FAMILLE EMC VNX. Un stockage unifié nouvelle génération, optimisé pour les applications virtualisées AVANTAGES CLÉS. Gamme VNX

Transcription

1 FAMILLE EMC VNX Un stockage unifié nouvelle génération, optimisé pour les applications virtualisées AVANTAGES CLÉS Solution de stockage unifié pour les modes fichier, bloc et objet Puissance de la technologie Flash libérée dans une baie hybride grâce à l optimisation multicœur MCx Nouveaux CPU Intel multicœurs avec connectivité back-end SAS 6 Gbit/s Garantie de performances supérieures à moindre coût avec FAST Suite Réduction des besoins en capacité jusqu à 50 % avec la déduplication en modes fichier et bloc, la compression et l allocation dynamique Provisionnement simple du stockage du principal fournisseur de solutions d intégration* VMware et 1 re plate-forme de stockage à prendre en charge les environnements Microsoft Server 2012 et Hyper-V 3.0 Toutes les entreprises comptent sur la rapidité de la récupération des informations pour faciliter les transactions et la prise de décision. Dans la plupart des entreprises, le volume des données connaît une croissance à deux chiffres, mais le budget alloué à l informatique, au personnel et aux solutions de stockage traditionnelles ne peuvent pas suivre le rythme. Par conséquent, les départements informatiques sont contraints de trouver en permanence des stratégies de stockage plus efficaces et d augmenter la quantité de données que peut gérer leur personnel pour éviter de faire appel à de nouvelles ressources. Les clients recherchent un fournisseur de solutions de stockage qui soit capable de répondre à ces besoins en proposant des innovations telles que la virtualisation des serveurs. Grâce à la virtualisation, nos clients ont pu gagner en efficacité en organisant les ressources serveur en pools et en provisionnant les ressources informatiques de manière dynamique en fonction des besoins métiers. L objectif consiste non seulement à déplacer les informations de manière dynamique en fonction de l activité de l entreprise, mais aussi à automatiser complètement le processus de façon à ce qu aucune gestion externe ne soit nécessaire. La famille EMC VNX s appuie sur une technologie innovante et des fonctionnalités hautes performances pour proposer des solutions de stockage en modes fichier, bloc et objet à la fois faciles à utiliser et évolutives. Cette plate-forme de stockage nouvelle génération associe un matériel performant et flexible à des logiciels de protection et de gestion hautes performances adaptés aux exigences des entreprises d aujourd hui. Plusieurs versions sont disponibles, des solutions économiques d entrée de gamme aux configurations hautes performances mesurées en pétaoctets, capables de satisfaire les exigences les plus strictes. La famille VNX comprend la gamme VNXe, spécialement conçue pour les responsables informatiques de petits environnements, et la gamme VNX, qui répond aux exigences des plus grandes entreprises en matière de performances et d évolutivité. Simplicité d administration avec EMC Unisphere Management Suite Prix de départ attractif (moins de ) pour une configuration standard *Source : enquête WikiBon, 2012 a a a a Gamme VNX a FICHE PRODUIT

2 GAMME VNX : PUISSANTE, EFFICACE, SÉCURISÉE ET SIMPLE Plates-formes robustes de consolidation des serveurs de fichiers, du stockage en mode bloc et du stockage d applications en attachement direct, les systèmes VNX permettent aux entreprises de se développer de façon dynamique, mais également de partager et de gérer à moindre coût l accès au stockage en mode bloc et les systèmes de fichiers multiprotocoles. L environnement d exploitation du VNX permet aux clients Microsoft Windows et Linux/UNIX de partager des fichiers dans des environnements multiprotocoles (NFS et CIFS). Il est également compatible avec les connectivités iscsi, Fibre Channel et FCoE pour les applications en mode bloc consommatrices de bande passante ou ne tolérant pas les temps de latence. L association du logiciel EMC Atmos Virtual Edition et du système VNX prend en charge le stockage basé sur les objets et permet aux clients de gérer leurs applications Web depuis EMC Unisphere. En outre, EMC ViPR fournit une gestion fédérée et des interfaces d objet au système de stockage VNX pour configurer divers frameworks de Cloud. Idéale pour les charges de travail mixtes, tant physiques que virtuelles, la plateforme de stockage nouvelle génération de la gamme VNX repose sur le dernier processeur multicœur de la gamme Intel Xeon 5600 et sur des disques back-end SAS 6 Gbit/s : plus de puissance, efficacité accrue, protection améliorée, en toute simplicité. OPTIMISATION FLASH POUR DES PERFORMANCES SYSTÈME ACCRUES La gamme VNX avec MCx (optimisation multicœur) libère la puissance de la technologie Flash pour gérer les exigences des applications virtualisées en termes de hautes performances et de faible temps de latence. L approche traditionnelle de la conception d une baie hybride implique l ajout de disques Flash à une baie comprenant des disques durs classiques. Cette approche permet la consolidation de plusieurs charges de travail pour un coût réduit par Go. Cependant, le système n est pas conçu spécifiquement pour la technologie Flash. Par conséquent, son évolutivité est limitée et son coût plus important.

3 Il convient davantage d utiliser la conception de baie hybride optimisée pour Flash de la gamme VNX. Ce système élimine les goulots d étranglement et permet des performances optimisées et des temps de latence réduits. En y ajoutant ensuite la hiérarchisation FAST VP et des disques NL-SAS haute capacité, vous pouvez réduire les coûts associés aux données inactives. La technologie MCx (RAID multicœur, cache multicœur et FAST Cache multicœur) distribue tous les services de données VNX sur l ensemble des cœurs, jusqu à 32. Cette approche permet d obtenir des performances inédites tout en maintenant une tarification attractive. Comparée à la génération précédente, la gamme VNX avec MCx présente les avantages suivants : jusqu à 4 fois plus de transactions au niveau des fichiers ; jusqu à 4 fois plus de transactions OLTP Oracle et SQL ; jusqu à 4 fois plus de machines virtuelles ; jusqu à 3 fois plus de bande passante pour les entrepôts décisionnels Oracle et SQL. OPTIMISATION AUTOMATIQUE DE VOTRE ESPACE DE STOCKAGE EMC FAST Suite est une suite de logiciels unique qui hiérarchise les données sur plusieurs disques hétérogènes et envoie les plus utilisées en mémoire cache. L association de disques Flash, même en petit nombre, et de cette suite offre aux clients le meilleur de la stratégie FLASH 1 st.

4 Avec la technologie FLASH 1 st, une exclusivité EMC, les clients n ont plus à choisir entre coûts et performances. Les données extrêmement sollicitées sont placées sur des disques Flash d une capacité maximale de 4,2 téraoctets et dotés d une mémoire FAST Cache qui absorbe de manière dynamique les augmentations soudaines et brutales des charges de travail. Au fil du temps, les données anciennes sont de moins en moins actives : c est là que FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) entre en jeu. Il hiérarchise automatiquement les données en les déplaçant des disques hautes performances vers les disques haute capacité par incréments de 256 Mo. Les clients réalisent ainsi des économies quels que soient le type d application ou l ancienneté des données. Seuls quelques disques Flash (généralement moins de 5 %) sont requis pour améliorer les performances et réduire les coûts, mais les clients peuvent encore aller plus loin en ayant recours à la déduplication. La déduplication en mode bloc hors bande du VNX peut significativement réduire les coûts du niveau de stockage Flash. Dans cet exemple, la technologie FAST alliée à la déduplication permet de réduire les coûts de 86 % par rapport à l utilisation de 210 disques t/min. Cette efficacité combinée est idéale pour les machines virtuelles et autres environnements comprenant des données redondantes provenant de différentes sources. Le système VNX comprend des fonctions supplémentaires permettant de s assurer que les données redondantes ou inactives n occupent pas inutilement de précieuses ressources de stockage. La compression des blocs, destinée aux LUN peu sollicitées, telles que les copies de sauvegarde et les référentiels de données statiques, vise à compresser automatiquement les données afin de libérer de l espace de stockage et de réduire l encombrement des données de 50 %. La déduplication/compression des données en mode fichier permet de libérer jusqu à 50 % de l espace de stockage en dédupliquant et en compressant ponctuellement les fichiers inactifs. Dans la mesure où ces tâches sont exécutées en arrière-plan, elles n ont presque aucun impact sur les performances système.

5 DISPONIBILITÉ PERMANENTE POUR ASSURER LA CONTINUITÉ D ACTIVITÉ L architecture du VNX a été conçue pour fournir une disponibilité de 99,999 % dans les environnements critiques. Voici quelques-unes des fonctions de disponibilité et de redondance proposées par le système VNX : cache d écriture en miroir, où chaque processeur de stockage contient à la fois les données associées aux LUN dont il a la charge (données principales) et une copie du cache de son processeur de stockage homologue (données secondaires) ; batterie de secours permettant d assurer un arrêt normal, et déchargement du cache (destaging) vers les disques vault pour protéger les données en cas de coupure d alimentation ; niveaux de protection RAID 0, 1, 1/0, 3, 5 et 6 capables de coexister simultanément au sein de la même baie pour répondre aux différentes exigences en matière de protection ; disques de secours proactifs, qui améliorent la robustesse du système et offrent une fiabilité et une disponibilité maximales ; redondance des chemins de données, des alimentations, des connexions de disques et des processeurs de stockage, éléments par ailleurs remplaçables sur site et sans interruption ; surveillance continue du système, notifications par appel à distance et diagnostics avancés à distance ; extension de cette disponibilité continue au sein des datacenters et entre ces derniers grâce à EMC VPLEX. Le logiciel de protection des données EMC VNX offre la protection adaptée aux besoins de toutes les applications : La protection locale des données est assurée par des snapshots destinés à la restauration à un point dans le temps et à la protection continue des données avec la réplication locale RecoverPoint. La protection à distance des données est assurée par la même restauration de type DVR avec la réplication continue à distance RecoverPoint. Pour créer des réplicas cohérents avec les applications et contrôlés par ces dernières, Replication Manager et AppSync fournissent une protection des applications proposée en tant que service. Les solutions de sauvegarde et de restauration d EMC, notamment Data Domain, Avamar et Networker, alliées à la déduplication, raccourcissent la fenêtre de sauvegarde et accélèrent la restauration, ce qui permet de réduire la taille des sauvegardes.

6 GESTION, SURVEILLANCE ET RÉGLAGE DE VOS RESSOURCES DE STOCKAGE EN TOUTE SIMPLICITÉ Avec EMC Unisphere, accédez à la gestion des systèmes VNX en un clin d œil, où que vous soyez, grâce à une interface utilisateur simple et intégrée destinée aux environnements de stockage distribués. Le tableau de bord d EMC Unisphere ne comporte qu un seul écran où sont regroupées toutes les fonctions de gestion et de reporting de façon à ce que les administrateurs puissent avoir un aperçu immédiat de l état du système dans son ensemble et intervenir en cas de problème. Unisphere est protégé par une authentification Single Sign-On (SSO) qui, une fois vérifiée, permet d accéder à toutes les installations VNX, EMC CLARiiON, EMC Celerra et EMC RecoverPoint SE de l environnement de travail, pour une configuration homogène et transparente. L une des fonctions principales d Unisphere est l écosystème de support intégré. La fonction de composition rapide fournit un accès immédiat aux outils de support en ligne, tels que bonnes pratiques, téléchargements de logiciels, Chat en direct, commande de pièces de remplacement et demandes de service. Unisphere Remote permet aux clients VNXe et VNX de surveiller l état de santé, les alertes et les performances d un grand nombre de systèmes VNXe et VNX, ainsi que des déploiements XtremSW Cache à partir d une console centralisée. Il propose notamment un tableau de bord personnalisable et facile à utiliser qui consolide les informations sur les systèmes, telles que la capacité, le taux d utilisation des CPU, l état de santé et les alertes. Les utilisateurs peuvent consulter les indicateurs clés de performances du système et classer les tableaux de bord par hôte, machine virtuelle VMware et Hyper-V, ainsi que par type de stockage. Il leur suffit d exécuter Unisphere pour accéder à l ensemble des fonctions de gestion de chaque système VNXe ou VNX. VNX Monitoring and Reporting propose des fonctions de surveillance et de reporting de base aux clients VNX. VNX Monitoring and Reporting collecte automatiquement des statistiques sur le stockage en mode bloc ou fichier, avec des données de configuration, et les stocke dans une base de données pouvant être consultée à partir des tableaux de bord et des rapports. Ces statistiques incluent des données sur les fonctions Virtual Provisioning, FAST Cache, FAST VP et la déduplication en mode fichier. Cette solution permet de récupérer les informations d un ou plusieurs (jusqu à 10) systèmes de stockage VNX, notamment CLARiiON et Celerra. VNX Monitoring and Reporting fournit des rapports préconfigurés sur les performances et la capacité du stockage. Il est possible de modifier les configurations des rapports et de les exporter sous divers formats. D installation facile, VNX Monitoring and Reporting peut s exécuter dans les environnements physiques et virtuels. Unisphere, Unisphere Remote et VNX Monitoring and Reporting sont inclus dans Unisphere Management Suite.

7 LE MEILLEUR STOCKAGE POUR LES ENVIRONNEMENTS VIRTUELS Le VNX est le système milieu de gamme idéal pour les environnements applicatifs virtualisés. Quel que soit l environnement client (VMware, Microsoft Hyper-V ou Xen), le système VNX dispose d une certification pour tous les protocoles pris en charge afin de garantir le déploiement d infrastructures virtualisées à tous les stades de leur mise en œuvre. EMC VNX est le principal fournisseur de solutions d intégration VMware et la 1 re plate-forme de stockage à prendre en charge les environnements Microsoft Server 2012 et Hyper-V 3.0 Les plug-in EMC Virtual Storage Integrator (VSI) pour VMware vsphere, VASA (vsphere API for Storage Awareness) et VAAI (vstorage APIs for Array Integration) offrent aux administrateurs une visibilité totale sur l ensemble de l environnement. Chaque administrateur peut utiliser l interface de gestion qui lui est familière pour afficher les ressources virtuelles et physiques, provisionner le stockage de manière transparente, intégrer la réplication, accéder à toutes les fonctions de stockage et les transférer à la baie. Le provisionnement du stockage depuis VMware vcenter s effectue en deux clics seulement. EMC VSI utilise les bonnes pratiques pour optimiser le taux d utilisation et la résilience entre le stockage et VMware. Les clones Fast avec accélération matérielle assurent en quelques secondes seulement le provisionnement des nouvelles machines virtuelles. La compression à la demande VMDK pour les datastores NFS libère jusqu à 50 % d espace de stockage. Les solutions et architectures de référence EMC Proven, développées en association avec VMware, accélèrent la virtualisation des applications critiques. EMC Storage Integrator (ESI) est un plug-in gratuit, sans agent, offrant des fonctions de provisionnement du stockage compatible multiapplications dans les environnements Microsoft Windows Server, Hyper-V, VMware et Xen Server. Il permet aux administrateurs de provisionner facilement, via des assistants, du stockage en modes bloc et fichier pour Microsoft Windows et Microsoft SharePoint en environnement Windows physique ou virtuel. EMC Storage Analytics for VNX (ESA) propose une visibilité totale sur les infrastructures virtualisées (serveurs connectés au stockage) en s appuyant sur le moteur d analyse prédictive VMware vcenter Operations Management Suite. ESA fournit une analyse des performances exploitable et un aperçu proactif amélioré des pools de ressources de stockage pour faciliter la détection des problèmes de capacité et de performances afin qu ils puissent être corrigés avant d affecter l environnement. ESA propose une visibilité améliorée, des metrics et une vaste collection d analyses prédictives du stockage destinées aux infrastructures de stockage EMC VNX des environnements virtuels VMware.

8 L OFFRE DE LOGICIELS DE STOCKAGE LA PLUS ÉTENDUE DU MARCHÉ Deux packs logiciels VNX complets sont proposés aux clients afin qu ils disposent de tous les outils nécessaires à la protection et à la gestion de leurs informations. Le Total Protection Pack VNX comprend des fonctions de réplication et de restauration à un point dans le temps, telles que les snapshots et les clones alliés à des copies automatisées des applications pour une restauration optimale. Il offre également des fonctions de surveillance et d alerte conformes aux règles de protection définies. Le Total Efficiency Pack VNX reprend quant à lui toutes les caractéristiques de protection du pack précédent, ainsi que des fonctions d optimisation des performances à ne configurer qu une fois. Les logiciels VNX sont entièrement gérés depuis Unisphere. Ils se déclinent également en différentes suites : FAST Suite : optimise automatiquement le système pour fournir des performances optimales tout en réduisant considérablement les coûts de stockage. Security and Compliance Suite : protège les données des modifications, suppressions et autres activités malveillantes. Local Protection Suite : protège et réaffecte les données en toute sécurité. Remote Protection Suite : protège les données contre les défaillances, les pannes et les sinistres localisés. Application Protection Suite : effectue des copies automatiques des applications et en assure la conformité. Unisphere Management Suite : permet de surveiller et de gérer plusieurs systèmes VNX avec une visibilité totale sur la pile virtuelle. Packs VNX Suites VNX FAST Total Efficiency Pack VNX Total Protection Pack VNX Security & Compliance Local Protection Remote Protection Application Protection Les fonctions disponibles dans les suites et les packs VNX peuvent varier en fonction du système. Pour plus d informations, consultez la fiche produit consacrée aux suites logicielles EMC VNX. Les packs logiciels VNXe simplifient la protection des données. Pour en savoir plus, consultez la fiche produit consacrée aux suites logicielles EMC VNXe.

9 GAMME VNXe : SIMPLE, EFFICACE ET ÉCONOMIQUE La gamme VNXe a été développée pour répondre aux besoins des responsables informatiques. Elle comprend un système de stockage intégré idéal pour les PME, ainsi que pour les bureaux et services distants des grandes entreprises. Avec un prix de base inférieur à , le système VNXe permet de consolider durablement le stockage grâce à une vision unique supprimant les barrières entre les applications et leur stockage. Cette approche simple et orientée applications de la gestion du stockage partagé fait du VNXe la solution idéale pour les responsables informatiques et les administrateurs d applications dont les connaissances en matière de stockage peuvent être limitées. EMC Unisphere pour la gamme VNXe facilite le provisionnement du stockage de Microsoft Exchange, des partages de fichiers, des volumes iscsi, de VMware et d Hyper-V grâce à des assistants. Le système VNXe assure une intégration étroite avec VMware en vue d une gestion encore plus efficace des environnements virtualisés. Complétée par Unisphere Remote, la gamme VNXe convient également parfaitement aux déploiements dans les bureaux distants/succursales. Grâce aux nombreuses fonctions intégrées d optimisation de l efficacité, telles que la déduplication des fichiers avec compression et l allocation dynamique, chaque opération est rationalisée pour réduire de 50 % le coût initial du stockage. Les packs logiciels destinés à simplifier les sauvegardes, la protection à distance des données et la reprise après sinistre comprennent des fonctions faciles à configurer, telles que les snapshots d applications. La gamme VNXe garantit une haute disponibilité grâce à des composants redondants (blocs d alimentation, ventilateurs et processeurs de stockage), et prend également en charge le basculement sur incident et le retour arrière dynamiques. De plus, les mises à niveau des logiciels ou du matériel peuvent être réalisées pendant que le système VNXe fonctionne. De nombreuses ressources en ligne, telles qu une documentation complète, des formations et des tutoriels vidéo, sont également accessibles en un clic pour vous permettre d approfondir vos connaissances ou de trouver une réponse à vos questions. OPTIONS DE DÉPLOIEMENT FLEXIBLES VSPEX ET VBLOCK Toutes les plates-formes EMC VNX sont disponibles individuellement ou intégrées à une infrastructure VSPEX EMC Proven ou VCE Vblock convergée. Les solutions VSPEX et Vblock accélèrent toutes deux les déploiements de Cloud grâce à l intégration de serveurs, systèmes de stockage, réseaux, hyperviseurs et fonctions de gestion dans une configuration éprouvée.

10 OPTIMISATION DES AVANTAGES DE LA FAMILLE VNX AVEC EMC GLOBAL SERVICES EMC fournit les conseils stratégiques et l expertise technologique dont les entreprises ont besoin pour relever leurs défis métiers et informatiques, et accélérer leur transition vers le Cloud privé. Nos spécialistes du service et du support répartis dans le monde entier, ainsi que notre réseau international d alliances et de partenaires, tirent le meilleur parti de nos méthodologies éprouvées, des bonnes pratiques du secteur, de l expérience et des connaissances héritées de 30 ans d expérience dans la gestion de l information afin de répondre aux besoins des clients tout au long du cycle de vie des informations. Toutes les plates-formes EMC VNX sont couvertes par une garantie de support Enhanced qui prévoit la prise en charge sur site dès le jour ouvré suivant et le support à distance 24x7. Les clients peuvent souscrire à la garantie Premium pour une intervention sur site le jour même, 24x7. La garantie logicielle du VNX comprend le remplacement de supports défectueux sous 90 jours. Trois options de maintenance logicielle, Basic, Enhanced et Premium, sont disponibles pour satisfaire les besoins de tous les systèmes informatiques. EMC fournit une multitude de services VNX complets afin de garantir le niveau de performance attendu dans les environnements clients. Les services experts de planification, de conception et de mise en œuvre permettent d obtenir plus rapidement un retour sur investissement. EMC Consulting accompagne également nos clients dans l élaboration de stratégies de stockage pour préparer leur système à la virtualisation et au Cloud privé. EMC Education Services valorise davantage les investissements de nos clients en mettant à leur disposition un portefeuille complet de formations techniques avancées et de certifications EMC Proven Professional. EMC est également l un des principaux fournisseurs de services de migration des données et comptabilise plus d un pétaoctet de données migré par mois grâce à des outils avancés automatisés de découverte, de sécurisation, de planification et de conception. NOUS CONTACTER Pour savoir comment les produits, services et solutions EMC peuvent vous aider à relever vos défis métiers et informatiques, contactez un responsable de compte ou un revendeur agréé, ou visitez notre site Web à l adresse france.emc.com. Le Support Clients d EMC, récompensé à six reprises par le STAR Award de la SSPA pour la qualité exceptionnelle de ses services sur les activités critiques de l entreprise, aide les entreprises à assurer la disponibilité de leurs données 24x7 afin d offrir un avantage concurrentiel et de générer des revenus supplémentaires. EMC 2, EMC, le logo EMC, EMC Proven, AppSync, Atmos, Avamar, CLARiiON, Celerra, FAST, FAST VP, MCx, Unisphere, Vblock, VNX, VNXe, VPLEX et VSPEX sont des marques déposées ou des marques commerciales d EMC Corporation aux États-Unis et dans d autres pays. VMware, vcenter et vsphere sont des marques déposées ou des marques commerciales de VMware, Inc. aux États-Unis et dans d autres juridictions. Copyright 2011, 2013 EMC Corporation. Tous droits réservés. 07/13 Fiche produit H EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication. Ces informations sont sujettes à modification sans préavis. EMC Computer Systems France River Ouest, 80 Quai Voltaire, CS 21002, Bezons CEDEX Tél. : Fax :