Moniteur de contrôle. 6,3 cm (2,5 ) NS TesteurCam-1205

Transcription

1 Moniteur de contrôle 6,3 cm (2,5 ) NS TesteurCam-1205 NOTICE d utilisation

2 Recommandations de sécurité 1) Introduction Ce moniteur de contrôle vidéo est utilisé pour l installation de systèmes de vidéo surveillance. Il est capable de tester un signal vidéo analogique, un signal audio. Il peut alimenter une caméra (12Vcc). Il est rechargeable (batterie). Son autonomie et sa forme compacte sont d une grande aide pour l installateur. 2) Précautions avant d utiliser le moniteur - Lire attentivement la notice avant d utiliser le produit - Utiliser le testeur en respectant les conditions d utilisation pour éviter d endommager le produit - Conditions d utilisation : Température : -30 à 70 C Humidité : 30 à 90% Tension de charge : 12 Vcc Compostion du kit - 1 Testeur - 1 adaptateur secteur (Recharge batterie) - 1 Testeur réseau - 1 Sangle - 1 Cordon d alimentation Caméra - 1 Cordon BNC (femelle/femelle) - 1 Cordon AV (Jack/RCA) - 1 Cordon télémétrie (pinces crocodiles) - 1 Sacoche + sangle 3) Précautions d utilisation - Ne pas utiliser le testeur dans un environnement trop humide ou lors d une fuite de gaz. - Ne pas toucher le testeur avec des mains moites ou humides. - Le test de la vidéo peut être faussé en présence de domaines magnétique ou de vague électromagnétique. - Attention de ne pas exposer les connecteurs ou les joints de l appareil à de la saleté ou à des liquides. 4) Maintenance Ne pas essayer de dépanner l appareil vous-même, s adresser uniquement à un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des chocs électriques. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR 5) Batterie - Utiliser uniquement le type de batterie originale avec le testeur. Pour charger la batterie, utiliser le cordon fourni - Ne pas mettre la batterie en court-circuit - Ne pas désassembler la batterie 6) Recyclage Dans le but de réduire le plus possible, l élimination des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais dans un centre de recyclage. 2 3

3 Présentation Présentation 1) Façade Voyant 12V (Alim Caméra) voyant de transmission de donnèes Voyant charge batterie VoyanT erreur écran 2,5 «sauvegarder» dans le menu. - open : ouverture IRIS de la caméra PTZ. - close : fermeture IRIS de la caméra PTZ. - FAR : permet d ajuster le focus de la caméra PTZ au loin. - NEAR : permet d ajuster le focus de la caméra PTZ de près. - wide : permet de régler le zoom de la caméra PTZ (ZOOM -) - tele : permet de régler le zoom de la caméra PTZ (ZOOM +) 2) Côtés interrupteur (ON /OFF) port rs232 entrée alimentation charge batterie (12Vcc) entrée audio port rj45 (Test cable) - écran 2,5 (6,3 cm) : permet d afficher de la vidéo (caméra), un menu et toutes les informations nécessaires. - voyant tx : allumé lors de transmissions de données. - voyant dc_out (12 Vcc) : allumé lorsque l alimentation de sortie (pour caméra) a été activée. - voyant charge (Batterie) : allumé lorsque le testeur est relié au secteur (adaptateur) pour recharger la batterie. - voyant err (Erreur) : allumé lorsque la batterie est déchargée. - power osd (ON/OFF) : permet d activer ou de désactiver l affichage (OSD) sur l écran. - set (menu) : permet d accéder au menu de configuration. - preset : permet de définir ou de rappeler une position sur une caméra PTZ (motorisée). - addr : permet de définir l adresse de la caméra PTZ (exemple : CAM 1...) - speed : permet de définir la vitesse de déplacement de la caméra PTZ. - p : Déplacement Vertical haut PTZ ou «monter» dans le menu. - q : Déplacement Vertical bas PTZ ou «descendre» dans le menu. - t : Déplacement Horizontal gauche PTZ. - u : Déplacement Horizontal droite PTZ, «étape suivante», «éditer» ou encore - cable test (Port RJ 45) : permet de tester des câbles RJ45 (UTP/FTP) VCC (Entrée Alimentation) : permet de recharger la batterie. - interrupteur (ON / OFF) : permet d allumer ou d éteindre l appareil. - rs 232 : permet de connecter l appareil à un PC. - audio : entrée d un signal audio. entrée vidéo sortie vidéo port rs 485 sortie 12 vcc (alim. caméra) - rs 485 : permet de connecter l appareil à une caméra PTZ. - sortie 12 VCC (Alimentation caméra) : permet d alimenter une caméra (courant max. : 500mA) 4 5

4 3) Arrière 4) 4.1) Allumer le moniteur Haut parleur pied couvercle batterie - Commuter l interrupteur sur «ON» pour allumer le moniteur. - Appuyer 3 secondes sur le bouton «POWER» pour mettre le moniteur en veille. - Appuyer sur le bouton «POWER» pour sortir du mode «veille». Remarque : Si le moniteur n est pas utilisé pendant plus de 24 heures, commuter l interrupteur sur «OFF» Si vous n utilisez pas la télécommande pendant une longue durée, enlevez les piles. Ne jetez pas les piles usagées avec vos déchets ménagers, mais dans les bacs de recyclage prévus à cet effet. - CAM : Adresse Caméra PTZ (1-255) - PROTOCOL : protocole PTZ utilisé, le moniteur supporte tous les protocoles RS485 (réglable dans le menu). - PORT : Port de données utilisé, le moniteur possède 2 ports de données RS232 et RS485. CAM 001 CAM 001 PROTOCOL PeLco_D PORT RS485 VITESSE : 060 PRESET : 001 CAM PROTOCOL PROTOCOL 001PORT PeLco_D BAUD PeLco_D RS PORT RS485 - BAUD : Débit uitlisé, les débits disponibles sont 2400, 4800, 9600, (réglable dans le menu). - PRESET : Appeler une position de la caméra PTZ (motorisée) VITESSE : 060 PRESET 3. Test câble : 001RJ45 - VITESSE : Vitesse de déplacement de la caméra motorisée (réglable dans le menu). 4.3) Menu 6. Volume audio : OFF 7. Langue : Français Appuyer sur la touche «SET» pour accéder au menu de réglage. BAUD 2400 VITESSE : 060 PRESET : 001 BAUD RJ45 BROCHE 2 : OK 6. Volume audio : OFF 3 RJ45 7. Langue BROCHE : 4 : OK Français 0 5. Alim. 12V : RJ45 0. OFF Sortie BROCHE 5 : OK 6. Volume audio : RJ45 OFF BROCHE 6 : OK RJ45 BROCHE 7 : OK 7. Langue : Français 4.2) OSD - L OSD apparaît automatiquement lors de l allumage du moniteur. Pour activer ou Pour sortir du menu, utiliser la touche q pour descendre RJ45 BROCHE à la ligne «0. 2 Sortie» : OK puis désactiver cet OSD, appuyer sur la touche «OSD ON/OFF» (Touche POWER). utiliser la touche u pour valider. RJ45 BROCHE 4 : OK RJ45 BROCHE 5 : OK RJ45 BROCHE 6 : OK RJ45 BROCHE 2 : OK RJ45 BROCHE 7 : OK 6 RJ45 BROCHE 4 : OK

5 : ) Réglage affichage b) Contrôle de la caméra motorisée Permet d ajuster la luminosité, le contraste et les couleurs de l écran. Appuyer sur la touche u pour entrer dans le menu : Une fois la caméra motorisée paramétrée et sélectionnée, il est possible de commander celle-ci avec le moniteur de contrôle. Utiliser les touches q et p pour changer les paramètres (00 à 32 : 16 par défaut). Appuyer sur u pour sauvegarder, appuyer sur q et u pour sortir ) Réglage communication (PTZ) Remarque : certaines caméras motorisées consomment un courant supérieur à 500 ma. Dans ce cas, l alimentation 12Vcc du mesureur ne sera pas suffisante en travaillant sur batterie. Si tel est votre cas, connectez, l adaptateur secteur (12Vcc/2A) au mesureur ou alimenter la caméra sans passer par le testeur lors des tests sur caméra motorisée. a) Réglages PTZ 1. Luminosité 1. Protocol : Pelco_D 2. Contraste 3. Nuance 1. Réglage affichage Protocol Alim. 12V : : Pelco_D ON Port Volume com audio : RS485 : Veille auto Langue : Français - PROTOCOL : Pelco_D, Pelco_P, VCL, LILING1, LILING2, DYNACOLOR, VIDEOTREC, KALATEL, VICON, SAE, SANGLIN etc... - PORT Com : RS 232, RS Débit Baud : 2400, 4800, 9600, Utiliser les touches q et p pour sélectionner et éditer. Utiliser la touche u pour sauvegarder et quitter. c) Régler / Appeler une position PTZ (PRESET) Appeler un preset (position) : - En mode image», appuyer sur la touche «PRESET», le chiffre s affiche sur l écran. - Utiliser les touches q et p pour sélectionner la position souhaitée. - Appuyer sur le bouton u pour confirmer et sauvegarder. La caméra motorisée (PTZ) se rend à la position correspondante. Régler un preset (position) : - Utiliser les boutons de contrôle pour déplacer la caméra à la position souhaitée. - Appuyer longtemps (5s) sur la touche «PRESET» pour sauvegarder la position : le menu «save preset» apparaît. - Utiliser les touches q et p pour changer le numéro du preset. - Appuyer sur le bouton u pour confirmer et sauvegarder. 4.4) Test câble RJ45 Déplacement verticaux Déplacement horizontaux Ouverture / Fermeture IRIS FOCUS de près / de loin ZOOM - / + Cette fonction permet de tester les câbles RJ45. Une fois le test lancé, le testeur indique le statut de chacune des broches : OK quand le test est positif et erreur en cas de dysfonctionnement. e tion Appuyer sur u pour sauvegarder, appuyer sur q et u pour sortir. 8 9

6 UD 0 RJ45 BROCHE 6. Volume aud 7. Langue : 1. Réglage aff 2. Régl. comm 3. Test câble 4. Etat du test 5. Alim. 12V : PROTOCO PeLco_D 001 PeLco_D RS VITESSE : 060 PRESET : 001 Dans le menu, appuyer sur la touche u pour lancer le test : 4.8) Extinction automatique Il est possible de programmer 4. la mise en veille automatique du moniteur. 8. Etat Langue du testeur : Français Utiliser les touches q et p pour activer ou désactiver la fonction et pour régler le temps d extinction (5, , Alim. 15, Sortie 30, ou 12V 60 minutes) :. Appuyer ONsur la touche u pour sauvegarder et quitter. 1. Luminosité 1. Protocol : Pelco_D 2. Contraste 3. Nuance 6. Volume audio : OFF 7. Langue : Français 1. Luminosité 1. Protocol : Pelco_D 2. Contraste 3. Nuance RJ45 BROCHE 2 : OK Régl. Volume communication audio : Veille Test câble auto : RJ Veille auto : Langue : Français Caractéristiques techniques Format vidéo Audio/Vidéo NTSC / PAL (Automatique) 1. RJ45 Luminosité BROCHE 4 : OK 1. Protocol : Pelco_D RJ45 BROCHE 5 : OK 5. Alim. 12V : ON écran 2,5 (6,3 cm) TFT 2. Contraste RJ45 BROCHE 6 : OK 3. RJ45 Nuance BROCHE 7 : OK 7. Veille auto : 3. Débit 15 baud Entrée : 2400vidéo BNC, 1,0 Vp-p 8. Langue : 0. Français Retour 4.5) État du testeur 1. Luminosité 1. Protocol Sortie vidéo: Pelco_D BNC, 1,0 Vp-p 6. Volume audio : OFF Ce sous-menu 7. Langue permet : Français 2. d afficher Contraste les informations utiles comme : le protocole utilisé, le 2. Port Luminosité com écran : RS485 Réglable débit, 0. le Sortie port, la version logicielle... Dans le menu, appuyer 3. sur Nuance la touche u pour vérifier ces informations, appuyer sur 3. Débit Entrée Audio baud : ,5 mm n importe quelle touche pour sortir. Sortie Audio Haut parleur 8 ohms / 1w ) Alimentation 121. Luminosité V (de Réglage sortie) affichage 1. Protocol PTZ : (contrôle Pelco_Det test caméra motorisée) RJ45 BROCHE 2 Cette fonction permet 2. : OK 2. d activer Contraste Régl. ou de communication désactiver l alimentation 12Vcc en sortie Communication RS232 - RS485 (alimentation RJ45 BROCHE caméra). 4 Par défaut, cette fonction est désactivée. 3. : OK Utiliser les touches q 3 Nuance et p. Test pour activer câble ou désactiver RJ45l alimentation 12V. Appuyer sur RJ45 BROCHE 5 : OK 5. Alim. 12V : ON Protocole La plupart des protocoles existants la touche RJ45 u BROCHE pour sauvegarder 60. : OK quitter. 4. Retour Etat du testeur RJ45 BROCHE 7 : OK Débit 2400, 4800, 9600, Veille auto : Alim. 12V : 8. Langue ON : Français Alimentation Alimentation Caméras 12 Vcc 500 ma (max.) Remarque : certaines caméras motorisées consomment un courant supérieur à 500 ma. Dans ce cas, l alimentation 7. Veille 12Vcc auto du mesureur : ne sera 15pas suffisante en Batterie 2 x 1400mAh (rechargeable) travaillant sur batterie. 8. Si tel Langue est votre cas, : connectez, Français l adaptateur secteur (12Vcc/2A) au mesureur ou alimenter caméra sans passer par le testeur lors des tests sur Adaptateur Secteur Entrée : VAC, 50/60 Hz caméra motorisée Réglage Sortie affichage Sortie : 12 VCC, 2A 4.7) Volume Audio Consommation 2 W (Sans alimentation caméra) Le moniteur est muni d un 3. haut Test parleur câble au dos RJ45 du produit permettant de tester les Autres caméras équipées en audio. Utiliser les touches q 4. et p Etat pour activer du testeur ou désactiver la fonction audio et pour régler Matériaux Plastique ABS le volume. Appuyer sur la touche u pour sauvegarder et quitter Réglage Alim. 12V affichage : ON Température de -10 à 70 C fonctionnement VITESSE : 060 CAM 001 Fonctionnement / Humidité Dimensions Poids < 90 % 258 x 200 x 80 mm 260 g

7 Parc d activités du mélantois rue des saules CS LESQUIN cedex Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.