Les massicots manuels, électriques et hydrauliques IDEAL : une qualité qui se rentabilise. Made in Germany depuis 1951.

Transcription

1 MASSICOTS

2

3 Les massicots manuels, électriques et hydrauliques IDEAL : une qualité qui se rentabilise. Made in Germany depuis IDEAL Krug & Priester est le leader mondial des fabricants de massicots pour petits formats avec d importantes exigences de qualité, une fiabilité légendaire, une durée de vie exemplaire, un confort d utilisation convaincant et une grande sécurité.

4 Sommaire

5 Made in Germany 6 Sécurité 8 Système de coupe sécurisé 10 Massicots manuels 12 Massicots électriques 14 Massicots hydrauliques 21 Leowork 24 Tableau synoptique 26 5

6 6

7 MADE IN BALINGEN / GERMANY Du «sur-mesure» pour vos besoins les plus exigeants : une qualité «made in Germany» Ce n est pas par hasard que le leader mondial des fabricants de massicots pour petits formats réside en Forêt-Noire. C est le résultat d une politique de qualité conséquente menée depuis 60 ans. Pour cela, et avant tout, nous employons des collaborateurs responsables et hautement qualifiés, que nous recrutons localement depuis C est la raison pour laquelle nous continuons d investir en Allemagne, dans notre région de la Forêt-Noire, dans la recherche technologique la plus moderne, pour le plus grand plaisir de nos clients, à qui le choix de notre site profite. Car nos massicots ne sont pas seulement connus pour leur précision mais surtout pour leur durée de vie. Nous ne nous reposons aucunement sur la qualité de nos produits. Bien au contraire : nous y travaillons quotidiennement pour encore l améliorer. C est pourquoi IDEAL est certifiée DIN EN ISO 9001 : 2008 grâce à un système de management qualifié, appliqué en permanence à tous les niveaux hiérarchiques. 7

8 8

9 SÉCURITÉ Lors de la fabrication de nos massicots, nous poursuivons deux objectifs : une coupe précise et une sécurité infaillible. Existe t-il quelque chose de plus important pour un massicot, qu une coupe précise? Une sécurité infaillible. Il n en va pas seulement de la qualité sur les massicots IDEAL, mais aussi d une sécurité d utilisation optimale. Notre expérience dans la construction de massicots depuis plusieurs dizaines d années vous garantit des standards de sécurité très élevés. Tous les massicots IDEAL répondent aux normes de sécurité internationales. Ils portent tous le logo GS (Geprüfte Sicherheit : Sécurité Contrôlée). Ils répondent également aux normes de sécurité européennes CE et UL pour le marché américain. 9

10 SYSTÈME DE COUPE SÉCURISÉ SCS Système de Coupe Sécurisé. Un maître mot en matière de sécurité. Le SCS (Système de Coupe Sécurisé) comprend de série tous les dispositifs de sécurité que nous avons développés sur nos massicots. Il garantit une grande sécurité d utilisation, non seulement lorsqu on utilise le massicot mais aussi quand on change par exemple la lame. Carters de protection transparents pivotants 1 ou barrage immatériel par cellules photo-électriques (modèles IDEAL 5222 DIGICUT et IDEAL LT) sur la table avant. Carter de protection transparent sur la table arrière. Interrupteur principal cadenassable et contacteur à clé 2. Commande bi-manuelle temporisée anti-répétitive 2. Commande basse tension 24 Volts 2. Système d entraînement breveté IDEAL 2. Retour automatique de la lame et de la presse 3 de n importe quelle position 2. Frein à disque pour arrêt instantané de la lame 2. Remplacement aisé de la lame et de la réglette, sans démonter les carters. Dispositif de changement de lame protégeant le tranchant. Réglage de profondeur de lame par l extérieur. ¹ Sur les modèles manuels, les carters de protection sur la table avant sont automatiquement verrouillés pendant la coupe ; sur les modèles électriques, ils sont contrôlés électroniquement. ² Sur les massicots électriques. ³ Sur les massicots équipés d un dispositif de pression automatique. CARTERS DE PROTECTION Carters de protection transparents pivotants. Pendant la coupe, ils sont automatiquement verrouillés ou contrôlés électroniquement. CELLULES PHOTO-ÉLECTRIQUES DE SÉCURITÉ Pour une sécurité optimale et une utilisation professionnelle : barrage immatériel par cellules photo-électriques sur les modèles IDEAL 5222 DIGICUT et IDEAL LT. 10

11 VERROU DE SÉCURITÉ Les massicots manuels sont équipés d un verrou de sécurité qui bloque le levier de coupe et oblige une manipulation avec les deux mains. REMPLACEMENT SÉCURISÉ DE LA LAME Remplacement aisé de la lame sans démonter les carters, à l aide d un dispositif protégeant le tranchant. REMPLACEMENT AISÉ DE LA RéGLETTE Le remplacement de la réglette se fait facilement par le côté du massicot de bureau, sans aucune intervention au niveau du système de coupe. COUPER EN TOUTE SÉCURITÉ Interrupteur principal cadenassable et contacteur à clé, commande bi-manuelle temporisée anti-répétitive, retour automatique de la lame, frein a disque pour l arrêt instantané de la lame, commande basse tension 24 volts. 11

12 IDEAL 4305 Massicot de bureau manuel avec une longueur de coupe de 430 mm et une profondeur de table de 435 mm (A3) «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) : carter de protection pivotant sur la table avant (verrouillé automatiquement pendant la coupe) ; carter de protection transparent sur la table arrière ; dispositif de blocage de lame (levier en position haute) ; remplacement aisé de la lame par l avant grâce à un dispositif avec protection du tranchant, sans démonter les carters ; réglage de profondeur de lame par l extérieur ; remplacement aisé de la réglette. Longueur de coupe de 430 mm. Coupe de piles de papier (env. 500 feuilles 70 g/m 2 ) ou des brochures reliées jusqu à 40 mm d épaisseur. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Dispositif breveté de pression rapide par levier. Butée latérale graduée. Butée arrière guidée par vis sans fin. Réglage de la butée arrière par manivelle avec bague graduée pour un réglage précis. Construction stable entièrement métallique. Modèle de table ; stand métallique en option, sur demande. Dimensions (H x L x P) : 400/ x 880 x 880 mm, Poids : 44 / 54 1 kg ( 1 sur stand métallique), Coloris : gris clair. Les butées latérale et arrière, en fonte d aluminium, permettent un équerrage parfait et une coupe précise. L utilisation combinée de la bague graduée sur la manivelle et de la butée latérale graduée permet une mise en place précise du papier. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 430 mm 40 mm 34 mm 435 mm 12 IDEAL 4305 sur stand métallique en option

13 IDEAL 4705 Massicot de bureau manuel haut rendement avec une longueur de coupe de 475 mm «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) : carter de protection pivotant sur la table avant (verrouillé automatiquement pendant la coupe) ; carter de protection transparent sur la table arrière ; dispositif de blocage de lame (levier en position haute) ; remplacement aisé de la lame par l avant grâce à un dispositif avec protection du tranchant, sans démonter les carters ; réglage de profondeur de lame par l extérieur ; remplacement aisé de la réglette. Coupe des grands formats jusqu à 475 mm de longueur. Capacité de coupe en hauteur de 70 mm. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Dispositif de pression stable actionné par volant. Butée arrière guidée par vis sans fin et actionnée par manivelle. Ruban gradué (mm / pouces) de position de butée, lisible à l avant. Construction stable entièrement métallique. Modèle de table ; stand métallique en option, sur demande. Dimensions (H x L x P) : 590/ x 1000 x 890 mm, Poids : 85 /93 1 kg ( 1 sur stand métallique), Coloris : gris clair. Le ruban gradué, pour le positionnement de la butée arrière, facilement lisible, est incorporé dans la table avant du massicot. Le dispositif de pression actionné par volant garantit une pression régulière sur toute l ouverture, ajustable en fonction de la qualité du papier utilisé. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 475 mm 70 mm 30 mm 455 mm IDEAL 4705 sur stand métallique en option 13

14 IDEAL 4315 Massicot de bureau électrique avec pression manuelle et une profondeur de table de 435 mm (A3) Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Longueur de coupe de 430 mm. Coupe de piles de papier (env. 500 feuilles 70 g/m 2 ) ou des brochures reliées jusqu à 40 mm d épaisseur. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Dispositif breveté de pression rapide par levier. Butée latérale précise. Butée arrière déplacée par vis sans fin et actionnée par manivelle. Affichage digital des dimensions, en cm ou en pouces. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Construction stable entièrement métallique. Modèle de table ; meuble pratique avec étagères ou stand métallique en options, sur demande. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance du moteur (consommation) : 0,45 kw. Dimensions (H x L x P) : 360/ / x 640 x 880 mm, Poids : 81/91 1 /113 2 kg ( 1 sur stand métallique, 2 sur meuble), Coloris : gris clair. Affichage digital des dimensions en cm ou en pouces par touche, pour un positionnement précis de la butée arrière. Une coupe efficace grâce au dispositif de pression rapide par levier : pivoter, serrer et le massicot est prêt pour la coupe. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 430 mm 40 mm 35 mm 435 mm 14 IDEAL 4315 sur meuble, en option

15 IDEAL 4350 Massicot de bureau électrique et confortable avec pression automatique et une profondeur de table de 435 mm (A3) Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Longueur de coupe de 430 mm. Coupe de piles de papier (env. 500 feuilles 70 g/m 2 ) ou des brochures reliées jusqu à 40 mm d épaisseur. Entraînement électromécanique de la lame et de la presse. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Butée latérale précise. Butée arrière déplacée par vis sans fin et actionnée par manivelle. Affichage digital des dimensions, en cm ou en pouces. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Construction stable entièrement métallique. Modèle de table, meuble pratique avec étagères ou stand métallique en options, sur demande. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance du moteur (consommation) : 0,45 kw. Dimensions (H x L x P) : 360/ / x 640 x 880 mm, Poids : 86/96 1 /118 2 kg ( 1 sur stand métallique, 2 sur meuble), Coloris : gris clair. La butée arrière est déplacée par vis sans fin et actionnée par manivelle pour un positionnement précis. Pression et coupe sécurisées par l action simultanée de deux touches. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 430 mm 40 mm 35 mm 435 mm IDEAL 4350 sur meuble, en option 15

16 IDEAL Massicot électrique avec dispositif de pression rapide par volant et une longueur de coupe de 475 mm Entraînement électro-mécanique de la lame. Butée arrière déplacée par vis sans fin et actionnée par manivelle. Affichage digital des dimensions, en cm ou en pouces. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats. Dispositif de pression rapide à double guidage par volant. Deux butées latérales sur tables avant et arrière. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Réglage de profondeur de lame par l extérieur. Remplacement aisé de la lame par l avant, sans enlever les carters. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Construction stable entièrement métallique. Massicot complet livré sur stand métallique et tablette de dépose du papier. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance du moteur (consommation) : 1,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1360 x 755 x 970 mm, Poids : 194 kg, Coloris : gris clair. La matérialisation optique de la ligne de coupe par LED permet une coupe précise selon les repères de coupe. Les deux butées latérales sur tables avant et arrière, ainsi que la butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats, permettent une coupe précise. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 475 mm 80 mm 30 mm 458 mm 16

17 IDEAL Massicot électrique avec dispositif de pression automatique et une longueur de coupe de 475 mm Entraînement électromécanique de la lame et de la presse. Butée arrière déplacée par vis sans fin et actionnée par manivelle. Affichage digital des dimensions, en cm ou en pouces. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats. Deux butées latérales sur tables avant et arrière. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Réglage de profondeur de lame par l extérieur. Remplacement aisé de la lame par l avant, sans enlever les carters. Peigne de presse à double guidage pour une pression équilibrée. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Construction stable entièrement métallique. Massicot complet livré sur stand métallique et tablette de dépose du papier. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,1 kw, moteur de la presse 0,32 kw. Dimensions (H x L x P) : 1230 x 755 x 970 mm, Poids : 209 kg, Coloris : gris clair. Affichage digital des dimensions pour un positionnement précis de la butée arrière. Précision au 1/10ème mm. Le carter avant actionnant une sécurité électronique s ouvre aisément au-dessus de la table de travail. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 475 mm 80 mm 30 mm 458 mm 17

18 IDEAL EP Massicot avec dispositif de pression automatique et commande programmable de la butée arrière Longueur de coupe de 475 mm. Entraînement électromécanique de la lame et de la presse. Dispositif de pression automatique. Butée arrière électrique avec commande électronique «EP». Affichage digital des dimensions en cm ou en pouces (précision au 1/10 mm). Clavier à touches pour la saisie des dimensions. Touche mémoire pour coupes répétitives. Commande électronique programmable «EP» avec 99 programmes de 99 positions chacun (possibilité de mémoriser jusqu à 9 coupes répétitives au sein d une position). Exécution des programmes par la touche «START». Fonction «SET» pour le déplacement de la butée arrière à la dimension de référence. Fonction d éjection du papier «EJECT» programmable. Deux touches programmables pour des dimensions fixes personnalisées. Auto-diagnostic avec affichage de l erreur sur la commande. Bouton moleté électronique pour le déplacement progressif à vitesse variable de la butée arrière. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Peigne de presse à double guidage pouvant être actionné indépendamment de la lame. Vis sans fin de précision. Butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats. Deux butées latérales sur tables avant et arrière. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Massicot complet livré sur stand métallique et tablette de dépose du papier. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,1 kw, moteur de la presse 0,32 kw, moteur de la butée 0,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1230 x 755 x 970 mm, Poids : 215 kg, Coloris : gris clair. Déplacement de la butée arrière grâce à la commande «EP» : saisie directe des dimensions, touche mémoire ou programme. Bouton moleté électronique pour un déplacement à vitesse variable, de lent à rapide de la butée arrière, avec une précision au 1/10 mm. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 475 mm 80 mm 35 mm 450 mm 18

19 IDEAL EP Massicot avec dispositif de pression automatique et commande programmable de la butée arrière Longueur de coupe de 650 mm. Entraînement électromécanique de la lame et de la presse. Dispositif de pression automatique. Butée arrière électrique avec commande électronique «EP». Affichage digital des dimensions en cm ou en pouces (précision au 1/10 mm). Clavier à touches pour la saisie des dimensions. Touche mémoire pour coupes répétitives. Commande électronique programmable «EP» avec 99 programmes de 99 positions chacun (possibilité de mémoriser jusqu à 9 coupes répétitives au sein d une position). Exécution des programmes par la touche «START». Fonction «SET» pour le déplacement de la butée arrière à la dimension de référence. Fonction d éjection du papier «EJECT» programmable. Deux touches programmables pour des dimensions fixes personnalisées. Auto-diagnostic avec affichage de l erreur sur la commande. Bouton moleté électronique pour le déplacement progressif à vitesse variable de la butée arrière. Autres équipements du massicot identiques au modèle IDEAL EP. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,1 kw, moteur de la presse 0,32 kw, moteur de la butée 0,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1220 x 995 x 1260 mm, Poids : 304 kg, Coloris : gris clair. Déplacement de la butée arrière grâce à la commande «EP» : saisie directe des dimensions, touche mémoire ou programme. La matérialisation optique de la ligne de coupe par LED permet une coupe précise selon les repères de coupe. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 650 mm 80 mm 25 mm 610 mm 19

20 IDEAL EP Massicot avec dispositif de pression automatique et commande programmable de la butée arrière Longueur de coupe de 520 mm. Entraînement électromécanique de la lame et de la presse. Dispositif de pression automatique. Butée arrière électrique avec commande électronique «EP». Affichage digital des dimensions en cm ou en pouces (précision 1/10 mm). Clavier à touches pour la saisie des dimensions. Touche mémoire pour coupes répétitives. Commande électronique programmable «EP» avec 99 programmes de 99 positions chacun (possibilité de mémoriser jusqu à 9 coupes répétitives au sein d une position). Exécution des programmes par la touche «START». Fonction «SET» pour le déplacement de la butée arrière à la dimension de référence. Fonction d éjection du papier «EJECT» programmable. Deux touches programmables pour des dimensions fixes personnalisées. Auto-diagnostic avec affichage de l erreur sur la commande. Bouton moleté électronique pour le déplacement progressif à vitesse variable de la butée arrière. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Peigne de presse à double guidage pouvant être actionné indépendamment de la lame. Vis sans fin de précision. Butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats. Deux butées latérales sur tables avant et arrière. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Jeu de 2 tables latérales en option, sur demande. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande), Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,1 kw, moteur de la presse 0,32 kw, moteur de la butée 0,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1260 x 855/ x 1067 mm ( 1 largeur avec tables latérales), Poids : 262 kg, Coloris : gris clair. 99 programmes de 99 positions chacun. Touche mémoire pour coupes répétitives. Le carter avant actionnant une sécurité électrique, positionné au-dessus de la table de travail, se soulève aisément. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 520 mm 80 mm 35 mm 520 mm 20 IDEAL EP avec tables latérales en option

21 IDEAL 5222 DIGICUT Massicot avec presse hydraulique et barrage immatériel par cellules photo-électriques Longueur de coupe de 520 mm. Entraînement électromécanique de la lame. Presse hydraulique. Réglage progressif de la pression (min. 200 dan, max dan) avec affichage par manomètre. Descente de presse au pied pour le repérage ou le maintien de la pile avant la coupe. Platine de presse. Commande électronique programmable «EP» pour le déplacement de la butée arrière. Bouton moleté électronique pour le déplacement progressif à vitesse variable de la butée arrière. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Peigne de presse à double guidage pour une pression équilibrée. Butée arrière réglable avec butoirs mobiles, adaptée aux petits formats (32 mm), guidée par vis sans fin de précision. Deux butées latérales sur tables avant et arrière. Porte-lame tout en acier avec glissières réglables. Lame de qualité supérieure en acier d Allemagne. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11 (barrage immatériel par cellules photo-électriques sur la table avant inclus). Jeu de 2 tables latérales en option, sur demande. Affichage digital des dimensions en cm ou en pouces (précision 1/10 mm). Saisie directe des dimensions sur clavier à touches. Touche mémoire pour coupes répétitives (mémoire manuelle ou automatique). Commande programmable professionnelle (99 programmes de 99 positions chacun) avec exécution automatique. Possibilité de programmer jusqu à 9 coupes répétitives au sein d une position. Fonction «SET» pour le déplacement de la butée arrière à la dimension de référence. Fonction d éjection du papier programmable. Deux touches programmables pour des dimensions fixes personnalisées. Auto-diagnostic avec affichage de l erreur. Alimentation : 230 V / 50 Hz / 1~ (d autres voltages disponibles sur demande). Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,5 kw, moteur de la butée 0,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1310 x 950/ x 1090 mm, Poids : 328/352 1 kg ( 1 avec tables latérales). 99 programmes de 99 positions chacun. Touche mémoire pour coupes répétitives. Barrage immatériel par cellules photoélectriques montées de série sur la table avant, pour une sécurité optimale et une utilisation professionnelle du massicot. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 520 mm 80 mm 22 / 90² mm 520 mm ² avec platine de presse IDEAL 5222 DIGICUT avec tables latérales en option 21

22 IDEAL LT Massicot professionnel avec entraînement hydraulique de la presse Longueur de coupe de 720 mm. Entraînement électromécanique de la lame. Presse hydraulique. Réglage progressif de la pression (min. 250 dan, max dan) avec affichage sur la commande. Descente de presse au pied pour le repérage ou le maintien de la pile avant la coupe. Platine de presse avec verrouillage automatique et voyant de signalisation. Entraînement électromécanique de la butée arrière (vitesse de déplacement de la butée arrière : 53 mm/s). Commande électronique programmable pour le déplacement de la butée arrière. Lame de qualité supérieure HSS en acier d Allemagne. Matérialisation optique de la ligne de coupe par diodes pour un éclairage puissant (LED). Tables avant et latérales en acier inoxydable. Livré de série avec tables soufflantes (buses à billes sur tables avant et arrière). Équipé de série d un barrage immatériel par cellules photo-électriques. Carters de protection sur la table arrière. Dispositifs de sécurité «SCS» (Système de Coupe Sécurisé) tels que décrits pages 10/11. Jeu de 2 tables latérales en option, sur demande. Alimentation (d autres voltages disponibles sur demande): 400 Volt / 50 Hz / 3~ (triphasé). Puissance des moteurs (consommation) : entraînement de la lame 1,5 kw, moteur de la butée 0,1 kw. Dimensions (H x L x P) : 1335 x 1305 x 1510 mm, Dimensions avec tables latérales : 2100 x 1600 mm (L x P) Poids : 620 kg, Coloris : gris clair. Commande programmable professionnelle pour le déplacement de la butée arrière (99 programmes de 99 positions chacun). Barrage immatériel par cellules photoélectriques montées de série sur la table avant, pour une sécurité optimale et une utilisation professionnelle du massicot. Les tables soufflantes facilitent la manipulation de lourdes piles de papier : livrées de série avec buses à billes sur tables avant et arrière. La matérialisation optique de la ligne de coupe par LED permet une coupe précise selon les repères de coupe. Longueur de coupe Capacité de coupe Coupe minimale Profondeur de table 720 mm 80 mm 20 / 90¹ mm 720 mm 22 1 avec platine de presse

23 Commande électronique pour le déplacement de la butée arrière Affichage digital des dimensions commutable en mm ou en pouces (précision 1/10 mm). Saisie directe des dimensions sur clavier à touches. Touche mémoire pour coupes répétitives, mémoire automatique supplémentaire. Trois touches mémorisables pour dimensions fixes (programmation libre). Commande programmable professionnelle (99 programmes de 99 positions chacun) avec exécution automatique. Possibilité de programmer jusqu à 9 coupes répétitives au sein d une position. Fonction d éjection du papier «EJECT» avec ou sans programmation (avancée programmable) I possibilité de supprimer «DELETE», d insérer «INSERT» ou de modifier des dimensions dans le programme. Correction automatique des mesures en cas de déplacement de la butée arrière. Touches pour déplacement rapide de la butée arrière. Bouton moleté électronique pour un déplacement à vitesse variable, de lent à rapide de la butée arrière. Calculatrice intégrée (4 opérations). Touche «SET» pour déplacement de la butée arrière à la dimension de référence. Auto-diagnostic avec affichage de l erreur sur la commande. IDEAL LT avec tables latérales en option 23

24 24

25 LEOWORK Table mobile de travail, de transport ou de chargement /déchargement, réglable en hauteur Modèle électrique indépendant grâce à sa batterie intégrée pour la montée/descente de la table. Réglable en hauteur de 610 à 1000 mm, grâce à un bouton de commande. Affichage par LED de l état de charge de la batterie. Moteur d entraînement particulièrement silencieux. Mise en veille automatique en cas de non-utilisation. Protection électronique en cas de surcharge. Poids maximal supporté de 50 kg. Solide poignée pour le déplacement du LEOWORK. Robuste colonne de guidage en acier et socle stable. Monté sur roulettes à frein. Livré avec câble d alimentation et transformateur. Alimentation : 230 V / 50 Hz, Dimensions (H x L x P) : x 650 x 650 mm, Poids : 25 kg, Coloris : gris clair LEOWORK s intègre facilement partout, grâce à sa batterie indépendante intégrée pour la montée / descente de la table. LEOWORK utilisé comme table de dépose, par exemple pour une plieuse, devenant ainsi totalement mobile. Poids supporté Dimensions table Réglable hauteur Alimentation 50 kg 650 x 585 mm mm 230 V / 50 Hz 25

26 Les massicots IDEAL en un coup d œil Les massicots IDEAL offrent un confort d utilisation pour une coupe professionnelle et précise des formats avec des longueurs de coupe allant de 430 à 720 mm. Parmi l offre importante de massicots IDEAL, choisissez le modèle qui répond le mieux à vos besoins et exigences. Massicots manuels, électriques et hydrauliques Modèle Longueur de coupe, mm Hauteur de coupe, mm Coupe minimale, mm Profondeur de table, mm Alimentation électrique* Matérialisation optique de la ligne de coupe Affichage des dimensions et réglage de la butée arrière Dimensions, mm (H x L x P) Poids, kg IDEAL mm/cm-réglette graduée sur table arrière Manivelle avec bague graduée 400 x 880 x x 880 x /54 1 IDEAL mm/cm-ruban gradué sur table avant Manivelle 590 x 1000 x x 1000 x /93 1 IDEAL V/50 Hz/1~ Affichage digital Manivelle 360 x 640 x / x 640 x /91 1 /113 2 IDEAL V/50 Hz/1~ Affichage digital Manivelle 360 x 640 x / x 640 x /96 1 /118 2 IDEAL V/50 Hz/1~ Affichage digital Manivelle 1360 x 755 x IDEAL V/50 Hz/1~ Affichage digital Manivelle 1230 x 755 x IDEAL EP V/50 Hz/1~ Affichage digital, saisie directe des dimensions sur clavier, touches mémoire ou programme 1230 x 755 x IDEAL EP V/50 Hz/1~ Affichage digital, saisie directe des dimensions sur clavier, touches mémoire ou programme 1220 x 995 x IDEAL EP V/50 Hz/1~ Affichage digital, saisie directe des dimensions sur clavier, touches mémoire ou programme 1260 x 855 x x x IDEAL 5222 DIGICUT / V/50 Hz/1~ Affichage digital, saisie directe des dimensions sur clavier, touches mémoire ou programme 1310 x 950 x x x /352 3 IDEAL LT / V/50 Hz/3~ Affichage digital, saisie directe des dimensions sur clavier, touches mémoire ou programme 1335 x 1305 x x x LEOWORK Poids supporté 50 kg Alimentation 230 V/50 Hz/1~ Monté sur roulettes à frein, électriquement indépendant, réglable en hauteur x 650 x * d autres voltages disponibles sur demande 1 sur stand métallique 2 sur meuble 3 avec tables latérales 4 sans/avec platine de presse 26

27

28 Une marque de Caractéristiques techniques non contractuelles, modifiables sans préavis. Imprimé en Allemagne. 01/2011