Guide d utilisation. Testeur de Résistance de Masse. Modèle

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d utilisation. Testeur de Résistance de Masse. Modèle 382152"

Zoé Bertrand
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Guide d utilisation Testeur de Résistance de Masse Modèle

2 Introduction Félicitations pour votre achat du Testeur de Résistance de Masse Extech. Cet appareil peut mesurer la résistance (sur 3 amplitudes) et le voltage AC jusqu à 200V. Le signal de test de courant constant permet de faire des tests de résistance de terre sans empiéter sur les disjoncteurs de courant dans le circuit en train d être testé. Des tests simples et momentanés ou des tests automatiques de 3 minutes peuvent être sélectionnés. L appareil a été conçu pour satisfaire les standards de sécurité IEC-1010 (EN 61010). Les Testeurs de Résistance de Masse sont utiles pour : Estimer la résistance de terre d un poste électrique ou d un pylône électrique donné. Calculer le couplage inductif entre les circuits d alimentation et de communication environnants. Concevoir des systèmes de protection de cathode. Mener des études géologiques. Une utilisation consciencieuse de ce compteur vous permettra de bénéficier d années de service en toute fiabilité. Sécurité Veuillez lire les informations de sécurité suivantes avec attention avant d essayer d utiliser le compteur et utilisez le compteur seulement de la façon indiquée dans ce manuel. Information sur la sécurité environnementale N utilisez pas ce compteur en extérieur par temps pluvieux Catégorie d Installation III Degré de pollution 2 Altitude : 2000 mètres max. Conditions ambiantes : 0 à 40 o C (32 à 104 o F); Humidité Relative : 80% max Suivez les symboles de consignes de sécurité internationaux suivants Symboles de Sécurité Attention! Reportez-vous à l explication dans ce Manuel Danger! Risque d électrocution Double Isolement ou Isolement Renforcé Organisations fournissant les règles et les procédures pour une mise en terre adéquate Le Code Electrique National (NEC) Laboratoires Underwriters (UL) Association National de Protection Incendie (NFPA) Institut National Américain des Standards (ANSI) Administration pour la Sécurité de la Santé au Travail (OSHA) (TIA) Standard de l Industrie des Télécommunications (TIA) 2

Des tests simples et momentanés ou des tests automatiques de 3 minutes peuvent être sélectionnés. L appareil a été conçu pour satisfaire les standards de sécurité IEC-1010 (EN 61010).

3 Descriptif de l appareil 1. Terminaison Terre de la tête de test 2. LED de statut test 3. Bouton Mémorisation de données 4. Bouton d annulation de test automatique 3 minutes 5. Ecran LCD 6. Terminaisons des piquets auxiliaires des têtes de test C1, P1 7. Sélecteur de fonction 8. Sélecteur d amplitude de résistance 9. Bouton pressoir test momentané 10. Bouton de test automatique 3 minutes 3

Ecran LCD 6. Terminaisons des piquets auxiliaires des têtes de test C1, P1 7.

4 Mode d emploi Schéma de test de connexion Tête rouge Tête jaune Tête verte C1 Piquets Equidistants 5 à 10 m (17 à 33 ft) P1 E COMPT EUR ft (5-10m) Connexion terre existante Surface du sol Préparation et Réglage de Test 1. Branchez les têtes de test au compteur comme suit : Tête verte au terminal 'E' Tête jaune au terminal 'P' Tête rouge au terminal 'C' 2. Mettez les Piquets de Terre Auxiliaires C1 & P1 (inclus) dans le sol. Alignez les piquets à une distance égale à la connexion de Masse existante et en ligne droite comme montré sur le schéma ci-dessus. 3. Assurez-vous que les piquets sont écartés entre 5 et 10 mètres (17 et 33 pieds). Si les piquets auxiliaires sont installés à proximité de la masse concernée, des inexactitudes en résulteront. 4. Branchez les extrémités des pinces des têtes de test sur les piquets de Terre et les piquets de connexions de masse existants comme montré ci-dessus. Test de Voltage Terre 1. Réglez le sélecteur de fonction du compteur sur la position ACV. 2. Appuyez sur le bouton PUSH-ON pour réaliser un test simple momentané. 3. Appuyez sur les boutons PUSH-ON et TIMER ON (LANCEMENT MINUTEUR) simultanément pour commencer un test de 3 minutes. Le test de 3 minutes s arrête automatiquement après 3 minutes. Appuyez sur le bouton OFF du minuteur pour mettre fin à un test automatique à tout moment. 4. La LED du panneau frontal s allumera si le test ne fonctionne pas correctement. Si la LED ne s allume pas vérifiez les problèmes possibles comme des circuits ouverts ou des conditions de surcharge. 5. Notez la mesure de l écran LCD. 6. Confirmez que la mesure de voltage est inférieure à 10V AC ; autrement les mesures exactes de résistance Terre ne pourront pas être faites. Si le voltage est présent (supérieur à 10V AC), la source du voltage doit être trouvée et corrigée afin que le test puisse continuer. 4

Mettez les Piquets de Terre Auxiliaires C1 & P1 (inclus) dans le sol.

5 Test de Résistance de Terre 1. Positionnez le sélecteur de fonction sur ohms et réglez le sélecteur d amplitude sur l amplitude de résistance désirée. 2. Appuyez sur le bouton PUSH-ON pour réaliser un test simple et momentané. 3. Appuyez sur les boutons PUSH et TIMER ON simultanément pour commencer un test de 3 minutes. Les tests de 3 minutes s arrêtent automatiquement après 3 minutes. Appuyez sur le bouton OFF de la Minuterie pour arrêter un test automatique à tout moment. 4. Notez la mesure affichée. La LED de statut de test du panneau frontal s allumera si le test fonctionne correctement. Si la LED ne s allume pas, vérifiez des problèmes comme des circuits ouverts ou des conditions de surcharge. 5. Si une haute résistance est détectée, notez la valeur et suivez les étapes appropriées pour corriger la connexion de masse si nécessaire. 6. Les mesures 1 sont caractéristiques quand les têtes de test ne sont pas branchées au compteur. Fonction Data Hold La Mémorisation de Données (Data Hold) gèle les dernières mesures sur l écran LCD. 1. Sélectionnez ON sur le sélecteur Data Hold pour l enclencher. 2. La mesure qui était sur l écran quand le sélecteur a été réglé est maintenue sur l écran LCD. 3. La fonction Data Hold ne retient pas les données de mesure si le compteur est mis hors tension. 4. Sélectionnez OFF sur le sélecteur Data Hold pour revenir en mode normal d utilisation. 5

Les tests de 3 minutes s arrêtent automatiquement après 3 minutes. Appuyez sur le bouton OFF de la Minuterie pour arrêter un test automatique à tout moment. 4. Notez la mesure affichée.

6 Caractéristiques Mesures Ecran Fonction Data Hold Test automatique Gâchette de mesure Longueur de tête de test Alimentation Indication piles épuisées Indication dépassement de gamme Sécurité Poids Résistance de Masse (sur 3 amplitudes) et AC voltage AC jusqu à 200V Ecran LCD 3-1/2 chiffres (compteur jusqu à1999) avec indicateur de statut de test LED Gèle la dernière mesure affichée sur l écran LCD Minuteur de test 3 minutes avec mise hors tension automatique Test momentané ou test de 3 minutes avec fonction verrouillage Tête rouge : 15m (50'), Jaune : 10m (33'), Verte: 5m (16') Six piles 1.5V 'AA' (incluses) L écran LCD affiche l icône 'B' '1' est affiché comme valeur la plus significative IEC-1010 (EN-61010) catégorie III 800g (27.7oz) avec piles Dimensions 163 x 100 x 50 mm (6.42 x 3.94 x 2") Accessoires fournis Spécifications de gamme Têtes de test (3), piquets de terre auxiliaires (2), six piles AA, et étui de transport Mesure Range Résolution Précision Courant de test de Résistance de Masse 2mA (820Hz) Voltage de Terre Fréquence : 40 à 500Hz 20, 200, , 0.1, 1 ± (2% rdg + 2 d) ou ± 0.1 selon la valeur la plus grande 0 to 200VAC 0.1V ± (1% rdg +2d) 6

LCD Minuteur de test 3 minutes avec mise hors tension automatique Test momentané ou test de 3 minutes avec fonction verrouillage Tête rouge : 15m (50'), Jaune : 10m (33'), Verte: 5m (16') Six piles 1.

7 Nettoyage Remplacement des piles Quand l icône de pile épuisée B apparaît sur l écran LCD, les piles du compteur doivent être changées. 1. Coupez l alimentation et débranchez les têtes de test du compteur. 2. Enlevez la vis du compartiment à piles arrière avec un tournevis de fixation. 3. Enlevez le couvercle du compartiment à piles et remplacez les six piles 1.5 AA. 4. Remettez le couvercle et vissez fermement la vis. Vous, comme l'utilisateur final, sont légalement la limite (l'ordonnance de Pile d'ue) retourner toutes les piles utilisées, la disposition dans les ordures de ménage est interdite!vous pouvez remettre vos piles utilisées/les accumulateurs aux guichets de retrait des paquets dans votre communauté ou où que vos piles/les accumulateurs sont vendus! Disposition : Suivre les conditions légales valides dans le respect de la disposition de l'appareil à la fin de son cycle de vie Nettoyage et Rangement Nettoyez régulièrement le boitier avec un chiffon humide et un peu de détergent doux. N utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Si le compteur n est pas utilisé pendant une période excédant 60 jours, enlevez les piles et rangez-les séparément. Copyright 2013 FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit. 7

Enlevez le couvercle du compartiment à piles et remplacez les six piles 1.5 AA. 4. Remettez le couvercle et vissez fermement la vis.

Documents pareils

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source