When Protection is All That Matters

Transcription

1 CATALOGUE DE PRODUITS 2015

2

3 INTRUSION

4 Quand l'essentiel est la Sécurité When Protection is All That Matters Systèmes de sécurité Extensible de 4 a 32 Zones P A R A D O X. C O M

5 Centrales Spectra Plus de Paradox Circuits de remplacement Spectra Plus de Degré 2 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE PAR-12 (PCBSP4000) PAR-16 (PCBSP5500) PAR-31 (PCBSP6000) StayD Oui Nº maximum de zones Jusqu à 32 Zones en plaque 4 zones 5 zones 8 zones Zones avec ATZ 8 zones 10 zones 16 zones Zones d extension 24 zones Zones en clavier 15 zones Partitionnement 2 partitionnement Codes d utilisateur 32 codes PGMs 12 (1 en plaque) 12 (2 en plaque) 12 (2 en plaque) Activateur de PGM ± - - Oui Relais d alarme (optionnel) Mémoire d événements 256 Boutons-poussoirs via radio Admet jusqu à 32 Claviers via radio (K32RF et K37) Admet jusqu à 8 Répéteurs via radio (RPT1) N admet pas Admet jusqu à 2 Extension via radio (RTX3 ou K32LX) Seulement admet 1 récepteur (module ou clavier) de 32 zones pour chaque centrale Entrée du détecteur de fumée - - Oui (détecteurs à 2 fils) Mise à jour du firmware Admet (en mode local) ANNEXE 5

6 Souriez. La sécurité n'a jamais été aussi simple. Systèmes de Securité Transcepteurs sans fil de 32 Zones P A R A D O X. C O M

7 Centrales Hybrid Magellan de Paradox Circuits de remplacement Hybrid Magellan de Degré 2 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE PAR-30 (PCBMG5000) PAR-7 (PCBMG5050) StayD Oui Émetteur-récepteur en plaque Oui Nº maximum de zones Jusqu à 32 Zones câblé en plaque 2 zones (4 avec ATZ) 5 zones (10 avec ATZ) Zones d extension (ZX8) 24 zones Zones en clavier 15 zones Partitionnement 2 partitionnement Codes d utilisateur 32 codes PGMs 16 (2 en plaque) 16 (4 en plaque) Mémoire d événements 256 Claviers via radio (K32RF et K37) Admet jusqu à 8 Répéteurs via radio (RPT1) Admet jusqu à 2 Bus d extension Oui Comunication GPRS/GSM (série PCS) Admet Comunication TCP/IP (IP100) Admet Report avec voix et personnalisé Oui Sirène via radio (SR150) Admet Personnel marqué Oui Report à recherche de personnes Oui Mise à jour du firmware Admet (en mode local) ANNEXE 7

8 P A R A D O X. C O M L'évolution de la Sécurité

9 Centrales Digiplex Evo de Paradox Circuit de remplacement Digiplex Evo de Degré 3 8 PARTITIONNEMENT 999 UTILISATEURS EN50131 Degré 3 NOUVEAUTÉ RÉFÉRENCE v (EVOHD) Nº maximum de zones Jusqu à 192 Partitionnement 8 partitionnement Codes d utilisateur 999 codes PGMs 5 en plaque Activateur de PGM ± Oui Mémoire d événements 2048 Modules d extension 254 Comunication GPRS/GSM (série PCS) Admet Comunication TCP/IP (IP100) Admet Module de voix externe (VDMP3) Admet Logiciel WinLoad / NEware Système extensible jusqu à 192 zones (avec bus de communication à 4 fils) Compatible avec NEware Programmation de commandes via radio avec code d installateur ou d administrateur Jusqu à 999 commandes via radio avec un seul RTX3 Source d alimentation commuté de 2,5 A 1 sortie de sirène, 1 sortie auxiliaire et ligne téléphonique La PGM 1 peut être utilisé comme entrée de détecteur de fumée à 2 fils Technologie anti-sabotage sans câblage additionnel Circuit de remplacement Digiplex Evo de Degré 3 8 PARTITIONNEMENT 999 UTILISATEURS EN50131 Degré 3 RÉFÉRENCE PAR-10 (PCBEVO192) Nº maximum de zones Jusqu à 192 Zones en plaque 8 zones (16 avec ATZ) Partitionnement 8 partitionnement Codes d utilisateur 999 codes Multibus Oui Contrôle d accès Jusqu à 32 portes Niveaux d accès 16 Horaires 32 PGMs 50 (5 en plaque) Activateur de PGM ± Oui Mémoire d événements 2048 Zones virtuelles 32 (automatisation des activations de PGM sans occuper zones) Modules d extension 254 Comunication GPRS/GSM (série PCS) Admet Comunication TCP/IP (IP100) Admet Module de voix externe (VDMP3) Admet Logiciel WinLoad / NEware Fonction d écoute Oui Mise à jour du firmware Admet (en mode local) 8 entrées de zone en plaque (16 avec ATZ) Système extensible jusqu à 192 zones (avec bus de communication à 4 fils) Compatible avec NEware 4.0 ou supérieur Compatible avec REM ou supérieur Fonction de calendriers d économie d énergie dans les heures diurnes Programmation de commandes via radio avec code d installateur ou d administrateur Jusqu à 999 commandes via radio avec un seul RTX3 Intègre horloge temps réel real avec batterie de secours Source d alimentation commuté de 1,7 A 1 sortie de sirène, 1 sortie auxiliaire et ligne téléphonique Bouton-poussoir de réinitialisation du logiciel intégré à la plaque (réinitialiser les paramètres d usine réinitialiser et le système) Bouton-poussoir marche / arrêt la sortie auxiliaire La PGM 1 peut être utilisé comme entrée de détecteur de fumée à 2 fils ANNEXE 9

10 Centrale via radio commpact Magellan de Paradox Centrale compact via radio Magellan de Degré 2 avec GPRS bidirectionnel 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 16 UTILISATEURS EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE PAR-40NF (MG6250) Niveaux de monté Toujours à la maison / Sleepy totale / StayD (toujours monté, jamais monté) PGMs 8 (2 en plaque) Mémoire d événements 256 Claviers via radio (K32RF et K37) Jusqu à 4 (montre seulement les premières 32 zones) Répéteurs via radio (RPT1) Jusqu à 4 Puissance de sirène intégré 90 db Sirène via radio (SR150) Jusqu à 4 Mise à jour du firmware Admet, à travers IP Émetteur PAR-158 (GPRS14) de connexion directe (optionnel non incluse) Centrale compact de 64 zones et 2 partitionnement Fonction StayD (toujours monté; jamais monté) Mise à jour du firmware par IP Téléphone mains-libres par GSM ou ligne conventionnel 3 niveaux de monté: à la maison, sleepy totale, et StayD Émetteur-récepteur via radio integré (868 MHz) 16 utilisateurs 16 commandes via radio Menus d accès au système pour utilisateur par téléphone Menú d utilisateur et installateur par menus Alimentation PAR-39 (PA7) non inclus Accessoires compatibles avec la centrale compact via radio Magellan de Degré 2 PAR-158 GPRS14 Module de communication GPRS enfichable pour la centrale PAR-40NF Est utilisé pour la transmission de rapports par GPRS, GSM et/ou SMS à la console PAR-40NF. Comprend aussi des cartes SIM doubles pour la redondance du fournisseur. Est installé directement sur la carte de circuits imprimés de la console PAR-40NF PAR-39 PA7 Adaptateur de courant 7,5V. Pour la centrale compact via radio Magellan PAR-40NF (MG6250). PAR-120F K32RF Clavier de leds via radio bidirectionnel. 32 zones. 8 touches fonctionnels. 3 alarmes de panique. Comprend alimentation et pile de lithium-ion. PAR-62F K37 Clavier LCD icônes via radio bidirectionnel. 8 touches fonctionnels. 3 alarmes de panique. Comprend alimentation et 2 piles alcalines. PAR-65F K32LX Clavier LCD avec récepteur via radio. 32 zones. 8 touches fonctionnels. 3 alarmes de panique. 10 ANNEXE

11 Claviers Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Clavier de leds câblage de 10 zones PAR-5F K10H Clavier de leds de 10 zones Switch anti tamper + entrée de zone 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Clavier de leds câblage de 10 zones PAR-35F K10V Clavier de leds de 10 zones Switch anti tamper + entrée de zone 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Clavier de leds câblage de 32 zones PAR-32NF K32+ Clavier de leds de 32 zones Switch anti tamper + entrée de zone 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Mise à jour du firmware avec 307 USB et WinLoad Clavier LCD de icônes câblé PAR-48F K35 Clavier avec écran bleu LCD d icônes Switch anti tamper + 1 entrée de zone 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Mise à jour du firmware avec 307 USB et WinLoad ANNEXE 11

12 Claviers Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Clavier LCD câblage PAR-6NF K32LCD+ Clavier de 2 partitionnement Écran LCD de couleur bleu de 32 caractères avec étiquettes programmables Affichage de zones en alarme en temps réel Programmation par menus pour un réglage facile du système (pour installateur et utilisateur) Led d état de StayD Mise à jour locale du Firmware avec le 307USB et le logiciel WinLoad Clavier de Degré 3 avec écran tactile et avec capteurs de température et humidité intégré EN50131 Degré 3 Couleur blanc: PAR-29 TM50 Couleur noir: PAR-129 TM50 Interface d utilisateur basée sur des icônes par écran tactile avec annonces par le menu Écran tactile à couleur de 5 (10,9 cm) Compatible avec EVO V2.16 ou supérieur Prend en charge jusqu à 32 plans d étage Etiquettes programmables: zones, domaines, utilisateurs et sorties PGM Contrôles jusqu à 8 sorties PGM Fente pour carte SD pour charger thèmes, mélodies et photos personnalisées destiné à être utilisé dans la fonction de cadre numérique et pour mettre à jour firmware 1 entrée de zone/capteur de température Connexion d un dispositif ou TEMP07 (capteur de température extérieur) Traduction personnalisée par application web Mode de nettoyage: blocage d écran pour un nettoyage facile Disponible en couleur blanc (PAR-29) et en noir (PAR-129) PAR-125 SOL Licence optionnel de plans pour le clavier tactile PAR-29 (TM50). PAR-149 Pack de cinq cadres pour clavier PAR-29. Couleurs gris, bleu, violet, vert et rouge. Clavier LCD avec récepteur via radio de 32 zones PAR-65F K32LX Clavier LCD avec récepteur via radio de 32 zones 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Permet ajouté 32 zones via radio aux centrales Spectra Plus Seulement compatible avec série Spectra Plus 12 ANNEXE

13 Claviers Spectra Plus / Hybrid Magellan de Paradox Clavier de leds via radio bidirectionnel de 32 zones BIDIRECTIONNEL PAR-120F K32RF Clavier de leds via radio bidirectionnel de 32 zones Comprend alimentation PAR-73 (PA6) et pile de lithium-ion de 3,7V CC rechargeable 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Led d état de StayD Leds de monté, nuit, à la maison et éteignant indépendant par partition Compatible avec MG5000, MG5050, MG6250 et RTX3 Clavier LCD de icônes via radio bidirectionnel BIDIRECTIONNEL PAR-62F K37 Clavier LCD d icônes via radio bidirectionnel Écran de messages et icônes fixes qui guident en le fonctionnement du système Comprend alimentation PAR-73 (PA6) et 2 piles alcalines AA 8 touches fonctionnels 3 alarmes de panique par clavier Devient inactif après 20 secondes pour économiser l énergie, mais il reste synchronisées avec la centrale pour activer automatiquement au commencer le retard d entrée Led d état de StayD Montre aux états suivants: monté, nuit, à la maison et éteignant indépendant par partition Dispositif d alimentation n est pas nécessaire mais peut être utilisé comme source d énergie alternative Compatible avec MG5000, MG5050, MG6250 et RTX3 Alimentation de 6V pour claviers PAR-73 PA6 Alimentation de 6V CC à 350 ma Pour claviers PAR-120F (K32RF), PAR-65F (K32LX) et PAR-62F (K37) ANNEXE 13

14 Claviers Digiplex Evo de Paradox Clavier LCD avec sortie PGM PAR-9NF K641+ Switch anti tamper et 1 sortie PGM Compatible seulement avec DIGIPLEX/EVO Mettre à jour de Firmware avec C4USB et logiciel WinLoad Programmation simplifié de commandes via radio d utilisateur Écran LCD de couleur bleu de 32 caractères avec étiquettes programmables (à travers PMC5, WinLoad, NEware ou fonction de transmission à modules) Rétro-éclairage, contrast et vitesse de navigation réglable Montre l heure en format de 12 ou 24 heures Clavier LCD avec lecteur de proximité incorporé PAR-78F K641R Switch anti tamper et 1 sortie PGM Compatible seulement avec DIGIPLEX/EVO Mettre à jour de Firmware avec C4USB et logiciel WinLoad Programmation simplifié de commandes via radio d utilisateur Écran LCD de couleur bleu de 32 caractères avec étiquettes programmables (à travers PMC5, WinLoad, NEware ou fonction de transmission à modules) Rétro-éclairage, contrast et vitesse de navigation réglable Montre l heure en format de 12 ou 24 heures Accès autorisé par carte et/ou code Possibilité de monté/démonter avec carte Entrées pour contact de porte et détecteur de demande de sortie Sortie pour serrure Calendrier de autounlock programmable Alarmes de porte ouverte et porte forcé Clavier de Degré 3 avec écran tactile et avec capteurs de température et humidité intégré EN50131 Degré 3 Couleur blanc: PAR-29 TM50 PAR-129 TM50 Couleur noir: Interface d utilisateur basée sur des icônes par écran tactile avec annonces par le menu Écran tactile à couleur de 5 (10,9 cm) Compatible avec EVO V2.16 ou supérieur Prend en charge jusqu à 32 plans d étage Etiquettes programmables: zones, domaines, utilisateurs et sorties PGM Contrôles jusqu à 8 sorties PGM Fente pour carte SD pour charger photos personnalisées destiné à être utilisé dans la fonction de cadre numérique et pour mettre à jour firmware 1 entrée de zone/capteur de température Connexion d un dispositif ou TEMP07 (capteur de température extérieur) Traduction personnalisée à travers d aplication web Mode de nettoyage: verrouille l écran pour un nettoyage facile Disponible en couleur blanc (PAR-29) et en noir (PAR-129) 14 ANNEXE

15 Kits Spectra Plus de Paradox Kits Spectra Plus de Paradox de 5 à 32 zones 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-85F PAR-86F PAR-87 Centrale PAR-12 (PCBSP4000): centrale bidirectionnel de 4 zones (8 avec ATZ), extensible à 32. Degré 2. Boîte PAR-115: boîte petite d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD de 2 partitionnement. 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier tactile de 5. Degré 3. Kits Spectra Plus de Paradox de 6 à 32 zones 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-89F PAR-90F PAR-91 Centrale 1 centrale PAR-16 (PCBSP5500): centrale bidirectionnel de 5 zones (10 avec ATZ), extensible à 32. Degré 2. Boîte PAR-115: boîte petite d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD de 2 partitionnement. 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier tactile de 5. Degré 3. Kits Spectra Plus de Paradox de 9 à 32 zones 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-93F PAR-94F PAR-95 Centrale PAR-31 (PCBSP6000): centrale bidirectionnel de 8 zones (16 avec ATZ), extensible à 32. Degré 2. Boîte PAR-116: boîte grand d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD de 2 partitionnement. 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier tactile de 5. Degré 3. ANNEXE 15

16 Kits Spectra Plus de Paradox Kits Spectra Plus de Paradox de jusqu à 32 zones en boîte + clavier 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-140F PAR-133F Centrale PAR-12 (PCBSP4000): centrale bidirectionnel de 4 PAR-31 (PCBSP6000): centrale bidirectionnel de 8 zones (8 avec ATZ), extensible à 32. zones (16 avec ATZ), extensible à 32. Boîte PAR-115: boîte petite d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). teur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). PAR-116: boîte grand d haute qualité avec transforma- Clavier PAR-48F (K35): clavier LCD d icônes avec 1 entrée de zone. PAR-32NF (K32): clavier de leds câblage de 32 zones. Kits Spectra Plus de Paradox de 5 à 32 zones + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-113F PAR-114F Centrale PAR-12 (PCBSP4000): centrale bidirectionnel de 4 zones (8 avec ATZ), extensible à 32. Boîte PAR-116: boîte grand d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD, 2 partitionnement. Détecteur 4 détecteurs PAR-4N (NV5): détecteur infrarouge numérique de double élément. Animaux immunitaire jusqu à 16 kg. Batterie 1 batterie DEM-2: batterie de 12V. /4,2 Amp. 16 ANNEXE

17 Kits Magellan de Paradox Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 à 32 zones 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-97F PAR-98F PAR-99 Centrale 1 centrale PAR-30 (PCBMG5000): centrale hybride de 2 zones (4 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte PAR-115: boîte petite d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier leds de 10 zones. clavier LCD de 2 partitionnement. tactile de 5. Kits Hybrid Magellan de Paradox de 5 à 32 zones 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-101F PAR-102F PAR-103 Centrale 1 centrale PAR-7 (PCBMG5050): centrale hybride 5 zones (10 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte PAR-116: boîte grand d haute qualité avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier leds de 10 zones. clavier LCD de 2 partitionnement. tactile de 5. Degré 3. ANNEXE 17

18 Kits Magellan de Paradox Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 à 32 zones + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-109F PAR-110F Centrale 1 centrale PAR-30 (PCBMG5000): centrale hybride 2 zones (4 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte 1 boîte PAR-115: boîte petite avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD, 2 partitionnement. Détecteur 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire de jusqu à 10 kg. Bouton-poussoir 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. Batterie 1 batterie DEM-2: batterie de 12V. /4,2 Amp. Kits Hybrid Magellan de Paradox de 5 à 32 zones + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-143F PAR-111F PAR-112F Centrale 1 centrale PAR-7 (PCBMG5050): centrale hybride 5 zones (10 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte 1 boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-62F (K37): clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): LCD icônes via radio bidirectionnel. leds de 10 zones. clavier LCD, 2 partitionnement. Détecteur 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire de jusqu à 10 kg. Bouton-poussoir 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. Batterie 1 batterie DEM-2: batterie de 12V. /4,2 Amp. 18 ANNEXE

19 Kits Magellan de Paradox Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 à 32 zones de + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE PAR-122F PAR-127F Centrale 1 centrale PAR-7 (PCBMG5050): centrale hybride 5 zones (10 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte 1 boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Émetteur GSM/GPRS 1 émetteur GSM/GPRS PAR-25 (PCS250): émetteur 1 émetteur GPRS PAR-142 (PCS250-G01): émetteur bidirectionnel GSM/GPRS. Degré 3, ATS 5. bidirectionnel GPRS. Degré 3, ATS 5. Clavier 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier câblage leds de 10 1 clavier PAR-62F (K37): clavier LCD icônes via radio zones. bidirectionnel. Détecteur 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire jusqu à 10 kg. Bouton-poussoir 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. Batterie 1 batterie DEM-2: batterie de 12V. /4,2 Amp. Kits Hybrid Magellan de Paradox de 2 à 32 zones + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 32 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-123F PAR-128F Centrale 1 centrale PAR-7 (PCBMG5050): centrale hybride 5 zones (10 avec ATZ), extensible à 32. Récepteur via radio 868MHz. Boîte 1 boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Émetteur GSM/GPRS 1 émetteur GSM/GPRS PAR-25 (PCS250): émetteur bidirectionnel GSM/GPRS. Degré 3, ATS 5. Clavier 1 clavier PAR-6NF (K32LCD+): clavier LCD, 1 clavier PAR-62F (K37): clavier LCD icônes via radio 2 partitionnement. bidirectionnel. Détecteur 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire jusqu à 10 kg. Bouton-poussoir 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. Batterie 1 batterie DEM-2: batterie de 12V. /4,2 Amp. ANNEXE 19

20 Kits Magellan de Paradox Sirène d intérieur conforme au EN degré 3 EN50131 Degré 3 Sirène recommandé. Sirène d intérieur conforme au Degré 3 EN Principales caractéristiques Détection de tamper d ouverture et extraction Facile à installer (1 vis de fixation du couvercle) Montage vertical ou horizontal Certifié EN50131 Degré 3 RÉFÉRENCE Puissance de son Fréquence Temp. de fonctionnement Alimentation Consommation Dimensions GE-3 (AS210N) 108 db ~ Hz -25 C ~ +55 C 10 ~ 14,2V CC 120 ma 155 x 114 x 44 mm Kit commpact Magellan de Paradox de jusqu à 64 zones de degré 2 + éléments 2 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 16 UTILISATEURS EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE PAR-107F PAR-10700F 1 centrale PAR-40NF (MG6250): centrale compact via 1 centrale PAR-40NF (MG6250): centrale compact Centrale radio de 64 zones et 2 partitionnement. Comprend GPRS bidirectionnel. Comprend alimentation. via radio de 64 zones et 2 partitionnement.. Comprend alimentation. Détecteur 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire de jusqu à 10 kg. Bouton-poussoir 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. GPRS 1 GPRS PAR-158 (GPRS14): GPRS enfichable pour la centrale PAR-40NF Non incluse Kit récepteur via radio Magellan RTX3 de Paradox de 32 zones + éléments EN50131 Degré 2 RÉFÉRENCE Récepteur via radio Détecteur Bouton-poussoir PAR récepteur PAR-22 (RTX3): récepteur via radio de 32 zones et 3 sorties PGM. Aussi compatible avec Spectra Plus et Digiplex EVO. 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire de jusqu à 10 kg. 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. 20 ANNEXE

21 Paradox Insight Securité conçu pour votre style de vie Paradox Insight est la première et seule solution de surveillance vidéo HD/audio avec des capacités supérieures en sécurité permettant aux utilisateurs de voir et d'entendre ce qui se passe et de protéger leur domicile ou leur entreprise à tout moment, n'importe où, à partir de leur smartphone. En cas d'atteinte à la sécurité, Paradox Insight fournit des vidéos HD avec audio de haute qualité des évènements pour une vérification visuelle et aux fins de rapport. PIR-caméra HD77 Détecteur QUAD PIR avec vidéo et audio d haute définition Enregistrement de vidéo 720P et audio de haute qualité (3 secondes d enregistrement de pre-alarme. Vision nocturne de 0 lux avec LED infrarouge. Vidéo-vérification des événements d'alarme: - (utilisateur final et CRA). - CRA à travers le programme d'automatisation intégré. Couverture d une superficie de 12 x 12 mètres. Carte SD de 4 GB, dont 3 GB sont utilisés pour l'enregistrement (Compatible avec les cartes jusqu'à 64 GB). Panneau de contrôle EVOHD Support solide de capacités de sécurité amélioré Basé sur la puce de ligne de communication de 1200 bauds (300 bauds pour les rapports) Gérer ligne VoIP et les distorsions de déflexion du signaux Entrée dédiée pour tamper de boîte Sortie de sirène supervisé a 1A Sortie auxiliaire de 2A: - Admet 4 détecteurs HD77 - Déconnexion a 2,5A Charge fixe à CC (BUS non coupée dans les tests de batterie) Chargeur de batterie complètement séparée et indépendante de la source d'alimentation principale - Charge rapide de la batterie: 7Ah en 6 heures App Insight Gérer tout le système à partir de votre smartphone Affichage de la vidéo en temps réel Enregistrement de vidéo Gestion des s et caméras Gestion de fichiers Panneau de contrôle: - État, armer / désarmer, bypass, PGMs Permet activation de panique Construire un filet de sécurité jusqu'à 8 utilisateurs de recevoir des notifications Supervision et contrôle de plusieurs endroits à partir de l'application

22 Kits Magellan de Paradox Kit clavier LCD avec récepteur via radio de Paradox de 32 zones + éléments RÉFÉRENCE Clavier via radio Détecteur Bouton-poussoir PAR-126F 1 clavier PAR-65F (K32LX): clavier LCD avec récepteur via radio. 32 zones. 8 touches fonctionnels. 3 alarmes de panique. Compatible avec Spectra Plus. 3 détecteurs PAR-1 (PMD2P): détecteur infrarouge via radio de double élément. Animaux immunitaire de jusqu à 10 kg. 1 bouton-poussoir PAR-3 (REM15): bouton-poussoir lointain via radio de 5 canaux. Imperméable à l eau. Kits Digiplex Evo de Paradox Kits Digiplex Evo de Paradox de 8 à 192 zones de degré 3 8 PARTITIONNEMENT 256 ÉVÉNEMENTS 999 UTILISATEURS RÉFÉRENCE PAR-105F PAR-106 PAR-134F Centrale PAR-10 (PCBEVO192): centrale de 8 zones (16 avec ATZ), extensible à 192. Boîte 1 boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). Clavier 1 clavier PAR-9NF (K641+): clavier LCD. Sortie PGM. 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier tactile de 5. Degré 3. 1 clavier PAR-78F (K641R): clavier LCD avec lecteur de proximité incorporé. Kits Digiplex Evo de Paradox de 8 partitions à 192 zones de degré 3 8 PARTITIONNEMENT 999 UTILISATEURS RÉFÉRENCE Centrale Boîte PIR caméra PAR PAR-152 (EVOHD): centrale de 8 partitions, extensible à boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). 1 PIR caméra PAR-151 (HD77): Caméra 1,3 Mp avec audio/vidéo RÉFÉRENCE Centrale Boîte PIR caméra Clavier Module IP PAR-156F 1 PAR-152 (EVOHD): centrale de 8 partitions, extensible à boîte PAR-116: boîte grand avec transformateur incluse. Capacité pour batterie 7Ah (non incluse). 1 PIR caméra PAR-151 (HD77): Caméra 1,3 Mp avec audio/vidéo 1 PAR-9NF (K641+): clavier LCD. Sortie PGM. 1 PAR-21 (IP150): Module communication IP 22 ANNEXE

23 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Récepteur via radio de 32 zones de Degré 2 BIDIRECTIONNEL EN50131 Degré 2 PAR-22 RTX3 Ajoute 32 zones via radio au système Télécommandes compatibles: PAR-3 (REM15), PAR-23 (REM2) et PAR-42 (REM3) Mettre à jour local de Firmware avec PAR-121 (CV4USB) ou PAR-54 (307USB) et programme WinLoad Surveillance de sabotage par radiofréquence Surveillance de baisse batterie, tamper et enrôlement Indication de puissance de signal du émetteur Incorpore 3 sorties PGM et 1 sortie optionnel Test et indicateur de niveau d interférences Compatible aussi avec la série Spectra Plus et Digiplex Evo Jusqu à 16 PGMs Spectra Plus et 8 Digiplex Evo Compatible (seulement Spectra Plus ) avec sirène via radio PAR-150 (SR150) Peut contrôler (seulement Spectra Plus ) jusqu à 2 répéteurs PAR-52 (RPT1) et 8 claviers PAR-65F (K32LX), PAR-120F (K32RF), PAR-62F (K37) Jusqu à 32 commandes Spectra Plus et 999 Digiplex Evo Répétiteur via radio avec sortie de relais BIDIRECTIONNEL PAR-52 RPT1 Portée de signal via radio de 50 mètres Requiert boîte avec transformateur (PAR-115) Compatible avec tous les transmetteurs via radio Magellan (inclut les transmetteurs bidirectionnels), n est pas compatible avec la centrale PAR-12 (PCBSP4000) Mettre à jour local de firmware avec PAR-54 (307USB) et programme WinLoad Sélection des signaux qui doivent être répétées (zone, PGM et/ou clavier) Affichage de puissance de signal via radio Surveillance contre interférences par radiofréquence Complètement supervisé par la centrale Incorpore une sortie de relais programmable de 5 A Entrée pour émetteur universel (NA/NC) Entrée d alimentation: 16V CA, 20VA Aussi compatible avec série Spectra Plus (requiert PAR-22 (RTX3)) Infrarouge via radio de double élément, Degré 2 ANTI ANIMAUX EN50131 Degré 2 PAR-1 PMD2P Infrarouge via radio de double élément Couverture de 11x11 mètres et de jusqu à 15 mètres avec les faisceaux centrales à un angle de vue de 88,5 Fréquence Immunitaire à animaux domestiques de jusqu à 10 kg Certifié de Degré 2 selon la EN50131 ANNEXE 23

24 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Infrarouge via radio numérique avec 2 capteurs de double élément ANTI ANIMAUX PAR-58 PMD75 Infrarouge via radio numérique avec 2 capteurs de double élément Algorithme numérique de blindage Couverture de 11x11 mètres avec un angle de vue de 90 Fréquence Immunisé à animaux domestiques de jusqu à 40 kg Infrarouge via radio numérique pour extérieur ANTI ANIMAUX PAR-20 PMD85 Infrarouge via radio numérique pour extérieurs Lentille protegée contre rayons ultraviolet Filtré dual d optique Fréquence Immunitaire à animaux domestiques de jusqu à 40 kg Blindage métallique que augmente la protection contre interférences par RF Réglage de la sensibilité multiniveaux Température de fonctionnement de -45 C à +50 C Boîtier à terminé en une ligne de caoutchouc injecté qui scelle le détecteur PAR-26 SB85 Support de montage pivotant pour détecteurs d extérieur PAR-20 (PMD85) et PAR-27 (DG85). Infrarouge via radio numérique de vue latérale pour extérieur ANTI ANIMAUX PAR-56 NVR780 Infrarouge via radio numérique pour extérieurs de vue latérale 4 capteurs duales Gestion spéciale de consommation d alimentation à travers du circuit Effi+exclusive de Paradox qui prolonge la vie des piles Double détection de tamper (couvercle et mur) Installation simple et la mise en service Deux modes de fonctionnement: une seule zone ou deux zones Les deux latéraux peut être configuré à une unique zone ou à deux zones indépendant Réglage des plages optique et numérique Indication des ajustements à travers led et buzzer Pas besoin de démonter le circuit pour faire le lien Montage mural avec niveau integré dans le détecteur Firmware actualisable localement à travers connexion par port série 24 ANNEXE

25 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Détecteur de mouvement multi-axes via radio de Degré 2 PAR-69 GS250 EN50131 Degré 2 Détection dans trois axes à travers accéléromètre integré Sensibilité réglable: court mouvement (haute securité), 3 secondes; long mouvement (securité standard), 3-5 secondes Surveillance de baisse batterie et interférences par RF Switch contre-tamper sur le mur et le couvercle Mode d économie de vie de la batterie Détecteur de bris de verre via radio PAR-72 G550 Détecteur de bris de verre via radio Couverture de 6 mètres Détection omnidirectionnelle (couverture de 360 ) Fréquence Analyse spectrale totale de l audio et des infrasons 7 filtres numériques de fréquence Gain d amplificateur numérique Haute immunité à signaux RFI et EMI Contact magnétique via radio de deux zones PAR-41 DCTXP2 2 zones indépendant (zone 1 es un contact magnétique et la zone 2 une entrée de émetteur universel NA/NC), chaque avec son propre numéro de série Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 30 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 60 mètres Led indicateur de baisse batterie et de détection Switch contre-sabotage Dimensions: 110 x 32 x 25 mm Contact magnétique et émetteur universel via radio de Degré 2 EN50131 Degré 2 PAR-13 DCT10 2 zones indépendant (zone 1 es un contact magnétique et la zone 2 une entrée de émetteur universel NA/NC), chaque avec son propre numéro de série Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 35 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 mètres Led indicateur de baisse batterie et de détection Switch contre-sabotage Dimensions: 124 x 45 x 33 mm ANNEXE 25

26 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Contact magnétique via radio de dimensions réduites de Degré 2 EN50131 Degré 2 PAR-28 DCT2 Contact magnétique à haute sensibilité Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 20 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 40 mètres Switch contre-sabotage Dimensions: 44 x 30 x 19 mm Télécommande lointain via radio de 1 canal de Degré 2 EN50131 Degré 2 PAR-49 REM101 Télécommande lointain via radio de 1 canal pour transmission de signal de panique Imperméable à l eau Support mural non inclus: PAR-77 (WB101) Fréquence Accessoires pour télécommande lointain via radio de 1 canal PAR-77 WB101 Support mural pour télécommande via radio PAR-49 (REM101). PAR-79 B101 Bracelet de montre pour télécommande via radio PAR-49 (REM101). Télécommande lointain via radio de 5 canaux de Degré 2 EN50131 Degré 2 PAR-3 REM15 Télécommande lointain via radio de 5 canaux (effectue 5 fonctions) Boutons rétro éclairés Fréquence Conception ergonomique Imperméable à l eau Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 30 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 60 mètres 26 ANNEXE

27 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Télécommande à 4 boutons résistante à l eau PAR-159 REM1 Télécommande à 4 boutons résistante à l eau Boutons rétro éclairés Possibilité d accomplir jusqu à cinq actions différentes Fréquence de émetteur-récepteur Montre l état du système à travers de leds et bips Nouvelle fonctionnalité pour la DEL Diminution de la durée du rétroéclairage Conception compacte de plastique transparent bleu Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 30 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050): 45 mètres - PAR-22 (RTX3): 60 mètres Télécommande lointain via radio bidirectionnel de 5 canaux de Degré 2 BIDIRECTIONNEL EN50131 Degré 2 PAR-23 REM2 Télécommande lointain via radio bidirectionnel de 5 canaux Boutons rétro éclairés Compatible avec la fonction StayD (2.v0 ou supérieur) Fréquence de émetteur-récepteur Montre l état du système à travers de DEL et bips La touche Status permet connaître l état du système Jusqu à 6 actions différents par télécommande Conception compacte et résistante à l eau Étiquette pour identifier à l utilisateur du télécommande Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 30 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 45 mètres Clavier lointain via radio bidirectionnel de Degré 2 BIDIRECTIONNEL EN50131 Degré 2 PAR-42 REM3 Deux modes d utilisateur: - Mode clavier: il est nécessaire le code d utilisateur - Mode télécommande: permet monté/démonter avec d une seule touche Compatible avec la fonction StayD Confirmation visuelle et audible du résultat des actions effectuées Informe du état du système en temps réel appuyant sur la touche Status Montre les suivants états: armé, nuit, à la maison et désarmé des partitionnements 1 et 2 Affichage de diagnostics au situer le dispositif à l emplacement d un émetteur: - Le led de la partition 1 indique la puissance de la signal via radio - Le led de la partition 2 indique le niveau d interférence À travers des touches, peut être activée 6 PGMs ou générer un panique Comprend étiquette pour identifier à l utilisateur du clavier Conception compacte et étanche Compatible avec Spectra Plus, Digiplex Evo (tous deux à travers PAR-22 (RTX3)), PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050) et avec PAR-40NF (MG6250) ANNEXE 27

28 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Détecteur de monoxyde de carbone via radio Détecteur thermique via radio PAR-132 WC588P Détecteur optique de fumée via radio Détecteur de monoxyde de carbone pour montage au plafonds Capteur électrochimique à haute sensibilité Fréquence Supervisé Affichage de l état LED avec bouton de preuve du buzzer incorporé Est fourni avec une batterie alcaline de 9V Montage au plafond PAR-131 WH588P Détecteur de température pour montage au plafonds Température du détecteur de chaleur 58 C Fréquence Supervisé Affichage de l état LED avec bouton de preuve du buzzer incorporé Est fourni avec une batterie alcaline de 9V Montage au plafond PAR-53 WS588P Capteur photo-électrique de fumée à haute sensibilité Conception compacte à profil bas Buzzer integré Fréquence Caméra de détection protegée contre insectes Certifié EN14604 EN14604 NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ Sirène intérieur via radio bidirectionnel avec flash 28 ANNEXE PAR-84 SR120 BIDIRECTIONNEL Sortie de 100 db Compatible avec série Magellan et Spectra Plus (à partir de la version 4.0) Est nécessaire récepteur PAR-22 (RTX3) à partir de la version 1.5 avec Spectra Plus Émetteur-récepteur integré fréquence Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 35 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 mètres Temps de réponse d alarme inférieur à 4 secondes Indication visuelle d alarme pendant 150 minutes avec clignotement du flash toutes les 4 secondes après du la coupure de sirène Surveillance de sirène effectuée par la centrale Double switch contre-sabotage sur le couvercle et mural Jusqu à 4 sirènes par centrale (PAR-84 (SR120) et PAR-64 (SR150)) Mettre à jour local de firmware avec 307 USB Mode de test Led d état et de puissance de signal via radio Complètement alimentée avec trois piles alcalines type C de 1,5V CC (non incluses) Température de fonctionnement: -20 C ~ +50 C Dimensions: 152 x 46 x 109 mm

29 Système et éléments via radio Magellan de Paradox Sirène extérieur via radio bidirectionnel de Degré 2 BIDIRECTIONNEL EN50131 Degré 2 Sirène d extérieur sans fil avec lumière bleu EN50131 Degré 2 PAR-64 SR150 Incorpore émetteur-récepteur Sortie de 100 db Temps de réponse d alarme: 4 secondes Temps maximum en alarme: 8 heures (le flash est activé chaque 4 secondes après du temps de la coupure de sirène) Surveillance de sirène effectuée par la centrale Surveillance de la centrale effectuée par la sirène (s active la sirène et le flash pendant 5 minutes en cas de perte de communication) Triple protection contre-sabotage (vis, couvercle et mural) Jusqu à 4 sirènes par système Mise à jour locale du Firmware avec 307USB Mode de test 4 indications par led de la puissance de la signal via radio et de la affichage d état Alimentation par batterie ( mais il n est pas nécessaire la sirène aussi peut être alimenté avec une source externe de 8-16V CA / 9-20V CC) Température de fonctionnement de -15 C ~ +50 C Carcasse étanche fabriquée en PC/ABS avec protegée contre rayons UV et plaque protegée avec silicone Dimensions: 240 x 60 x 180 mm PAR-162 SR130 2 voies, communication entièrement supervisé avec le panneau de contrôle Sirène 100dB piézo Notifications d alarme distincts pour intrusion et incendie Double-détection de sabotage (couverture et le mur) Entièrement alimenté au moyen de trois piles alcalines de type 1,5 Vdc C (inclus) Portée radio jusqu à 70m Radiofréquence: DEL de puissance du signal / de transmission radio DEL d état Dimensions: 13,4 x 21,17 x 5,1cm Degré de protection IP54 Conforme la norme EN Degré 2 et EN classe IV Modules et accessoires Spectra Plus / Magellan de Paradox Module de 1 sortie PGM et 1 entrée de zone via radio bidirectionnel BIDIRECTIONNEL PAR-63 2WPGM Émetteur-récepteur integré Option de sauvegarde de rapport d alarmes (la sortie PGM est activée si la communication est perdue entre la centrale et le module) Incorpore une sortie de relais programmable de 5 A Désactivation de la sortie PGM par temps ou par événement Alimentation externe de 6V ~ 16,5V CA ou 5V ~ 30V CC (consultez alimentation optionnel PAR-76 (PA12)) Entrée pour émetteur universel (NA/NC) Switch contre-sabotage Dimensions: 124 x 45 x 33 mm Portée de la signal via radio en conditions normaux: - PAR-40NF (MG6250): 35 mètres - PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), PAR-22 (RTX3): 70 mètres ANNEXE 29

30 Modules et accessoires Spectra Plus / Magellan de Paradox Module d extension de 8 zones + 1 sortie PGM EN50131 Degré 2 PAR-17 ZX8SP Module d extension de 8 zones + 1 sortie PGM Seulement compatible avec gamme Spectra Plus Certifié Degré 2 selon EN50131 Module vocal pour transmission d événements d alarme avec messages préenregistré EN50131 Degré 2 PAR-18F VDMP3 Module vocal pour transmission d événements d alarme avec messages préenregistré Enregistrement de jusqu à 8 numéros de téléphone et ID de système Permet monté/démonter le système et le contrôle de jusqu à 8 sorties PGM à distance à travers du ménu vocal Certifié Degré 2 selon EN50131 Convertisseur en série à RS485 PAR-75 CVT485 Permet installer le PCS100 beaucoup plus loin du panneau de contrôle (pour une meilleur réception) Convertisseur en série à RS485, permettant une connexion de la PCS200 jusqu à 300 mètres depuis le panneau de contrôle Est monté directement sur le panneau Convertisseur RS485/RS232 PAR-121 CV4USB Kit de conversion RS485/RS232 Incorpore une port USB et une port série DB9 Permet à la centrale communiquer avec une PC à 300 mètres 30 ANNEXE

31 Modules et accessoires Spectra Plus / Magellan de Paradox Module de connexion directe à centrale pour programmation avec logiciel bidirectionnel Winload PAR USB Module de connexion directe à la centrale Pour programmation avec logiciel bidirectionnel Winload Comunication à / bps Combine port USB port série DB-9 Permet la connexion entre la centrale et le PC à une distance de 60 mètres Module d expansion de 4 sorties PGM PAR-33 PGM4 4 sorties de relais de 5 A programmables Désactivation de PGM par événement ou délai Aussi compatible avec Digiplex Evo et avec les centrales Magellan PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), les trois à partir de la version 3.0 Sortie PGM par impulsion pour alarmes d incendie Mettre à jour local de firmware avec le PAR-121 (CV4USB) ou PAR-54 (307USB) et le logiciel WinLoad HUB isolateur et amplificateur de signal pour BUS en boîte métallique PAR-68 HUB2 HUB isolateur et amplificateur de signal pour BUS en boîte métallique Compatible avec Spectra Plus et Digiplex Evo Module source d alimentation de 1,7 A en boîte métallique PAR-61 PS17 Source d alimentation commuté de 1,7 A Surveillance de courant alternatif, batterie, baisse batterie et limite auxiliaire Courant de charge batterie sélectionnable (350 ma ou 850mA) 1 sortie PGM Monté en boîte métallique de 200 x 255 x 76 mm Boîte recommandée: PAR-116 ANNEXE 31

32 Modules et accessoires Spectra Plus / Magellan de Paradox Clé USB pour programmation de centrales PAR-81 PMC5 Comprend connecteur USB pour télécharger ou lire la programmation du système en secondes à/depuis un PC avec le logiciel WinLoad Switch de blocage de données pour éviter toute perte accidentelle Dispose de led d état Connexion directe au connecteur de mémoire du centrale Pas nécessaire ligne téléphonique, PC ni aucun dispositif Switch contre-sabotage de couvercle et mural pour boîtes de centrales Paradox PAR-11 TK278 Switch contre-sabotage à couvercle et mural Pour boîte de centrales Paradox PAR-2 (MET.BOX 11) et PAR-36 (MET.BOX 8) Boîte petite d haute qualité pour centrales Magellan et Spectra Plus de Paradox PAR-119 EN50131 Serrure et clés pour les boîtes PAR-115, PAR-116. PAR-115 Boîte petite d haute qualité pour circuits centrales Magellan PAR-30 (PCBMG5000), PAR-7 (PCBMG5050) et Spectra Plus PAR-12 (PCBSP4000), PAR-16 (PCBSP5500) et PAR-31 (PCBSP6000) Trous de montage avec séparateurs murale Entrée de câble red protegée Charnière porte démontable avec mise à la terre 2 microrupteurs sabotage, porte et mural Clôture avec les vis prête pour serrure Transformateur incluse et installé avec protection ABS et fusible Entrée 230V 200 ma Sorties 16V CA /1,2A, 18V CA /1A Capacité de batterie 7 Ah Compatible avec centrales + modules expanseurs Dimensions: 250 x 250 x 80 mm Conforme à standards EN ANNEXE

33 Modules et accessoires Spectra Plus / Magellan de Paradox Boîte grand d haute qualité pour centrales Magellan et Spectra Plus de Paradox PAR-119 EN50131 Serrure et clés pour les boîtes PAR-115, PAR-116. PAR-116 Boîte grand d haute qualité pour circuits centrales Magellan PAR-30 (PCBMG5000), PAR-7 (PCBMG5050) et Spectra Plus PAR-12 (PCBSP4000), PAR-16 (PCBSP5500) et PAR-31 (PCBSP6000) Trous de montage avec séparateurs murale Entrée de câble red protegée Charnière porte démontable avec mise à la terre 2 microrupteurs sabotage porte et mural Clôture avec les vis prête pour serrure Transformateur incluse et installé avec protection ABS et fusible Entrée 230V 200 ma Sorties 16V CA /2,2A, 18V CA /2A Capacité de batterie 7Ah Compatible avec centrales + modules expanseurs: PAR-12 (PCBSP4000) + 2x PAR-8 (ZX8), PAR-17 (ZX8SP); PAR-12 (PCBSP4000) + 4x PAR-38 (ZX4); PAR- 10 (PCBEVO192) + 2x PAR-8 (ZX8), PAR-17 (ZX8SP); PAR-10 (PCBEVO192) + 4x PAR-38 (ZX4) Dimensions: 320 x 300 x 90 mm Conforme à standards EN50131 Mallette pour DEMOS avec centrale Spectra Plus, clavier leds, clavier LCD et clavier tactile RÉFÉRENCE PAR-71F (BTM50) Centrale 1 circuit PAR-12 (PCBSP4000): centrale bidirectionnel de 5 zones (8 avec ATZ), extensible à 32. Clavier leds 1 clavier PAR-5F (K10H): clavier leds de 10 zones. Clavier LCD 1 clavier PAR-65F (K32LX): clavier LCD avec récepteur via radio. Clavier tactile 1 clavier PAR-29 (TM50): clavier tactile de Modules et accessoires Digiplex Evo de Paradox Module d extension de 1 zone (2 avec ATZ) en boîte de plastique PAR-59 ZX1 Ajoute 1 zone adressable (2 avec la fonction ATZ zones doubles ) Possibilité de programmer une vitesse d entrée différent par zone (jusqu à 255 minutes) ce qui en fait un module idéal pour applications de monitorage de température ANNEXE 33

34 Modules et accessoires Digiplex Evo de Paradox Module d extension de 4 zones (8 avec ATZ) + 1 sortie PGM PAR-38 ZX4 Ajoute 4 zones au système (8 avec fonction ATZ) Possibilité de programmer une vitesse d entrée différent par zone (jusqu à 255 minutes) ce qui en fait un module idéal pour applications de monitorage de température Utilisez l entrée de zone comme entrée de switch contre-sabotage Module vocal pour transmission d événements d alarme avec messages préenregistré EN50131 Degré 2 PAR-18F VDMP3 Module vocal pour transmission d événements d alarme avec messages préenregistré Enregistrement de jusqu à 8 numéros de téléphone et ID de système Permet monté/démonter le système et le contrôle de jusqu à 8 sorties PGM à distance à travers de ménu vocal Certifié Degré 2 selon EN50131 Module d extension de 8 zones (16 avec ATZ) + 1 sortie PGM, Degré 3 EN50131 Degré 3 PAR-8 ZX8 Ajoute 8 zones au système (16 avec fonction ATZ) Incorpore 1 sortie PGM Aussi compatible avec Spectra Plus et avec les centrales Magellan PAR-96 (MG5000) et PAR-100 (MG5050) Possibilité de programmer une vitesse d entrée différent par zone (jusqu à 255 minutes) ce qui en fait un module idéal pour applications de monitorage de température Utilisez la entrée de zone comme entrée de switch contre-sabotage Module de connexion directe à centrale avec logiciel bidirectionnel Winload PAR USB Module de connexion directe à la centrale Pour programmation avec logiciel bidirectionnel Winload Comunication à / bps Combine port USB port série DB-9 Permet la connexion entre la centrale et le PC à une distance de 60 mètres 34 ANNEXE

35 Modules et accessoires Digiplex Evo de Paradox Module d expansion de 4 sorties PGM PAR-33 PGM4 4 sorties de relais de 5 A programmables Désactivation de PGM par événement ou délai Aussi compatible avec Spectra Plus et avec les centrales Magellan PAR-96 (MG5000), PAR-100 (MG5050), les trois à partir de la version 3.0 Sortie PGM par impulsion pour alarmes d incendie Mettre à jour local de firmware avec le PAR-121 (CV4USB) ou PAR-54 (307USB) et le logiciel WinLoad HUB isolateur et amplificateur de signal pour BUS en boîte métallique PAR-68 HUB2 HUB isolateur et amplificateur de signal pour BUS en boîte métallique Compatible avec Spectra Plus et Digiplex Evo Module source d alimentation de 1,7 A en boîte métallique PAR-61 PS17 Source d alimentation commuté de 1,7 A Surveillance de courant alternatif, batterie, baisse batterie et limite auxiliaire Courant de charge batterie sélectionnable (350 ma ou 850mA) 1 sortie PGM Monté en boîte métallique de 200 x 255 x 76 mm Boîte recommandée: PAR-116 Module de imprimeur et intégration avec les systèmes périphériques 2048 ÉVÉNEMENTS PAR-80 PRT3 Interface entre la centrale Digiplex Evo (seulement compatible avec ce système) et un système périphérique de tiers Mise à jour locale du firmware avec PAR-121 (CV4USB) et WinLoad Compatible avec les protocoles ASCII et C-BUS 16 entrées virtuelles pour activer une action en la centrale basé sur un événement reçu du système avec protocole ASCII ou C-BUS 30 PGMs virtuelles pour activer une action en le système périphérique avec protocole ASCII ou C-BUS basé sur un événement reçu de la centrale Port USB pour connexion à PC Imprimer rapports automatiquement ou manuellement des événements de zone/système par imprimeur et/ou par PC Port série et parallèle pour connexion d imprimeur Asignable à une ou plus partitionnement Memoire de 2048 événements ANNEXE 35

36 Modules et accessoires Digiplex Evo de Paradox Convertisseur en série à RS485 PAR-75 CVT485 Permet installer le PCS100 beaucoup plus loin du panneau de contrôle (pour une meilleur réception) Convertisseur en série à RS485, permettant une connexion de la PCS200 jusqu à 300 mètres depuis le panneau de contrôle Monte directement sur le panneau Clé USB pour programmation de centrales PAR-81 PMC5 Convertisseur RS485/RS232 Comprend connecteur USB pour télécharger ou lire la programmation du système en secondes à/depuis un PC avec le logiciel WinLoad Switch de blocage de données pour éviter toute perte accidentelle Dispose de led d état Connexion directe au connecteur de mémoire de la centrale Pas nécessaire ligne téléphonique, PC et aucun dispositif PAR-121 CV4USB Kit de conversion RS485/RS232 Incorpore un port USB et un port série DB9 Permet à la centrale communiquer avec un PC à 300 mètres Convertisseur universel Switch contre-sabotage de couvercle et mural pour boîtes de centrales Paradox PAR-161 UC300 Permet à la station centrale de surveillance de recevoir des événements et des alarmes depuis n importe quel panneau de contrôle de sécurité (dans un récepteur IP de Paradox). Assure la liaison entre les panneaux de contrôle CID et les dispositifs de communication: PAR-21 (IP150) et / ou PAR-25 (PCS250) / PAR-142 (PCS250-G03) / PAR-160 (PCS250-G01)) Envoie de notifications par du système des événements / alarmes (avec PAR-21 (IP150) connecté) Envoie de notifications SMS du système des événements / alarmes (avec PAR-25 (PCS250) / PAR-142 (PCS250-G03) / PAR-160 (PCS250-G01)) Fournit des indications LED pour la connectivité de dialer et de la puissance Installation facile PAR-11 TK278 Switch contre-sabotage sur le couvercle et mural Pour boîte de centrales Paradox PAR-2 (MET.BOX 11) et PAR-36 (MET.BOX 8) 36 ANNEXE