39SQ. CENTRALE DE TRAITEMENT D AIR 0,4-4,7 m 3 /s. La naissance du concept standard

Transcription

1 39SQ CENTRALE DE TRAITEMENT D AIR 0,4-4,7 m 3 /s La naissance du concept standard

2 De l air frais, en standard De l air frais, toujours et partout C est ce que tout le monde veut vraiment de l air frais. Toujours et partout. Et maintenant, Carrier a mis au point un concept qui offre la célèbre qualité Carrier dans une gamme de produits standard, tout en préservant un certain choix et des délais de livraison rapides. Standardisation Les immeubles peuvent être regroupés en plusieurs catégories. A l intérieur de chacune de ces catégories, ces immeubles ont un certain nombre de caractéristiques en commun. Une salle de classe fait en moyenne 70 m 2 en surface et environ 200 m 3 en volume. De même pour les bureaux. Un bureau standard fait environ 10 m 2 en surface et 30 m 3 en volume. Il semble évident que l on puisse aussi utiliser certains chiffres standard pour le traitement d air. 2 CHOIX STANDARD

3 Economique Tout le monde sait bien que la standardisation permet de réaliser des économies. Carrier présente donc maintenant la 39SQ Airostar, une gamme de centrales de traitement d air standardisées. Avec six modèles en configurations diverses, la 39SQ Airostar de Carrier couvre une gamme qui va jusqu à 4,7 m 3 /s (environ m 3 /h). En tant que client, vous gagnez sur deux tableaux lorsque vous faites l acquisition d une centrale de traitement d air 39SQ Airostar. Le premier avantage est que vous disposez d une gamme de produits en six tailles différentes ; ceci vous donne la possibilité de faire correspondre le débit d air à vos besoins personnels. Le deuxième avantage est que vous pouvez relier la 39SQ à une unité 30RA Aquasnap. Ceci vous apporte la tranquillité d esprit d un fonctionnement optimal du système, ce que vous attendez de Carrier. Rapide Outre les avantages économiques, la standardisation présente bien sûr des avantages sur le plan logistique. Non seulement le transport peut être optimisé, mais la standardisation accrue signifie que nous pouvons aussi proposer des délais de livraison très courts. Pour la 39SQ Airostar, nous avons des délais de livraison de deux semaines à compter de la date d approbation. DELAI DE LIVRAISON : 2 SEMAINES 3

4 Plus de choix en standard A l intérieur de cette gamme, vous avez le choix entre six tailles et six configurations différentes avec des options diverses. Le modèle de base existe en six tailles et deux versions : «filtrage et chauffage» et «filtrage, chauffage et refroidissement». Vous pouvez aussi y ajouter une batterie de protection contre le givre ou une section qui comporte un filtre supplémentaire après le ventilateur pour améliorer encore la qualité de l air. Le débit d air peut toujours être ajusté pour répondre exactement à vos besoins. Vous avez en outre le choix entre l installation à l intérieur ou à l extérieur et de nombreuses options sont à votre disposition. Airostar offre diverses possibilités SENS DE SOUFFLAGE DE L AIR DE LA DROITE VERS LA GAUCHE SENS DE SOUFFLAGE DE L AIR DE LA GAUCHE VERS LA DROITE 4 La qualité Carrier que vous connaissez bien Avec Carrier, vous achetez non seulement une centrale de traitement d air, mais aussi plus de 100 ans d expérience dans le domaine de la climatisation et du traitement d air. Lorsque l on a choisi la gamme standard, le coût n était pas le seul facteur à prendre en compte, mais aussi l entretien et la facilité d utilisation. Ainsi par exemple, les surfaces internes complètement lisses de la 39SQ Airostar facilitent un nettoyage aisé. Vous bénéficiez aussi d une technologie de pointe. La recherche et le developpement représentent des activités importantes chez Carrier. Nous possédons 45 centres de production, avec 14 pôles de recherche & développement. Ceci veut dire que vous pouvez compter sur la qualité que vous êtes en droit d attendre de Carrier.

5 CHOIX EXEMPLE N o. DE PIECE 39SQ 1) Choisir le type, basé sur le débit d air Débit d air 4 m 3 /s 39SQ ) Choisir la configuration Version chauffage H01 39SQ 0808 H01 3) Choisir le sens de soufflage d air De la gauche vers la DROITE 39SQ 0808 H01 R 4) Choisir l emplacement (intérieur/extérieur) Emplacement à l intérieur 39SQ 0808 H01 RI 5) Choisir l option (les options) Régistre, éclairage, 39SQ 0808 H01 RI DXXXX.XXXLX.XXX interrupteur Codification 39SQ 0604 HC1 R I DAGPX.FFSLC.XXX Description Fonction 13 chiffres (position fixe) D Registre d admission d air Section d entrée d air A Mécanisme positonnem. régistre Section d entrée d air G Manomètre, écart de pression Section filtre 1 P Manomètre, écart de pression Section filtre 1 F Brides Pre-chauffage F Brides Batterie chaude F Brides Batterie froide S Siphon en plastique Batterie froide L Eclairage et interrupteur Ventilateur C Grille d accès Ventilateur L Eclairage et interrupteur Section d inspection G Manomètre, écart de pression Section filtre 2 P Pressostat, écart de pression Section filtre 2 1 chiffre 1 chiffre I O L R Installation à l intérieur Installation à l extérieur Sens de soufflage d air, de la droite vers la GAUCHE Sens de soufflage d air, de la gauche vers la DROITE 3 chiffres HO1 Batterie chaude version 1 Section d entrée, filtre à poches, batterie chaude, ventilateur HO2 Batterie chaude version 2 Section d entrée, pre-chauffage, filtre combiné, batterie chaude, ventilateur HO3 Batterie chaude version 3 Section d entrée, filtre à poches, batterie chaude, ventilateur, diffuseur, filtre final HC1 Batterie froide version 1 Section d entrée, filtre à poches, batterie chaude, batterie froide, ventilateur HC2 Batterie froide version 2 Section d entrée, pre-chauffage, filtre combiné, batterie froide, orifice d inspection, batterie chaude, ventilateur HC3 Batterie froide version 3 Section d entrée, filtre à poches, batterie chaude, batterie froide, ventilateur, diffuseur, filtre final 4 chiffres 4 chiffres 0604 Taille (largeur du module x hauteur du module) 39SQ Type de caisson 5

6 Caractéristiques techniques Fonction Caisson Raccord d entrée Batterie protection anti-gel (HO2, HC2) (HO2, HC2) (Pre-) Filtre HO1 HC1 HO2 HC2 HO3 HC3 - Le caisson est composé de montants et de panneaux amovibles et d un chassis de 62 mm de haut. - Panneaux à double paroi de 60 mm d épaisseur, revêtement Sendzimir sur les deux faces, couche galvanisée, isolation en laine minérale, 77 kg/m 3 - Classes thermiques T3 et TB3 classe d étanchéité aux fuites L2 (M) selon la norme pr EN Portes (trappes d inspection pour les unités 0402, 0404, 0604) - Sens de soufflage d air de la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche - Installation à l extérieur, revêtement externe 50 µm (RAL7042) et équipé d un revêtement étanche pour le toit - Ouverture d entrée pourvue de connecteurs à brides - Registre en aluminium anodisé pouvant être actionné par un servo-moteur - Servo-moteur possible en option - Pour les installations extérieures, l ouverture est pourvue d un capot étanche aux intempéries - Puissance de 5 C à 5 C - Entrée/sortie d eau à 80 C/60 C - Elément Cu/Al montage en tiroir - Raccord vissable - Connecteurs à brides fourni séparément - Filtres à poches coulissants F7 L = 380 mm - Cassettes coulissantes G4 (50 mm) - Filtres à poches coulissants F5 L = 380 mm - Glissières 316L en acier inoxydable - Filtres à poches coulissants F7 L = 380 mm - Glissières 316L en acier inoxydable - Fond avec bac à condensats en acier inox - Glissières 316L en acier inoxydable - Fond avec bac à condensats en acier inox - Porte/trappe à double paroi 60 mm - Fond avec bac à condensats en acier inox - -Porte/trappe à double paroi 60 mm - Porte/trappe à double paroi 60 mm - Manomètre - Manomètre - Manomètre - Pressostat - Pressostat (sur les deux filtres) - Pressostat Batterie froide (HC1, HC2, HC3) (HC1, HC2, HC3) Inspection (HC2) (HC2) Batterie chaude Moteur Ventilateur Diffuseur (HO3, HC3) Filtre final (HO3, HC3) - Puissance de 28 C/50 C à 16 C - Entrée/sortie d eau à 7 C/12 C - Elément Cu/Al montage en tiroir, raccord vissable - Bac à condensats 316L en acier inoxydable avec robinet raccord 1-1/4 pouces, conformément à la norme EN Eliminateur de gouttelettes en plastique - Siphon en matière plastique fourni non posé - Raccords à brides fournis non posés - Porte/trappe à double paroi 60 mm - Eclairage, interrupteur compris - Puissance de -10ºC à 25ºC - Puissance de 5ºC à 25ºC - Puissance de -10ºC à 25ºC - Entrée/sortie d eau à 80ºC/60ºC - Entrée/sortie d eau à 80ºC/60ºC - Entrée/sortie d eau à 80ºC/60ºC - Elément Cu/AI montage en tiroir - Elément Cu/AI montage en tiroir - Elément Cu/AI montage en tiroir - Raccord vissable - Raccord vissable - Raccord vissable - Incl. thermostat, protection anti-gel - Incl. thermostat, protection anti-gel - Raccords à brides fournis non posés - Moteurs à vitesse fixe pourvus de contacts thermiques 3 x 230/400 V ou 3 x 400/690 V, 50 Hz, version B3. - La vitesse est de 50 tr/s ou 25 tr/s, les moteurs peuvent posséder une commande avec convertisseurs de fréquence. - Equilibré classe N, protection classe IP55, isolation classe F, température ambiante maximum 40 C. - Les moteurs sont reliés à un sectionneur externe - Ventilateurs centrifuges, à doubles ouïes, équilibrés G = 6,3 - Ventilateurs à pales recourbées vers l arrière (sauf 39SQ 0402) - Ventilateur et son moteur montés sur un cadre support à ressorts, amortisseurs de vibrations (ressorts), et raccord souple au refoulement du ventilateur - Poulies d entraînement avec courroie en V, conçues pour L(h) = h - Conçu pour une pression externe de 300 Pa (sauf le 39SQ 0808 HC3, 250 Pa) - Porte/trappe à double paroi 60 mm - Eclairage, interrupteur compris - Grille d accès pour la porte - Pourvu d un grille de diffusion - Filtres à poches coulissants F7 L = 380 mm - Glissières 316L en acier inoxydable - Porte/trappe à double paroi 60 mm (HO3, HC3) - Manomètre - Pressostat 6 Standard choix en version standard 6 tailles différentes 6 configurations sélection rapide débits d air 0,4-4,7 m 3 /s puissance calorifique kw

7 Caractéristiques techniques Dimensions du caisson (externes) Taille du raccord à la gaine d entrée Chauffage HO1 HO2 HO3 Type Largeur Hauteur Largeur Hauteur Q max P moteur P externe Q max P moteur P externe Q max P moteur P externe m 3 /s kw Pa m 3 /s kw Pa m 3 /s kw Pa mm mm mm mm P chaud P froid L P chaud P froid L P chaud P froid L kw kw mm kw kw mm kw kw mm ,583 2, ,583 2, ,583 2, , ,0/14, , ,166 2, ,166 2, ,166 2, , ,0/28, , ,750 4, ,750 4, ,750 4, , ,0/42, , ,625 5, ,625 5, ,625 5, ,5/63, ,500 7, ,500 7, ,500 7, ,0/84, ,666 7, ,666 7, ,666 7, ,0/112, Hauteur du caisson y compris châssis de 62-mm Longueur du châssis (L) hors-tout Dimensions du caisson (externes) Taille du raccord à la gaine d entrée Chauffage et refroidissement HC1 HC2 HC3 Type Largeur Hauteur Largeur Hauteur Q max P moteur P externe Q max P moteur P externe Q max P moteur P externe m 3 /s kw Pa m 3 /s kw Pa m 3 /s kw Pa mm mm mm mm P chaud P froid L P chaud P froid L P chaud P froid L kw kw mm kw kw mm kw kw mm ,546 2, ,546 2, ,546 2, ,9 9, ,6/13,1 9, ,9 9, ,001 2, ,001 2, ,001 2, ,0 18, ,0/24,0 18, ,0 18, ,721 4, ,721 4, ,721 4, ,3 31, ,7/41,3 31, ,3 31, ,604 5, ,604 5, ,604 5, , ,2/62,5 46, , ,215 7, ,215 7, ,215 7, , ,6/77,2 57, , ,390 7, ,390 7, ,390 7, , ,7/105 79, , Hauteur du caisson y compris châssis de 62-mm Longueur du châssis (L) hors-tout 7 puissance frigorifique 0-80 kw conçu pour 7/12ºC, combiné à un refroidisseur 30RA économique délai de livraison environ 2 semaines bon rapport qualité/prix

8 Carrier SCS Carrier SA 100 route de Genève 35, Boulevard M. Herbette Rillieux Cédex 1070 Bruxelles FRANCE BELGIQUE Tél.: +33 (0) Tél: +32 (0) Fax: +33 (0) Fax: +32 (0) A member of the United Technologies Corporation family N o , Annule N o Nouveau Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis. Imprimé en Hollande.