Le TCG Des performances hors pair signées MWM: un succès mondial.

Transcription

1

2 Le TCG Des performances hors pair signées MWM: un succès mondial. Centrale de cogénération de Friedrichshagen, Allemagne Ce projet a été réalisé en un temps record en collaboration avec la société SES Energiesysteme GmbH Berlin. Le fonctionnement en mode «charge de base» de la centrale locale de cogénération est assuré par un moteur à gaz de type TCG 2016 V16. La particularité de cette centrale à faibles émissions réside dans le fait que le préchauffage du flux d'air vers les chaudières est obtenu en utilisant la chaleur récupérée du circuit de refroidissement de la suralimentation et de la chaleur rayonnée du moteur à gaz, ce qui permet d'accroître l'efficacité des chaudières. Ce phénomène se traduit par une diminution de la consommation de gaz pouvant atteindre m 3 an. Centrale de cogénération de Gut Kletkamp, Allemagne La société Nawaro Kletkamp GmbH & Co. KG gère une centrale de cogénération au biogaz de méthanisation, dont l'alimentation journalière en énergie provient d'environ 20 tonnes d'ensilage de maïs. La chaleur produite par le moteur est utilisée pour le séchage des céréales ainsi que pour le chauffage des bâtiments de l'usine, et parvient même à chauffer certains quartiers de la ville voisine de Lütjenburg. À l'issue du processus de fermentation, les résidus du substrat sont utilisés comme engrais. L'installation économise au total tonnes d'équivalent de CO 2 par an. Installation au biogaz de méthanisation de Nong Bua Farm, Thaïlande Pour produire de l'énergie, la ferme d'élevage de bétail Nong Bua Farm, en Thaïlande, valorise le lisier de porc, une matière première souvent inutilisée car considérée comme un déchet. Elle suffit à alimenter en carburant une installation MWM au biogaz de méthanisation équipée de deux moteurs à gaz de type TCG 2016 V16 d'une puissance de 700 kw el chacun. Centrale de cogénération de Mölme, Allemagne Une centrale de cogénération au biogaz de méthanisation a été construite à Mölme en collaboration avec la société SEVA Energie AG. L'électricité produite à partir du maïs et du lisier, deux matières premières renouvelables, est injectée dans le réseau électrique local. L'énergie thermique est principalement utilisée par l'installation afin de maintenir les températures requises à l'intérieur des cuves de fermentation. Ainsi sont garantis à la fois une production maximale de biogaz de méthanisation et un rendement optimal du gaz.

3 Des arguments solides en faveur d'une marque solide : MWM. MWM s appuie sur une expérience de plus de 140 années Quand l'innovation est inscrite dans la tradition. Depuis 1871, nous développons et construisons des moteurs et des groupes pour les domaines d'application les plus variés. Inventeurs des moteurs diesel à quatre temps les plus perfectionnés, nous avons acquis une renommée internationale. Il y a 30 ans, nous avons été l'un des premiers fabricants à révolutionner la technologie des générateurs en développant des moteurs à gaz hautes performances. Et aujourd'hui nous travaillons sans relâche à optimiser nos installations. MWM connaît les véritables enjeux La rentabilité est le maître mot aujourd'hui! MWM pratique un mode de collaboration qui porte ses fruits tout au long de la chaîne du processus. Nous sommes pour nos clients un partenaire global : du choix de la configuration de l'installation en fonction du projet jusqu'au service et à la maintenance. MWM offre les concepts de service les plus rentables Avec son réseau mondial de services, sa faible fréquence d'entretien et ses coûts de maintenance réduits, le service MWM contribue de façon décisive à une efficacité durable. Des concepts innovants tels que le télédiagnostic, le téléparamétrage et la mise à disposition de valeurs d'exploitation sont mis en œuvre partout dans le monde à moindre coût via internet. Le nouveau centre de logistique MWM est synonyme d'accélération des délais de livraison et de réduction des coûts de pièces de rechange. En outre, la livraison de short blocks faciles à monter permet à votre installation de redevenir opérationnelle en très peu de temps. Autre avantage : notre propre centre de formation garantit à vos techniciens une formation d'excellente qualité axée sur la pratique. MWM aborde la solution dans son ensemble Pour que vous puissiez obtenir les meilleurs taux de rendement global, il faut que tous les composants soient choisis et configurés de façon optimale en fonction de vos besoins. Pour cela, nous mettons à votre disposition notre expérience, nos technologies et nos compétences. Nos ingénieurs développent pour vous des solutions complètes sur mesure. De notre approche complète en matière de cogénération pour l'électricité, la chaleur et le froid jusqu'aux installations clés en main, en passant par les solutions conteneurisées, MWM développe des concepts globaux adaptés à vos besoins et les applique rigoureusement. Une ingénierie d'installation telle que tout client la souhaite. Vouz peut faire confiance à MWM Nos propos sont clairs, nos offres transparentes : nous tenons nos promesses. Nous sommes toujours là lorsque vous avez besoin de nous. Jugez-en par vousmême, sur le lieu de votre installation.

4

5

6 Caractéristiques techniques 50 Hz Alésage/course mm 132 / / /160 Cylindrée dm 3 17,5 26,3 35,0 Régime min Vitesse moyenne des pistons m/s 8,0 8,0 8,0 Longueur 1 mm Largeur 1 mm Hauteur 1 mm Poids du groupe électrogène à vide kg Applications gaz naturel NO X 500 mg/m n 3 2 Collecteurs d échappement secs Puissance électrique 3 kw Pression effective moyenne bar 18,9 18,9 18,9 Puissance thermique 4 ±8 % kw Rendement électrique 3 % 42,3 42,0 42,5 Rendement thermique 3 % 45,2 45,8 45,3 Rendement total 3 % 87,5 87,8 87,8 Applications biogaz de méthanisation NO X 500 mg/m n Valeur calorifique minimale H u = 5,0 kwh/m n Gaz de station d'épuration (65 % CH 4 / 35 % CO 2 Collecteurs d échappement secs Biogaz de méthanisation (60 % CH 4 / 32 % CO 2, rest N 2 Gaz de décharge (50 % CH 4 / 27 % CO 2, rest N 2 Puissance électrique 5 kw Pression effective moyenne bar 18,9 18,9 18,9 Puissance thermique 4 ±8 % kw Rendement électrique 5 % 42,8 42,7 42,8 Rendement thermique 5 % 42,1 42,3 42,3 Rendement total 5 % 84,9 85,0 85,1 1 Dimensions de transport pour les groupes ; les composants configurés séparément doivent être pris en considération. 2 Émissions de NO X : NO X 0,5 g NO 2 /m n 3 gaz d échappement sec pour 5 % O 2. 3 Selon ISO 3046/1 avec U = 0,4 kv, cosphi = 1 pour 50 Hz et indice de méthane de 70 MN. 4 Épuisement des gaz d échappement jusqu à 120 C pour le gaz naturel et 150 C pour le biogaz de méthanisation. 5 Selon ISO 3046/1 avec U = 0,4 kv, cosphi = 1 pour 50 Hz. Les données relatives aux gaz spéciaux et au fonctionnement bi-gaz sont fournies sur demande. Les renseignements figurant sur ces fiches techniques sont fournis uniquement à titre indicatif et ne sont pas des valeurs garanties. Seules sont déterminantes les indications contenues dans l offre.

7 Caractéristiques techniques 60 Hz Alésage/course mm 132 / / /160 Cylindrée dm 3 17,5 26,3 35,0 Régime min Vitesse moyenne des pistons m/s 9,6 9,6 9,6 Longueur 1 mm Largeur 1 mm Hauteur 1 mm Poids du groupe électrogène à vide kg Applications gaz naturel NO X 500 mg/m n 3 2 Collecteurs d échappement secs Puissance électrique 3 kw Pression effective moyenne bar 15,7 15,7 15,7 Puissance thermique 4 ±8 % kw Rendement électrique 3 % 41,4 41,3 41,6 Rendement thermique 3 % 46,0 46,5 46,3 Rendement total 3 % 87,4 87,8 87,9 Applications biogaz de méthanisation NO X 500 mg/m n Valeur calorifique minimale H u = 5,0 kwh/m n Gaz de station d'épuration (65 % CH 4 / 35 % CO 2 Collecteurs d échappement secs Biogaz de méthanisation (60 % CH 4 / 32 % CO 2, rest N 2 Gaz de décharge (50 % CH 4 / 27 % CO 2, rest N 2 Puissance électrique 5 kw Pression effective moyenne bar 15,7 15,7 15,7 Puissance thermique 4 ±8 % kw Rendement électrique 5 % 41,6 41,4 41,7 Rendement thermique 5 % 43,2 43,7 43,3 Rendement total 5 % 84,8 85,1 85,0 1 Dimensions de transport pour les groupes ; les composants configurés séparément doivent être pris en considération. 2 Émissions de NO X : NO X 0,5 g NO 2 /m n 3 gaz d échappement sec pour 5 % O 2. 3 Selon ISO 3046/1 avec U = 0,48 kv, cosphi = 1 pour 60 Hz et indice de méthane de 70 MN. 4 Épuisement des gaz d échappement jusqu à 120 C pour le gaz naturel et 150 C pour le biogaz de méthanisation. 5 Selon ISO 3046/1 avec U = 0,48 kv, cosphi = 1 pour 60 Hz. Les données relatives aux gaz spéciaux et au fonctionnement bi-gaz sont fournies sur demande. Les renseignements figurant sur ces fiches techniques sont fournis uniquement à titre indicatif et ne sont pas des valeurs garanties. Seules sont déterminantes les indications contenues dans l offre.

8