CARMINA. Siège de toilette et de douche pour obèses. with people in mind

Transcription

1 CARMINA Siège de toilette et de douche pour obèses with people in mind

2 2 Carmina Une solution pour la douche en toute sécurité pour les patients obèses Le Carmina est une nouvelle solution conçue pour améliorer les soins d hygiène assistés dans les milieux pour patients obèses. Les douches dans le confort et la sécurité sont désormais à la portée de nombreux résidants et patients obèses. L obésité est désormais reconnue comme une épidémie mondiale. Les établissements de soins doivent rapidement s adapter aux défis que présentent les soins des patients obèses, et ceci est particulièrement urgent en ce qui concerne les soins d hygiène. En raison du manque de solutions appropriées pour la douche et la toilette des patients obèses, les soins d hygiène consistent souvent en des méthodes passives telles que les bassins de lit et les toilettes au lit. Si l on veut progresser, il faut que les soignants disposent des aides mécaniques capables d assurer un environnement de travail sécurisé dans les salles de douche humides et souvent glissantes. Une nouvelle alternative Le Carmina est un siège de toilette et de douche spécifiquement conçu pour les soins des patients obèses. Il ouvre de nouvelles possibilités en améliorant considérablement les soins de douche et de toilette. Avec une charge maximale admissible de 320 kg, le Carmina est une plate-forme sécurisée pour les douches assistées. Sa conception donne accès à des méthodes de prise en charge qui stimulent la mobilité des patients. Le Carmina est disponible en deux versions, une version optimisée : fauteuil de douche mobile et une autre version : fauteuil pour faciliter le transfert à partir du lit. En permettant la mise en place des soins d hygiène améliorés, en stimulant la mobilité et en facilitant les transferts en sécurité et en douceur, le Carmina crée un environnement de travail plus sûr et plus agréable pour les soignants, tout en rehaussant la qualité de vie des patients obèses.

3 PRISES EN CHARGE OPTIMISEES POUR LA DOUCHE ET LA TOILETTE Une solution sécurisée pour la douche quotidienne Le Carmina est un fauteuil-douche mobile qui constitue une solution complète pour la douche dans son ensemble, assurant un transfert sécurisé dans la salle de douche, ainsi qu un support confortable et sûre pour la douche en position debout. Le Carmina ouvre de nouvelles perspectives à un grand nombre de patients et de résidants obèses qui vont apprécier les douches régulières données dans des conditions optimales pour les groupes A, B et C de la Bariatric Gallery (Galerie des patients obèses). Le Carmina assure l aide et la stimulation de la mobilité recherchés pour ces groupes. Il crée un environnement de travail plus sûr pour la douche assistée des patients obèses plus que toute autre solution disponible. Mise aux toilettes à partir du lit Le Carmina Basic est essentiellement conçu comme fauteuil d aisance facilement accessible à partir du lit. C est la solution qui convient aux groupes A, B et C de la galerie des patients obèses. Le Carmina est conçu pour offrir des méthodes de transfert optimales convenant à des patients présentant divers niveaux de mobilité. Pour de nombreux patients, c est une nouvelle solution préférable au bassin de lit, une solution qui apporte une meilleure hygiène, qui stimule la mobilité et qui facilite le maintien de l intégrité de la peau ainsi que le fonctionnement normal des intestins et de la vessie. Lorsque le Carmina est utilisé comme fauteuil de douche et d aisance mobile, il permet aussi d assurer les soins d hygiène. Il est compatible avec la plupart des types de WC et rend accesibles les WC qui ne sont pas conçus pour supporter ce groupe de patients.

4 4 Carmina Transferts Le Carmina est conçu pour accéder facilement par l avant ou par le côté du patient, ce qui permet de faire correspondre les méthodes de transfert aux capacités fonctionnelles des patients, depuis un accès indépendant à des transferts assistés avec lève-malade passifs. Les groupes de patients A et B effectuent le transfert indépendamment ou avec un appareil de déambulation. Transfert des patients du groupe C avec un lève-malade à harnais. Le Maxi Move a une capacité de levage maximale admissible de 228 kg. Un harnais spécifique pour patients obèses fait partie intégrante de la solution. Le Tenor (Capacité de levage maximale admissible : 320 kg) est conçu pour assurer le transfert des patients C. TRANSPORT Ses poignées et ses mâts de poussée de conception ergonomique garantissent une utilisation douce et sécurisée du Carmina pendant le transfert du patient. Le repose-pieds à enclenchement par pédale se soulève pour contribuer au confort du patient pendant le transfert. Une barre de poussée sur toute la largeur ainsi que les mâts facilitent la tâche. Le Carmina franchit facilement les passages de porte.

5 Carmina 5 DANS LA SALLE DE BAINS Le Carmina constitue la meilleure solution disponible pour la douche des patients obèses. Il est possible de donner une douche aux patients obèses dans un environnement de travail sécurisé. Le fauteuil-douche se positionne aisément au-dessus d un WC standard. Le Carmina s intègre aux WC à chasse d eau et aux WC muraux. DANS LA CHAMBRE En tant que fauteuil d aisance du lit, le Carmina Basic est accessible par plusieurs méthodes de transfert, assurant une alternative sûre et confortable à l usage du bassin de lit. Transfert des patients plus dépendants avec un lève-malade à harnais passif. Le Carmina Basic sert de fauteuil d aisance pratique à côté du lit. Il est facile d accéder au seau hygiénique à partir du dessus.

6 6 Carmina Pour réduire les risques et améliorer le confort Chaque fonctionnalité du Carmina est conçue en tenant compte de la sécurité et du confort du soignant et du résidant. Dossier réglable Mâts de poussée* Le dossier est facilement réglable avec quatre positions et un angle auto-réglable. Les 4 positions du dossier apportent un support supplémentaire correspondant aux besoins individuels et permettent de l intégrer à la plupart des WC. Les mâts de poussée facilitent les manœuvres du fauteuil pour les soignants. Les patients ayant un bon niveau de mobilité peuvent utiliser les mâts de poussée comme appui pour s asseoir ou se lever. Les mâts se replient facilement latéralement pour faciliter le transfert des patients. Accoudoirs Siège rabatable Les accoudoirs larges donnent un appui optimal aux bras du patient. Les accoudoirs sont rabattables, ce qui permet aux soignants d avoir un bon accès afin de gérer les soins d hygiène et aux patients d effectuer des transferts latéraux. Les accoudoirs sont recouverts de housses amovibles afin de faciliter les procédures de nettoyage. La conception à siège rabatable facilite le nettoyage/la désinfection et donne bon accès au seau hygiénique. Repose-pieds réglable* Porte-seau auto-réglable** Compact pour le rangement/transport* Le porte-seau du siège se soulève en s adaptant aux différentes hauteurs de WC. Le repose-pieds se replie facilement sous le siège. Solution compacte pour le rangement et le transport à travers des encadrements de porte étroits. Repose-pieds à enclenchement par pédale. Reposant sur le sol, le reposepieds constitue un frein supplémentaire afin de renforcer la stabilité pour les résidants mobiles lorsqu ils s assoient ou se lèvent. Lorsque le repose-pieds est relevé, il assure une position assise confortable et donne bon accès en vue des transferts avec différents types de lève-malade passif. * Non disponible sur la version de base ** Accessoires

7 Une contribution effective aux soins des patients obéses Le Carmina joue un rôle important dans l amélioration de la qualité de vie des patients obèses, et améliore l environnement de travail des soignants participants aux soins d hygiène. Le Carmina peut contribuer à faciliter les soins d hygiène des patients obèses en répondant aux différents besoins de ces personnes par des solutions optimisées. Les besoins en matière d hygiène des différents patients obèses peuvent désormais être satisfaits de manière nettement supérieure. Les soignants peuvent travailler en toute confiance, en sachant qu ils sont en mesure d assurer de meilleurs soins d hygiène et d apporter des soins de qualité sûrs et ergonomiques. Le Carmina utilisé comme siège d aisance au lit ou comme fauteuil-douche mobile, il apporte un large éventail d avantages aux soignants et aux patients. Avantages pour le soignant Soins de douche et mise aux toilettes plus sûrs. Réduction de la charge par manutention manuelle. Moins de risques d accidents. Meilleure qualité des soins. Meilleur environnement de travail. Avantages pour le patient Soins d hygiène sûrs et confortables. Solutions adaptées aux besoins individuels. Stimulation de la mobilité dans les activités quotidiennes. Douche et mise aux WC dans le respect de la dignité. Meilleure qualité de la vie.

8 Caractéristiques du produit Espace requis Information produit Charge maximale 320 kg Poids (Carmina) Poids (Carmina Basic) 75 kg 37 kg 2. Largeur totale (Carmina) Largeur totale (Carmina Basic) Profondeur totale (Carmina) Profondeur totale (Carmina Basic) Hauteur totale Châssis, espace dédié aux pieds du lève-malade mm 960 mm 980 mm 760 mm mm 155 mm Largeur entre les pieds du châssis 793 mm Châssis, espace dédié aux toilettes 480 mm Distance entre l avant du siège et le dossier (4 positions) mm Accessoires Largeur du dossier Largeur du siège 745 mm 915 mm Profondeur du repose-pieds 380 mm Roues à faible friction Diamètre de giration mm 1 Couleur Homologations Bleu/Gris Marquage CE. Testé par TüV Seau hygiénique en acier inoxydable avec couvercle Bariatric Gallery Convient à Albert, Barbara et Carl Seules les pièces détachées ARJO, spécialement conçues, doivent être utilisées sur les équipements et accessoires ARJO. Notre objectif est de poursuivre le développement de nos produits. Nous nous réservons donc le droit de les modifier sans préavis. ARJO, Carmina, Carmina Basic, Maxi Move, Maxi Sky 1000, Tenor et Bariatric Gallery sont des marques commerciales appartenant au groupe ARJO. Arjo AB, A B C D E A Albert, qui peut se déplacer et est autonome B Barbara, qui, dans une certaine mesure, peut se soutenir toute seule C Carl, qui est assis dans un fauteuil roulant et présente une certain stabilité au niveau du tronc Pour d autres informations sur la Bariatric Gallery, prière de contacter ARJO. Printed in the Czech Republic Point 01.BA.13.1.FR.1.A April with people in mind Arjo Equipements Hospitaliers 45 avenue de l Europe Eurocit BP RONCQ Cedex FRANCE Tél.: Fax: info@arjo.fr FILIALE DU GROUPE GETINGE