CONDITIONNEUR D'AIR MANUEL D UTILISATION (TYPE SEPARE)
|
|
- Michele Pothier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 MANUEL D UTILISATION (TYPE SEPARE) CONDITIONNEUR D'AIR Nous vous remercions de l'achat de notre conditionneur d'air. Veuillez lire avec attention ce manuel avant toute utilisation de votre climatiseur.
2 NOTE 1. L'image du climatiseur apparaissant sur la couverture de ce manuel est un croquis. 2. Avant toute utilisation de votre conditionneur d'air, veuillez lire attentivement ce manuel afin d'éviter tout dommage ou autre accident pouvant résulter d'une mauvaise manipulation. TABLE DES MATIERES MESURES IMPORTANTES DE SECURITE DESCRIPTION CONSEILS POUR UNE UTILISATION ECONOMIQUE UTILISATION DE LA TELECOMMANDE UTILISATION TEMPORAIRE ORIENTER LA DIRECTION DU FLUX D'AIR ENTRETIEN CARACTERISTIQUES D'UTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT CONDITIONS D'UTILISATION INSTALLATION PROBLEMES ET CAUSES POSSIBLES PROBLEMES ET CAUSES POSSIBLES (AVEC LA TELECOMMANDE)
3 MESURES IMPORTANTES DE SECURITE N'essayez pas d'installer le climatiseur vous-même. L'installation doit être réalisée par un spécialiste. Owner manual Danger Ne mettez jamais vos mains ou des objets dans les sorties d'air des unités intérieure et extérieure. Elles contiennent un ventilateur qui tourne à grande vitesse et qui pourrait être dangereux. Ne laissez pas les enfants jouer avec le conditionneur d'air. La présence d'un adulte est nécessaire lors de la mise en marche du climatiseur. No N'essayez pas de nettoyer le climatiseur vous-même. En ouvrant l'unité ou en ôtant le boîtier vous vous exposez à un risque important d'électrocution. Eteindre ou débrancher l'appareil ne réduit pas les risques d'électrocution. DANGER Ne mettez jamais le conditionneur d'air en contact avec de l'eau ou des liquides afin d'éviter tout risque de choc électrique. AVERTISSEMENT Afin d'éviter que l'unité ne prenne la foudre, il est fortement conseillé de débrancher l'appareil en cas d'orage. Afin d'éviter toute surchauffe du climatiseur, débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. Afin d'éviter tout risque d'électrocution, éteignez ou débrancher le climatiseur avant toute opération de nettoyage ou d'entretien. Suivez les conseils de nettoyage et d'entretien que vous trouverez dans ce manuel. Temperature control NOTE Pour un fonctionnement optimum du climatiseur, respectez les conditions de température et d'humidité indiquées dans le manuel d'utilisation. Si l'unité ne fonctionne pas sous ces conditions, cela peut provoquer un dysfonctionnement ou la la formation de condensation sur l'unité. Réglez sur une température moyenne lorsque des personnes handicapées, des enfants ou des personnes âgées se trouvent dans la pièce. Household Drain Cleaner No Ne pas utiliser de produits nettoyants liquides ou en aérosols, choisir un chiffon doux et sec. Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne pas nettoyer les unités à grandes eaux.
4 au
5 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE Notes Position de la télécommande 8m UTILISATION TEMPORAIRE Positionner la télécommande de façon à ce que le signal émis soit reçu par le capteur infra-rouge. (jusqu'à 8m de distance.) AVERTISSEMENTS Le climatiseur ne fonctionnera pas si les volets, les portes ou tout autre objet bloquent les signaux émis par la télécommande vers l'unité intérieure. Empêcher tout liquide de pénétrer à l'intérieur de la télécommande. Ne pas exposer la télécommande au soleil ou à la chaleur. Si le capteur infra-rouge de l'unité intérieure est exposé directement au soleil, le climatiseur ne fonctionnera pas correctement. Utiliser des rideaux de manière à éviter que lles rayons du soleil ne donnent sur le capteur. Si d'autres appareils électriques réagissent au signal émis par la télécommande, éloignez ces appareils ou consultez votre vendeur le plus proche. Lorsque vous changerez les piles, n'utilisez pas de piles déjà usées ou demodèle différent. Une fuite des piles pourrait entraîner de sérieux dommages pour la télécommande. Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant plusieurs semaines, retirez les piles afin d'éviter toute fuite qui pourrait endommager la télécommande. La durée de vie moyenne des piles lors d'une utilisation normale est d'environ six mois. Remplacez les piles lorsqu'il n'y a plus de signal de réception de l'unité intérieure ou lorsque l'indicateur de transmission de la télécommande ne s'allume plus. Utilisation temporaire Cool Auto Cette fonction est utilisée dans le cas où vous auriez égaré la télécommande ou si les piles ne fonctionnent plus. 1. Soulevez le panneau frontal jusqu'à ce qu'il se bloque. Ne pas continuer àlever le panneau après qu'il se soit bloqué automatiquement. 2. Appuyez sur le bouton AUTO de l'unité intérieure, l'unité fonctionnera alors en mode automatique. 3. Appuyer sur le bouton de la télécommande vous fait revenir en mode télécommande. 4. Le témoin de refroidissement de l'unité intérieure s'allume pour un test de fonctionnement de l'appareil.
6 ORIENTER LA DIRECTION DU FLUX D'AIR Il est nécessaire d'ajuster correctement la direction du flux d'air. Dans le cas contraire, la temperature de la pièce peut être inégale donc inconfortable. Orienter la grille de ventilation en utilisant la télécommande. Orienter les grilles de ventilation verticale manuellement. Orienter la grille de ventilation horizontale Lorsque le climatiseur fonctionne, vous pouvez orienter la grille de ventilation horizontale comme vous le souhaitez. Pour orienter la grille de ventilation automatiquement Appuyez sur le bouton SWING, la grille de ventilation s'oriente alors automatiquement. La grille se fermera automatiquement lorsque le climatiseur s'arrêtera de fonctionner. Le bouton SWING sera désactivé lorsque le climatiseur ne fonctionnera pas. Ne choisissez pas un angle d'ouverture de la grille trop réduit, cela pourrait affecter le mode refroidissement ou le mode chaleur. N'orientez pas la grille horizontale manuellement, cela pourrait entraîner un dysfonctionnement, arrêter le climatiseur et le redémarrer. Ne choisissez pas un angle d'ouverture de la grille trop réduit, cela pourrait provoquer une condensation sur la surface de la grille horizontale. Lorsque le climatiseur est immédiatement mis en marche après avoir été éteint, la grille horizontale peut ne pas bouger pendant une dizaine de secondes environ. Activer Lorsque le climatiseur fonctionne, la grille verticale peut être ajustée afin de changer la direction du flux d'air. 1. Activez manuellement le levier vers la gauche ou vers la droite. Orientez les grilles de ventilation verticale dans la direction désirée.
7 ENTRETIEN Nettoyer l'unité intérieure et la télécommande Avant de nettoyer le climatiseur, vérifiez d'avoir bien débranché l'appareil. 1. Utilisez un chiffon sec pour dépoussiérer l'unité intérieure et la télécommande. 2. Un chiffon légèrement humide peut être utilisé pour nettoyer l'unitéintérieure si elle est trop sale. 3. Enlevez le panneau frontal de l'unité intérieure, nettoyez le à l'eau et essuyez le avec un chiffon sec. Mode ventilation N'utilisez jamais de chiffon humide pour nettoyer la télécommande. Ne pas utiliser de lingette nettoyante pour nettoyer l'unité ou laisser de tels objets sur l'unité pendant longtemps. Ne pas utiliser de benzine,de diluant, de poudre à polir ou autres solvants pour nettoyer. Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'unité pendant au moins un mois: 1) Faire fonctionner le ventilateur pendant une demi-journée pour faire sécher l'intérieur de l'unité. 2) Arrêter le climatiseur et le débrancher. 3) Enlever les piles de la télécommande. Nettoyer le filtre à air et le filtre de refroidissement Avant de nettoyer le climatiseur, assurez-vous que l'appareil soit bien débranché. Lorsque les filtres sont recouverts de poussière, cela réduit le mode de refroissement. Les filtres à air et de refroidissement doivent donc être nettoyés fréquemment. Panneau Filtre de refroidissement Filtre à air
8 1. Soulevez le panneau et le lever jusqu'à ce qu'il se bloque automatiquement. De pas continuer à lever le panneau une fois qu'il s'est bloqué. Levez la partie centrale du filtre à air et le sortir. 2. Retirez le filtre de refroidissement du filtre à air. 3. Nettoyez le filtre à l'eau ou à l'aide d'un aspirateur, faîtes-le sécher dans un endroit frais. 4. Nettoyez le filtre à air. FILTRE A CARBONE ACTIF / FILTRE ELECTROSTATIQUE Doit être nettoyé avec beaucoup de précautin.. Immerger le filtre dans un mélange d'eau et de détergent doux pendant 20 min. et le laver doucement. Faîtes le sécher à la lumière pendant au moins trois heures. Le filtre doit être nettoyéselon ce mode d'opération 4 ou 5 fois avant d'être remis en place. FILTRE CATALYSEUR (gris) Il doit être enlevétous les 3 6mois et remplacé tous les 3 4 ans. Nettoyez le à l'aide d'une brosse sèche, ne pas utiliser d'eau. Faire sécher au soleil pendant 6 8 heures. 1. Remettez le filtre en place. 2. Insérez le filtre à air dans l'unité jusqu'à ce qu'il soit bien fixé, refermez délicatement le panneau de l'unité intérieure. ~ ~ ~ ~ NOTE Vous pouvez acheter le filtre de refroidissement chez le vendeur le plus proche de chez vous lorsque vous souhaitez le remplacer. CARACTERISTIQUES D'UTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT Dispositif de protection du compresseur Ce dispositif protège le compresseur. Il empêche le fonctionnement du compresseur pendant environ 3 minutes lorsqu'il se remet en marche immédiatement après le fonctionnement du climatiseur. Panne de courant Une panne de courant pendant le fonctionnement de l'appareil arrêtera l'unité. Le témoin de fonctionnement de l'unité intérieure clignotera lorsque le courant reviendra. Pour remettre en marche l'appareil, appuyer sur le bouton ON/OFF de la télécommande. La foudre ou un téléphone portable à proximité de l'appareil peuvent causer un dysfonctionnement. Déconnectez l'unité puis reconnectez-la. Appuyez sur le bouton ON/OFF de la télécommande pour remettre en marche le climatiseur.
9 Dispositif de chauffage Opération de préchauffage Le climatiseur ne produira pas d air chaud immédiatement après sa mise en marche. Les flux d air chaud seront émis 5 minutes environ après la mise en marche du climatiseur, afin que l échange thermique intérieur puisse être effectué. Le témoin lumineux PRE-DEF s allume alors. Contrôle de l air chaud Lorsque la température de la pièce arrive à la température sélectionnée, la vitesse du ventilateur est automatiquement réduite. Dégivrage Si l unité extérieure est gelée pendant le fonctionnement en mode chauffage, le dégivrage se met automatiquement en marche (pendant 5 à 10 minutes) afin de pouvoir conserver l effet de chaleur, le voyant lumineux PRE-DEF s allume et les ventilateurs de l unité intérieure et de l unité extérieure arrêtent de fonctionner. Capacité de chauffage Pendant le fonctionnement en mode chauffage, la chaleur est absorbée depuis l extérieur et réémise dans la pièce, c est ce que l on appelle système de pompe à chaleur. Lorsque la température extérieure est trop basse, la température de l unité intérieure sera réduite. CONDITIONS D UTILISATION Mode Temp. Refroidissement Chauffage Déshumidification Temp. Intérieure 17 C 32 C 0 C 30 C 17 C 32 C Temp. Extérieure 18 C 43 C -7 C 24 C 11 C 43 C NOTE : 1. Si vous n utilisez pas votre climatiseur dans les conditions mentionnées ci-dessus, le dispositif de protection du climatiseur peut se mettre en marche et provoquer des dysfonctionnements. 2. Lorsque le climatiseur fonctionne en mode «refroidissement» dans un endroit très humide (humidité relative >80%), cela peut entraîner la formation de condensation et la chute de gouttelettes d eau. Dans ce cas, orientez la grille de ventilation verticale vers la position où l ouverture est maximale (normale vers la direction horizontale), la vitesse du ventilateur passe alors sur «High»
10 INSTALLATION Choisir l'emplacement du climatiseur L'unité extérieure doit être installée sur une surface solide et stable. Choisissez un emplacement où l'unité ext. ne sera pas exposée à la neige, à l'accumulation de feuilles ou de débris quelconques. Il est important que l'unité soit bien dégagée afin que la circulation d'air se fasse correctement et que le climatiseur fonctionne correctement. Veillez à installer l'unité intérieure à plus d'un mètre de la TV ou de la radio afin d'éviter toute interférence dans les images et le son. Des postes de radio puissants ou tout autre dispositif émettant des ondes radio à haute fréquence peuvent perturber le fonctionnement du climatiseur. Consultez le magasin où vous avez acheté. votre climatiseur avant de l'installer. Ne pas installer l'unité dans un endroit où se trouve du gaz combustible ou des matériaux volatiles. Si le climatiseur fonctionne dans une atmosphère contenant de l'huile (machine à huile), du sel (au bord de mer), du gaz sulfuré (près d'une source de chaleur), de telles substances pouvant entraîner la corrosion du climatiseur et réduire sa durée de vie. En mode refroidissement, le climatiseur rejette l'air humide hors de la pièce. Par conséquent, installez un tube connecté au tube de l'unité intérieure afin d'évacuer cet air humide. Les unités de refroidissement et de chauffage dégivrent automatiquement en mode chauffage. L'eau du dégivrage de l'unité intérieure est évacuée, il faut donc installer le tube de drainage en respectant scrupuleusement les consignes de ce manuel. Branchements Afin d'éviter tout risque de choc électrique, il est nécessaire de relier le climatiseur à la terre. La prise du conditionneur d'air est reliée à la terre, ne changez pas librement de connection. Si cela est nécessaire, utilisez le fusible sur le disjoncteur correspondant à l'ampérage spécifié. Ne tirez pas sur le câble de branchement. Si le câble d'alimentation est endommagé,veillez à le faire remplacer par le fabricant, un distributeur ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. Précautions Installez l'unitédans un endroit stable afin d'éviter tout bruit ou toute vibration. Installez l'unitéextérieure là où le bruit émis par l'unité ou l'air chaud qui s'en dégage ne nuira pas à vos voisins ou à votre entourage. Si le climatiseur émet un bruit anormal pendant son fonctionnement, contactez la magasin où vous avez acheté votre conditionneur d'air. Nouvel emplacement Si vous souhaitez déplacer ou installer votre conditionneur d'air à un autre endroit, consultez votre vendeur car des manipulations spécifiques de dégivrage et de purge d'air sont nécessaires.
11 PROBLEMES ET CAUSES POSSIBLES Avant de faire appel à un réparateur ou à un spécialiste, veuillez vérifier les points suivants: Problèmes Ne se met pas en marche Le fusible est hors d'usage ou le coupe-circuit a disjoncté. Les piles de la télécommande sont hors d'usage. Le programmateur est en marche. Ne refroidit ou ne chauffe pas L'entrée ou la sortie d'air de l'unité extérieure est obturée. Les portes ou les fenêtres sont ouvertes. Le filtre à air est bouché. La grille de ventilation n'est pas ouverte. La température programmée est trop basse ou trop élevée. Si vous êtes confronté à l'un de ces problèmes arrêtez le climatiseur, débranchez le et contactez votre vendeur. Le témoin lumineux clignote rapidement (5 fois par seconde), vous déconnectez l'unitéet vous la reconnectez, le témoin lumineux clignote toujours deux ou trois minutes après. Le mode Switch ne fonctionne pas ou la télécommande ne reçoit plus de signal. Le fusible est souvent hors d'usage ou le coupe circuit disjoncte fréquemment. Un corps étranger ou de l'eau se sont infiltrés dans le climatiseur. PROBLEMES ET CAUSES POSSIBLES (Télécommande) Problèmes Cause possible Explication La vitesse du ventilateur ne peut être modifiée. Vérifiez si le climatiseur est en mode "AUTO" ou "DRY" Lorsque les modes "AUTO" et "DRY" sont sélectionnés, le climatiseu règle automatiquement la vitesse du ventilateur. La vitesse du ventilateur peut être réglée COOL, HEAT et FAN ONLY Le voyant de TEMP ne s'allume pas. Vérifiez si le MODE activé n'est pas FAN ONLY. Les indicateurs de Vérifiez si la programmation programmation s'effacent fonctionne lorsque le voyant après un laps de temps. ON TIMER s'allume sur le tableau lumineux. La température ne peut être changée en MODE "fan only". Lorsque la programmation se met en marche le climatiseur démarre automatiquement et le voyant lumineux correspondant s'allume. Aucun son n'est émis par l'unité intérieure même lorsque le bouton ON/OFF est activé. Vérifiez que l'émetteur du signal de la télécommande est bien dirigé vers le capteur infra-rouge de l'unité intérieure tlorsque le bouton ON/OFF est activé. L'émetteur infra-rouge de la télécommande n'est pas orienté vers le capteur infra-rouge de l'unité intérieure.
MANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
Manuel de l utilisateur
UNITÉ KSIM CLIMATISEUR MURALE BI-BLOC AVEC INVERSEUR Avant l utilisation de votre climatisur, s.v.p., lisez attentivement ce manuel en entier et gardez-le pour des références futures. Manuel de l utilisateur
NOTICE D UTILISATION
CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket
PRECAUTIONS IMPORTANTES
D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation
Manuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL
i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL voitures / desktop à technologie NCCO FR Modèle: WS908 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Informations Importantes
KeContact P20-U Manuel
KeContact P20-U Manuel Remarques générales à propos de ce manuel Ce manuel contient des informations et des mises en garde sur les dangers potentiels. La signification des symboles utilisés est la suivante
Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées
Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération
MANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.
The Else CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. www.adrianos.ch Hey! Ces consignes contiennent toutes
GUIDE D'INSTRUCTIONS
French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10
99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE
SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE 99.690 CONSIGNES GÉNÉRALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en choisissant ce produit
Instructions d'utilisation
U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG
GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG Version 1.0 1 Avant-propos Ce guide de bonnes pratiques a été préparé pour fournir des informations concernant la collecte
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement
00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez
LG Climatiseur individuel GUIDE DE L'UTILISATEUR
LG Climatiseur individuel GUIDE DE L'UTILISATEUR Avant son installation, ce climatiseur doit être soumis à l approbation de la compagnie de service publique chargée de l approvisionnement en énergie électrique.
Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur
6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Les appareils répondent aux
Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746
Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4
KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE
PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut
direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com
FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI :
LASER MAC VI PC Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce laser. Veuillez lire attentivement ce manuel d instruction et le conserver
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6
ICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
CLIMATISEUR MANUEL D UTILISATION FRANÇAIS
MANUEL D UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultérieure. FRANÇAIS www.lg.com Manuel du propriétaire du
Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance
Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine
Manuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
GUIDE D'UTILISATION. Déshumidificateur Portable : Série BHD-GF R-410A
GUIDE D'UTILISATION Déshumidificateur Portable : Série BHD-GF R-410A Aitons Equipment Inc., 11 Nicholas Beaver Road, R.R. #3, GuelphON N1 H 6H9 Tel. 519-824-2911 Guide d'utilisation Déshumidificateur Portable
GS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
MODE D EMPLOI DES BAINS DE TABLE NUMÉRIQUES À ULTRASONS SONICLEAN SONICLEAN DIGITAL BENCHTOP ULTRASONIC CLEANERS
MODE D EMPLOI DES BAINS DE TABLE NUMÉRIQUES À ULTRASONS SONICLEAN SONICLEAN DIGITAL BENCHTOP ULTRASONIC CLEANERS MODÈLES: 80TD, 120TD, 160TD/HD, 250TD/HD, 500TD/HD, 750TD/HD, 800TD/HD, 1000TD/HD, 2000TD/HD,
Système de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012
SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N
MC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
Wi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.
Wi-Fi INTERFACE Model MAC-557IF-E [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL [FÜR INSTALLATEURE] INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L INSTALLATEUR] MANUEL D INSTALLATION [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique
GARANTIE (Valide uniquement pour le propriétaire initial) Le chauffe-piscine/spa K-Star est garanti à l acheteur original pendant un an à partir de la date d achat contre tout défaut de fabrication. Exception
Comparaison des performances d'éclairages
Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence
SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)
NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort
TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website www.quintezz.com for more languages
TRUCK COFFEE MAKER User s manual GB NL D E Check our website www.quintezz.com for more languages INTRODUCTION Cher client, Vous avez acheté le QUINTEZZ Truck Coffee Maker. Nous vous remercions pour cet
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Fontaine à eau. Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A. Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération.
Fontaine à eau Manuel d utilisation Modèle : X-16 lg-x52 A Type de distributeur d eau chaude et froide. Compresseur avec réfrigération. Nous vous remercions d avoir acheté notre distributeur d eau. Lisez
MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING
MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING CONTENU Cher client, chère cliente, Bienvenue chez Hase, Page Avec l'achat de votre poêle
CONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
LCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien
GUIDE D INSTRUCTION Montage Entretien INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES Dès réception des marchandises, veuillez vérifier le bon état de l'emballage. Veuillez mentionner tout dégât éventuel de transport sur le
COMPOSANTS DE LA MACHINE
FR COMPOSANTS DE LA MACHINE Voyant vapeur prête Interrupteur vapeur Interrupteur de distribution de café Voyant café prêt Couvercle du réservoir à eau Figure A Bouton de distribution vapeur et eau chaude
NOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22
Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la fiabilité et à la facilité d usage de nos produits. Nous espérons
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Profitez au mieux de votre logement économe en énergie. Bâtiment basse consommation. Ce qu il faut savoir et comment vous adapter
CONSEILS AUX PARTICULIERS Bâtiment basse consommation Profitez au mieux de votre logement économe en énergie Ce qu il faut savoir et comment vous adapter Que vous apporte un bâtiment économe en énergie?
Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150
Réf : MM6152 Version : 01/12/10 Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150 A B C D E F G H I J K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2000 10 2125 10,5 2250 11 2375 11,5
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée
Détecteur de mouvement
Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton
Manuel d'utilisation Support de chargement sans fil pour voiture Nokia CR-200/CR-201
Manuel d'utilisation Support de chargement sans fil pour voiture Nokia CR-200/CR-201 Édition 1.3 FR À propos du support de chargement sans fil pour voiture Grâce au support de chargement sans fil pour
7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.
7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments
Français Deutsch Italiano. HearPlus. 313ci
Deutsch Italiano HearPlus 313ci 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 4 5 6 7 8 9 Deutsch 1. Buchse für das Telefonkabel 2. Hörerhaken für Wandmontage 3. Zahlenfeld 4. Buchse für Hörerspiralkabel 5. Hörerlautstärke
ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - 986390 TABLE DES MATIERES
ECOTOUCH² - THERMOSTAT MURAL D AMBIANCE-SANS FIL-TACTILE- A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES tibelec - Référence 986390 TABLE DES MATIERES : - Introduction - Ecran tactile à cristaux liquides - Instructions
Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD
Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..
Caméra microscope USB
Caméra microscope USB Mode d emploi Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce produit. Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière
Description. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
Notice d utilisation
Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le
Consignes de sécurité du nettoyeur haute pression
Deutsch 3 English 7 Français 10 Italiano 14 Nederlands 18 Español 22 Português 26 Dansk 30 Norsk 34 Svenska 37 Suomi 40 Ελληνικά 44 Türkçe 48 Русский 52 Magyar 57 Čeština 61 Slovenščina 65 Polski 69 Româneşte
FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Astra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F
MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,
Portier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Conseils d'utilisation. Gammes de produits UC / UC3
Conseils d'utilisation Gammes de produits UC / UC3 2 METTLER TOLEDO Conseils d'utilisation UC / UC3 Référence ME-22022964D 02/13 MATÉRIEL UC Sincères félicitations Vous venez d'effectuer un choix judicieux
Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE
Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1... 3 INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT DU PRODUIT... 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À OBSERVER LORS DE L INSTALLATION ET DE LA MAINTENANCE... 3 CONSIGNES GÉNÉRALES
Votre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand?
TalkBand B1 FAQs 1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand? Afin de vérifier la liste des appareils compatibles avec votre TalkBand, veuillez visiter le lien suivant : http://consumer.huawei.com/en/accessories/tech-specs/talkband-b1.htm
Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit
Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation
RELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Herrebout-Vermander N.V. S.A.
Pag. 1/5 Herrebout-Vermander N.V. S.A. Kuurne, mai 2002 rev. Janvier 2005 Le parquetteur est parti, et qu'est-ce qu'on fait maintenant Félicitations avec votre nouveau Le parquet est un revêtement de sol
TABLE DES MATIERES. Remarque... 2
TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,
A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
www.chefmasterrobot.com
ROBOT DE CUISINE MULTIFONCTION Merci de lire attentivement cette notice avant d utiliser votre appareil. Nous vous prions de porter une attention particulière aux consignes de sécurité ci-dessous. 1. Précautions
LEER, Inc. 206 Leer Street, P.O. Box 206 New Lisbon, WI 53950 1-800-766-5337
LEER, Inc. 206 Leer Street, P.O. Box 206 New Lisbon, WI 53950 1-800-766-5337 MANUEL D'INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL FRIGORIFIQUE 230 V 50 Hz Q.B. dit : «Lire attentivement cette
Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800
Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 User Manual 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. 300102613-00001-10 Station météo à 4 jours format CD Modèle : WMH800 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE
Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.
Recherche d'informations Utilisation d'une batterie Utilisation du clavier Voyager avec votre ordinateur Obtention d'aide Utilisation des cartes Annexe Glossaire Pour des informations sur d'autres documents
Guide d utilisation. CTS 600 by Nilan VPL 15 VPL 15 TOP VPL 25. Version: 5.01, 15-04-2011 Software-version: 1.36
Guide d utilisation CTS 600 by Nilan VPL 15 VPL 15 TOP VPL 25 Version: 5.01, 15-04-2011 Software-version: 1.36 Sommaire Sommaire... 2 Récapitulatif des figures... 2 Introduction... 3 Types d'équipement...
VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE
G U I D E VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE SICAE Une réduction d'impôts peut être obtenue (sous certaines conditions) lors du remplacement de votre chauffe-eau électrique. Renseignez-vous auprès du Centre des
Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
SIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation
SIEGE D EVACUATION Manuel d'utilisation REHA-TRANS Siège d évacuation Evacuation d'urgence Armoire de rangement Introduction Vous avez choisi d acheter un SIEGE D EVACUATION D'URGENCE. Veuillez lire attentivement
BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide.
2 BIENVENUE Voici votre tado Climatisation Intelligente. Au lieu d utiliser une télécommande, vous allez désormais contrôler votre climatiseur avec le boîtier tado et tado app. Ce guide permet une prise
Chaudière à condensation NHB
Chaudière à condensation NHB Manuel d information pour l utilisateur Modèle NHB-055 NHB-080 NHB-110 NHB-150 Conservez ce guide à proximité de la chaudière pour pouvoir le consulter chaque fois qu un entretien
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire
Service d information sur les économies d énergie Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire 1 Préparation de l eau chaude sanitaire 2 1) Différents systèmes de production A Chaudière combinée
Domino E5832S. Un conseil, une question : contactez votre service client. depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1)
Un conseil, une question : contactez votre service client depuis un mobile, composez 555 (1) ou 777 professionnels et entreprises (1) depuis un poste fixe, composez 0810 500 555 (2) ou 0810 500 777 professionnels
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil
Une introduction aux chauffe-eau solaires domestiques
Une introduction aux chauffe-eau solaires domestiques Les objectifs d'apprentissage: Cet exposé vous informera au sujet de l utilisation de l énergie solaire afin de produire de l eau chaude domestique,
Guide d utilisation et d entretien
Guide d utilisation et d entretien CLIMATISEUR 5 4 1 2 3 1. Tableau de commande 2. Panneau avant 3. Filtre coulissant 4. Jalousies latérales 5. Jalousies supérieures www.whirlpool.com Pour des questions
-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N 0163756 MODELE N F3014503CP
-AquaSource AquaSource est une marque de commerce deposee par LF, LLC. Tous droits reserves. ARTICLE N 06756 ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE MODELE N F0450CP English p. 0 Espanol