MIRABEAU-SALLE à MANGER- DE COENE FRERES-COURTRAI-RENGGER & GRUNFELDER-TOURNAI A VENDRE-RAPPORT-FRANCAIS

Transcription

1 MIRABEAU-SALLE à MANGER- DE COENE FRERES-COURTRAI-RENGGER & GRUNFELDER-TOURNAI A VENDRE-RAPPORT-FRANCAIS Aux Amis et Documentalistes du design des meubles De Coene Courtrai Monsieur, Madame, Lors du décès de Madame RENGGER René-GRUNFELDER Marie-Thérèse, 18/6 rue de l Abbé Coulon, 7700 Mouscron, Tel.: 056/ ; les deux enfants RENGGER Catherine, 10 Rue du Tienne, 5140 Sombreffe-Fleurus, Mobile: 0 476/ ; Tél.: 071/ catherinerengger@yahoo.fr RENGGER Maurice, Architecte, 26, avenue de la Corse, Marseille, France, Tél.: ; m.rengger@free.fr ont décidé de vendre la salle à manger de Coene de leurs parents. Cette salle à manger est connu chez la firme De Coene sous le nom de modèle MIRABEAU. La conception de ce modèle est le style néo-français Louis-XVI et ce modèle a été produit dans les années soixante. Déjà en 1999, juste après l exposition De Coene dans la Maison Picarde de Mouscron de septembre 1999, nous étions dans la possibilité de dresser l inventaire de cette salle à manger dans l Avenue du Château à 7700 Mouscron, avec 24 photos. Avec cette salle à manger ont avait encore gardé une lettre du 30 octobre 1964 et la facture du 3 novembre 1964 de la firme De Coene. La famille Rengger-Grunfelder, d origine de l Alsace en France, habitait à ce moment au 4Boulevard Léopold 78 à 8500 Tournai. Cette salle à manger existe en - une table ovale avec trois rallonges - quatre chaises normales modèle numéro deux chaises avec bras fait sur mesure - un dressoir Afin d informer le plus mieux ceux qui sont intéressé dans cette belle salle à manger de Coene ou bien des acheteurs potentiels nous avons fait un inventaire très détaillé de cette salle à manger modèle MIRABEAU. Avec les photos que nous avons fait le jeudi 7 octobre 1999 (dans la maison à Mouscron), complété avec les photos que nous avons fait le samedi 2 juin 2012 (dans l appartement à Mouscron) nous avons fait un panneau archiscénographique de 70 x 100 cm. Avec ce panneau (un collage, panneau d information esthétique-didactique) les gens intéressé ou des acheteurs potentiels peuvent constater en un coup d œil la beauté et la valeur de cette salle à manger de Coene, modèle MIRABEAU dans le style néo-français Louis XVI, 1964.

2 Aussi nous avons fait de cette salle à manger De Coene une description complète de l authenticité, de l art et de la construction. A. Description d AUTHENTICITE A.1. Documents De Coene. Quand la famille Rengger-Grunfelder avait acheté en 1964 la salle à manger De Coene, modèle MIRABEAU, la firme De Coene a envoyé deux documents ; une lettre du 30 octobre et la facture du 3 novembre. Sur ces documents le nom MIRABEAU, de ce modèle de salle à manger, n est pas mentionné, mais sur la facture on parle de meubles dans le style Louis XVI. Dans nos archives De Coene se trouvent de différents documents concernant ce modèle de salle à manger MIRABEAU, style Louis XVI. Vue la grande quantité de documents de qualité qui sont fait par la firme De Coene on peut y déduire l importance et la valeur de ce modèle de salle à manger. - Du modèle de salle à manger MIRABEAU on a gardé une fiche d un catalogue. Car un des derniers catalogues que la firme De Coene a laissé imprimer dans les années soixante est composé fiches séparées. Chaque fiche représente un ensemble De Coene, une salle à manger, une chambre à coucher, un bureau. Au devant (frontpage) de la fiche est imprimé une photo en couleur du modèle. A l arrière de la fiche sont imprimés les dessins schématiques, la description, les matériaux de construction, les dimensions des meubles du modèle. De cette modèle de salle à manger MIRABEAU existe aussi une telle fiche avec toutes les informations. Joseph De Coene avait une maison de vancances à Courtrai, le Château Walle, aussi nommé Ma Campagne. Ce Château n était pas seulement le lieu où il faisait des peintures et où il invitait ces relations de l art et de la commerce, mais aussi l intérieur du château était un lieu pour présenter certains nouveaux ensembles de meubles et qui alors étaient photographié par des photographes importants. Le modèle de salle à manger MIRABEAU, style Louis XVI, s adaptait très bien dans l intérieur de Ma Campagne, car ce style du château était parfait pour y faire de la promotion pour une salle à manger style Louis XVI. Ce château était à l origine construit dans le style directoire (changement du style Louis XVI orné au style empire plus sobre). Quand la salle à manger MIRABEAU a été exposé au château on a demandé au photographe de mettre l ensemble sur une plaque sensible. Cette photo en noir et blanc est gardé dans les archives De Coene. La famille Joseph De Coene, sa fille Cécile De Coene qui était marié avec le docteur SAMAIN (bien connu à Courtrai), ont fait usage de cet ensemble MIRABEAU pendant beaucoup d années dans l intérieur du Château Walle. Exceptionnellement sont gardés dans les archives De Coene deux photos en noir et blanc du dressoir et de la table ovale qui sont livré plus tard à la famille Rengger-Grunfelder Tournai. Car dans le années cinquante et soixante le photographe Bruxellois KESSELS était régulièrement demandé, sur l ordre de la firme De Coene, de photographier les nouveaux ensembles de meubles. On avait fait une photo en noir et blanc du dressoir, le même dressoir qui a été déplacé à Tournai. Aussi on a fait une photo en noir et blanc de la table ovale avant que cette table a été déplacé à Tournai chez la famille Rengger-Grunfelder.

3 On peut déduire que le dressoir et la table sur les photos sont identique à ceux qui se trouvent chez la famille Rengger-Grunfelder, depuis 1964, grâce au dessin du superbe bois (fineer) des deux meubles. Les feuilles en bois (fineer) qui sont mis en accord sur les meubles sont identique. - Dans les archives De Coene se trouve aussi un blueprint sur lequel on peut voir des dessins schématique des ensembles De Coene d après la deuxième guerre mondiale (les années quatorze, cinquante, soixante). Remarque: sur tout les documents De Coene dans nos archives on peut voir les meubles de la famille Rengger-Grunfelder, à l exeption de la chaise avec bras. La chaise avec bras n est pas mentionné dans ces documents De Coene parce que c est la chaise normale du modèle Mirabeau, style Louis XVI et qui a reçu le numéro 401 de la firme De Coene, qui est à voir sur tout les documents. Pour la famille Rengger-Grunfelder leurs deux chaises avec bras ont été fabriqué spécialement dans le même style que la chaise normale numéro 401. C est aussi mentionné comme ca sur la facture du 3 novembre 1964: 2 chaises à bras assorties à la chaise n 401-même e xécution et garnissage. A.2. Identifications sur les meubles. Il y a trois belles rallonges avec la table ovale. Sur une de ces rallonges nous avons remarqué des notifications typiquement De Coene. Car après W.O.II on écrivait en crayon noir certaines notes. Ces notes ne sont pas très lisible mais sont bien typiquement de la firme De Coene. Dans certains cas on a essuyé ces notes parce que on pensait que c étaient des notes sans signification. Comme ca nous n avons pas trouvé des notes en dessous de la table ovale. Nous n avons pas déplacé le dressoir, mais probablement sur le dos du dressoir on peut voir des identifications typiquement De Coene (écrit en crayon noir), comme le nom du modèle Mirabeau, le nom de l acheteur 'Rengger-Grunfelder', des chiffres de productions ou une petite estampille d un contrôleur de De Coene ((Hanssens, Decruyenaere, Vanbiervliet...). B. Description d HISTOIRE D ART Après W.O.II la firme De Coene a produit des ensembles et des meubles dans le style fifties, le style Expo 1958, le style sixties, et, en licence depuis 1954, les modèles Américains de Knoll pour le Benelux et le Congo. Mais dès le début de la production des meubles de la firme De Coene en circa 1900 jusque aux derniers années de l existence de la firme en circa 1975 aussi d importantes ensembles ont été produit dans les style néo-français (Louis XV, Louis XVI, Empire...), les styles néo- Anglais (Chippendale, Queen Anne...), les styles néo-renaissance (Flamand-Espagnol). A la fin des années trente un journaliste Néerlandais a visité quelques firmes de meubles en Belgique, notamment à Malines, Bruxelles et Courtrai. Après sa visite à la firme De Coene à Courtrai il décrivait son admiration. Car il avait constaté que, au contraire que dans les Pays-Bas, les firmes de meubles en Belgique

4 tenaient encore beaucoup d importance à la production des meubles dans les neo-styles Européen. Cette tradition des firmes de meubles en Belgique de produire principalement dans les styles Français Louis XV, Louis XVI et Empire date déjà des siècles précédents. D un côté les Belges riches achetaient dans le 18 e, 19 e siècle surtout leurs meubles à Paris. De l autre côté vers 1900, avec les grands architectes Belges comme Victor Horta, Henry van de Velde, et les producteurs de meubles comme Serrurier-Bovy et De Coene, ca changeait. La firme de Coene était capable de produire les néo-styles si bien, qualitative et esthétique, que dès le vingtième siècle les Français venaient acheter leurs meubles en style néo- Français chez De Coene en Belgique. Dans le 18 e et 19 e siècle beaucoup de producteurs Belges faisaient pendant un an ou deux un stage chez des producteurs Français, dans les environs du 'Faubourg Saint-Denis' à Paris. Aussi Adolphe De Coene a été envoyé par son frère plus agé, Joseph De Coene, au producteur Parisien Mercier. Après son retour Adolphe était l ébéniste qui laissait produire dans la firme des meubles en néo-style. Cette tradition était poursuit par les meilleurs designers chez De Coene, comme Arthur Deleu, Paul Vandenbulcke. Paul Vandenbulcke ( ), qui était né à Mouscron, avait fait ses études avec succès à l académie d art bien connu de Roubaix. Quand, en 2009, nous pouvions faire l inventaire de son veuve Fernande Hage, nous avons vu beaucoup de dessins en style néo-français. Car elle avait gardé beaucoup d archives de De Coene à sa maison à Marke (Courtrai). Après W.O.II Arthur Deleu et Paul Vandenbulcke ont fait des projets de meubles pendant quelques années pour la firme Frères Halsberghe dans le Doorniksewijk à Kortrijk. Jan Halsberghe de Kuurne a gardé les dessins de ces projets. On peut les reconnaitre entre autre au titre Atelier d'art Le Chêne (Jan De Leu & Adolf de Coene, tout court: J.d. L.- EIKELAAR/LE CHENE-A.d.C.). Beaucoup de ces projets sont fait dans le style néo-français et néo-anglais. Dans ces dessins nous avons trouvé un dessin d une table ronde qui correspond complètement avec l exécution technique de la table ovale du modèle MIRABEAU. Ce dessin a été fait par le dessinateur Debaveye en L admiration pour la culture Française en général et pour les styles néo-français en particulier était aussi très grande chez les enfants de Joseph de Coene. Cars les filles de Joseph de Coene avaient fait leurs études dans des internats en Hainaut et à Schaerbeek (Bruxelles). La fille Cécile suivait les traces de son père comme peintre d art. Quand elle se mariait avec le docteur Samain et quand ils allaient vivre dans le château Walle, ils ont installé dans le château une salle à manger MIRABEAU, style Louis XVI d environ 1960 de la firme De Coene. Peut-être c était la première exemplaire de ce modèle. C. Description CONSTRUCTIVE Joseph De Coene ( ) était marié avec Jeanne COURMONT, de Tourcoing et de la noblesse Française. Comme ca il avait des liens avec les vieux et les nouveaux riches et industriëls du Nord, les villes Lille, Roubaix et Tourcoung. Joseph De Coene avait, comme artiste, attention non seulement pour l esthétique mais aussi surtout pour le progrès technique de la firme. Déjà très tôt, au début du 20 e siècle (circa 1906), il avait acheté des machines pour la production des meubles et pour les constructions en bois. Au début des années vingt Jozef De Coene visitait deux fois, avec son ami Jean-Baptiste Dewin, architecte Bruxellois renommé, le USA. Ils y visitaient les usines qui produisaient du

5 triplex et du multiplex. Au retour en Belgique De Coene était la première firme Européenne qui faisait ces produits et les appliquait à la production des meubles. Aussi de Coene avait pu admirer dans les usines Américaines le principe TAYLOR. En divisant la construction au plus petits détails, on pouvait augmenter la productivité et la qualité. Aussi la production des styles néo ne se faisait pas à la même manière que dans le temps de LOUIS XVI. Les productions des styles néo avaient les caractéristiques techniques des meubles produit dans le 20 e siècle. Les dessinateurs de la firme De Coene devaient, en dessinant les modèles de styles néo, tenir compte de cette double approximation. Quand les dessins étaient prêt un autre employé de De Coene, entre autre Noël Hugelier, les prenait dans la salle à dessiner. La il recevait encore des designers les dernières remarques avant que les plans était transféré à d autres divisions de l usine. Des différentes divisions de la firme avaient leur rôle dans la production. - la division de bois qui livrait le bois massif pour faire le cadre des meubles. - la division triplex-multiplex qui choisissait, spécialement pour ces meubles Louis XVI, des feuilles en fineer pour les mettre dans un beau accord (des figures magnifiques). Certains de ces tablettes multiplex spéciales devaient être mis en forme courbé pour les portes du dressoir et pour les formes courbés de la table ovale. Le bois choisi pour le modèle MIRABEAU était acajou d'honduras drapé; Honduras Mahogany. - la division de forge faisait les ornements en bronze du dressoir, les sabots sur les pieds de la table et des chaises. - la division de marbre faisait la tablette en marbre pour découvrir le dessus de la table. On avait choisi un très beau marbre vert. Après que les meubles (le dressoir et la table ovale) étaient prêt d autre spécialistes de De Coene devaient les mettre en vernis et les cirer. Dans ce cas ici, quand les meubles étaient prêt, les photographes Bruxellois venaient pour faire une photo des meubles. 1. Le dressoir était photographié par H. KESSELS (696/1). 2. La table ovale était photographié par Rik KESSELS (699/2). Remarque : Sur la facture de 1964 on avait noté qu il s agit d une table ovale avec deux rallonges. Mais à la famille Rengger-Grunfelder on a livré une table ovale avec TROIS rallonges et cela conforme à la description sur la fiche du catalogue de la firme De Coene. Ces trois rallonges (chacun d(une largeur de 50 cm) sont fait si bien que quand on les met dans la table on ne voit pas la différence entre la table et les rallonges. Car les côtés des rallonges sont complètement identique aux côtés de la table (bois fineer, galon en bronze). Pour l achèvement des chaises la famille Rengger-Grunfelder a choisi un très beau velours bleu: tissu 1935/40 ton bleu. La famille connaissait bien l industrie de textile et comme ca elle était bien au courant des beaux velours pour des chaises Louis XVI. Dimensions :

6 - table ovale : longueur : 116 cm ; largeur : 151 cm ; hauteur : 76 cm Quand on met en place les trois rallonges de 50 cm chacun, la longueur maximale de la table est 301 cm - le dressoir avec quatre portes : longueur : 208 cm ; profondeur : 45 cm ; hauteur : 90 cm Vous trouverez ci-après mes coordonnées en vous remerciant d'avance de la bonne suite que vous réserverez à ce mail, Je vous envoie mes salutations distinguées. Noël Hostens, Ingenieur-architect, Expert Meubles d'art De Coene Frères Courtrai , Oostnieuwkerksesteenweg 14, 8800 Roeselare; Belgique ; Tel. & Fax:00 32 (0) 51/ ; GSM: (0) 496/ ; hostens.noel@skynet.be Website: