Netra 210 Server Setting Up Guide

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Netra 210 Server Setting Up Guide"

Jean-Christophe Hubert Cloutier
il y a 10 ans
Total affichages :

1 Netra 210 Server Setting Up Guide Guide d installation Einrichtungshandbuch Guida alla configurazione Guía de instalación Introduktionshjälp A. Kit Contents Contenu du kit Packungsinhalt Contenuto del kit Contenido del equipo Paketets innehċll AC

2 B. 4-Post Rackmounting Montage dans un rack à 4 montants Montage im Rack mit 4 Ständern Montaggio in rack a quattro montanti Montaje en bastidor de 4 soportes Montering i rack med fyra ben 1 x

in rack a quattro montanti Montaje en bastidor de 4

3 B. 2-Post Rackmounting Montage dans un rack à 2 montants Montage im Rack mit 2 Ständern Montaggio in rack a due montanti Montaje en bastidor de 2 soportes Montering i rack med tvċ ben 1 2 C. Connectors Connecteurs Anschlüsse Connettori Conectores Kontakter Power Status Net Mgt l0l0l Alarm Server Status Serial Mgt

4 D. Powering On Mise sous tension Einschalten Accensione Encendido Slċ pċ 1 2 AC 4 ON/STANDBY 9600,8,N,1 E. Configuring Configuration Konfigurieren Configurazione Configuración Konfigurera 1 English? Svenska? 2 Locale? Sprċkversion? Terminal? Terminal? 4 Network? Nätverk? 5 IP Address? 6 IP-adress? 7 Subnet? Delnät? Host Name? 8 Värdnamn Name Service? Namntjänst? 9 10 Domain Name? Domännamn? Français? Deutsch? Italiano? Español Environnement linguistique? Sprachumgebung? Versione locale? Versión local? Terminal? Terminal? Terminale? Terminal? Réseau? Netzwerk? Rete? Red? DHCP? Adresse IP? IP-Adresse? Indirizzo IP? Dirección IP? Sous-réseau? Teilnetz? Sottorete? Sured? Nome de l hôte? Host-Name? Nome host? Nombre de host? Service de noms? Namen-Service? Servizio di denominazione? Servicio de nombres? Nom du domaine? Domainname? Nome del dominio? Nombre de dominio? Default Route? Standardroutning? Time Zone? Tidszon? Root Password? Root-lösenord? Route par défaut? Standardroute? Router predefinito? Ruta predeterminada? Fuseau horaire? Zeitzone? Fuso orario? Zona horaria? Mot de passe root? Root-Passwort? Password di root? Contraseña raíz? F. Software Logiciel Software Software Software Programvara

Français? Deutsch? Italiano? Español Environnement linguistique? Sprachumgebung? Versione locale? Versión local? Terminal? Terminal? Terminale? Terminal? Réseau? Netzwerk? Rete? Red? DHCP? Adresse IP?

5 G. Troubleshooting Dépannage Fehlerbehebung Soluzione dei problemi Solución de problemas Felsökning Meaning Betyder VAC / 48, 60 V Signification Bedeutung Significato Significado e Power supply failure Panne d alimentation Fehler Stromversorgung Guasto all alimentatore Fallo de fuente de alimentación Fel pċ nätaggregat Overheating Surchauffe Überhitzung Surriscaldamento Sobrecalentamiento Overcurrent Surintensité Überstrom Sovracorrente Excesos de corriente Överhettning För hög strömstyrka Voltage output failure Tension en sortie défectueuse Fehler Ausgangsspannung Errore nella tensione in uscita Fallo de salida de voltaje Fel pċ utspänning Voltage input failure Tension en entrée défectueuse Fehler Eingangsspannung Errore nella tensione in entrata Fallo de entrada de voltaje 4 Fel pċ inspänning 8,N,1, BASE-T BASE-T

Sobrecalentamiento Overcurrent Surintensité Überstrom Sovracorrente Excesos de corriente Överhettning För hög strömstyrka Voltage output failure Tension en sortie défectueuse Fehler Ausgangsspannung

6 5 Meaning Betyder Signification Bedeutung Significato Significado e No power System not running Absence d alimentation Système non fonctionnant Kein Strom System läuft nicht Non alimentato Sistema non in esecuzione Sin alimentación Sistema si funcionamiento Ingen ström Systemet ej igċng Requires service Service requis Wartung erforderlich Richiesta assistenza Requiere servicio Service behövs Locator on Placeringslampa tänd Localisateur activé Suchleuchte ein Spia di identificazione accesa Localizador activado H. Documentation Documentation Dokumentation Documentazione Documentación Dokumentation Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Use is subject to license terms. Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers. Portions may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from U. of CA. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Netra, and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and in other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights Commercial use. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés. Distribué par des licences qui en restreignent l utilisation. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun. Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l Université de Californie. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux États-Unis et dans d autres pays. Sun Microsystems, Inc. Part No , Rev. A March 2006

Locator on Placeringslampa tänd Localisateur activé Suchleuchte ein Spia di identificazione accesa Localizador activado H.

Documents pareils

Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000

Guide de démarrage du système modulaire Sun Blade 6000 Ce document contient des informations de base sur la configuration du système modulaire Sun Blade 6000. Vous trouverez des informations détaillées