Plus en détailPrise en main. Prise en main - 0
Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et
Plus en détailMusic Center. Mode d emploi - User manual Bedienungsanleitung. Maison fondée en 1938
Music Center Mode d emploi - User manual Bedienungsanleitung Maison fondée en 1938 SOMMAIRE FR AVERTISSEMENT...2 INTRODUCTION...2 CARACTÉRISTIQUES...2 1. CONTENU DE LA BOITE...2 2. BRANCHEMENTS...2 2.1
Plus en détailChère Cliente, cher Client, Toutes les fiches disponibles. Des fiches pratiques pour tout installer! Fiche 1. Le contenu de votre boîte
GUIDE D installation 1 Bienvenue chez NUMERICABLE Sommaire 2 Chère Cliente, cher Client, Vous êtes sur le point d installer chez vous LaBox, nouvelle génération de décodeur qui vous ouvrira les portes
Plus en détailMANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
Plus en détailGuide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»
Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket» 1 Installation du PLEXTALK Pocket 1. Retournez le PLEXTALK Pocket. Vérifiez que le logo en relief soit positionné vers le haut. Enfoncez le bouton carré
Plus en détailWi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.
Wi-Fi INTERFACE Model MAC-557IF-E [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL [FÜR INSTALLATEURE] INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L INSTALLATEUR] MANUEL D INSTALLATION [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING
Plus en détailGeneral Mobile Discovery tab 8 Tablette ordinateur
General Mobile Discovery tab 8 Tablette ordinateur Guide d'installation rapide. Nos chers clients, Nous vous remercions d avoir acheté la tablette ordinateur General Mobile Discovery tab 8. Le but du présent
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Plus en détailGuide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012
SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N
Plus en détailManuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention :
Manuel d utilisation Alarme Auto na-2018 Attention : 1) Le contenu de ce manuel comprend les informations nécessaires à une utilisation correcte de cet appareil. Nous vous suggérons dès lors de le lire
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie
Plus en détailKeContact P20-U Manuel
KeContact P20-U Manuel Remarques générales à propos de ce manuel Ce manuel contient des informations et des mises en garde sur les dangers potentiels. La signification des symboles utilisés est la suivante
Plus en détailCaméra microscope USB
Caméra microscope USB Mode d emploi Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce produit. Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière
Plus en détailZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez
Plus en détailGuide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE
Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailPetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation
PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique
Plus en détailQuestions - utilisation
FAQ NAO (FR) FRANÇAIS Questions - utilisation - Puis-je savoir dans quel mode je suis (REACTIVE LIGHTING ou constant) lorsque ma lampe est sur ma tête? Oui, il vous suffit de mettre un doigt sur le capteur.
Plus en détailComparaison des performances d'éclairages
Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence
Plus en détailYaris. Guide Express
Yaris Guide Express Index Accéder à votre véhicule 2 3 Vitres électriques et verrouillage des vitres (selon version) 4 Réglage du volant 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité 5 Présentation
Plus en détail