Clair. Net. Précis. Hi Line et i-scan. La précision optimale en endoscopie.

Transcription

1 Clair. Net. Précis. Hi Line et i-scan. La précision optimale en endoscopie.

2 Evident. Efficace. Convaincant. La chromoendoscopie virtuelle pour un meilleur diagnostic. Une triple-avancée grâce à des progrès techniques exceptionnels : 1 La qualité inégalée HD+ pour des images de haute résolution. 2 Le i-scan Surface Enhancement (SE) pour améliorer la détection et la délimitation des lésions suspectes. 3 Le i-scan Tone Enhancement (TE) pour la caractérisation et le ciblage des biopsies sur les zones douteuses. Haute Définition (HD+) résolution standard haute résolution (HD+) Associée à une excellente illumination, permet une meilleure progression et améliore la détection. Améliore significativement le repérage et l évaluation des lésions précoces. Complétée par un zoom électronique intégré pour une visualisation plus détaillée. i-scan Surface Enhancement (SE) sans rehaussement de surface avec rehaussement de surface i-scan SE respecte le ton des couleurs natives. En temps réel et par simple pression sur un bouton de commande, accentuation de contraste des tissus douteux. Accentuation de contraste de la muqueuse pour une meilleure détection des lésions planes. i-scan Tone Enhancement (TE) sans rehaussement des structures avec rehaussement des structures Une fonctionnalité d imagerie sélective pour une réelle aide au diagnostic. Facilite la caractérisation des lésions en détaillant la structure muqueuse. La chromoendoscopie virtuelle au service du diagnostic. La vie de vos patients dépend certes de ce que vous pouvez faire

3 Voir. Détecter. Reconnaître. La meilleure aide au cheminement diagnostique. De meilleurs résultats en détection, des biopsies ciblées et un diagnostic fiable en rehaussement, tels sont les bénéfices du système innovant Pentax Hi Line associant la haute définition HD+ et la technologie i-scan. Pour une meilleure détection Results HD+ Standard p-value Patients Patients avec au moins un adénome <.0001 Nb total de lésions <.0001 Nb total de lésions néoplasiques <.0001 Nb d adénomes plans 22 3 <.0001 Le taux de détection des adénomes avec PENTAX HD+ est significativement supérieur à celui en endoscopie standard. p< Mann-Whitney Test HD+ colonoscopy combined with i-scan is superior in the detection and characterization of colorectal neoplasias compared to standard video colonoscopy a prospective randomized trial. Hoffman A. et al, presented DDW 2009, Chicago IL (oral presentation). Pour une meilleure détection Patients n = 69 HD+ i-scan Chromoendoscopy Nb de lésions Nb de lésions néoplasiques Two-way ANOVA p< Two-way ANOVA p=ns Lorsque l on compare la chromoendoscopie classique à la chromoendoscopie virtuelle i-scan, le taux de détection de lésions néoplasiques est le même dans les deux groupes. Recognition and characterization of small colonic neoplasia with high-definition colonoscopy using i-scan is as precise as chromoendoscopy. Hoffman A. et al, Dig Liver Dis May 25. Pour une meilleure caractérisation Pit pattern Hyperplasia Neoplasia total Hyperplasia pit pattern I/II Neoplastic lesions pit pattern III/IV/V Le diagnostic histologique peut être prévu avec une meilleure sensibilité (98%) et une parfaite spécificité (100%) grâce à l utilisation du i-scan Tone Enhancement (TE). HD+ colonoscopy combined with i-scan is superior in the detection and characterization of colorectal neoplasias compared to standard video colonoscopy a prospective randomized trial. Hoffman A. et al, presented DDW 2009, Chicago IL (oral presentation).... mais aussi et avant tout de ce que vous pouvez voir.

4 Précision. Perfor mances. Bénéfices. Résolution inégalée. Meilleure image restituée. Prise en main intuitive. L illumination en lumière blanche et la résolution HD+ pour une plus grande visibilité et une meilleure progression. i-scan Surface Enhancement (SE) pour une meilleure détection. i-scan Tone Enhancement (TE) pour une meilleure caractérisation. Ecran tactile pour une prise en main simplifiée et une utilisation intuitive. Open Software Architecture (OSA) pour une mise-à-jour en temps réel. Hi Line system compatible avec tous les vidéo-endoscopes PENTAX séries K et i.

5 Futé. Rapide. Instructif. Convient parfaitement à votre pratique quotidienne. Hi Line Microsite. Pour en savoir plus sur la Hi Line, venez visiter le Microsite spécialement dédié. Des images et de nombreux détails techniques vous feront tout connaître sur cette technologie. Rdv sur: Hi Line DVD. Clair et convivial, agrémenté de cas-cliniques et de démons - trations en live, le DVD Hi Line expose les nombreux bénéfices de la technologie i-scan dans différentes situations cliniques. Commandez votre DVD Hi Line sur Clear. Easy. Different. Outstanding precision in endoscopy. Hi Line Training. PENTAX Campus est un programme pédagogique complet, encadré par des experts hautement qualifiés, grâce auquel vous pourrez tout apprendre sur la Hi Line, et notamment comment l intégrer dans votre pratique quotidienne. Pour de plus amples informations, merci de contacter : PENTAX Europe GmbH Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) medical.education@pentax.de

6 PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Straße Hamburg Germany Tel.: / Fax: / medical@pentax.de PENTAX U.K. Limited Pentax House Heron Drive, Langley Slough SL3 8PN United Kingdom Tel.: / Fax: / lifecare.info@pentax.co.uk PENTAX France S.A.S. 112 quai de Bezons BP Argenteuil Cedex France Tel.: / Fax: / contact.medical@pentax.fr PENTAX Nederland B.V. Lage Mosten NK Breda Netherlands Tel.: / Fax: / lifecare@pentax.nl PENTAX Italia S.r.l. Via Dione Cassio, Milano Italy Tel.: +039 / Fax: +039 / marketing.lifecare@pentaxitalia.it S.I.M. - Sistemas Integrales de Medicina, S.A. Sistema Solar San Fernando de Henares Madrid Spain Tel.: / Fax: / sim@simmedica.com HOYA Corporation PENTAX Life Care Division , Tsutsujigaoka Akishima-shi Tokyo Japan Tel.: / Fax: / LCM01/02/10/320106/03 - Imprimerie Desseaux & Fils - Janvier 2010