Les sept corbeaux conte de Grimm (parties dans le désordre)

Transcription

1 Les sept corbeaux conte de Grimm (parties dans le désordre) C Un homme avait sept garçons et désirait vivement avoir une fille. Puis sa femme fut à nouveau enceinte et l enfant qui naquit était une fille. Les parents furent au comble de la joie, mais l enfant leur parut si petit et si faible qu ils décidèrent de le baptiser aussitôt. En toute hâte, le père envoya un de ses garçons à la fontaine puiser de l eau pour le baptême ; les six autres suivirent en courant. Mais devant le puits, chacun voulut être le premier à remplir la cruche et, en se disputant, ils laissèrent tomber la cruche au fond de l eau. Désespérés, les sept garçons restèrent près du puits, n osant plus rentrer chez eux. Le père, ne les voyant pas revenir, s impatientait : «Ils sont sûrement en train de s amuser et ont oublié leur pauvre sœur». Il craignait tellement que le bébé mourût sans baptème qu il se mit en colère: "Je voudrais les voir transformés en corbeaux!" E A peine eut-il prononcé ces mots, qu'il entendit au-dessus de lui des battements d ailes. Il leva la tête et aperçut alors sept corbeaux noirs en plein ciel. Les parents ne pouvaient hélas pas annuler le sort. Bien que profondément peinés d avoir perdu leurs sept fils, ils se consolèrent un peu en voyant leur petite fille échapper à la mort et gagner chaque jour en force et en beauté. Pendant des années, la petite fille ignora qu'elle avait des frères, car ses parents gardaient prudemment le secret. Mais un jour, par hasard, elle entendit de mauvaises gens dire qu elle était certes très jolie, mais qu elle avait pourtant fait le malheur de ses frères. Bouleversée, elle alla trouver son père et sa mère et leur demanda s il était vrai qu elle avait eu des frères, et ce qu ils étaient devenus. Les parents lui révélèrent alors la vérité en lui assurant que ce n était pas de sa faute si ses frères avaient disparu à sa naissance, mais que le ciel en avait décidé ainsi. Cependant, jour après jour, la fillette se sentait coupable de cette terrible malédiction et elle se mit en tête de retrouver ses frères à tout prix. Elle décida de partir en cachette pour parcourir le monde et délivrer ses frères. Pour tout bagage, elle emporta une petite bague en souvenir de ses parents, une miche de pain pur ne pas mourir de faim, une cruche d eau pour se désaltérer et une petite chaise pour se reposer. Et elle marcha, marcha droit devant elle jusqu au bout du monde. Elle arriva près du soleil, mais sa chaleur était terrible et il brûlait les enfants. A Elle s enfuit précipitamment et courut jusqu à la lune. Mais celle-ci était très froide et très malfaisante. Quand elle vit la fillette, la lune dit : «Je sens, je sens la chair humaine» La petite fille s'éloigna en toute hâte et se diriga vers les étoiles ; chacune d elle était assise sur une petite chaise ; elles la reçurent gentiment. L étoile du matin se leva, lui donna

2 un osselet en disant : «C est avec cet osselet seul que tu pourras ouvrir la porte de la Montagne de Glace ; c est là que se trouvent tes frères." La fillette enveloppa soigneusement l osselet dans son mouchoir et se remit en route. Elle marcha et marcha jusqu à la montagne de glace. B La porte étant fermée, la petite sortit son mouchoir pour prendre le précieux osselet. Mais quand elle déplia le mouchoir, il était vide ; elle avait perdu le cadeau des étoiles! Sans osselet, elle ne pouvait plus ouvrir la porte de la Montagne de Glace. Comment faire pour sauver ses frères? Alors, très courageusement, elle prit son couteau et se coupa un doigt. Elle le mit dans la serrure et la porte s ouvrit. A l intérieur, un nain vint à sa rencontre et lui demanda : "Que cherches-tu, mon enfant?" _ «Je cherche mes frères, les sept corbeaux», répondit-elle. _ «Messieurs les Corbeaux ne sont pas encore revenus, mais tu peux les attendre ici, si tu veux.» F Pendant qu elle attendait, le nain apporta le repas des corbeaux dans sept petites assiettes et sept petits verres ; la fillette mangea une bouchée dans chaque assiette et but une gorgée dans chaque verre ; dans le dernier verre elle laissa tomber sa petite bague. Soudain, on entendit des battements d ailes et des croassements. «Messieurs les corbeaux sont de retour», déclara le nain. Dès qu'ils se furent posés, ils s approchèrent de leur repas pour manger et boire. L un après l autre, ils s écrièrent : «Qui a mangé dans mon assiette?» _ «Qui a bu dans mon verre?» _ «Il y a des traces de bouche humaine ici!» Mais au moment où le septième corbeau vidait son verre, la petite bague tomba. D Il reconnut aussitôt la bague de son père et de sa mère. «Si seulement c était notre petite sœur, nous serions sauvés!» s exclama-t-il. En entendant ces paroles, la petite fille qui s était cachée derrière la porte s avança vers ses frères. Les sept corbeaux reprirent instantanément forme humaine. Ils embrassèrent leur sœur chacun à leur tour, lui faisant mille caresses puis ils rentrèrent joyeusement à la maison.

3 Les sept corbeaux conte de Grimm Un homme avait sept garçons et désirait vivement avoir une fille. Puis sa femme fut à nouveau enceinte et l enfant qui naquit était une fille. Les parents furent au comble de la joie, mais l enfant leur parut si petit et si faible qu ils décidèrent de le baptiser aussitôt. En toute hâte, le père envoya un de ses garçons à la fontaine puiser de l eau pour le baptême ; les six autres suivirent en courant. Mais devant le puits, chacun voulut être le premier à remplir la cruche et, en se disputant, ils laissèrent tomber la cruche au fond de l eau. Désespérés, les sept garçons restèrent près du puits, n osant plus rentrer chez eux. Le père, ne les voyant pas revenir, s impatientait : «Ils sont sûrement en train de s amuser et ont oublié leur pauvre sœur». Il craignait tellement que le bébé mourût sans baptème qu il se mit en colère: "Je voudrais les voir transformés en corbeaux!" A peine eut-il prononcé ces mots, qu'il entendit au-dessus de lui des battements d ailes. Il leva la tête et aperçut alors sept corbeaux noirs en plein ciel. Les parents ne pouvaient hélas pas annuler le sort. Bien que profondément peinés d avoir perdu leurs sept fils, ils se consolèrent un peu en voyant leur petite fille échapper à la mort et gagner chaque jour en force et en beauté. Pendant des années, la petite fille ignora qu'elle avait des frères, car ses parents gardaient prudemment le secret. Mais un jour, par hasard, elle entendit de mauvaises gens dire qu elle était certes très jolie, mais qu elle avait pourtant fait le malheur de ses frères. Bouleversée, elle alla trouver son père et sa mère et leur demanda s il était vrai qu elle avait eu des frères, et ce qu ils étaient devenus. Les parents lui révélèrent alors la vérité en lui assurant que ce n était pas de sa faute si ses frères avaient disparu à sa naissance, mais que le ciel en avait décidé ainsi. Cependant, jour après jour, la fillette se sentait coupable de cette terrible malédiction et elle se mit en tête de retrouver ses frères à tout prix. Elle décida de partir en cachette pour parcourir le monde et délivrer ses frères. Pour tout bagage, elle emporta une petite bague en souvenir de ses parents, une miche de pain pur ne pas mourir de faim, une cruche d eau pour se désaltérer et une petite chaise pour se reposer. Et elle marcha, marcha droit davant elle jusqu au bout du monde. Elle arriva près du soleil, mais sa chaleur était terrible et il brûlait les enfants. Elle s enfuit précipitamment et courut jusqu à la lune. Mais celle-ci était très froide et très malfaisante. Quand elle vit la fillette, la lune dit : «Je sens, je sens la chair humaine» La petite fille s'éloigna en toute hâte et se diriga vers les étoiles ; chacune d elle était assise sur une petite chaise ; elles la reçurent gentiment. L étoile du matin se leva, lui donna un osselet en disant : «C est avec cet osselet seul que tu pourras ouvrir la porte de la Montagne de Glace ; c est là que se trouvent tes frères."

4 La fillette enveloppa soigneusement l osselet dans son mouchoir et se remit en route. Elle marcha et marcha jusqu à la montagne de glace. La porte étant fermée, la petite sortit son mouchoir pour prendre le précieux osselet. Mais quand elle déplia le mouchoir, il était vide ; elle avait perdu le cadeau des étoiles! Sans osselet, elle ne pouvait plus ouvrir la porte de la Montagne de Glace. Comment faire pour sauver ses frères? Alors, très courageusement, elle prit son couteau et se coupa un doigt. Elle le mit dans la serrure et la porte s ouvrit. A l intérieur, un nain vint à sa rencontre et lui demanda : "Que cherches-tu, mon enfant?" _ «Je cherche mes frères, les sept corbeaux», répondit-elle. _ «Messieurs les Corbeaux ne sont pas encore revenus, mais tu peux les attendre ici, si tu veux.» Pendant qu elle attendait, le nain apporta le repas des corbeaux dans sept petites assiettes et sept petits verres ; la fillette mangea une bouchée dans chaque assiette et but une gorgée dans chaque verre ; dans le dernier verre elle laissa tomber sa petite bague. Soudain, on entendit des battements d ailes et des croassements. «Messieurs les corbeaux sont de retour», déclara le nain. Dès qu'ils se furent posés, ils s approchèrent de leur repas pour manger et boire. L un après l autre, ils s écrièrent : «Qui a mangé dans mon assiette?» _ «Qui a bu dans mon verre?» _ «Il y a des traces de bouche humaine ici!» Mais au moment où le septième corbeau vidait son verre, la petite bague tomba. Il reconnut aussitôt la bague de son père et de sa mère. «Si seulement c était notre petite sœur, nous serions sauvés!» s exclama-t-il. En entendant ces paroles, la petite fille qui s était cachée derrière la porte s avança vers ses frères. Les sept corbeaux reprirent instantanément forme humaine. Ils embrassèrent leur sœur chacun à leur tour, lui faisant mille caresses puis ils rentrèrent joyeusement à la maison.

5 Questionnaire conte Les 7 corbeaux de Grimm Q1) Combien les parents ont-ils d enfants? Q2) Comment était la petite fille à la naissance? Q3) Pourquoi les garçons sont-ils partis à la source? Q4) Quel est l élément perturbateur? Q5) Qui sont les corbeaux? Q6) Comment la petite fille a-t-elle découvert qu elle avait 7 frères? Q7) Comment sont le soleil et la lune? Q8) Comment sont les étoiles? Q9) L osselet que lui a donné l étoile s est-il transformé en un autre objet? Q10) Que fait le nain (le gnome) dans la maison de la montagne de verre?

6 Réponses au questionnaire conte Les 7 corbeaux de Grimm Q1) Combien les parents ont-ils d enfants? 8 : 7 garçons et 1 fille Q2) Comment était la petite fille à la naissance? petite et chétive Q3) Pourquoi les garçons sont-ils partis à la source? Pour chercher de l eau, pour baptiser leur petite sœur. Q4) Quel est l élément perturbateur? Les garçons laissent tomber la cruche au fond de l eau, ils n osent pas rentrer à la maison et le père fait le vœu de les transformer en corbeaux. Q5) Qui sont les corbeaux? Ce sont les 7 frères de la petite sœur chétive ; ils ont été transformés en corbeaux suite au vœu du père, lorsqu il était en colère qu ils ne rentrent pas à la maison. Q6) Comment la petite fille a-t-elle découvert qu elle avait 7 frères? Elle a entendu une conversation. Q7) Comment sont le soleil et la lune? Le soleil est brûlant et mange les enfants. La lune est glaciale, sinistre et méchante. Elle veut manger les enfants. Q8) Comment sont les étoiles? Elles sont accueillantes et assises sur une chaise. L une d elles lui donne l osselet, pour ouvrir la montagne de verre où se trouvent ses frères. Q9) L osselet que lui a donné l étoile s est-il transformé en un autre objet? Oui, une petite clé en or. Q10) Que fait le nain (le gnome) dans la maison de la montagne de verre? Il prépare à manger aux 7 corbeaux. Il renseigne la fillette.