Station d'accueil ultra-mince HP 2700 Manuel de l utilisateur

Transcription

1 Station d'accueil ultra-mince HP 2700 Manuel de l utilisateur

2 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Première édition : Juillet 2007 Référence du document :

3 Sommaire 1 Identification des composants Composants de la partie supérieure... 1 Composants du panneau arrière... 2 Composants de la partie gauche... 3 Pour en savoir plus Amarrage et extraction Connexion à l'adaptateur secteur... 5 Amarrage de l'ordinateur... 7 Extraction de l'ordinateur Utilisation de la station d'accueil Utilisation de l'unité optique... 9 Insertion d'un disque optique... 9 Retrait d'un disque optique lors d'un fonctionnement sur batterie ou sur une alimentation externe Retrait d'un disque optique en cas d'un ordinateur hors tension Utilisation de la batterie ultra-mince HP 2700 en option Connexion de la batterie secondaire en option Déconnexion de la batterie secondaire en option Connexion d un dispositif antivol en option Résolution des problèmes Problèmes d'amarrage et d'extraction et solutions Problèmes et solutions de périphérique externe Assistance technique Index iii

4 iv

5 1 Identification des composants Composants de la partie supérieure Composant Description (1) Bornes d'amarrage (4) Alignent et maintiennent l'ordinateur afin de bien l'amarrer à la station d'accueil. (2) Mécanismes de connexion/de déconnexion de l'ordinateur (4) Connectent l'ordinateur lorsque vous exercez une pression et le libèrent lorsque vous tirez sur le loquet de connexion. (3) Connecteur de dispositif antivol Lorsque vous utilisez un dispositif antivol en option, faites glisser le connecteur pour protéger la station d'accueil, qu'un ordinateur soit amarré ou non. (4) Voyant d alimentation secteur Allumé : La station d'accueil est connectée au secteur. (5) Connecteur d'amarrage Permet de connecter l'ordinateur à la station d'accueil. (6) Voyant de connexion Allumé : L'ordinateur est amarré. (7) Loquet de connexion Tirez sur le loquet de connexion pour libérer l'ordinateur. Composants de la partie supérieure 1

6 Composants du panneau arrière Elément Description (1) Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGA externe en option. (2) Prise réseau RJ-45 Permet de connecter un câble réseau. (3) Ports USB (4) Permettent de connecter des périphériques USB en option. (4) Prise de sortie S-Video Permet de connecter un périphérique S-Video en option, tel qu un téléviseur, un magnétoscope, un caméscope, un rétroprojecteur ou une carte de capture vidéo. (5) Prise de sortie audio Produit le son de l'ordinateur lorsqu'elle est connectée à des hautparleurs stéréo, à un casque, à des écouteurs ou à un dispositif audio de télévision en option. (6) Prise d'entrée audio Permet de connecter un équipement audio personnel tel qu'un lecteur de CD ou de MP3. (7) Connecteur d'alimentation Permet de connecter l adaptateur secteur de l ordinateur ou un adaptateur en option. (8) Connecteur de dispositif antivol Permet de fixer à la station d'accueil un dispositif antivol en option. REMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif. Elles ne constituent pas une garantie contre l'utilisation malveillante ou le vol du produit. 2 Chapitre 1 Identification des composants

7 Composants de la partie gauche L'unité optique se trouve sur le côté gauche de la station d'accueil. Composants de la partie gauche 3

8 Pour en savoir plus Pour obtenir des informations complètes sur votre ordinateur ainsi que sur les normes de sécurité définies par les agences de réglementation concernant l'usage de votre ordinateur, ouvrez la fenêtre Aide et support en sélectionnant Démarrer > Aide et support. Le site Web HP ( fournit des informations détaillées sur les nouveaux produits et mises à jour. 4 Chapitre 1 Identification des composants

9 2 Amarrage et extraction Connexion à l'adaptateur secteur Une connexion au secteur est nécessaire pour que tous les ports fonctionnent. AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques d'électrocution ou de détérioration de l'équipement, procédez comme suit : Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur facilement accessible. Coupez l'alimentation de l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur. Si une fiche tripolaire est fournie, branchez le cordon sur une prise électrique tripolaire reliée à la terre. Ne désactivez pas la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation en utilisant, par exemple, un adaptateur bipolaire. La broche de mise à la terre constitue un élément de sécurité essentiel. Ne placez aucun objet sur les câbles ou les cordons d'alimentation. Disposez ces derniers de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus ou trébucher. Ne tirez pas sur un cordon ou un câble. Lors du débranchement d'un cordon de la prise secteur, saisissez-le par la prise. AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque d'électrocution, d'incendie ou de détérioration du matériel, n'essayez pas d'utiliser l'ordinateur et la station d'accueil avec un kit de conversion de tension pour appareil électroménager. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation livré avec la station d'accueil. Pour brancher la station d'accueil sur le secteur : 1. Branchez l'adaptateur secteur sur le connecteur d'alimentation (1) de la station d'accueil. 2. Branchez le cordon d'alimentation sur l'adaptateur secteur (2). 3. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation sur une prise secteur (3). Connexion à l'adaptateur secteur 5

10 6 Chapitre 2 Amarrage et extraction

11 Amarrage de l'ordinateur Pour amarrer l'ordinateur : 1. Alignez le connecteur d'amarrage et les bornes d'amarrage de la station d'accueil avec le connecteur d'amarrage et les récepteurs situés sur la base de l'ordinateur. Appuyez ensuite l'ordinateur sur la station d'amarrage jusqu'à ce qu'un clic soit émis. 2. Le voyant de connexion s'allume. Amarrage de l'ordinateur 7

12 Extraction de l'ordinateur Pour extraire l'ordinateur : 1. Tirez sur le loquet de connexion (1) pour libérer l'ordinateur. 2. Soulevez l'ordinateur (2). 8 Chapitre 2 Amarrage et extraction

13 3 Utilisation de la station d'accueil Utilisation de l'unité optique Insertion d'un disque optique 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Pour ouvrir le chargeur de supports, appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur le cache de l'unité. 3. Tirez le chargeur (2). 4. Prenez le disque par les bords afin d'éviter de toucher les surfaces planes, puis positionnez le disque sur l'axe de rotation, l'étiquette orientée vers le haut. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas totalement accessible, inclinez délicatement le disque pour le placer sur l'axe de rotation. 5. Poussez délicatement le disque (3) sur l'axe de rotation du chargeur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. 6. Fermez le chargeur. REMARQUE : Une fois un disque inséré, une courte pause a lieu. Si vous n avez pas sélectionné de lecteur de support, une boîte de dialogue de lecture automatique s affiche. Vous êtes invité à sélectionner la méthode d utilisation du contenu du support. Utilisation de l'unité optique 9

14 Retrait d'un disque optique lors d'un fonctionnement sur batterie ou sur une alimentation externe 1. Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur le cache de l'unité pour ouvrir le chargeur, puis tirez délicatement celui-ci (2) jusqu à ce qu il s arrête. 2. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque par les bords et évitez de toucher les surfaces planes. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez le disque délicatement pendant son retrait. 3. Fermez le chargeur de supports et placez le disque dans un étui de protection. 10 Chapitre 3 Utilisation de la station d'accueil

15 Retrait d'un disque optique en cas d'un ordinateur hors tension 1. Introduisez l'extrémité d'un trombone (1) dans le trou d'éjection à l'avant de l'unité. 2. Appuyez délicatement sur le trombone jusqu au dégagement du chargeur, puis tirez celui-ci (2) jusqu à ce qu il s arrête. 3. Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Maintenez le disque par les bords et évitez de toucher les surfaces planes. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez le disque délicatement pendant son retrait. 4. Fermez le chargeur de supports et placez le disque dans un étui de protection. Utilisation de l'unité optique 11

16 Utilisation de la batterie ultra-mince HP 2700 en option Une batterie secondaire en option peut être utilisée avec la station d'accueil. Connexion de la batterie secondaire en option Pour connecter la batterie secondaire en option à l'ordinateur et à la station d'accueil, procédez comme suit : 1. Retournez l'ordinateur. 2. Faites glisser le cache du connecteur de batterie secondaire pour accéder au connecteur de batterie secondaire. 3. Alignez le connecteur d'amarrage de la batterie de voyage avec le connecteur d'amarrage de l'ordinateur, puis connectez les deux crochets situés sur l'avant de la batterie aux deux encoches de l'ordinateur (1). 4. Appuyez sur la batterie secondaire jusqu'à ce qu'elle soit en place (2). 12 Chapitre 3 Utilisation de la station d'accueil

17 5. Faites glisser le loquet de verrouillage de la batterie secondaire pour fixer la batterie secondaire à l'ordinateur. 6. Orientez le côté droit de l'ordinateur vers le haut. 7. Alignez le connecteur d'amarrage et les bornes d'amarrage de la station d'accueil avec le connecteur d'amarrage et les récepteurs situés sur la base de la batterie secondaire. Appuyez ensuite l'ordinateur sur la station d'amarrage jusqu'à ce qu'un clic soit émis. Déconnexion de la batterie secondaire en option Pour connecter la batterie secondaire en option de l'ordinateur et de la station d'accueil, procédez comme suit : 1. Tirez sur le loquet de connexion (1) pour libérer l'ordinateur et la batterie secondaire. Utilisation de la batterie ultra-mince HP 2700 en option 13

18 2. Retirez l'ordinateur et la batterie secondaire (2). 3. Retournez l'ordinateur. 4. Faites glisser le loquet de verrouillage de la batterie secondaire (1) pour déverrouiller celle-ci. 5. Faites glisser le loquet de dégagement de la batterie secondaire (2) pour libérer celle-ci. 6. Libérez les crochets de la batterie secondaire des encoches de l'ordinateur, puis retirez la batterie secondaire (3). 14 Chapitre 3 Utilisation de la station d'accueil

19 Connexion d un dispositif antivol en option REMARQUE : Les solutions de sécurité ont un caractère dissuasif. Elles ne constituent pas une garantie contre l'utilisation malveillante ou le vol du produit. Pour installer le dispositif antivol : 1. Enroulez le dispositif antivol autour d un objet fixe. 2. Insérez la clé (1) dans le verrou de sécurité (2). 3. Insérez le verrou du câble dans son connecteur sur l ordinateur (3), puis tournez la clé. 4. Sur la station d'accueil, placez le connecteur antivol de sorte qu'il verrouille uniquement la station d'accueil (1) ou qu'il verrouille la station d'accueil et l'ordinateur (2). Connexion d un dispositif antivol en option 15

20 4 Résolution des problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec votre station d'accueil, suivez les étapes ci-dessous pour les résoudre : 1. Reportez-vous aux informations de ce chapitre. 2. Ouvrez la fenêtre Aide et support en sélectionnant Démarrer > Aide et support sur votre ordinateur. Outre des informations sur le système d'exploitation, Aide et support contient une base de données de rubriques d'aide, qui est régulièrement mise à jour par HP et Microsoft. 3. Visitez le site Web HP à l'adresse 16 Chapitre 4 Résolution des problèmes

21 Problèmes d'amarrage et d'extraction et solutions Problème Cause possible Solution L'ordinateur est sous tension et correctement amarré, mais le voyant d'alimentation ne s'allume pas. Vous ne parvenez pas à extraire l'ordinateur de la station d'accueil. Le cordon d'alimentation n'est pas connecté à la station d'accueil ou au secteur. Les connecteurs peuvent être coincés. Un dispositif antivol en option est connecté. Connectez correctement le cordon d'alimentation. Tirez complètement sur le loquet de connexion dans un sens et dans l'autre. Si vous ne parvenez toujours pas à extraire l'ordinateur, répétez l'opération. ATTENTION : L'application d'une force excessive peut endommager les broches de connecteur. Déconnectez le dispositif antivol. Problèmes d'amarrage et d'extraction et solutions 17

22 Problèmes et solutions de périphérique externe Problème Cause possible Solution Un nouveau périphérique n'est pas reconnu comme faisant partie du système. L'ordinateur n'est peut-être pas bien en place ou amarré dans la station d'accueil. Extrayez l'ordinateur, puis amarrez-le à nouveau. Vérifiez que l'ordinateur repose correctement et est entièrement amarré. Le câble ou le cordon d'alimentation du périphérique est lâche. Vérifiez que tous les câbles sont bien connectés au périphérique et à la station d'accueil. Vérifiez que tous les cordons d'alimentation sont bien connectés au périphérique ou à la station d'accueil et à une prise électrique. Un socle de synchronisation Multibay USB HP en option connecté au port USB avec alimentation de l'ordinateur n'est pas sous tension lorsque l'ordinateur est amarré dans la station d'accueil. Le périphérique a été connecté alors que le système était sous tension. Le câblage est incorrect. Vous pouvez avoir à installer des pilotes de périphérique sur l'ordinateur. Le port USB avec alimentation de l'ordinateur n'alimente pas les socles de synchronisation Multibay USB HP lorsque l'ordinateur est amarré. Mettez l'ordinateur hors tension, mettez le périphérique sous tension (si applicable), puis mettez l'ordinateur sous tension. Vérifiez que le câble du périphérique est branché dans le connecteur adéquat de la station d'accueil. Installez les pilotes conformément aux instructions du constructeur du périphérique. Utilisez l'adaptateur d'alimentation du socle de synchronisation USB HP et un câble USB standard ou extrayez l'ordinateur de la station d'accueil. 18 Chapitre 4 Résolution des problèmes

23 Assistance technique Si vous n'arrivez pas à corriger un problème en suivant les conseils de dépannage de ce chapitre, appelez le service d'assistance technique. Pour obtenir le plus rapidement possible une solution à votre problème, munissez-vous des informations suivantes lors d un appel ou de l envoi d un message électronique : Modèles de l'ordinateur et de la station d'accueil Numéro de série de l'ordinateur et de la station d'accueil Dates d'achat de l'ordinateur et de la station d'accueil Conditions dans lesquelles le problème s est produit Messages d erreur qui se sont affichés Configuration matérielle de l ordinateur Matériel et logiciels utilisés Fabricant ou modèle de l'imprimante ou des autres accessoires connectés à l'ordinateur et à la station d'accueil Paramètres de configuration, notamment contenu des fichiers système Pour accéder à l'assistance technique, visitez le site Web HP à l'adresse Assistance technique 19

24 Index A adaptateur secteur, connexion 5 aide 4, 19 alimentation, connexion 5 amarrage, connecteur 1 amarrage, problèmes 17 amarrage de l'ordinateur 7 assistance technique 4, 19 B bornes d'amarrage 1 C CD insertion 9 retrait hors tension 11 retrait sous tension 10 composants de la partie supérieure 1 composants du panneau arrière 2 connecteur, dispositif antivol 2, 15 connecteur d'alimentation 2 connecteurs alimentation 2 amarrage 1 D dépannage 16 dispositif antivol, connecteur 2, 15 dispositif antivol, connexion 15 disque optique insertion 9 retrait hors tension 11 retrait sous tension 10 DVD insertion 9 retrait hors tension 11 retrait sous tension 10 E entrée audio, prise 2 extraction, problèmes 17 extraction de l'ordinateur 8 L loquet, connexion 8 loquet de connexion 1, 8 loquets connexion 1 M moniteur externe, port 2 O obtention d'aide 4, 19 ordinateur amarrage 7 extraction 8 P périphérique non reconnu 18 périphériques externes, résolution des problèmes 18 port, moniteur externe 2 ports moniteur externe 2 USB 2 prise de sortie S-Video 2 prise réseau RJ-45 2 prises entrée audio 2 RJ-45 (réseau) 2 sortie audio 2 sortie S-Video 2 R réseau (RJ-45), prise 2 S sortie audio, prise 2 U USB, identification des ports 2 V verrou du dispositif antivol 2, 15 voyant de connexion 1 voyant d alimentation secteur 1 voyants alimentation secteur 1 connexion 1 20 Index

25