a1 : Le questionnaire South Oaks Gambling Screen (sogs)

Transcription

1 a1 : Le questionnaire South Oaks Gambling Screen (sogs) 1. Veuillez indiquer auxquels des types de jeux suivants vous avez déjà joué dans votre vie. Pour chacun, répondez «pas du tout», «moins d une fois par semaine» ou «au moins une fois par semaine» selon le cas. a. jouer aux cartes pour de l argent b. parier sur des chevaux, des chiens ou d autres animaux (en ligne, à l hippodrome ou auprès d un preneur de paris ou d un preneur aux livres) c. paris sportifs (parlay, preneur de paris ou Jai Alai) d. jouer aux dés (y compris le craps) pour de l argent e. jouer dans un casino (légal ou ) f. parier sur des numéros ou jouer à la loterie g. jouer au bingo pour de l argent h. jouer à la bourse i. jouer dans des machines (p. ex., machines à sous, vidéo poker, etc.) j. jouer aux quilles, au billard, au golf ou à d autres jeux d adresse pour de l argent k. acheter des billets à languette ou des billets autres que les billets de loterie l. autres jeux (veuillez préciser) 2. Quelle est la plus grosse somme d argent que vous ayez jamais misée en une journée? je n ai jamais joué 1 $ ou moins plus de 1 $ mais moins de 10 $ plus de 10 $ mais moins de 100 $ plus de 100 $ mais moins de $ plus de $ mais moins de $ plus de $ South Oaks Foundation Reproduit avec la permission de South Oaks Foundation, Amityville (New York) annexe a 3

2 3. Veuillez cocher dans la liste suivante les personnes de votre entourage qui ont des problèmes de jeu. père mère frère ou sœur grand-père ou grand-mère conjointe ou conjoint enfant(s) autre parent ami ou autre être cher 4. Quand vous jouez, combien de fois retournez-vous à la maison de jeux pour récupérer l argent que vous avez perdu? jamais quelquefois (moins de la moitié du nombre de fois où j ai perdu) à peu près chaque fois que je perds chaque fois que je perds 5. Avez-vous déjà dit avoir gagné de l argent au jeu quand en fait vous n en aviez pas réellement gagné ou que vous en aviez perdu? jamais (ou je n ai jamais joué), moins de la moitié du nombre de fois où j ai perdu, la plupart du temps 6. Croyez-vous avoir déjà eu un problème de jeu?, dans le passé, mais plus maintenant 7. Avez-vous déjà joué plus que vous en aviez l intention? 8. Des gens ont-ils critiqué vos habitudes de jeu ou vous ont-ils dit que vous aviez un problème de jeu, même si vous pensiez que ce n était pas le cas? 4 venir en aide aux joueurs à problèmes

3 9. Vous êtes-vous déjà senti coupable à cause de vos habitudes de jeu ou de ce qui se passe quand vous jouez? 10. Avez-vous déjà eu l impression d être incapable d arrêter de jouer même si vous en aviez envie? 11. Avez-vous déjà caché des bordereaux de pari, des billets de loterie, de l argent pour parier, des reconnaissances de dette ou d autres signes de jeu à votre conjointe ou conjoint, à vos enfants ou à d autres êtres chers? 12. Vous êtes-vous déjà disputé avec des personnes avec qui vous vivez au sujet de la façon dont vous gérez l argent? 13. (Si vous avez répondu à la question 12) : Ces disputes ont-elles déjà porté sur vos habitudes de jeu? 14. Avez-vous déjà emprunté de l argent à une personne sans la rembourser à cause de vos habitudes de jeu? 15. Vous êtes-vous déjà absenté du travail (ou de l école) pour jouer? 16. Si vous avez déjà emprunté de l argent pour jouer ou pour rembourser des dettes de jeu, à qui l avez-vous emprunté? (Cochez OUI ou NON pour chacun des écés suivants.) a. argent du ménage b. conjointe ou conjoint c. autres parents ou parents de la conjointe ou du conjoint annexe a 5

4 d. banques, compagnies de prêts, caisses populaires ou credit unions e. cartes de crédit f. prêteurs sur gages g. encaissement d actions, d obligations ou d autres valeurs h. vente de biens personnels ou familiaux i.. chèques sans provision j. marge de crédit auprès d un preneur aux livres k. marge de crédit dans un casino Notation du questionnaire South Oaks Gambling Screen Les scores au questionnaire sogs sont obtenus par l addition du nombre de questions dont la réponse est une indication d un joueur «à risque» : Les questions 1, 2 et 3 ne comptent pas. Question 4 à peu près chaque fois que je perds ou chaque fois que je perds Question 5, moins de la moitié du nombre de fois où j ai perdu ou, la plupart du temps Question 6, dans le passé, mais plus maintenant Question 7 Question 8 Question 9 Question 10 6 venir en aide aux joueurs à problèmes

5 Question 11 La question 12 ne compte pas. Question 13 Question 14 Question 15 Question 16a Question 16b Question 16c Question 16d Question 16e Question 16f Question 16g Question 16h Question 16i Les questions 16j et 16k ne comptent pas. Total = (20 questions comptent) 0 = pas de problème 1 4 = quelques problèmes 5 ou plus = joueur pathologique probable annexe a 7