L excédent commercial en baisse de 43 %

Transcription

1 Cela s est déroulé avant la colonisation 24 millions de pièces d or, dette contractée auprès de l Algérie par la France Statistiques des douanes de janvier 2015 L excédent commercial en baisse de 43 % P 2 L Algérie a réalisé un excédent commercial de 483 millions de dollars (usd) en janvier 2015 contre 847 millions usd au même mois en 2014 soit une baisse de 43%. Ce recul de l excédent commercial s explique par une baisse de plus de 11% des recettes d exportations par rapport à janvier 2014, induite par la chute des cours pétroliers P 2 Forum International sur l Agriculture et le changement climatique Nouri : «la communauté internationale doit aider les pays les plus vulnérables» P 4 La sécurité énergétique en Algérie L indispensable transition vers les renouvelables Tajamoue Amal Jazaïr (TAJ) à propos, de l appel à des sit-in le 24 février Amar Ghoul : «une incitation à consacrer le régionalisme» N LUNDI 23 FEVRIER 2015 Site web : lecitoyen2008@yahoo.fr P 2 P 3

2 ACTUALITE Statistiques des douanes de janvier L excédent commercial en baisse de 43 % L Algérie a réalisé un excédent commercial de 483 millions de dollars (usd) en janvier 2015 contre 847 millions usd au même mois en 2014 soit une baisse de 43%. Ce recul de l excédent commercial s explique par une baisse de plus de 11% des recettes d exportations par rapport à janvier 2014, induite par la chute des cours pétroliers a réalisé un excédent commercial de 483 millions L Algérie de dollars (usd) en janvier 2015 contre 847 millions usd au même mois en 2014 (baisse de 43%), tandis que deux pays asiatiques sont au 1er rang en tant que fournisseur (Chine) et client (Corée du sud), a-t-on appris auprès des Douanes. Ce recul de l excédent commercial s explique par une baisse de plus de 11% des recettes d exportations par rapport à janvier 2014, induite par la chute des cours pétroliers. En janvier 2015, les exportations de l Algérie se sont établies à 4,79 milliards (mds) usd contre 5,39 mds usd durant le même mois de l année dernière, en baisse de 11,13%, en raison essentiellement d un recul de 12,23% du montant des exportations des hydrocarbures qui s explique par la poursuite du repli des cours du brut, précise le centre national de l informatique et des statistiques des douanes (Cnis). Pour ce qui concerne les importations, il est constaté qu elles ont également La sécurité énergétique en Algérie Des experts ont insisté sur la diversification des sources d énergie afin, disent-ils, de rompre avec l économie rentière doit adopter un modèle de transition énergétique basé sur L Algérie les énergies renouvelables afin d assurer sa sécurité énergétique dans un contexte de baisse des prix du pétrole. C est la conclusion à laquelle sont arrivés à Alger des spécialistes en énergie. Lors d un colloque national sur la sécurité énergétique organisée par le Club énergie de l Association des anciens diplômés de l Institut algérien du pétrole (AIED-IAP), des experts ont insisté sur la diversification des sources d énergie afin, disent-ils, de rompre avec l économie rentière. Pour M. Tewfik Hasni, président de l Association, la transition énergétique doit faire partie d une transition économique. Les défis reculé de l ordre de 5,2% en janvier dernier en se chiffrant à 4,31 mds usd, contre 4,54 mds usd sur le même mois de Le taux de couverture des importations par les exportations a atteint 111% durant le premier mois de 2015 contre 119% en janvier Les hydrocarbures ont représenté l essentiel des exportations avec une part de 94,51% des recettes des ventes à l extérieur, soit 4,53 mds usd en janvier dernier contre 5,16 mds usd au même mois de 2014, en baisse de 12,23%. Pour ce qui concerne les exportations hors-hydrocarbures, qui ont connu une augmentation de 13,36%, elles ont totalisé 263 millions usd, soit 5,49% du montant global des ventes algériennes à l étranger. Il est observé, par ailleurs, que les pays asiatiques sont au premier rang non seulement en tant que fournisseur mais aussi en tant que client. Ainsi, pour la première fois pour un pays asiatique, la Corée du Sud a L indispensable transition vers les renouvelables pour l Algérie est de rendre plus efficace sa politique énergétique et de réduire le gaspillage de ces sources. Il n est pas normal de continuer à brûler une source qui devient rare a ajouté l intervenant, qui a appelé à investir massivement dans les énergies propres et dans les ressources humaines. Il propose, pour ce faire, d établir un smart-grid ou réseau intelligent pour développer les énergies renouvelables. L expert relève un important manque à gagner de l utilisation des sources d énergies fossiles. Selon lui, l utilisation du gaz torché dans des hydrides solaires-gaz permettrait à l Algérie de récupérer près de 54 milliards de mètres cubes/an dans les centrales électriques. La transition énergétique prévoit de remplacer progressivement les énergies fossiles par les énergies renouvelables dans toutes les activités industrielles, a souligné, pour sa part, le été classée principal client de l Algérie en janvier dernier, un rang habituellement occupé par un pays européen, tandis que la Chine continue à maintenir sa place de premier fournisseur du pays qu elle a acquise depuis En janvier 2015, sur les six principaux clients de l Algérie, le premier rang est revenu à la Corée du Sud vers laquelle l Algérie a exporté pour 953 millions usd, suivie de l Espagne (678 millions usd), l Italie (652 millions usd), la Grande-Bretagne (458 millions usd) la France (410 millions usd) et les Etats-Unis (297 millions usd). Quant aux principaux fournisseurs de l Algérie, la Chine maintient sa première place avec 587 millions usd, suivie de la France (497 millions usd), de l Italie (423 millions usd), de l Espagne (354 millions usd), de l Allemagne (298 millions usd) et des Etats- Unis (281 millions usd). En 2014, l Algérie a réalisé un excédent commercial de 4,63 mds usd contre 9,94 mds usd en 2013, en baisse de plus de 53%, rappellet-on. Les exportations s étaient établies à 62,95 mds usd en 2014 contre 64,97 mds usd en 2013, en recul de 3,11% en raison essentiellement d un repli de près de 4,5% du montant des exportations des hydrocarbures. Par contre, les importations avaient grimpé à 58,33 mds usd en 2014 contre 55,03 mds usd en 2013 (+6%). Ces résultats s étaient soldés par un taux de couverture des importations par les exportations de 108% durant professeur Chems-Eddine Chitour, pour qui l avenir de l Algérie est dans le renouvelable. Considérant l Algérie, au même titre que d autres pays, comme victime du marché mondial, le conférencier propose de mener une transition énergétique en passant d un modèle basé sur la disponibilité (l offre) à un modèle basé sur la demande (rareté). Mais en parallèle, a-t-il poursuivi, il faut une transition comportementale et sociotechnique qui implique une modification radicale de la politique énergétique actuelle. De son côté, l expert Abdelatif Rabah a estimé que le passage à un nouveau modèle de consommation d énergie doit passer par des choix stratégiques et a préconisé l étude de la structure réelle de la consommation d énergie afin de pouvoir réguler cette ressource. S appuyant sur des études réalisées par des organismes spécialisées, M. Rabah a expliqué que la hausse continue de la consommation énergétique en Algérie était tirée essentiellement par les ménages et non l industrie. La consommation des ménages en produits pétroliers est passée de 39% (de l ensemble des consommations) en 1980 à 43% en 2013, alors que la part de l industrie est passée de 31% à 21% durant la même période, et celle des transports de 30% à 36%, a-t-il indiqué. Pour sa part, l ancien cadre à Sonatrach, Mohamed Baghdadli estime que le déclin plus rapide des exportations que de la production d hydrocarbures conventionnels exige la mise en place de solutions dont le développement des énergies renouvelables, les économies d énergie mais surtout le changement du mode de vie actuel basé sur le pétrole. L expert propose, dans ce sens, de généraliser l utilisation des énergies renouvelables notamment dans le bâtiment. Cela s est déroulé avant la colonisation 24 millions de pièces d or, dette contractée auprès de l Algérie par la France La dette contractée auprès de l Algérie par la France se chiffre à 24 millions de pièces d or de l époque, a révélé samedi à Médéa Dr Mohamed Amine Belghit, chef de département des sciences et de la civilisation islamique à l université d Alger. Intervenant lors d une conférence sur le thème les crimes coloniaux en Algérie qu il a animée à l occasion de la journée du chahid, l historien a indiqué que cette dette n a pas été restituée à ce jour, affirmant que celle-ci représente une partie infime des avoirs, sous forme d argent ou de biens précieux, détournés par l armée d occupation, au cours des premiers mois de l invasion. Il a estimé que le montant de ce préjudice financier est plus important, eu égard, selon lui, au volume réel des biens et objets précieux transférés illégalement vers le continent européen, au lendemain de l occupation. L universitaire a, à ce propos, cité le transfert à bord de cinq navires français, de quantités importantes de pièces d or, de bijoux, d objets précieux et quelque trente mille fusils d une valeur inestimable, sur ordre des officiels français de l époque, dont une partie a été reversée au Royaume Uni pour son soutien à cette campagne coloniale. Il a indiqué qu une première tentative a été menée, en 1955, à l occasion du sommet des pays non alignés, à Bandung (Indonésie), en vue de la restitution de ces biens, mais la requête est restée lettre morte en raison du contexte géopolitique de l époque. Des exemples de crimes abjectes commis par l armée coloniale au lendemain de l invasion de l Algérie ont été évoqués par le professeur Belghit, lors de cette rencontre, citant l enfumade, en 1834, de près de 900 habitants du village d El-Frachiche, dans la localité de Ténes, qui s étaient réfugiés dans une grotte pour fuir la barbarie coloniale. D autres atrocités, perpétrées par des officiers de l armée coloniale, parmi lesquels les colonels Cavignac, Saint-Arnaud, de Rovigo ont été également rapportées par cet historien, telle que la tuerie de l oasis des Zibanes, en 1849, ou des centaines d habitants furent exécutés de sang froid, ou encore, le massacre, quelques années auparavant, de 500 villageois de la région de Lakhdaria, par le colonel Saint-Arnaud, dans le cadre de la politique de la terre brûlée orchestrée par les autorités militaires coloniales en vue de mâter toute résistance populaire.

3 A C TUA L ITE Les parties qui appellent à des sitin le 24 février (anniversaire de la nationalisation des hydrocarbures) pour protester contre l exploration du gaz de schiste et exprimer la solidarité avec les populations du sud veulent consacrer le régionalisme, a estimé le président de TAJ qui s exprimait à l ouverture des travaux du bureau politique du parti. Il a mis en garde ces partis contre toute tentative de compromettre la stabilité du pays en ce jour mémorable de l histoire de l Algérie. M. Ghoul s est dit, dans le même temps, favorable aux initiatives des formations politiques mais à condition qu elles soient respectueuses de la légitimité des institutions. La sécurité et la stabilité que l Algérie a chèrement 3 Tajamoue Amal Jazaïr (TAJ) à propos, de l appel à des sit-in le 24 février Amar Ghoul : «une incitation à consacrer le régionalisme» Le parti Tajamoue Amal Jazaïr (TAJ), a considéré l appel de certains partis d opposition à des sit-in le 24 février prochain à travers le territoire national au prétexte de la solidarité avec les populations du sud comme une incitation à consacrer le régionalisme parmi les Algériens. Coopération algéro-hollandaise payées ne sauraient souffrir la moindre surenchère, a-t-il poursuivi. Au volet international, le responsable est revenu sur la situation sécuritaire en Libye. Les pays de la région doivent conjuguer leurs efforts pour trouver une issue à la situation qui prévaut dans ce pays et adopter l approche de l Algérie qui privilégie la solution politique et le dialogue. Il a salué la signature de la déclaration de cessation des hostilités dans le cadre du processus d Alger entre le gouvernement malien et les groupes politico-militaires du nord-mali, la qualifiant d un pas en avant vers le rétablissement de la stabilité dans ce pays. Le ministre néerlandais des AE en visite en Algérie Le ministre néerlandais des Affaires étrangères et Européennes, Bert Koenders, effectuera dès aujourd hui une visite de deux jours en Algérie, à l invitation du ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères. Cette visite, qui s inscrit dans le cadre de la dynamisation des relations bilatérales algéronéerlandaises, fait suite à celle de M. Lamamra à La Haye, les 13 et 14 mai 2014, et celle de la ministre néerlandaise du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement, Mme Lilianne Ploumen, à Alger les 4 et 5 février, précise le communiqué. MM. Lamamra et Koenders procéderont à l évaluation de la coopération bilatérale et passeront en revue les questions régionales et internationales, notamment, la situation au Mali, en Libye et au Proche Orient, ajoute la même Attentats perpétrés dans la ville d Al-Qoba (dans l est libyen) Nouveau bilan : 44 morts Quarante quatre (44) personnes ont été tuées vendredi dans des attentats perpétrés dans la ville d Al- Qoba (dans l est libyen), revendiqués par l organisation autoproclamée Etat islamique (Daech/EI), selon un nouveau bilan rendu public par le ministère libyen de la Santé. Un précédent bilan faisait état de 40 morts et 41 blessés, selon le ministère qui a précisé que quatre victimes ont succombé samedi à leurs blessures, portant le bilan à 44 morts et 37 blessés. Deux explosions ont visé un commissariat de police et les environs du domicile du président du Parlement reconnu par la communauté internationale, Aguila Salah Issa, selon des témoins, et la troisième une station service bondée. Selon des secouristes, la plupart des victimes se trouvaient à la station-service, où des dizaines de véhicules faisaient la queue pour se ravitailler en essence, en raison d une pénurie de carburant dans la ville. L Algérie a énergiquement condamné, samedi, ces attentats terroristes et réaffirmé son rejet du terrorisme sous toutes ses formes, rapporte un communiqué du ministère des Affaires étrangères. L Algérie condamne énergiquement les attentats terroristes sanglants qui ont fait des dizaines de victimes innocentes à Al-Qoba, dans l est libyen, et présente ses condoléances aux familles des victimes assurant le peuple libyen frère de sa solidarité, lit-on dans le communiqué. La résidence de l ambassadeur iranien à Tripoli, la capitale libyenne désertée par la majorité des diplomates étrangers, a été visée hier par un double source. Un mémorandum d entente sur les consultations politiques entre les ministères des Affaires étrangères des deux pays sera signé à cette occasion, précise-t-on. Outre ses entretiens avec son homologue, M. Koenders sera reçu par les autorités supérieures du pays, ajoute le communiqué. attentat qui n a pas fait de victimes, selon des sources des services de sécurité. Une première bombe a explosé devant le portail de sécurité et la seconde a été jeté dans l enceinte de la résidence, a indiqué à l AFP, Issam al-naass, un porte-parole des services de sécurité. Le bâtiment était vide. Le gardien n était pas sur place au moment de l attaque, a précisé une autre source de sécurité sur place. L ambassade iranienne est fermée, à l instar de la plupart des représentations étrangères, depuis l été en raison des violents combats ayant conduit à la prise de contrôle en août par la coalition de milices Fajr Libya (Aube de la Libye) de la capitale et de son aéroport international. Selon des témoins, les explosions n ont pas fait de grands dégâts dans ce quartier où sont situées plusieurs représentations diplomatiques. Des vitres de l ambassade d Ukraine ont toutefois été soufflées. Pour l obtention des pièces d identité Ouverture de bureaux dans les communes du sud Des bureaux ont été ouverts au niveau de certaines communes de la wilaya d Adrar pour faciliter l obtention par les citoyens de leurs pièces d identité (passeport, permis de conduire et carte nationale), a indiqué dimanche un responsable au ministère de l Intérieur et des collectivités locales. Le directeur général de la modernisation, de la documentation et des archives au ministère de l Intérieur Henni Abderrezak a déclaré à la presse en marge du lancement de la session de formation au profit des chargés d archives, a précisé que ces bureaux permettront aux citoyens d obtenir leurs documents (passeport, carte nationale, permis de conduire et carte grise) de la mairie de leur commune. Les dossiers déposés au niveau de ces bureaux seront transmis par la suite à la daïra pour la finalisation de la procédure nécessaire. Une station itinérante sera disponible chargée de parachever les formalités de délivrance du passeport. Le même responsable a souligné que cette opération entamée depuis une semaine à Adrar, dans la commune de Inzeghm située à 100 km de la wilaya sera généralisée dans les prochaines semaines au niveau des wilayas du sud notamment à Tamanrasset, Tindouf, Illizi et Ouargla. Plusieurs attaques ont visé des représentations diplomatiques ces derniers mois, avec notamment l explosion de deux voitures piégées devant les ambassades d Egypte et des Emirats arabes unis en novembre. Une attaque à l explosif contre celle d Algérie en janvier a été revendiquée par le groupe Etat islamique (EI) qui multiplie les actions violentes en Libye ses dernières semaines. L EI a notamment revendiqué des attentats suicides vendredi dans l est libyen qui ont fait 44 morts. La Libye est plongée dans le chaos depuis la chute de Mouammar Kadhafi au terme de huit mois de conflit en Livré aux milices, le pays est dirigé par deux Parlements et deux gouvernements rivaux, l un proche des miliciens de Fajr Libya, et l autre reconnu par la communauté internationale. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Certains médias de la presse écrite ont publié, aujourd hui 19 Février 2015 des articles relatifs à la situation sécuritaire qui prévaut dans les pays voisins notamment en Libye. Ces articles véhiculent des informations qui sèment le trouble et le confus parmi les citoyens. A cet effet, le Ministère de la Défense nationale rappelle que les frontières nationales sont sécurisées et que les unités de l Armée nationale populaire et les différentes forces de sécurité demeurent vigilantes contre toute tentative susceptible de porter atteinte à nos frontières. Aussi, nous invitons ces médias à plus d objectivité et de s appuyer sur le vérité, de mettre en primauté l intérêt général du pays et d éviter de tomber dans le piège de la propagande pernicieuse.

4 A C T U A L ITE Forum International sur l Agriculture et le changement climatique 4 Nouri : «la communauté internationale doit aider les pays les plus vulnérables» Abdelouahab Nouri, Ministre de l Agriculture et du Développement Rural, en visite officielle en France, a participé au segment de haut niveau du Forum International sous le thème «Agriculture et changement climatique : quel rôle pour les politiques publiques?». Lors de son intervention, Abdelouahab Nouri, a indiqué que cette rencontre internationale consacrée au thème «l agriculture face au changement climatique», thème d une extrême importance pour le devenir de notre planète. Et d ajouter que le niveau et la qualité des participants à ce forum montrent clairement que la question du changement climatique s impose désormais dans les agendas internationaux et qu elle continuera, en raison de son importance majeure, à mobiliser la communauté internationale dans les mois et les années à venir. Le Ministre a rappelé que les causes anthropiques de ce changement sont aujourd hui largement établies et que les modèles de développement et de consommation qui prévalent ne sont pas sans conséquence sur notre habitat commun et sur les grands équilibres environnementaux et socioéconomiques, voire politiques, de nos territoires et de nos sociétés. Le Ministre a mis l accent sur la nécessaire solidarité de la communauté internationale avec les pays les plus vulnérables et les communautés les plus fragiles. Il a affirmé que la baisse déjà effective de la pluviométrie et des disponibilités en eau destinée à l irriga- Sid Bachir Un quartier dans le noir à Oran Les habitants du sid Bachir, de la wilaya d Oran, vivent dans l obscurité totale dès la tombée de nuit. La raison est que l éclairage public ne fonctionne plus depuis déjà belle lurette. L absence de cette commodité favorise le risque d agressions et les vols, mettant ainsi en danger la vie des locataires de ladite cité.. L un de ces habitants atterré dira «les lampadaires existent, mais les lampes sont cassées et ne fonctionnent pas». Un père de famille que nous avons rencontré dira quant à lui : «On aime bien marcher pour se décompresser et profiter de la fraîcheur de la nuit sois à l hiver ou à l été, mais, malheureusement, les ruelles sont totalement plongées dans le noir. Ce qui représente un risque imminent que de s y aventurer.» Autre problème accentuant cette situation et incommodant davantage les riverains, des travaux de réalisation des trottoirs sont au cours à ce niveau. Ce qui représente un autre danger pour les habitants qui y passent durant la nuit. Les obstacles constitués par les matériaux de construction et les excavations qui y sont réalisées demeurent un autre danger pour les passants. H.Laroussi tion est sans doute la conséquence la plus grave de ce phénomène dans les régions les plus exposées au réchauffement global alors que les accidents climatiques (inondations et sécheresses notamment), mettent en péril le potentiel de productivité biologique et économique des terres cultivées, des parcours, des pâturages et des forêts. Abdelouahab Nouri a souligné que les changements climatiques ont certainement des incidences négatives majeures sur le devenir des populations. Et, si aucun continent ne semble épargné par ce phénomène, il reste cependant que les conséquences qu ils engendrent se ressentent avec acuité dans les pays du Sud où les populations sont souvent très vulnérables. Et d ajouter que l adaptation au changement climatique étant, pour l heure, la seule réponse réaliste et réalisable à donner à ce phénomène, il convient de renforcer la cohérence des stratégies nationales mises en œuvre avec les efforts qui sont déployés au niveau mondial. Par ailleurs, le Ministre a affirmé que le renforcement des capacités de mobilisation de la ressource en eau et l utilisation économe et rationnelle de cette dernière, la lutte contre la dégradation des terres et contre la régression du couvert forestier et végétal constituent des éléments essentiels de cette stratégie au niveau local. Le Ministre a déclaré également, qu en Algérie, le changement climatique a pour conséquence une extension de l aire des régions arides et semi arides, une dégradation plus rapide du couvert végétal et des sols et donc une progression de la désertification. Et d ajouter qu audelà des changements structurels qu exige une réponse durable et à long terme à ce phénomène, la stratégie d adaptation que nous mettons en œuvre pour lui faire face se déploie à plusieurs niveaux. Et d ajouter qu ainsi qu un Plan d action national de lutte contre la désertification est mis en œuvre, qui vise à renforcer nos capacités techniques permettant le lancement d alertes précoces de sécheresse afin de permettre aux populations locales l accès à l information et de participer effectivement à cette lutte. Et d ajouter qu un Plan national de reboisement est également mis en œuvre, qui s inscrit dans le cadre du protocole de Kyoto et constitue un volet important de la politique de protection de nos ressources naturelles. Le projet de «Barrage vert» qui s étend sur 1200 Km, réalisé par l Algérie dès le début des années 1970, illustre parfaitement la prise de conscience des menaces pesant sur les ressources naturelles et la volonté de combattre avec vigueur ce phénomène. A la même occasion, Abdelouahab Nouri a affirmé que notre stratégie d adaptation accorde aussi une priorité absolue à l économie de l eau et à la mobilisation de nouvelles ressources conventionnelles et non conventionnelles en vue de leur utilisation ou réutilisation dans l agriculture. De même, elle met l accent sur la mise en adéquation des terres par le recours à des itinéraires techniques adaptés, tels que le labour de conservation et le semis direct. D autre part, le Ministre a insisté sur le renforcement de la recherche agronomique qui constitue un autre volet de notre politique d adaptation et nous permet, entre autres réalisations, de produire des semences résistantes à la sécheresse. Le Ministre a affirmé que la volonté d œuvrer constamment à une occupation équilibrée et harmonieuse de nos territoires ruraux et à leur assurer un développement durable qui puisse renforcer la résilience sociale des communautés rurales. Études de réhabilitation de 50 sources thermales entre 2015 et 2019 Une enveloppe de 11,5 milliards de DA dégagée Un montant de 11,5 milliards de DA a été dégagé pour réaliser des études sur la réhabilitation de 50 sources thermales pour le quinquennat parmi les 259 sources recensées en 2014, a indiqué le directeur des stations et des activités thermales au ministère du Tourisme et de l artisanat, Djamel Alili. Cette enveloppe sera consacrée à la réalisation d études pour la réhabilitation de 50 sources thermales et le développement des activités du tourisme thermal, a précisé le même responsable. Il a ajouté que 259 sites thermaux ont été recensés à la faveur d une étude effectuée en avril 2014 afin d actualiser la liste de ces sites. Un recensement remontant à 1985 fait état de 200 stations, a- t-il indiqué. Ces études ont permis, selon le même responsable, de procéder à la classification de ces sites selon leurs caractéristiques pour la réalisation de projets touristiques au titre du plan quinquennal M. Alili a révélé également que 18 projets de réalisation de stations thermales étaient en cours de réalisation alors que 14 autres projets étaient à l arrêt pour des raison liées aux autorisations où au financement. Concernant les opérations de réhabilitation relevant du secteur public, le même responsable a fait savoir que les pouvoirs publics ont consacré 12 milliards de DA pour la modernisation de 8 stations thermales dont celles de Hammam Righa (Ain Defla), le centre de thalassothérapie de Sidi Fredj (Alger), Hammam Guergour (Sétif) et Hammam Salihine (Biskra). Le complexe de Hammam Salhine a bénéficié d une enveloppe d un milliard de DA pour sa réhabilitation et sa modernisation, selon son directeur Amara Mohamed. Ce montant a été affecté, selon le même responsable, aux travaux d extension, de modernisation et d équipement de ce complexe qui s étend sur une superficie de 30 hectares. Le complexe bénéficiera également d une opération de rénovation totale des structures d hébergement (chambres, restaurants, salles de soins...), a-t-il indiqué. Le complexe thermal Hammam Salihine recèle d importants atouts touristiques qui lui valent une forte affluence de touristes tout au long de l année, a encore soutenu M. Amara. Dans le cadre d un partenariat avec l entreprise de l Office national algérien du tourisme (ONAT) et des représentants des œuvres sociales de certains secteurs, le complexe thermal Hammam Salihine accueille tout au long de l année des fonctionnaires et leurs familles, a-t-il ajouté. Pour le directeur de l ONAT de Biskra, il s agit d encourager le tourisme intérieur à travers des partenariats avec les œuvres sociales de différents secteurs et de permettre aux citoyens de découvrir leur pays à des prix concurrentiels. Précisant que la capitale des Ziban recelait de nombreuses sources thermales, le responsable a souligné la nécessité de tirer profit de cette richesse touristique pour réaliser des complexes thermaux.

5 Il s agit d un malade chronique âgé et de deux femmes enceintes, a indiqué Melle Missoum Hayet soulignant que depuis l entrée hivernale, la grippe saisonnière est devenue synonyme de panique chez les citoyens. La grippe saisonnière est une infection respiratoire aiguë très contagieuse, classée comme maladie d origine virale. Elle vient en vague dans toutes les périodes de l année, contrairement à ce qui se dit, a expliqué le professeur Lellou, chef de service de pneumologie à l EHU d Oran. En matière de prévention, il n y a pas de raison pour s inquiéter et le meilleur moyen pour se protéger reste le vaccin qui se fait dès l entrée de l hiver jusqu au mois de mars à travers tous les secteurs de la santé, a-t-il ajouté. D autre part, le professeur conseille à toute personne, notamment les femmes enceintes, les personnes âgées ou atteintes de maladies chroniques, les enfants et les personnes obèses, de bien se prémunir contre cette maladie virale grâce à des gestes routiniers dont un bon lavage habituel des mains et l éternuement au creux du coude afin d éviter la contagion. A noter, dans ce même contexte, qu après une série d analyses, l EHU d Oran n a admis aucun cas de grippe dangereuse, hormis les trois cas cités. Quant au virus A H1N1, dit aussi grippe porcine, aucun cas n a été confirmé, selon Melle Missoum Hayet, indiquant, toutefois, que le seul cas suspect a été pris en charge immédiatement et s est parfaitement rétabli. Par ailleurs, la chargée de communication de La 5 Décès de trois personnes à l EHU d Oran suite à des complications causées par la grippe saisonnière Trois personnes sont mortes, dernièrement, au sein de l Etablissement Hospitalo-universitaire (EHU) 1er novembre 1954 d Oran, suite à des complications causées par la grippe saisonnière, a-t-on appris samedi auprès de la Chargée de communication de cette structure. l EHU souligne que les responsables de cette structure accentuent les efforts afin de rassurer les citoyens quant à ce virus et veillent à la prise des mesures adéquates afin de se parer contre cette pathologie partant du principe: mieux vaut prévenir que guérir. Arrestation de quatre contrebandiers et de sept immigrants clandestins au sud du pays Quatre (4) contrebandiers et sept (7) immigrants clandestins de nationalité nigérienne ont été arrêtés vendredi par les forces de l Armée nationale populaire (ANP) aux frontières sud du pays, a indiqué samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). Dans le cadre sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, un détachement de l ANP, relevant du secteur opérationnel d El Oued (4è région militaire), a arrêté hier le 20 février 2015 lors d une opération menée au niveau de la commune Douar El Ma, un contrebandier et a saisi trois (3) véhicules tout-terrain, une quantité de carburant estimée à litres et un téléphone satellitaire, a précisé la même source. De même, un autre détachement, relevant du secteur opérationnel d In Amenas, a appréhendé le même jour, sept (7) immigrants clandestins de nationalité nigérienne, ajouté le communiqué du MDN. Par ailleurs et au niveau de la 6è région militaire, deux (2) détachements relevant du secteur opérationnel de Bordj Badji Mokhtar, ont appréhendé dans deux opérations distinctes, menées hier 20 févriers 2015, trois (3) contrebandiers et ont saisi trois (3) camions, un véhicule tout-terrain, 31 tonnes de denrées alimentaires, 76 appareils électroménagers et litres de carburant, a encore précisé la même source. Dix-huit personnes tuées et 47 autres blessées dans des accidents de la circulation Dix-huit (18) personnes ont été tuées et quarante-sept (47) autres blessées dans des accidents de la circulation durant la période du 19 au 21 février, a indiqué un bilan de la Protection civile, 12 blessés près de Bouguirat dans un accident de la circulation Douze personnes dont trois enfants âgés entre 4 et 10 ans, ont été blessées, vendredi soir, dans un accident de la circulation survenu près de la localité de Bouguirat, a-t-on appris samedi auprès des services de la protection civile de la wilaya de Mostaganem. L accident s est produit au niveau du CW 6, près de Bouguirat, suite à la collision entre deux voitures de tourisme dont l une a effectué un dépassement dangereux. Les éléments de la protection civile sont intervenus sur les lieux du drame pour évacuer les blessés vers le service des UMC de l hôpital de Bouguiret. Les services de la gendarmerie ont ouvert une enquête pour dé- rendu public samedi. Plusieurs accidents de la circulation ont été enregistrés durant cette période (du 19 au 21 février 2015) dont treize (13) les plus mortels ayant causé le décès à dix-huit (18) personnes sur les lieux d accidents et 47 autres blessées, traitées par nos secours puis évacuées vers les structures hospitalières, a précisé la même source. Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau de la wilaya de Laghouat avec, quatre (04) personnes décédées et dix-neuf (19) autres blessées, suite à une collision, entre un bus et un camion, survenue sur la terminer circonstances exactes de l accident. RN 23, au niveau de la commune de Tadjmout, a précisé la Protection civile. En outre, les mêmes services ont agi à travers 4497 interventions, durant la même période, suite à des accidents domestiques, évacuation sanitaire et extinction d incendies, en plus d accidents de la circulation ainsi que par besoin de dispositifs de sécurité. Saisie de 40 quintaux de déchets de cuivre à Ghazaouet Les agents de la brigade mobile des douanes de Ghazaouet (Tlemcen) ont saisi, vendredi soir, 40 quintaux de déchets de cuivre destinés à la contrebande vers le Maroc, a-t-on appris sam e d i auprès de la direction régionale des Douanes les de Tlemcen. La saisie a été opérée lors d un barrage dressé sur la route nationale (RN 96) reliant Tlemcen à Ghazaouet, selon la même source. La marchandise destinée à la contrebande a été découverte à bord d un camion, a-t-on indiqué.

6 RÉGIONS 6 Attribution de 120 logements de fonction aux enseignants de l université de Tlemcen Une cérémonie d attribution de 120 logements de fonction haut standing aux enseignants de l université Abou Bekr Belkaid de Tlemcen a été organisée récemment. Lors de cette cérémonie, présidée par les autorités locales, le recteur de l université, Noureddine Ghouali, a souligné que les logements réalisés à proximité du 3ème pôle universitaire de Mansourah et font partie d un premier quota de 220 logements de même type seront attribués prochainement, précisant que l opération s inscrit dans le cadre du programme du président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika réservant logements aux cadres de l Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique au niveau national. Cette opération, qui s inscrit dans le cadre de l amélioration des conditions sociales de l enseignant en vue de relever son rendement pédagogique et de recherche, s est déroulée, a-t-il ajouté, en toute transparence sous l égide d une commission d enseignants qui a examiné tous les dossiers déposés auprès de l université. Après avoir rappelé qu une opération similaire portant attribution de 20 logements à Maghnia et 80 autres à Chetouane sera réalisée bientôt, le recteur de l université de Tlemcen a indiqué que la wilaya a doté le secteur de 100 autres logements qui seront attribués à ses enseignants. Le wali de Tlemcen, Saci Ahmed Abdelhafid, s est engagé, pour sa part, à inscrire d autres quotas de logements haut standing au quinquennat prochain afin d en faire profiter un plus grand nombre d enseignants, tout en les appelant à faire preuve de patience. Sidi Bel-Abbès Baptisation de l Ecole d application des services de la santé militaire au nom du chahid Yahia Farès L Ecole d application des services de la santé militaire (EASSM) de Sidi Bel-Abbès a été baptisée au nom du chahid Dr. Yahia Farès, lors d une cérémonie présidée récemment par le commandant de la deuxième région militaire, le général major Said Bey. Cette cérémonie, à laquelle ont assisté des autorités civiles et militaires et des membres de la famille du chahid, coïncide avec la célébration de la journée nationale du chahid (18 février). Dans une allocution pour la circonstance, le commandant de la 2ème RM a indiqué que la baptisation de l EASSM de Sidi Bel- Abbès au nom du chahid Dr Yahia Farès intervient en application des décisions du vice-ministre de la Défense nationale, le chef d état major de l Armée nationale populaire (ANP), le général de corps d armée Ahmed Gaid Salah. Le général major Said Bey a également souligné que la baptisation des structures militaires aux noms de vaillants martyrs, qui est un grand honneur pour ces établissements, est aussi une lourde responsabilité qui incombe aux éléments de l ANP digne successeur de la glorieuse Armée de libération nationale (ALN), celle de fournir davantage d efforts pour l Algérie par fidélité aux chouhada : la défendre et rester fidèles aux valeurs pour lesquels ils sont tombés au champ d honneur. Baptiser cette école qui forme des cadres de la santé militaire au nom du chahid Yahia Farès, un vaillant combattant et un médecin au service des blessés après les batailles, est la concrétisation du rêve de ce martyr et de ses frères chouhada, a-t-il déclaré. Le commandant de la 2ème RM a appelé, au passage, tous les cadres de l école à fournir beaucoup d efforts pour se hisser à la hauteur de ce chahid-symbole qui a mené un double combat. La famille du chahid a été honorée à cette occasion. Une photo du chahid, un bouclier de la 2ème RM et des cadeaux leur ont été offerts. Né le 14 septembre 1929 dans la commune de Medjana (Bordj Bou Arréridj), Dr Yahia Farès fut un membre actif au sein des Scouts musulmans algériens où il forgeât l esprit patriotique. Après le déclenchement de la glorieuse guerre de libération nationale, il rejoignit la Fédération du Front de libération nationale en France, puis la Wilaya IV historique en 1957 sacrifiant son avenir professionnel. Il fut désigné médecin et chargé du contrôle du secteur sanitaire de toutes les régions se déplaçant entre les cliniques et les centres de santé. En juillet 1960, blessé à Ain Dheb aux environs de Médéa, il fut arrêté et transféré à la prison Damiates, où il endura l atrocité des tortures avant de rendre l âme le 11 juillet Ain Temouchent Une brigade mixte chargée de faire respecter le repos biologique de la pêche de l espadon a été mise sur pied dans la wilaya d Ain Temouchent, a-ton appris récemment auprès de la direction de la pêche et des ressources halieutiques (DPRH). Composée de représentants du commerce, d inspecteurs de la pêche (DPRH), de vétérinaires et de la chambre Skikda Une brigade pour le respect du repos biologique de l espadon Les participants à une journée d étude sur l utilisation du laser en odontologie et en chirurgie dentaire ont appelé récemment à la généralisation de cette technologie d avant-garde. Le Dr Jean- Pierre Couillet, chirurgien-dentiste de France, utilisant le laser depuis 1995, a déclaré au cours de cette journée organisée au palais de la culture et des arts de Skikda, qu il est nécessaire de généraliser cet outil moderne, bénéfique aussi bien pour le médecin que pour le patient. Au cours de cette rencontre organisée par l association des chirurgiens-dentistes de la wilaya de Skikda, le Dr Couillet a noté que le laser demeure néanmoins peu utilisé, même s il permet pourtant de réduire le besoin en anesthésie, ne produit pas de bruit comme les autres instruments, et permet aussi au patient de rester détendu. Le laser est appliqué pour les traitements des caries, des problèmes de gencive, ainsi que pour le blanchiment des dents et l élimination des abcès. Le même intervenant a souligné que le rayon laser épargne les tissus atteints par la carie et offre une excellente précision et une rapidité sans risques. Il permet également de préserver la solidité de la structure dentaire, en se passant de l anesthésie dans la plupart des cas, ce qui offre la possibilité au chirurgiendentiste de traiter plusieurs dents Appel à l utilisation du laser en odontologie au cours d une seule séance. Le conférencier a toutefois indiqué que le chirurgien-dentiste doit maîtriser parfaitement le laser, compte tenu des risques qui peuvent être induits pour la cavité buccale. De son côté, le Dr Rachid Sid, du centre hospitalo-universitaire (CHU) d Annaba, qui utilise également ce procédé depuis 15 ans, a souligné que l utilisation du laser en chirurgie-dentaire reste peu courante en raison de la cherté de la pêche et de l aquaculture, cette brigade est habilitée également à opérer des saisies des produits de pêche non réglementaires, a-t-on indiqué. Cette brigade a entamé ses missions le 15 février dernier, date d entrée en vigueur du repos biologique de cette espèce de poisson et qui prendra fin le 15 mars, a-t-on rappelé, ajoutant qu une seconde phase de repos biologique est réservée à ce type de poisson entre le 1er octobre et le 31 novembre de chaque année. Cette période d interdiction de pêche contribue à la reproduction de l espadon, a-t-on soutenu. Dans ce même cadre, la direction et la chambre de la pêche a organisé plusieurs rencontres de sensibilisation portant sur le respect du repos biologique par les professionnels qui vise la reconstitution de la ressource halieutique au niveau des ports de pêche de Beni Saf et de Bouzedjar. Une quantité de 355 tonnes d espadon a été pêchée en 2014 par 94 petits métiers, dont 40 sont inscrits localement (dans la wilaya d Ain Temouchent) et 54 dans d autres wilayas. Cette production est en augmentation de 141 tonnes par rapport à celle de 2013, a-t-on souligné. de l appareil et de la difficulté de le maîtriser. Il a néanmoins considéré que sa généralisation devient indispensable en Algérie, pour traiter les maladies délicates de la bouche. Les organisateurs de cette rencontre qui a rassemblé 100 chirurgiens-dentistes venus de diverses régions du pays, ont indiqué qu elle s inscrit dans le cadre de l information sur les nouvelles technologies appliquées à cette spécialité de la médecine.

7 ALGERIE PROFONDE 7 Ain Temouchent Taux de remplissage de 100 % des retenues collinaires Un taux de remplissage de 100 % a été relevé dans les retenues collinaires et petits barrages utilisés exclusivement pour l irrigation agricole dans la wilaya d Ain Temouchent a-t-on appris samedi du directeur des ressources hydriques. Ce taux de remplissage a été enregistré à la faveur de la pluviométrie jugée exceptionnelle relevée depuis septembre dernier, soit 420 millimètres, a indiqué Mourad Hamel. Au nombre de dix, ces retenues collinaires et petits barrages emmagasinent actuellement huit millions de mètres cubes, répartis notamment entre les petits barrages de Mekhaissia, situé dans la commune de Sidi Ben Adda (5 km d Ain Temouchent) et mis en service en 2006 avec une capacité de trois millions m2, Sidi Ameur à Ouled Kihal (1,4 million m3) et Oued Mechemeche dans la commune d Aghlal ( m3). N était-ce l envasement de ces réceptacles, hormis celui de Mekhaissia, le volume retenu au titre de cette campagne agricole aurait été plus important, a indiqué le même responsable, signalant un taux d envasement entre 30 et 70 % de ces ouvrages hydrauliques. Ces retenues collinaires servent à l irrigation d une superficie globale de terres agricoles estimée à un millier d hectares. Des opérations de désenvasèrent sont nécessaires pour exploiter ces retenues à plein rendement et permettre au secteur agricole de disposer de Laghouat quantités plus importantes d eau, a-t-on souligné. Les capacités d irrigation agricole seront renforcées dans la wilaya par la réalisation de deux petits barrages programmés dans le cadre des plans sectoriels de développement (PSD) de l exercice 2011, l un à Oued Besbes (commune de Sidi Boumediène). Prévu dans la localité de Ouizert Quatre nouveaux périmètres agricoles d une surface globale de 830 hectares ont été délimités dans la wilaya de Laghouat, a-t-on appris samedi de la direction des services agricoles (DSA). Retenu dans le cadre de l encouragement de l investissement agricole des jeunes, ces périmètres ont été créés en vertu d une circulaire ministérielle du 23 février 2011 visant la création de nouvelles exploitations agricoles et d élevage, a indiqué le DSA, Attallah Gourine. Ces périmètres devront profiter à 202 jeunes des zones de Besbassa, El-Dhaya El-Hamra, dans la commune de Tadjerouna, et d Oum-Slimane et El-Boura dans les communes de Oued-Morra et El-Beïda, respectivement, a-t-il précisé. (Ouled Boujemâa) pour l irrigation de 130 ha, l autre petit barrage sera transféré à Tamazoura après l avis défavorable émis par la Conservation des forêts, a indiqué M. Hamel. Dès l achèvement de leurs travaux, les capacités des retenues collinaires et petits barrages de la wilaya d Ain Temouchent passeront de 8 à 10 millions m3. Ces capacités Selon le même responsable, les études techniques seront lancées ultérieurement pour le renforcement de ces périmètres à travers une quarantaine de forages et autant de bassins d irrigation, leur électrification, la mise en place des canalisations, en plus de l ouverture de pistes d accès. Ces périmètres viennent s ajouter à deux autres situés dans les communes d El-Beida et Hadj- doubleront avec la concrétisation du projet de barrage de Oued Berkèche avec une capacité de retenue de 13 millions m3. L étude de ce projet centralisé, qui servira à l irrigation agricole au niveau d une région à fortes potentialités, a été confiée par l Agence nationale des barrages et transferts (ANBT) à un bureau libanais, a-t-il ajouté. Quatre nouveaux périmètres agricoles de jeunes créés Mechri, qui connaissent actuellement des travaux de réalisation de 22 forages et bassins d irrigation. Dans le but de sensibiliser les jeunes sur les avantages offerts par le secteur agricole, des rencontres de vulgarisation et d explication sont menées par les subdivisions agricoles et les services des communes à travers les différentes régions de la wilaya. Bouira Plus de nouvelles places pédagogiques pour la nouvelle rentrée de la formation professionnelle Plus de nouvelles places pédagogiques sont prévues à Bouira pour la nouvelle rentrée de la formation professionnelle de février 2015, et ce à travers les 37 établissements que compte la wilaya, selon les statistiques fournies par la direction locale du secteur. Sur ce nombre, quelque places sont réservées à la formation des agriculteurs et de la femme au foyer, un créneau qui a suscité, ces dernières années, un engouement particulier notamment au niveau des localités rurales, a précisé la même source. Plus de autres places, destinées pour les jeunes désirant obtenir une formation diplômante, sont aussi prévues pour la session de février. Celle-ci devra drainer un nombre important de stagiaires puisque la direction locale du secteur vient d achever une campagne de sensibilisation lancée en décembre 2014 pour tenter de convaincre les jeunes de rejoindre les centres de formation, a souligné M. Iidir Chachoua, chargé de la communication de cette campagne. Cette caravane de sensibilisation qui a touché plusieurs régions de la wilaya, dont Takerboust, une localité rurale située à Aghbalou (est), a pour objectif de ramener le secteur à sa vocation première, à savoir produire une main-d œuvre qualifiée et faire face à une demande sans cesse croissante, a-t-il expliqué à l APS. Pour atteindre cet objectif et toucher un maximum de jeunes en quête de formation, notamment pour les métiers manuels, cette caravane d information et de sensibilisation a sillonné plusieurs communes et villages de la wilaya, a-t-il encore fait savoir. Le secteur de la formation professionnelle compte 37 établissements de formation, dont 17 centres (CFPA), 10 annexes, ainsi que sept écoles de formation et trois instituts à Bouira, Sour El- Ghouzlane et Lakhdaria. Oran Le quartier historique de Sidi El-Houari (Oran) vient d être décrété secteur sauvegardé, à la lumière d un décret exécutif daté du 22 janvier 2015 portant création et délimitation du secteur sauvegardé de la vieille ville de Sidi El Houari et paru au Journal Officiel. Le décret, signé par le Premier ministre Abdelmalek Sellal et publié dans le numéro du 8 février 2015, stipule qu il est créé un secteur sauvegardé de la vieille ville de Sidi El Le quartier de Sidi El Houari décrété secteur protégé Houari dans la wilaya d Oran dénommé : vieille ville. Novembre dernier, un dossier de classement du site comme secteur à sauvegarder a été présenté au Secrétariat général du Gouvernement par un architecte du groupe Atelier Sidi El Houari (ASH), représentant la société civile, en présence de deux architectes relevant de la Direction de la Culture de la wilaya d Oran. Avec son classement, le quartier de Sidi El-Houari devient un secteur sauvegardé avec une réglementation spécifique et des projets spécifiques, avait déclaré à l APS, cet architecte, ajoutant que c est un pas vers la sauvegarde du patrimoine. Cela évite les constructions et les démolitions anarchiques.toute construction doit répondre à un cahier des charges des plus rigoureux, exigeant l intervention de spécialistes. Il existe à Sidi El-Houari d innombrables sites et monuments historiques, vestiges des différentes périodes qu a connues Oran par le passé, depuis sa fondation en l an 902. Certains de ces monuments sont déjà classés. D autres ne le sont pas encore et les spécialistes estiment qu il y a urgence à les protéger car, ajoutent-ils, Sidi El-Houari, le vieil Oran est un quartier chargé d histoire. Le classement de Sidi El-Houari aura des retombées positives pour la ville d Oran, indique le même architecte, soulignant que la préservation et la restauration des vestiges historiques et archéologiques, mais, bien exploité, ce quartier pourra devenir une destination touristique très importante. Parmi les sites protégés, figurent la Mosquée de la Perle, le Palais du Bey, la Mosquée du Pacha, la Porte Espagnole, la porte de Canastel et bien d autres encore. D autres sites attendent leur classement comme l ancienne préfecture de Sidi El-Houari, la Casbah (période mérinide) et le théâtre régional d Oran.

8 Soudan du Sud Un groupe armé a enlevé au moins 89 adolescents Un groupe armé non identifié a enlevé au moins 89 adolescents, dont certains âgés d à peine 13 ans, dans la ville de Wau Shilluk, dans le nord du Soudan du Sud, a annoncé samedi dernier l Unicef dans un communiqué. Selon le Fonds des Nations unies pour l enfance (Unicef), le nombre réel d adolescents enlevés pourrait être bien plus élevé. Les belligérants utilisent des enfants-soldats depuis le début du conflit au Soudan du Sud en décembre L Unicef estime leur nombre à environ Selon des témoins, ces hommes armés non identifiés ont fait irruption à Wau Shilluk en début de semaine, allant de maison en maison pour enlever de force tous les garçons paraissant âgés de plus de 12 ans. Le recrutement et l utilisation d enfants soldats détruisent les familles et les communautés, a déclaré Jonathan Veitch, directeur de l Unicef au Soudan du Sud. Les enfants sont soumis à un niveau incroyable de violence. Ils perdent leur famille et n ont aucune chance d être scolarisés, a-t-il ajouté. Libye La Libye est aujourd hui le plus grand foyer terroriste au monde, affirme Mazen Chérif, expert tunisien en questions militaires et stratégiques. Contrairement à l Irak ou la Syrie où une coalition internationale mène des raids aériens contre le groupe de l Etat islamique (EI), sa branche en Libye a le champ libre, profitant du chaos généralisé, note-t-il. Quatre ans après le début du soulèvement contre le pouvoir du colonel Mouammar Kadhafi, qui tenait le pays d une main de fer, le riche pays pétrolier est livré aux milices rivales. La filiale libyenne du groupe de l EI est déjà bien implantée dans plusieurs villes, de Derna à l est à Sabratha à l ouest, en passant par Syrte dans le centre. Un autre groupe djihadiste, Ansar Sharia, est implanté à Benghazi, deuxième ville du pays. L EI dispose en outre en Libye d un accès à la mer, dans un pays qui constitue la source principale de l immigration clandestine vers les côtes européennes, et notamment l Italie. La Libye constitue le point géographique le plus proche de l Europe où sont apparus des mouvements djihadistes, et le principal point de passage de l immigration clandestine, explique un diplomate libyen en Europe. Il faudrait imaginer ce qui se produirait si, dans chaque bateau de migrants, un ou deux djihadistes se glissaient..., ajoute-t-il. Chaos en Méditerranée? Si ces mouvements parviennent à contrôler la côte libyenne la plus longue d un pays d Afrique du nord 8 MONDE Un nouveau foyer djihadiste qui inquiète l Europe et les pays voisins Aux portes de l Europe, le nouveau foyer djihadiste qui se développe en Libye alimente les pires craintes du Vieux continent mais inquiète aussi les voisins immédiats du pays, qui craignent un renforcement de leurs propres groupes radicaux, soulignent les experts. sur la Méditerranée avec km ce sera le chaos en Méditerranée, avertit le diplomate qui a requis l anonymat. Les gouvernements occidentaux sont effrayés par des foyers, des sanctuaires qui sont en train de se créer sur le même modèle à chaque fois lorsque l État s effondre et qui peuvent devenir une menace pour la région et servir de base pour préparer des attentats contre l Europe, explique Arthur Quesnay, expert en sciences politiques à l Université parisienne de la Sorbonne. Les pays voisins craignent aussi de faire les frais de la montée en puissance des djihadistes. L Egypte, déjà aux prises avec ses propres extrémistes dans la péninsule du Sinaï, est déjà montrée au créneau en bombardant des positions de l EI après l exécution de ses citoyens. Le groupe avait diffusé le 15 février une vidéo montrant la décapitation de 21 chrétiens coptes, majoritairement égyptiens, qu il avait enlevés. L Égypte ne peut connaître la stabilité si le chaos règne en Libye, souligne un responsable arabe qui a requis l anonymat. L Algérie voisine est aussi sur les dents, car ces groupes visent en premier lieu l Algérie, ainsi que la Tunisie, affirme Mazen Chérif. D autant qu un grand nombre des membres du groupe extrémiste Ansar Chariaa en Tunisie, pourchassé par les autorités, est venu grossir les rangs des groupes radicaux en Libye. Plus au sud, les djihadistes libyens ont développé des liens avec les groupes radicaux du nord du Mali et avec Boko Haram au Nigeria, selon les experts. C est une nébuleuse qui est en train de se construire, explique Arthur Quesnay, selon lequel pour l instant, il ne semblerait pas qu il y ait un commandement unifié. Les Occidentaux ont écarté l option militaire contre l EI en Libye, du moins dans l immédiat, prônant au préalable une solution politique sous l égide de l ONU. Mais le temps joue en faveur des djihadistes. Il y a deux ans, Daech (acronyme de l EI, ndlr) n était qu un petit groupe en Irak, aujourd hui il contrôle un territoire plus grand que des pays d Europe entre l Irak et la Syrie, souligne le diplomate libyen. Pour lui, il est nécessaire que la communauté internationale, qui parraine des négociations entre les deux pouvoirs rivaux en Libye, exerce une pression sérieuse sur les parties en conflit pour aboutir à une solution politique excluant les groupes radicaux. Syrie La rébellion a frappé pour la première fois avant hier au cœur de Qardaha (nordouest de la Syrie), ville d origine du président Bachar al-assad, avec un attentat à la voiture piégée qui a fait quatre morts selon la télévision d Etat. Et dans la province septentrionale d Alep, 48 rebelles et membres de leurs familles, dont dix enfants, ont été exécutés mardi par les forces du régime qui menaient une offensive dans la région, selon une ONG qui parle d un massacre. Quatre citoyens ont été tués et d autres ont été blessés dans un attentat terroriste à la voiture piégée dans le parking de l hôpital de Qardaha, a indiqué la chaîne de télévision oficielle, sans plus de détails. Le terme terroriste est utilisé pour désigner les rebelles dans le langage du régime. Selon l Observatoire syrien des Les rebelles frappent au cœur du fief du clan Assad droits de l Homme (OSDH), l explosion a tué deux soldats, une infirmière et un employé de l hôpital de Qardaha. Un homme est entré sur le parking de l hôpital de Qardaha au volant d une ambulance remplie d explosifs. Un autre homme se trouvait avec lui, mais on ignore s il s agissait d un complice ou d un otage, a précisé l OSDH. Les environs de Qardaha ont été récemment visés par plusieurs roquettes lancées par les rebelles dans la province de Lattaquié (nord-ouest) mais c est la première fois qu un attentat vise le cœur de la ville. Qardaha est le lieu de naissance du défunt président syrien Hafez al-assad, père de l actuel chef de l Etat, et il y est enterré. Le clan Assad a dirigé la Syrie d une main de fer pendant plus de quatre décennies, jusqu au début de la guerre en 2011 déclenchée par une contestation populaire qui a été écrasée dans le sang par le régime, avant de se transformer en rébellion armée. La guerre a fait plus de morts en quatre ans alors que 10 millions de personnes, soit la moitié de la population, ont été déplacées par le conflit, environ 3 millions ayant quitté le pays. - Enfants exécutés - Dans la province d Alep, où une offensive de l armée et de ses supplétifs contre les rebelles a échoué cette semaine, 48 Syriens, dont 13 rebelles, avec les membres de leurs familles ont été exécutés mardi dernier par balles dans la localité de Rityane, selon l OSDH. Parmi les civils figuraient dix enfants et cinq femmes, selon l OSDH, qui précise que les victimes appartenaient à six familles. La plupart ont été exécutés dans leurs maisons. Les soldats et les miliciens pro-régime savaient exactement où ils vivaient grâce à des informateurs qui les accompagnaient, selon M. Abdel Rahmane, qui s est fondé sur des témoignages d habitants revenus à Rityane après le retrait des militaires. Joint par internet, un militant anti-régime de la province, Mamoun Abou Omar, a affirmé que certains ont été tués au couteau, d autres ont été défigurés.l offensive de l armée et ses supplétifs, dont le Hezbollah libanais, a été mise en échec par une contre-attaque des insurgés. Elle s est soldée par 129 morts côté régime et 116 côté rebelles. L armée voulait couper la principale route d approvisionnement et surtout briser le siège des rebelles sur deux villages chiites, Nebbol et Zahra. L ONU avait affirmé vendredi que les crimes de guerre ont progressé en Syrie de façon exponentielle. Dans la ville même d Alep, les raids aériens quotidiens sur les secteurs rebelles ont fait samedi au moins huit morts dont deux femmes et deux enfants dans le secteur de Sakhour, selon l OSDH. Et dans deux quartiers loyalistes, six civils ont été tués par des roquettes lancées par les rebelles. Ailleurs dans le pays, dans la région rebelle de Ghouta à l est de Damas, au moins dix personnes ont péri dans les raids aériens de l armée, selon l OSDH.D après l ONG, près de civils, dont enfants, ont péri en Syrie depuis l adoption le 22 février 2014 d une résolution du Conseil de sécurité de l ONU exigeant notamment que toutes les parties mettent fin aux attaques contre les civils, ainsi qu à l emploi sans discernement d armes dans les zones peuplées.

9 «INTERNATIONALE Ukraine Accord sur le retrait des armes lourdes de la ligne de front dans l Est Kiev et les rebelles prorusses de l Est séparatiste ont signé des accords pour commencer le retrait d armes lourdes de la ligne de front, a annoncé un haut responsable militaire ukrainien. Les documents ont été signés», a déclaré le général Olexandre Rozmaznine. Si selon certains médias, le retrait des troupes pouvait commencer hier, M. Rozmaznine a estimé qu il était trop tôt pour en parler. Le processus s étalera sur deux semaines, a annoncé de son côté un officier supérieur rebelle cité par l agence de presse russe Interfax. «Le plan a été signé hier soir [samedi soir] (...) A partir d aujourd hui, on a deux semaines pour retirer les armes lourdes», a déclaré Edouard Bassourine, selon les propos rapportés par Interfax. Après que les rebelles prorusses et l armée loyaliste ont procédé à un échange massif de prisonniers dans l Est séparatiste samedi dernier, c est un autre pas franchi dans l application des accords de Minsk 2 qui prévoient le retrait des armes lourdes sur une distance allant de 50 km à 70 km, voire plus, de part et d autre de la ligne de démarcation, et non plus 30 km comme le prévoyait le précédent accord. L OSCE a pour mandat de vérifier cette disposition, par satellite et par drone. Plus important échange de captifs en 2015 Au total, 139 soldats ukrainiens et 52 combattants rebelles ont pu Turquie Norvège rejoindre leur camp respectif, selon un journaliste de l Agence France-Presse présent dans le village de Jolobok, sur la ligne de front dans la région de Louhansk où s est déroulé cet échange. Certains de ces militaires étaient blessés, d autres se déplaçaient difficilement. Ils ont dû marcher plusieurs kilomètres dans une campagne frappée par les tirs d artillerie pour arriver au lieu de rendez-vous. Il s agit du plus important échange de captifs en Selon les accords de paix, signés le 12 février dans la capitale biélorusse, les belligérants sont tenus de libérer «tous les prisonniers et les otages» retenus depuis le début du conflit en avril dernier. Debaltsevo, la poudrière Par ailleurs, les séparatistes ont 9 précisé que plusieurs personnes avaient été capturées à Debaltsevo. Environ soldats ukrainiens avaient réussi, mercredi dernier, à s extirper de ce verrou stratégique, quasiment encerclé et soumis à des bombardements quotidiens des rebelles depuis un mois.vingt soldats sont morts au cours de cette retraite. Tandis que la bataille a fait 179 victimes chez les forces loyalistes, selon Iouri Birioukov, un proche conseiller du président Petro Porochenko. Et d ajouter que 81 militaires étaient toujours portés disparus.la poursuite des combats, notamment dans cette localité, a provoqué la colère de Washington, qui a accusé les rebelles d avoir «bafoué (...) plus de 250 fois» la trêve. Les autorités américaines ont annoncé, avant hier, réfléchir à des sanctions «graves» contre la Russie, accusée de soutenir les séparatistes.malgré la signature des accords de Minsk 2 prévoyant l instauration d un cessez-le-feu à partir du 15 février, les rebelles avaient continué leur offensive autour de Debaltsevo, dont la prise leur permet de relier les deux «capitales» séparatistes de Donetsk et Louhansk. Les séparatistes accusent de leur côté Kiev de violer la trêve. Pro et anti-maidan Plusieurs Ukrainiens ont célébraient, dans ces deux derniers jours, le premier anniversaire de Maïdan, la révolution pro-européenne ayant mené au départ du président prorusse Viktor Ianoukovitch. Cet événement a été l élément déclencheur du conflit dans le pays. Hier dans la matinée, plusieurs dirigeants européens, dont le président du Conseil européen Donald Tusk et le président allemand Joachim Gauck, étaient attendus à Kiev pour participer à une «marche de la dignité».de son côté, M. Ianoukovitch, aujourd hui réfugié en Russie, a promis de «revenir» pour «soulager la vie en Ukraine», dans une interview diffusée samedi à la télévision russe. A Moscou, quelque manifestants ont participé samedi dernier à un rassemblement «anti-maïdan», selon la police moscovite. Des hommes manifestent en jupe pour dénoncer les violences sexistes Vêtus de jupes, un groupe d hommes a dénoncé avant hier à Istanbul le viol et le meurtre d une étudiante qui a provoqué une vague d indignation en Turquie contre les violences faites aux femmes. La vingtaine d hommes se sont rassemblés sous les regards curieux et parfois franchement amusés des passants sur la grande rue piétonne d Istiklal qui mène à la célèbre place de Taksim, sur la rive européenne de la mégapole, a constaté Une chaîne humaine pacifique de juifs et musulmans pour la paix l AFP.Des policiers avaient été mobilisés pour encadrer la manifestation annoncée par un collectif sur les réseaux sociaux pour dénoncer le brutal meurtre d Özgecan Aslan à Mersin (sud) la semaine dernière et soutenir toutes les femmes. Ce n est pas qu une histoire de femmes, là où les femmes ne peuvent pas se sentir libre, bientôt les hommes ne se sentiront pas libres non plus, a expliqué Mustafa Solay, un des participants de la manifestation.bulut Arslan, un Plus d un millier de personnes ont participé samedi dernier, à l initiative de jeunes musulmans norvégiens, à un rassemblement pacifique autour de la synagogue d Oslo en signe de solidarité avec les juifs visés à Copenhague.La foule a applaudi lorsqu un groupe de jeunes musulmans, dont de nombreuses jeunes filles portant des foulards, ont formé une chaîne humaine symbolique devant la synagogue dans la capitale.selon un responsable de la police, Steiner Hausvik, environ personnes ont participé au rassemblement qui s est déroulé dans le calme sous la surveillance de la police.sur Twitter, des photos ont circulé, accompagnées de commentaires positifs. Le premier ministre Manuel Valls a également salué cette initiative sur Twitter. Merveilleuse image de jeunes norvégiens musulmans formant une chaîne de solidarité autour d une synagogue, a-t-il écrit avec le hashtag #chaudaucoeur. Il y a encore de l espoir Cela montre qu il y a beaucoup plus d artisans de la paix que de va-t-en guerre, s est félicité l un des organisateurs, Atif Jamil, 26 ans. Il y a encore de l espoir pour les sentiments humains, la paix et l amour au-delà des différences religieuses, a-t-il dit avant la traditionnelle cérémonie du shabbat qui s est déroulée en plein air. De nombreux manifestants ont joint leur voix aux chants hébreux.le chef de la communauté juive de Norvège Ervin Kohn a souligné que c était la première cérémonie du shabbat à se dérouler en présence d une autre manifestant, a indiqué qu il était venu parce qu au sein de la société les femmes subissent de nombreuses violences et cela fait du mal à toute la société en général.le meurtre d Özgecan, 20 ans, violée, assassinée et brûlée par trois hommes, a provoqué une vague d indignation sans précédent dans le pays, et des dizaines de milliers de personnes ont défilé dans les grandes villes de Turquie contre les violences faites aux femmes. Samedi encore, plusieurs centaines assistance aussi nombreuse. Le fait que des musulmans manifestent ainsi contre l antisémitisme est unique et cela nous remplit d espoir, a-t-il ajouté en notant : Vous nous avez envoyé un signal très fort nous disant que nous ne sommes pas seuls. Une initiative venant de jeunes musulmans Ce projet de chaîne humaine rassemblant juifs et musulmans norvégiens émane d un groupe de jeunes musulmans voulant dénoncer l attaque qui a tué dimanche dernier un juif danois qui Suisses 3 morts dans une avalanche Trois skieurs italiens sont décédés et un quatrième est dans un état grave après avoir été emportés samedi dernier par une avalanche dans les Alpes suisses, a indiqué la police locale. Les cinq Italiens skiaient à la frontière entre la Suisse et l Italie quand ils ont été emportés par une avalanche autour de 13H40, à proximité du col du Grand Saint-Bernard, dans le canton de Valais (sud), selon la police.les cinq ont été retrouvés vivants et quatre d entre eux ont été héliportés vers des hôpitaux voisins, dans un état grave, le cinquième étant légèrement blessé. Malheureusement, on a recu le rapport des hôpitaux qui indiquait que sur les quatre héliportés, il y en a trois qui sont décédés, a annoncé à l AFP Jean-Marie Bornet, porte-parole de la police valaisane. Le quatrième est en phase de réanimation, a-t-il ajouté, précisant que la police n avait pas de détails concernant l âge et le sexe des victimes. La météo difficile, avec des vents violents et un épais brouillard, a compliqué les recherches, notamment pour les hélicoptères qui ont dû se poser loin du site de l avalanche, selon lui. de manifestants ont défilé à Besiktas, dans un autre quartier d Istanbul, scandant Dis non à la violence frappant les femmes!.mis en cause, le gouvernement islamo-conservateur a promis de punir les auteurs des faits. Malgré ces promesses, l opposition et les mouvements féministes reprochent au président Recep Tayyip Erdogan et aux membres de son parti, au pouvoir depuis 2002, d entretenir les violences contre les femmes par leurs préjugés religieux. montait la garde devant la grande synagogue de Copenhague. Nous voulons manifester notre soutien aux juifs après ce qui est arrivé à Copenhague, a déclaré Hibaq Farah, un étudiant d origine somalienne. C est la meilleure réponse que nous pouvons donner à la polarisation des débats à laquelle nous avons assisté après les attaques en France et au Danemark, a expliqué à l AFP Youssef Bartho Assidiq, un responsable d un mouvement de jeunes musulmans.

10 11 Eurogroupe Le leader mondial des cartes SIM Gemalto a été victime d un piratage par les services secrets américains et britanniques, selon The Intercept. Ces derniers auraient notamment volé les clés de cryptage des cartes SIM, afin d intercepter des communications et des données.d après The Intercept, un site d investigation dédié à l exploitation des documents dévoilés par Edward Snowden, les services de renseignement américain et britannique auraient piraté les systèmes informatiques de grandes entreprises télécoms et de fabricants de cartes SIM, dont le groupe franco-néerlandais Gemalto (GTO %), qui fabrique 2 milliards de cartes SIM par an pour le compte ECONOMIE La Grèce reste sous surveillance La Grèce et l Allemagne vont-elles enterrer la hache de guerre? Sur le papier, c est acté. Après plus de deux semaines de tractations et trois réunions en quinze jours, les membres de la zone euro ont signé ce vendredi une sorte d armistice qui pourrait sonner la fin de la confrontation publique entre les ministres grec et allemand, Yanis Varoufakis et Wolfgang Schäuble, mais aussi permettre l assouplissement des échéances sur le plan d aide à la Grèce comme l apaisement des marchés financiers. Selon les termes de l accord, l Eurogroupe a décidé d étendre pour quatre mois le plan d aide financier de la Grèce, lancé en Le pays pourra ainsi recevoir la dernière tranche de 7,2 milliards d euros. La Banque centrale européenne (BCE) s est dite aussi prête à réinstaurer le régime avantageux de financement dont bénéficiait Athènes. Mais non sans conditions. Dans cet accord de compromis, Athènes s est ainsi engagé à ne pas revenir en arrière dans ces réformes ni à annoncer de nouvelles mesures unilatérales. D ici à lundi, elle doit aussi présenter une liste de réformes et la soumettre à l examen de ses créanciers, le Fond monétaire internationale (FMI), la BCE, et l Union européenne (UE). Les créanciers devront alors vérifier globalement, selon les termes de Pierre Moscovici, si elle est conforme aux engagements de la Grèce. Personne ne s avoue vaincu Sous la pression d un éventuel défaut de paiement en mars, la Grèce semble ainsi avoir accepté la plupart des exigences de l Eurogroupe, mais à l issue des pourparlers, personne ne s est avoué vaincu. La Grèce laisse le mémorandum derrière elle et devient coauteur des réformes et de sa destinée, déclare le ministre grec Yanis Varoufakis en conférence de presse. C est la concession principale que le Grec a réussi à obtenir de son homologue allemand : que les Européens laissent une marge de manoeuvre à son pays pour définir les réformes structurelles, en contrepartie de l aide financière, et qu ils ne soient pas trop regardants sur les détails.wolfgang Schäuble, qui dit de son côté avoir pris toutes les dispositions pour que la Grèce s en sorte, aurait en effet voulu que le pays présente une analyse détaillée et approfondie de cette liste de réformes très rapidement, d ici à lundi, pour arriver devant le Bundestag avec des garanties, selon plusieurs sources européennes. Le Parlement allemand fait en effet partie des quatre organes nationaux avec les Pays- Bas, l Estonie et la Finlande qui doivent mettre au vote l extension du plan d aide financier à la Grèce. Un premier pas Hacké par la NSA, Gemalto chute en Bourse Les deux parties s accordent cependant sur un point : ce n est qu une première étape. Déjà ce week-end, Grecs et Européens devront s accorder au niveau technique sur les critères d approbation de cette liste de réformes grecques, nécessaire pour un premier examen. Tandis que l approbation finale de cette liste, à travers un examen plus approfondi, est planifiée pour fin avril, le temps pour la Grèce de détailler ses propositions. Un troisième plan d aide pourrait alors être sur les rails d ici à fin juin, si jamais Athènes ne peut pas se financer à des taux raisonnables sur les marchés. Première étape lundi, deuxième étape fin avril, troisième étape fin juin, a ainsi résumé le ministre des Finances, Michel Sapin, à l issue de la réunion. Ainsi va la zone euro...le Premier ministre grec Alexis Tsipras a salué ce compromis samedi, dans une allocution télévisée. Nous avons gagné une bataille, mais pas la guerre [...], les difficultés réelles sont devant nous, a-t-il expliqué. Le pays laisse derrière lui l austérité, le mémorandum, la troïka (UE, BCE, FMI). La Grèce a donc selon lui atteint son objectif principal. Mais Tsipras s est bien gardé de crier victoire : Nous avons hérité d un pays au bord du gouffre, dont les caisses sont vides et nous avons mis en échec le plan des forces conservatrices aveugles, à l intérieur et à l extérieur du pays, qui voulaient nous asphyxier, a déclaré le Premier ministre. Cette bataille longue et difficile a désormais une autre échéance de négociation, a-t-il souligné, c est le mois de juin lorsque l accord de financement de quatre mois conclu vendredi va expirer et que la Grèce sera amenée à présenter son propre plan de développement. Le compromis trouvé vendredi soir à Bruxelles, au terme d âpres négociations, donne donc du temps au pays, a-t-il résumé.la liste des réformes destinées à entériner l accord avec la zone euro et que le gouvernement doit présenter avant lundi soir fera apparaître plus clairement l ampleur de la marge de manoeuvre du gouvernement grec. Car quoi qu en disent Varoufakis et Tsipras, la Grèce reste sous surveillance étroite de ses créanciers, même si le terme troïka est désormais banni. Areva : plus de 4 milliards d euros de pertes en 2014 Le spécialiste du nucléaire Areva devrait terminer l année avec une perte record de l ordre de 4 milliards d euros. C est ce qu indique vendredi le quotidien Le Figaro, alors que le groupe doit présenter le 4 mars prochain non seulement ses résultats, mais aussi une stratégie de redressement et un plan de restructuration des plus drastiques. Le groupe, en grande difficulté financière, s apprêterait à passer dans ses comptes plusieurs centaines de millions d euros en provisions et dépréciations d actifs notamment au titre de pertes à terminaison de contrats. Il prévoit également un nouveau plan d économies, qui devrait atteindre un milliard d euros.les retards et difficultés du projet de réacteur EPR d Olkiluoto 3, en Finlande, devraient se traduire par une provision d environ 600 millions d euros, selon le quotidien, qui cite des sources concordantes. Le groupe pourrait aussi passer plusieurs centaines de millions d euros de dépréciation pour le projet Comurhex II de conversion de minerai d uranium dans la Drôme, dont le coût a largement dépassé le budget initial. Enfin, malgré les efforts déjà faits depuis 2011 pour s adapter au contexte mondial morose de l industrie nucléaire, Areva doit encore améliorer sa compétitivité. de 450 clients, dont les principaux opérateurs du monde.concrètement, la National Security Agency (NSA) et le British Government Communications Headquarters (GCHQ) auraient travaillé ensemble pour cibler des employés du siège français de Gemalto. En espionnant les s et les comptes Facebook des employés, les services secrets auraient récupéré de précieuses informations pour se connecter au réseau informatique de l entreprise. Une fois infiltrés, ces hackers sont parvenus à voler les clés de cryptage des cartes SIM que Gemalto envoie aux opérateurs télécoms, souvent par un simple , d après un document secret du GCHQ datant de 2010.Avec ces clés en main, les deux organismes gouvernementaux ont alors pu décrypter les communications des utilisateurs des cartes SIM, sans leur accord, ni celle des opérateurs. Ces clés d encodage sont utilisées pour protéger la confidentialité des communications par téléphone portable. En les utilisant, les services de renseignement pouvaient «surveiller secrètement une part importante des communications par téléphone cellulaire dans le monde entier, qu il s agisse d appels vocaux comme de trafic de données», révèle The Intercept.De son côté, Gemalto a indiqué ne pas pouvoir confirmer à ce stade ces informations et qu il n avait, avant la publication de l article, «aucune connaissance préalable que ces agences gouvernementales conduisaient cette opération». Le spécialiste de la sécurité numérique, qui a «déjà déjoué de tentatives de piratage ces dernières années», a aussi annoncé qu il mettait en oeuvre «tous les moyens nécessaires pour enquêter et comprendre l étendue de ces techniques sophistiquées». Alors qu elle enquête depuis mercredi, l équipe de sécurité interne de Gemalto n a, pour le moment, pas été en mesure de trouver de traces d un piratage, selon un dirigeant du groupe.en Bourse aussi, la nouvelle est un choc alors que le groupe a bâti sa réputation sur la sécurité et la confidentialité des informations. A midi, l action Gemalto chutait de 7,7%, à 67 euros, soit l intégralité de ses gains depuis le début de l année.

11 12 LA GAZETTE INTERNATIONALE La Voïvodine, prochain pseudo-état en Europe? Les États-Unis et l Union européenne s apprêtent à terminer la guerre qu ils ont menée, en 1999, contre la Serbie. Après l avoir amputée du Kosovo, ils devraient lui ôter la Voïvodine. Pour ce faire, ils en modifient actuellement la population, placent une nouvelle équipe au pouvoir en Croatie voisine, et achètent tous les médias en Serbie. La Voïvodine était, au dernier recensement, à 70 % Serbe et orthodoxe.si l Union européenne (UE) et l Otan parviennent à leurs fins, la province serbe de Voïvodine ira rejoindre le Kosovo, auparavant arraché à la Serbie par l Union européenne et l Otan pour devenir un État ethniquement albanais gouverné par les terroristes de l Armée de libération du Kosovo (ASL), en tant que prochain ersatz d État indépendant dans les Balkans.Après avoir vu la province du Kosovo lui être arrachée par les troupes de l Otan à la suite des machinations de l Union européenne, la Serbie est sur le point de perdre la fertile province de Voïvodine dans le bassin du Danube, au profit des découpeurs de frontières de Bruxelles. Si les récents commentaires de l ex-secrétaire générale adjointe de l Otan pour la «diplomatie publique» et future présidente de Croatie Kolinda Grabar- Kitarović peuvent servir de guide, la Croatie jouera bientôt le rôle de bastion dans les plans de l Otan pour soustraire cette région au contrôle de la Serbie. Elle sera proclamée province multi-ethnique et plurilinguistique, «patrie» indépendante des Hongrois, Roms, Slovaques, Croates, Roumains, ainsi que des réfugiés Albanais nouvellement expédiés par bus entiers dans la région par l UE depuis la partie méridionale de ce qui fut autrefois la Yougoslavie.Dans la plus grande discrétion, le fonds d investissement KKR a racheté, en janvier 2015, les principaux médias et télévisions de Serbie. KKR a confié la direction de son think tank au général David Petraeus, ancien patron de la CIA.La Voïvodine est déjà désignée par les médias et les ONG financés par George Soros, comme le «Kosovo Hongrois», même si 66 % de la population de la province est Serbe. Avec 25 groupes ethniques, c est l une des régions ethniquement les plus diverses d Europe. Pour les stratèges de l Otan et les ingénieurs démographes de Soros, la Voïvodine représente un terrain fertile pour les conflits ethniques et pour la poursuite du morcellement des Balkans.Les Hongrois ne représentent que 13 % de la population tandis que les Croates totalisent 2,7 % et les Slovaques 2,6 %. Soros et les médias manipulateurs néo-conservateurs ont appelé la Voïvodine à devenir la patrie des Roms (peuple «gitan»). Toutefois les Roms ne constituent tout au plus que 2,1 % de la population. Les aspirations irrédentistes des Roumains sur la province sont risibles si l on considère qu ils ne représentent qu un tout petit 1,3 % de la population de Voïvodine. Les Bunjevci (assimilés à des Croates) et les Russiens représentent une part encore moins importante de la population totale.kolinda Grabar- Kitarović a passé toute son enfance aux États-Unis. En 1993, elle intègre le ministère croate des Affaires étrangères, puis se fait élire députée, en Elle devient alors ministre de l Intégration européenne, puis ambassadrice aux États-Unis, et enfin secrétaire générale adjointe de l Otan. Elle est élue présidente de Croatie, fonction qu elle exerce depuis le 15 février Elle est membre de la Commission Trilatérale.Après avoir vaincu d un cheveu l actuel président croate Ivo Josipović avec une marge douteuse, de l ordre de 50-49, certains diraient un pourcentage à la Soros, Grabar-Kitarović n a pas perdu de temps pour jeter le gant à la Serbie dans son discours postélectoral. Elle a déclaré qu elle luttera pour l autonomie des Croates en Voïvodine, soit en «langage codé» qu elle soutiendra la sécession de la région d avec la Serbie. Grabar-Kitarović a également annoncé qu elle restaurerait les relations étroites avec l Allemagne, ce qui n est pas une surprise compte tenu des liens historiques de son parti, la Communauté démocratique croate (HDZ), parti des oustachis croates qui créèrent un État fantoche sous le «Troisième Reich». L irrédentisme de Grabar- Kitarović concernant les Croates de Voïvodine, surtout dans le district à majorité croate du Srem et en Herzégovine, dans l actuelle Bosnie-Herzégovine, représente ce que l on désigne comme le néo-oustachisme (nazisme) dans la Croatie actuelle.grabar- Kitarović a aussi réagi négativement à la récente décision de la Cour de justice internationale (CIJ) de La Haye de rejeter la plainte déposée contre la Serbie pour génocide commis durant la guerre de entre la Croatie et ce qui était alors la République fédérale de Yougoslavie dominée par la Serbie. La CIJ a également écarté la contre-plainte de la Serbie contre la Croatie fondée sur l accusation de génocide commis par les forces croates, soutenues par les mercenaires US, durant l opération «Tempête». Cette guerre éclair menée par les forces croates et leurs conseillers étatsuniens contre la République serbe de Krajina en Croatie orientale avait pour but de réaliser le nettoyage ethnique des Serbes des régions orientales de la Croatie.Jadranka Jureško-Kero devrait être nommée Premier ministre de Croatie.Et pour illustrer un nouvel exemple des liens étroits existant entre néonazisme et sionisme, le conseiller politique de Grabar-Kitarović et chef du pouvoir de transition est la réalisatrice de films documentaires Jadranka Jureško-Kero, encore un implant états-unien dans les structures de gouvernance est-européennes soutenant passionnément Israël et la cause sioniste. Jureško-Kero a habité l Upper East-Side à Manhattan depuis 1999 et elle est mariée à Domagoj Kero. On sait que si le HDZ triomphe lors des prochaines élections parlementaires, Grabar-Kitarović choisira Juresko pour être son Premier ministre, donnant à la nation un duo gouvernemental féminin. Alors qu elle était ambassadrice aux États-Unis, Grabar- Kitarović a conclu des accords commerciaux entre la grande compagnie alimentaire croate Podravka et les distributeurs US, portant entre autres sur du goulash de bœuf croate et du pâté de poulet. Il se trouve que les opérations nord-américaines de Podravka sont dirigées par le mari de Jadranka Jureško-Kero, Domagoj Kero, l ancien consul général croate à New York.Grabar-Kitarović et ses alliés néoconservateurs répètent le refrain maintenant entendu plus fréquemment en Voïvodine selon lequel la région n a jamais été historiquement serbe, mais faisait partie avant la Première Guerre mondiale de l empire austrohongrois. Et en un remake de ce qui s était passé en Ukraine orientale après le putsch mené conjointement par les sionistes et les néo-nazis contre le président démocratiquement élu Viktor Ianoukovytch, la langue serbe et l alphabet cyrillique en Voïvodine sont éclipsés par le désir des non- Serbes de reconvertir cette région en nation germano-hongroise utilisant l alphabet latin. En cela, les séparatistes de Voïvodine ont le soutien ouvert de Victor Orban et du nouveau président allemand de Roumanie, Klaus Iohannis.Les signes indiquant que la Voïvodine est la prochaine cible de l alliance de Soros et des néoconservateurs sont clairs. L Union européenne est en train de déplacer vers cette région les Albanais du Kosovo, de Macédoine et du Monténégro. Une fois qu ils arrivent à Novi Sad, la «capitale» de Voïvodine, des interlocuteurs de l UE donnent aux Albanais 35 euros pour se payer un taxi, se disperser à travers la province et déposer une demande de résidence permanente. Le dernier recensement n a dénombré que musulmans dans la province. Toutefois, la transplantation de musulmans albanais venant d autres parties de l ancienne Yougoslavie par l UE est clairement destinée à ajouter de l huile afin d allumer une rébellion indépendantiste dans le style de ce qu a vécu le Kosovo.Les diverses agences de Soros et des néoconservateurs sont hyperactives en Voïvodine. Elles comprennent la National Endowment for Democracy et l Open Society Institute de Soros. Bojan Pajtić, le président du gouvernement provincial de Voïvodine, qui parle couramment hongrois et anglais, est à l aise avec les cadres d ONG financées par Soros et la CIA, qui collaborent étroitement avec le secrétaire d État adjoint pour les Affaires européennes Victoria Nuland, la personne qui a conduit à la victoire Grabar- Kitarović en Croatie et qui est prête à provoquer une guerre pour l indépendance de la Voïvodine avec la complicité des provocateurs professionnels récemment arrivés de Roumanie, de Hongrie, d Albanie et des camps de Roms des Balkans.Si l Ukraine est en quoique ce soit un modèle, ce que Nuland et ses néo-conservateurs gardent en réserve pour la Voivodine nettoiera la province de ses Serbes et fournira un pays ami pour les compagnies pétrolières et gazières occidentales afin exploiter les réserves d hydrocarbures existantes dans l est de la Voïvodine, une région appelée Banat.Tout comme le Kosovo a été arraché à la Serbie afin de faciliter le passage du pipeline transbalkanique et de fournir aux États-Unis une base militaire permanente à Camp Bondsteel, une Voïvodine indépendante est censée alimenter l Otan en ressources disponibles de pétrole et de gaz naturel du Banat et avec la fertile bassin du Danube pour la production d aliments génétiquement modifiés. Comme l Ukraine, la Voïvodine est prise pour cible par le complexe militaro-commercial occidental pour l extraction des hydrocarbures et l agro-business de Monsanto.Ce qui est en train de se passer en Voïvodine n est rien moins qu une manipulation démographique ; une tentative de marginaliser la population serbe à la manière dont les Serbes vivant dans les enclaves de Zubin Potok, Zvečan, Kosovska Mitrovica et Leposavić dans le nord du Kosovo ont été tout à fait oubliés dans la précipitation de l UE à proclamer le Kosovo un État albanais indépendant.actuellement, l Otan et les autres provocateurs occidentaux ont placé les villes ukrainiennes de Lugansk, Donetsk et Marioupol en première page de la presse mondiale en tant que zones de conflit. Si les démons néoconservateurs comme Grabar- Kitarović, Jureško-Kero et Nuland arrivent à leurs fins, bientôt les récits de bains de sang seront rapportés depuis Novi Sad, Sremska Mitrovica, Kanjiza et Subotica, villes établies sur les lignes de séparation ethnique en Voïvodine

12 LA GAZETTE INTERNATIONALE 13 Lundi 23 Fevrier 2015 L arme de l information «Made in USA» contre les dirigeants européens L Europe est, paraît-il, un modèle de liberté. Pourtant, ses dirigeants sont tenus en laisse par Washington. Toute voix discordante est vite sanctionnée et priée de se remettre au pas. La plupart du temps les choses se font à l abri des regards. Parfois, le grand frère états-unien est «contraint» au contraire de prendre les opinions publiques à témoin. Georgy Voskresensky nous rappelle les derniers exemples. Anonymous est apparu pour la première fois sur la toile d Internet en 2003 comme un groupe de hackers activistes défendant la liberté d expression et opérant comme un «cerveau digital global anarchiste.» Il s agit d un instrument, ou plutôt d une arme destinée à être utilisée dans la guerre de l information. Et cette arme a un avantage considérable : il s est bien souvent avéré difficile de savoir qui l utilisait vraiment. Pourtant, le problème ne se posait pas lorsqu Anonymous publiait en 1993 une photo d Angela Merkel rendant visite au Club Elbterrassen pour y rencontrer quelques skinheads et quelques autres personnages dont l un exécutait un salut nazi. Berlin s était alors fendu d explications circonstanciées, mais ce n est pas là le problème. Une photo vieille de plus de 12 ans vient d être publiée le 9 février dernier, juste avant la visite d Angela Merkel à Washington, et après sa rencontre avec le président français François Hollande et le président russe Vladimir Poutine à Moscou, une réunion qui a duré plusieurs heures. En publiant cette photo, Anonymous demandait si, pour diriger l Allemagne, on pouvait vraiment faire confiance à une femme politique qui fut membre de l Organisation de la Jeunesse socialiste en Allemagne de l Est, qui était une espionne de Berlin Est, et qui fricotait avec les nazis. L attaque médiatique a été précédée par un événement notable : la chancelière s est opposée à l idée de fournir des armes létales à l Ukraine. Angela Merkel a pris la parole lors d une conférence sur la Sécurité à Munich le 7 février pour dire que «la situation de l Ukraine ne s améliorera pas en fournissant plus d armes.» Et elle a réitéré cette affirmation un certain nombre de fois lors de ses récents voyages aux États-Unis et au Canada. Aux USA, ce sont le sénateur John McCain et la secrétaire d État adjointe aux Affaires européennes et asiatiques, Victoria Nuland, qui ont répondu en premier. Le sénateur a comparé les tractations entre Merkel, Hollande et Poutine à la réunion d apaisement entre Neville Chamberlin et Adolf Hitler. Mme Nuland a, comme à son habitude, utilisé un langage particulièrement obscène pour qualifier la dirigeante du principal État européen. Il faut se rappeler aussi que depuis un certain temps, les services secrets états-uniens ont abondamment collecté toute sorte d informations, par différents moyens, dans le but de pouvoir les utiliser contre la chancelière allemande. On a appris par exemple en octobre 2013 que la NSA (National Security Agency) avait mis sur écoute le téléphone personnel de Mme Merkel, et l information selon laquelle l Agence étatsunienne maintenait depuis plus de 10 ans la chancelière sous surveillance a provoqué un énorme scandale. Mme Merkel a expliqué qu elle n attendait ni n exigeait aucune excuse particulière, mais cette affaire a ouvert une importante brèche dans la confiance mutuelle et il a fallu des efforts importants pour tenter de la restaurer. Les promesses n ont pas suffi, et la situation imposait des changements. Dans ces circonstances, la chancelière pouvait difficilement calmer l indignation générale, mais Washington a fait la sourde oreille sur ce qu elle disait. L histoire des enregistrements a finalement été étouffée et il n y a eu aucun réel changement. Angela Merkel n est pas la seule dirigeante européenne à avoir fait l expérience des pratiques de Washington concernant toute «liberté de pensée» des leaders européens, en particulier quand il s agit de la Russie. Les exemples ne manquent pas. La Hongrie, emmenée par son Premier ministre Viktor Orbán, a signé avec la Russie un contrat pour achever la construction de deux centrales nucléaires situées à 100 km de Budapest. Les États- Unis ont [immédiatement] imposé des sanctions contre la Hongrie. Le sénateur McCain, toujours aussi prompt à dégainer, a qualifié le Premier ministre hongrois de «dictateur fasciste». [Dans le même temps], le président Poutine était attendu à Budapest le 17 février. L administration US est aussi insatisfaite de la position de Miloš Zeman, le président de la République tchèque, qui a osé demander des preuves que les troupes russes ont bien envahi l Ukraine, et a appelé les États-Unis et l Union européenne à mettre fin aux sanctions. Les USA ont alors utilisé leurs réseaux dans le pays pour lancer une vaste campagne discréditant le Président. Alors qu il était Premier ministre de l Italie, Silvio Berlusconi n hésita pas à affirmer que la compréhension mutuelle entre la Russie et les États-Unis était une exigence pour la stabilité en Europe. Il a déclaré que les USA avaient agi de façon irresponsable en déployant des missiles «de défense» en Pologne et en République tchèque, en reconnaissant l indépendance du Kosovo, et en poussant la Géorgie et l Ukraine dans l Otan. Dominique Strauss-Kahn, ex-directeur du Fonds monétaire international, a été victime d une provocation planifiée longtemps à l avance et organisée contre lui aux États-Unis où il a été accusé d avoir violé une femme de chambre noire lors de son séjour à New York [3]. Il a dû faire face à un procès aux États-Unis. On a su par la suite que la femme de chambre avait menti, mais cela est passé totalement inaperçu. Strauss-Kahn a perdu son poste au FMI et n a pas pu se présenter aux élections présidentielles en France. Orbán, Zeman, Berlusconi, Strauss-Kahn, et maintenant Merkel : tous sont devenus des cibles pour les frappes chirurgicales des armes de l information US contre les politiciens européens montrant de bien trop grandes velléités d indépendance en matière de politique étrangère, au goût de Washington. L establishment états-unien pense que l Europe doit rester sur sa ligne et suivre la politique étrangère US sans aucune variante possible. Selon eux, c est comme cela que s obtient la quintessence de la coopération transatlantique. Juste après sa rencontre avec Angela Merkel, le président Obama a expliqué lors d une interview à Vox.com, que les États-Unis étaient obligés d avoir «la plus puissante armée du monde.» Et il a ajouté «nous devons parfois tordre un peu le bras de certains pays qui ne veulent pas faire ce qu on leur demande.» [4]. La brutalité de cette déclaration ne laisse aucun doute sur le fait que les États-Unis sont prêts à «tordre le bras» de n importe quel allié qui n aurait pas les mêmes vues qu eux sur les différents problèmes dans le monde. Les alliés (vassaux?) européens, ou asiatiques peuvent être certains de cela. Le président turc Erdoğan est très certainement le prochain sur la liste. On ne lui pardonne pas d avoir signé avec Poutine l accord sur le gazoduc «Turkish Stream». Et on entend clairement le tic-tac de l horloge.

13 14 Tissemsilt La caravane de jeunes Khawa fi koul makan en tournée La caravane culturelle de jeunes Khawa fi koul makan (Frères en tout lieu) s est invitée samedi dernier à Tissemsilt, dans le cadre de sa tournée à travers le pays, a-t-on constaté.au programme de cette caravane, qui s inscrit dans le cadre de la célébration du 60ème anniversaire du déclenchement de la guerre de libération nationale et la journée nationale du chahid, figurent des représentations artistiques, sportives et littéraires qui seront animées à la maison de jeunes Boulis Omar et la maison de la culture Mouloud Kacim Nait Belkacem du chef-lieu de wilaya. Des projections sur écran géant aborderont des thèmes incitant les jeunes talents de la wilaya à concrétiser des projets culturels et sportifs.cette caravane est composée de jeunes algériens activant dans les domaines de l art, du dessin, de la littérature et des sports dont le chanteur du rap Karim El Gang, le doyen de la chanson sportive Bilal Milano et l artiste Samir Bensalah.Quelque 250 jeunes de Tissemsilt bénéficieront, au titre de cette initiative parrainée par le ministère de la Jeunesse, de maillots frappés du sigle Khawa fi koul makan, selon le directeur de l Office de jeunes.le chef de la délégation participant à la caravane, Karim El Gang a indiqué que cette initiative vise à faire passer un message aux jeunes: un seul pays nous rassemble.la direction de wilaya de la jeunesse et des sports a organisé, à cette occasion, une visite au profit de la délégation hôte à des infrastructures de jeunes de la ville de Tissemsilt. Alger Oran Lorsque des handicapés se lancent un défi et montent sur les planches Assis autour d une grande table et entourés de professionnels du théâtre, surmontant leurs défectuosités respectives, les futurs comédiens préparent avec enthousiasme Mouâaq Wa Lakin... (Handicapé mais...), une pièce de théâtre en projet dédiée aux personnes en situation de handicap. Visiblement pris dans l élan de cette belle aventure, Amina, Djamel, Krimo,Toufik, Aissa, Billel, Sonia et les autres, assistés par Larbi, un universitaire venu en renfort, se donnent la réplique sous le regard des encadreurs.musicienne non-voyante, Amina Kettab, jeune femme au sourire radieux, a déjà opéré une reconnaissance des lieux, se concentrant sur les orientations des metteurs en scène pour travailler ses déplacements avec la complicité de Larbi. C est une véritable opportunité pour nous de pouvoir exprimer pour la première fois sur les planches ce dont sont capables les personnes aux besoins spécifiques, affirme Amina Kettab avec assurance. Les lectures à l italienne, premières lectures distribuées, déclamées autour d une table et destinées à prendre connaissance du texte, réveillent déjà l enthousiasme de ces comédiens débutants, sous l objectif bienveillant de Hamza Kadri, un photographe professionnel chargé d immortaliser les étapes du projet. Les deux metteurs en scène, tentant de créer des situations de jeu et mettre le texte en mouvement, prodiguent au groupe Le poète et écrivain Malek Alloula inhumé quelques enseignements sur les intonations à donner à chaque réplique, insistant sur la prise en charge du partenaire. J ai beaucoup de chance d intégrer cette équipe, je ferai tout pour me faire accepter par mon personnage, réplique Djamel déjà en place pour reprendre une scène. Mouâaq Wa Lakin... est une première dans l histoire du 4e art algérien dans la mesure où tous les rôles sont assumés par des comédiens handicapés, pris en atelier de formation par le duo de metteurs en scène, Djamel Guermi et Abbes Mohamed Islam auxquels le projet est confié. L art pour sensibiliser sur le handicap Ce spectacle vise à sensibiliser, dans une vision artistique sur la nécessité d une intégration totale et effective de cette frange de la société, a expliqué Djamel Guermi.Chérif Chikh Echioukh, régisseur général du spectacle, veille sur le bon déroulement des répétitions et les besoins logistiques de la pièce, alors que dans un coin de la scène, le chorégraphe Riadh Beroual, tente de titiller sa muse en simulant des déplacements à la cadence irrégulière avec les béquilles de Djamel (un unijambiste sans prothèse). La chorégraphie dans un tel projet va consister à adapter le corps au texte et à l espace scénique de manière à optimiser le travail de la gestuelle et des déplacements selon des Le poète et écrivain Malek Alloula, décédé mardi dernier à Berlin à l âge de 77 ans, a été inhumé samedi au cimetière d Aïn El Beida à Oran, en présence de nombreux intellectuels, de proches et d amis. La dépouille de Malek Alloula a été rapatriée d Allemagne avanthier et accueillie à Oran en début d après-midi. Le défunt a été inhumé peu avant la prière d el El Asr, aux cotés de sa grand-mère paternelle, née en 1885 et décédée en 1971.Nombre de proches et amis de Malek Alloula ont assisté à ces obsèques, dont notamment l écrivain Benamar Mediène, la fille d Assia Djebbar (Djalila), le directeur du Théâtre régional Abdelkader Alloula d Oran, Azri Ghaouti, le président d APC d Oran, Noureddine Boukhatem, en plus de nombreux universitaires. Malek Alloula est décédé mardi dernier, alors qu il était en résidence d écriture en Allemagne.Il avait fait ses études de lettres modernes à la Faculté d Alger puis à Paris. Ecrivain, critique littéraire et poète, il a présidé une association dédiée à promouvoir l oeuvre normes esthétiques, explique Riadh Beroual.Avec l ensemble des comédiens assis à même le sol, le chorégraphe travaille sur la découverte du corps par la suggestion d une série de mouvements lents, de rampements, de glissements latéraux et de roulades. Il s agit du premier tableau, au tout début de la scène d exposition (première scène d une pièce de théâtre).quelques textes poétiques de Madjid Ourabah, homme au képi de treillis, couleur terre, tétraplégique sur fauteuil roulant, sont déclamés. Leur puissance et leur profondeur dénote d une plume percutante qui met à nu le regard discriminatoire de l autre.ecrite par Rezzak Mohamed Nabil, secrétaire général de la Fédération nationale des handicapés, et produite par le Théâtre national algérien (TNA), la pièce Mouâaq Wa Lakin... sera présentée au Tna le 14 mars prochain, à l occasion de la Journée nationale des handicapés.abbes Mohamed Islam, s adressant aux comédiens débutants, assure simplement qu avec la volonté et le travail, les résultats seront au rendez-vous le jour de la représentation. théâtrale de son frère, le dramaturge Abdelkader Alloula, assassiné en 1994.Il a également été l époux de la romancière et académicienne Assia Djebar disparue le 6 février 2015.En 1969, Malek Alloula avait publié son premier recueil de poésie intitulé Villes qui sera suivi de quatre autres oeuvres poétiques et d essais dont Les festins de l exil en 2003.La dernière oeuvre du défunt était un roman photo intitulé Paysage d un retour publié en France en collaboration avec le photographe Pierre Clauss en Constantine Les participants aux six ateliers ouverts jeudi dernier dans le cadre de la rencontre sur la rentabilisation des infrastructures culturelles de Constantine audelà de la manifestation de 2015, ont appelé à la mise en place d un système national de formation des personnels techniques.ils ont également suggéré de renforcer la formation aux métiers artistiques et profiter des compétences étrangères pour mettre à niveau les formateurs nationaux, avant de souligner l importance d un statut particulier pour Rentabilisation des infrastructures culturelles le personnel technique intermittent.les rapporteurs des ateliers ont également fait savoir qu il a été proposé de doter la salle de spectacles de type Zénith d un statut particulier et d en faire un espace de productions et de stages de référence nationale.les participants à cette rencontre présidée par la ministre de la Culture Nadia Labidi ont également appelé à la mise en place un programme de formation aux jeunes porteurs de projets en relation avec la culture et d introduire de nouvelles spécialités culturelles dans les universités et les centres de formation professionnelle.s agissant du volet de la communication dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, les recommandations des animateurs des ateliers sont articulées autour de la nécessaire mise en place de mécanismes aptes à assurer la fluidité de l information et sa diffusion en temps réel (site web, communiqués, conférences de presse...), ainsi que de la facilitation de l accès à l information et aux structures culturelles lors de l événement.le renforcement du département de la communication du commissariat de la manifestation en potentiel humain compétent a été également suggéré.intervenant après la lecture des recommandations des six ateliers, Mme Labidi a indiqué que les propositions formulées sont concrétisables et vont constituer une feuille de route de son département pour rentabiliser, valoriser et préserver les infrastructures culturelles de la ville des ponts.qualifiant la ville de Constantine de fierté de tout un pays de par son histoire, ses femmes et ses hommes, la ministre a annoncé la prochaine création d une maison de l entrepreneuriat dans le domaine de la culture au siège de l école des beaux-arts, en tant que première action devant libérer les initiatives.mme Labidi a également procédé à la remise de cartes professionnelles à une quinzaine d artistes de Constantine, avant de préciser que d autres projets au profit des artistes sont au prévus et seront examinés prochainement en concertation avec les concernés eux-mêmes

14 15 ARTS César 2015 Le film franco-mauritanien Timbuktu triomphe avec sept prix Le film franco-mauritanien Timbuktu d Abderrahmane Sissako, chronique de la vie quotidienne dans le nord du Mali sous la coupe des jihadistes, a triomphé vendredi dernier à la 40e cérémonie des César, au cours d une soirée qui a voulu célébrer la liberté d expression. Timbuktu a reçu sept prix, dont les prestigieux trophées du meilleur film et meilleur réalisateur. La France est un pays magnifique, parce qu elle est capable de se dresser contre l horreur, contre la violence, l obscurantisme, a dit Abderrahmane Sissako, en référence aux immenses manifestations dans le pays qui ont suivi les attentats du 7 au 9 janvier à Paris. Il n y a pas de choc des civilisations, ça n existe pas. Il y a une rencontre des civilisations, a ajouté celui qui est devenu le premier cinéaste d Afrique noire à recevoir le César du meilleur réalisateur. Il faut croire que l Humanité est capable d un sursaut face à l horreur, a-t-il encore dit devant la presse. Le cinéma joue son rôle dans ce sursaut là et c est merveilleux. Résister à la barbarie Le Premier ministre français Manuel Valls a salué avant hier sur son compte Twitter le sacre mérité du film, soulignant qu il fallait résister à la barbarie.la ministre de la Culture et de la Communication, Fleur Pellerin, a adressé ses chaleureuses félicitations aux lauréats et a déclaré dans un communiqué que Dans un monde qui tend à s uniformiser, la France fait entendre une autre voix, celle de la diversité de la création, de l audace, de l ouverture. Après l épreuve que la France vient de traverser, le dialogue des cultures, la découverte de l autre, la création sous toutes ses formes sont une réponse forte au sectarisme, à l intolérance et à tous les fanatismes, a- t-elle ajouté. Timbuktu, éclairage sur l extrémisme qui trouve une résonance politique particulière du Mali est bien tombé en 2012 sous la coupe de groupes jihadistes liés à Al-Qaïda, qui en ont été chassés en grande partie par l opération militaire Serval, à l initiative de la France.Nommé à huit reprises, Timbuktu qui a aussi reçu les César du scénario, du montage, du son, de la photo et de la musique, était le grand favori de la soirée face à Saint Laurent de Bertrand Bonello sur la vie du couturier français, qui est reparti presque bredouille.film le plus souvent cité, avec dix nominations, il n a remporté que le César des meilleurs costumes, éclipsé par le raz-demarée Sissako.Dès le début de la cérémonie au théâtre du Châtelet à Paris, son président Dany Boon avait donné le ton, en soulignant que en ces temps troublés, nous nous devons de montrer l exemple et de faire preuve d ouverture d esprit, de tolérance, de respect, de générosité et d amour. Le monde a bien besoin en ce moment qu on lui raconte des histoires, de belles histoires pour que le monde continue de croire en son humanité, a-t-il ajouté.face à cette déferlante Timbuktu, les autres films se sont partagé les prix restants.pierre Niney, 25 ans, qui prête sa grâce fragile à Yves Saint Laurent dans le film Yves Saint Laurent de Jalil Lespert, autre biopic sur le couturier français, a reçu le César du meilleur acteur, l emportant sur son concurrent Gaspard Ulliel dans le film de Bertrand Bonello.Pierre Bergé, compagnon historique d Yves Saint Laurent, qui avait adoubé la version de Jalil Lespert, a qualifié samedi sur Twitter d os à ronger le César des meilleurs costumes décerné à Saint Laurent, un film méchant, homophobe, selon lui.adèle Haenel, 26 ans, a décroché le César de la meilleure actrice pour son rôle de jeune femme rebelle et impulsive se préparant à l apocalypse dans Les Combattants de Thomas Cailley.Ce premier long métrage d un jeune cinéaste de 34 ans, oeuvre la plus représentée derrière Saint Laurent avec neuf nominations, a aussi obtenu le César du premier film et celui du meilleur espoir masculin pour son interprète Kévin Azaïs.La comédie La Famille Bélier d Eric Lartigau, très appréciée du public, a de son côté été récompensée par le César du meilleur espoir féminin pour la comédienne et chanteuse Louane Emera, 18 ans, découverte dans le télé-crochet The Voice.L actrice américaine Kristen Stewart, 24 ans, est devenue la première Américaine à remporter un César, pour son second rôle dans Sils Maria d Olivier Assayas. L acteur Reda Kateb a quant à lui reçu le César du meilleur second rôle masculin pour son interprétation d un médecin dans Hippocrate de Thomas Lilti. Mommy du Québécois Xavier Dolan a emporté le César du meilleur film étranger. Alger Journée en haïk le 21 mars La première journée en haïk de 2015 aura lieu le 21 mars prochain à Alger, à l initiative du collectif Belaredj.Suite au succès des précédentes journées en haïk dont «Moi et mon haïk en ville», le collectif Belaredj organise une nouvelle rencontre autour de cet habit traditionnel algérien.avec pour point de rencontre, la Grande Poste d Alger à partir de 10h, les participant(e)s prendront le départ vers le Musée des Beaux Arts d Alger, où une performance sera présentée. Après avoir réimaginé «La Cène» de De Vinci, la toile «La jeune fille à la perle» de Vermeer et d autres toiles de célèbres peintres à l image de Frida subiront le traitement Haïk.Une lecture de contes et de boukalate au niveau du Métro, lors du trajet entre la Grande Poste et le Musée des Beaux Arts, ainsi que d autres activités dont une reproduction grandeur nature de «la liberté guidant le peuple» d Eugène Delacroix, seront également au menu.à noter que les photographes sont invités à venir en nombre afin d immortaliser ces moments. Publicité

15 16 Enfants Trop de TV pourrait augmenter le risque cardiaque Une étude australienne publiée ce mercredi indique que les enfants qui regardent trop la télévision auraient un risque supplémentaire de développer des maladies cardiaques, du diabète ou encore de l hypertension. Une nouvelle étude australienne vient aujourd hui d établir un lien négatif entre le temps passé par les enfants à regarder le petit écran, et les risques de maladies cardiaques ou d hypertension. Ainsi, les chercheurs de l Université de Sydney ont présenté une étude indiquant que les enfants âgés de 6 à 7 ans qui regardent longtemps la télévision auraient des artères plus étroites à l arrière des yeux, ce qui conduirait à terme à des risques de maladies cardiaques, de diabète et d hypertension. Le Dr Bamini Gopinath, responsable de l étude, explique à l AFP : «Les parents doivent pousser leurs enfants à avoir de l activité et à délaisser le canapé». L étude s est penchée sur le cas de enfants issus de 34 écoles primaires différentes de Sydney. En moyenne, les chercheurs ont observé que les enfants regardaient la télévision durant 1,9 heure par jour, pour 36 minutes d activités physiques. Les enfants qui passaient plus d une heure par jour à faire du sport auraient des artères plus larges que ceux qui font moins d une heure d activité physique. Le Dr Gopinath précise : «Nous avons découvert que les enfants présentant un haut niveau d activités physiques avaient un meilleur profil microvasculaire par rapport à ceux ayant les plus bas niveaux d activité physique». Et de conclure : «Cela laisse à penser que des comportements moins bons pour la santé peuvent influencer la microcirculation très tôt et peuvent accroître le risque de maladie cardiaque et d hypertension plus tard». Alzheimer, Parkinson et la dépression Des infos en vidéo Un nouveau site Internet fait l événement en matière d information sur les maladies psychiques. Mis en ligne à l initiative des laboratoires pharmaceutiques Lundbeck, fait appel à la vidéo pour répondre aux questions des patients atteints de dépression, de maladie d Alzheimer ou de Parkinson. Les patients bien sûr, mais aussi leurs proches. Exclusivement spécialisée dans le domaine des maladies du système nerveux central, l entreprise a choisi de donner la parole aux experts, aux associations de patients et aux aidants. Toutes les compétences ont été rassemblées, pour diffuser une information de la meilleure qualité. Ainsi le site rassemblet-il, sous forme de courtes séquences vidéos les réponses à (pratiquement) toutes les questions imaginables. Psychiatre au CHU Pasteur de Nice, Michel Benoît explique ainsi pourquoi la dépression est une vraie maladie. Car figurezvous que pour bien des profanes, ce n est pas évident... Quant à Brigitte Rimlinger, psychiatre à Montpellier, elle propose des idées et des moyens pour aider un proche atteint de dépression. Autre exemple très pratique : alors que le Pr. Serge Belliard, neurologue au CHU de Rennes, nous rappelle que tous les troubles de la mémoire ne sont pas forcément des signes de la maladie d Alzheimer. Colette R. dont le conjoint est atteint par la maladie, montre comment il est possible de limiter les stress de la vie quotidienne quand on lui est réellement confronté. Un dernier exemple (parmi plus de 200 prochainement...) pour montrer comment les cliniciens peuvent réellement collaborer avec les patients pour délivrer l information et lever les tabous. Quand le Pr Jean-Philippe Azulay, neurologue au CHU de la Timone à Marseille, évoque le dépistage précoce de la maladie de Parkinson, Bruno Favier, président de l Association France Parkinson, est également là. Il lui répond en contre-point, soulignant l importance de l écoute et du soutien face à cette maladie. Quelques vidéos parmi tant d autres pour mieux connaître ces pathologies et de la sorte, leur faire face... Hépatite C U n essai préliminaire chez des patients infectés par le virus est déjà en projet avec l un des inhibiteurs de ces enzymes, déjà testés avec succès chez l animal, selon les chercheurs. Un enjeu important C est une collaboration internationale de chercheurs conduite par Thomas Baumer (Inserm/Université de Strasbourg, France) qui a identifié les deux nouveaux facteurs qui jouent un rôle déterminant pour permettre au virus de l hépatite C (VHC) d entrer dans les cellules du foie. Malgré les progrès, les médicaments actuels ne sont pas efficaces chez tous les patients et de surcroît, nombre d entre eux développent des résistances aux antiviraux. A ce jour, il n y a pas de vaccin. Le développement de nouvelles stratégies thérapeutiques et préventives reste donc un enjeu important. Les chercheurs de Strasbourg, en collaboration avec des équipes britanniques, allemandes, et américaines (Harvard Boston) ont réalisé un criblage des cellules du foie, les hépatocytes, produisant des enzymes appelées kinases, afin de mieux connaître le rôle de ces enzymes dans l infection par le VHC. Sur 58 kinases identifiées, ils ont déterminé le rôle important joué par deux d entre elles, l EGFR et l EphA2. Ces deux enzymes facilitent l assemblage des récepteurs du SANTÉ virus à la surface des cellules du foie. Elles interviennent ainsi dans la première étape clé de l infection, l entrée du virus dans les cellules. Une étude clinique en prévision En bloquant l une de ces deux enzymes, l EGFR, avec un produit utilisé pour traiter le cancer du poumon, l erlotinib, ainsi qu avec des anticorps spécifiques, les chercheurs ont réussi à limiter l entrée du virus dans les hépatocytes in vitro. Mieux: testé sur des souris, l erlotinib retarde et réduit l infection par le VHC chez les animaux. A présent, les chercheurs prévoient une étude clinique pilote De nouveaux types de médicaments antiviraux pourraient voir le jour La découverte du rôle clé de deux enzymes, qui ouvrent la porte à l infection par le virus de l hépatite C, pourrait déboucher sur de nouveaux médicaments antiviraux, selon des travaux publiés en ligne ce dimanche par la revue Nature Medicine. C est le challenge que se fixent de nombreuses futures mamans: ne pas prendre trop de poids, pour pouvoir renfiler leurs jeans peu de temps après l accouchement. Mais d après une étude (payante) menée par l université de Southampton, les régimes pauvres en glucides auraient une conséquence: ils augmenteraient les risques d obésité de l enfant à venir, en modifiant son ADN. L étude, reprise par la BBC, s inscrit dans une discipline scientifique encore mal connue du grand public: l épigénétique. Contrairement à la génétique, utilisée par exemple lors des tests de paternité, l épigénétique ne s intéresse pas au code contenu par l ADN mais aux modifications chimiques qui peuvent perturber son expression. Les chercheurs ont repéré qu une modification précise, la méthylation du gène RXRA, serait plus courante chez les enfants dont les mères se sont restreintes en glucides que chez les autres. L étude montre également qu un lien existe entre cette méthylation et une obésité entre 6 et 9 ans. La corrélation de l obésité infantile avec ce marqueur épigénétique serait même plus pertinente que celles faites avec le poids des enfants à la naissance, ou celui de la mère. pour évaluer l efficacité de l erlotinib chez des patients infectés par le VHC. L infection par le virus de l hépatite C (VHC) est une cause majeure d hépatite chronique dans le monde, touchant plus de 170 millions de personnes. Souvent détectée plusieurs années après la transmission, elle évolue silencieusement vers la cirrhose ou le cancer du foie. Ces travaux ont été financés notamment par l Agence nationale française de recherches sur le sida et les hépatites virales (ANRS) et l Union européenne. D après une étude de l université de Southampton L obésité infantile liée au régime des futures mères «Cela explique un quart des cas entre 6 et 9 ans» explique le professeur Keith Godfrey, à la tête de l étude. Une interprétation directe de ces résultats voudrait que l organisme du foetus, alerté par ce régime pauvre en sucres, se prépare un solide tissu adipeux avant de venir au monde. Dans le cas où, effectivement, les apports de sucres seraient limités, cette capacité à rapidement faire de la graisse serait effectivement un avantage précieux. Une découverte intéressante, mais qu il faut relativiser. Comme le précise NHS Choices, en plus d être limitée dans le nombre de couples mère-enfant suivis, l étude se fonde sur un questionnaire rempli par les mères elles-mêmes et ne précise pas ce qui permet de qualifier leur régime de «pauvre en glucides». Aucun lien direct ne peut donc être déduit sans davantage de recherches. Dans le doute, seule certitude: manger sainement reste bon à n importe quel moment de la vie, pour les mères comme pour les enfants.

16 uisine CRecette du jour 250g de beurre 1 yaourt nature Vanille 200g de sucre glace 500g de farine Eau de fleurs d oranger Miel Halwat El Nakache Ingredients 200g de dattes 200g de cacahuètes 2 c à s de grains de sésame 3 c à s de margarine fondue 1 c à c de cannelle Amandes Préparation : Dans un récipient, mettre la farine, le sucre, la vanille, la pincée de sel, le pot de yaourt et le beurre. Bien mélanger puis ajouter l eau de fleurs d oranger jusqu à obtention d une pâte ferme. Laisser reposer pendant une demie heure. Dans un récipient, mélanger tous les ingrédients cités puis ramasser avec l eau de fleurs d oranger jusqu à obtention d une farce ferme. Sur un plan de travail et à l aide d un rouleau, abaisser la pâte à 5 mm d épaisseur, mettre dessus un boudin de farce, rouler la pâte autour de la farce sur un tour complet. A l aide d un couteau, découper des losanges puis à l aide du «nakache», décorer les bordures de chaque gâteau et décorer le dessus avec une amande. Enfourner jusqu à ce que le gâteau ait une couleur dorée. Après cuisson, tremper dans le miel si désiré. 17 Magazine Lingerie anti-cellulite : ça marche vraiment? Pour mincir, tous les moyens sont bons. Et si notre lingerie faisait le travail? Zoom sur ces sous-vêtements qui nous font un corps de rêve. 1. Lingerie anti-cellulite : comment se repérer? La lingerie minceur a déjà un long passé derrière elle. Pionnière dans le domaine, c est la marque Spanx qui créait des gaines et collants pour corriger la silhouette. Ils avaient juste un effet esthétique. Puis la «microencapsulation» est née il y a 15 ans. Le concept? On introduit des capsules comprenant des agents amincissants (souvent de la caféine associée à du beurre de karité) sur les textiles des collants, corsaires et autres sous-vêtements afin de réduire la peau d orange. Les actifs se libèrent au contact de la peau mais malheureusement, ils ne résistent pas longtemps aux lavages Enfin, la dernière génération de lingerie minceur développée par Scalina Group, consiste à insérer dans les fibres des vêtements, des poudres biocéramiques (sélection de pierres naturelles) qui émettent et réfléchissent des infra-rouges longs (technologie Biofir). Ces poudres vont absorber la chaleur du corps et la transformer en infra-rouges longs qui vont stimuler la micro-circulation du corps, le drainage lymphatique et diminuer peu à peu la peau d orange. 2. Lingerie anti-cellulite : avantages et inconvénients Les avantages sont clairs : on perd des centimètres et surtout, on réduit l aspect peau d orange. Néanmoins, cela n est pas sans inconvénients! La plupart des sousvêtements minceur doivent se porter toute la journée, six jours par semaine, pendant au moins un mois. A vous ensuite de choisir la lingerie qui sera la plus adaptée à vos désirs : panty si vous souhaitez perdre votre culotte de cheval ou corsaire pour un ventre plat. A noter : si vous optez pour la microencapsulation, sachez qu il vous faudra investir plusieurs fois, puisque les actifs disparaissent aux lavages. 3. Lingerie anti-cellulite : quels résultats peut-on attendre? Du côté de Lytess (principal fabricant de la lingerie microencapsulée), on promet jusqu à moins 5,8 cm de tour de ventre au bout de 28 jours, avec activité physique. La technologie Biofir de son côté, permettrait de perdre entre 5,5 cm et 12 cm (si on a fait un petit régime et du sport) : «les premiers effets se font sentir au bout de 30 jours mais on atteint les meilleurs résultats au bout de 60 jours», indique Médérique Buquet, directeur d Ipanema Europe, distributeur des vêtements minceur Scala (Biofir). 4. Lingerie anti-cellulite : comment optimiser les résultats? Malheureusement, on ne peut pas mincir par magie! Donc, même si les sous-vêtements minceur nous aident, on essaie de faire attention à notre alimentation et on pratique un minimum d activité physique. Médérique Buquet, directeur d Ipanema Europe, distributeur des vêtements minceur Scala conseille «les femmes doivent aider le produit à les aider». Ainsi, une r H o o Bélier Aujourd hui, la prudence s impose dans certains aspects. En matière financière, vous aurez tendance à vous lancer dans des projets encre flous. Des personnes de votre entourage pourraient être surprises par votre audace et vous jalouser, si cela s avère payant. Evitez d afficher au grand jour votre réussite, la discrétion serait conseillée. La chance vous sourit, profitez-en! Taureau Vous aurez de bonnes idées, mais il y aura une certaine hésitation quant à la manière de les mener à bien. Faites usage de quelques bons conseils qui vous ont été donnés. Car, en les combinant avec de bonnes idées, vous pourriez nettement améliorer votre situation financière! Gémeaux Votre énergie semble en baisse, aujourd hui, et cela se reflète dans votre activité. Vos objectifs de carrière sont en perte de vitesse, et ont besoin de toute votre concentration. Alors, pensez à vous reposer, pour vous recharger, et mieux affronter activité physique permettrait de doubler les résultats! Attention, si vous choisissez un produit Biofir, sachez qu il ne faut pas appliquer de crème amincissante en parallèle car cela limite le passage des rayons infrarouges. 5. Lingerie anti-cellulite : où s en procurer? Si vous choisissez la microencapsulation, sachez que la marque Mixa vient de créer son premier shorty minceur en collaboration avec Lytess. Il est vendu en GMS au prix de 22,99. Plus d infos sur La lingerie Biopromise de Scala est disponible dans les catalogues de vente par correspondance. Comptez entre 39,90 et 69,90 selon les modèles (shorty, culotte, corsaire, legging). Plus d infos sur : s la situation. N hésitez pas à demander de l aide, si le besoin s en ressent! Cancer Un projet lancé récemment, se heurte à des complications et votre motivation s affaiblit. Ne désespérez pas, et restez en alerte, car de nouvelles opportunités vont se présenter. Dans les trois prochains mois, vous pourriez avoir de belles surprises! Lion Vos partenaires ou les personnes partageant vos activités seront à votre écoute, pour vos suggestions et vos prises d initiatives. Vous êtes sur la bonne voie pour une promotion ou une occasion d évolution. Vos efforts seront très bientôt récompensés. Restez dynamique et ferme dans vos décisions! Minceur : les plantes qui drainent à adopter d urgence c o Vierge Méfiez-vous des excès dans tous les aspects. Faites confiance à votre instinct lors des décisions importantes. Et cela vous permettra d atteindre vos objectifs. Gardez votre foi en vousmême, car la réussite vous attend. Vous êtes sur la bonne voie, alors, ne déviez pas! Balance Vos partenaires ou les personnes partageant vos activités seront à votre écoute, pour vos suggestions et vos prises d initiatives. Vous êtes sur la bonne voie pour une promotion ou une occasion d évolution. Vos efforts seront très bientôt récompensés. Soyez dynamique et ferme dans vos décisions! Scorpion Des projets de voyage, ou de déplacement en vue? Avant de vous engager, assurezvous d une certaine compatibilité, avec la personne qui vous accompagnera. Attention à ne pas faire de frais trop important, restez raisonnable! Sagittaire Evitez de vous isoler, et recherchez la compagnie des autres autant que possible. Cela vous incitera à prendre une décision importante, et vous aidera à construire de nouvelles, et de meilleures relations dans un cadre Besoin d un coup de pouce pour éliminer? Et si vous alliez faire un tour chez l herboriste pour faire le plein de plantes drainantes qui vous aideront à éliminer en douceur? On vous dit quelles plantes choisir Les plantes aident à affiner votre silhouette Les plantes n ont pas de pouvoir magique, elles ne font pas fondre la graisse, mais elles peuvent néanmoins vous aider à affiner votre silhouette. Dans l idéal, rendez-vous chez un herboriste ou chez un pharmacien et demandez une tisane anticellulite en précisant vos symptômes (grignotage, excès de poids, rétention d eau ). Plus simplement, choisissez des plantes qui vous conviennent dans la liste ci-dessous et prenez-les sous forme de gélules ou de tisanes. 2. Contre la rétention d eau - Le thé vert : la caféine, composant important du thé, lutte contre la rétention d eau et augmente la dépense énergétique. Evitez-le après 15 heures si vous dormez mal. - Le frêne : il est diurétique grâce à ses sels de potassium, et permet un drainage de l eau en douceur. - La queue de cerise : c est la «reine des diurétiques» grâce à ses composants qui stimulent l élimination rénale. - L orthosiphon : également appelé thé de Java, il possède une très forte action diurétique, mais qui s exerce tout en douceur. - Le sureau : les baies et les fleurs de cet arbrisseau combattent l excès d eau qui infiltre les tissus corporels et stimulent l ensemble du système hépatique. - Le pissenlit : cette plante stimule les reins pour les aider à éliminer l eau. - La piloselle : elle favorise l élimination de l eau et du sel contenus dans les tissus. 3. Contre la cellulite incrustée : la reine-des-prés Son action anti-inflammatoire lui permet de lutter contre la cellulite incrustée et rebelle. Elle favorise l élimination de l eau et les déchets accumulés dans les cellules graisseuses. Contre la mauvaise circulation du sang : le cassis Cette plante diurétique stimule le foie et améliore la circulation veineuse. Votre ordonnance en gélules Une gélule de cassis, une gélule de reine-des-prés et une gélule d orthosiphon, matin et soir par cure d un mois. Et bien sûr, on surveille son alimentation et on bouge! En cas de fringale ou de baisse de moral, prenez 1 gélule de thé vierge matin, midi et après-midi (vers 16h). p professionnel! e Capricorne Une personne proche pourrait vous apporter un appui concernant des problèmes administratifs liés à votre avancement professionnel. Cela vous allègera la charge, et vous permettra de vous préoccuper de questions plus urgentes, à l heure actuelle! Verseau C est le moment idéal pour vous montrer à votre meilleur jour, et pour tenter de gagner plus d indépendance dans votre secteur d activité. Une ambiance dans votre environnement tend à se dégrader, mais vous saurez vous élever au-dessus de ces remarques négatives! Poissons Une opportunité de carrière ou financières se cache aujourd hui. Et vous pourriez la rechercher, dans les domaines concernant la presse, Internet ou encore une publication professionnelle. Si vous portiez plus d attention aux petits caractères, vous aurez des chances de repérer une excellente occasion.

17 18 SPORTS Espagne Buteur sur penalty Ghilas battu par Feghouli Nabil Ghilas a inscrit ce soir sur penalty son septième but de la saison en Championnat d Espagne (J24). Un but toutefois insuffisant puisque Cordoue s est incliné à domicile contre le FC Valence de Sofiane Feghouli. Titulaire contrairement à son compatriote valencian, Ghilas avait permis à son équipe d égaliser à la 74 en transformant un penalty plutôt généreux obtenu par le Cap-Verdien Héldon alors que le club était mené depuis la 1ère mi-temps (André Gomes, 38 ). Valence reprendra l avantage une nouvelle fois en fin de partie, l entrant algérien Feghouli (qui a remplacé Rodrigo à la 65 ) sera derrière le but. Piatti se retrouve à la conclusion et marque chanceusement sur une remise de la tête de Negredo consécutive à un centre de l Algérien (81 ). Valence, qui s impose en déplacement (1-2), est 4e (50 points) tandis que Cordoue est 20e (18 points). Europa League Medjani coule un bon Bentaleb Fortunes diverses en Europa League aujourd hui, si Trabzonspor et Medjani ont coulé à domicile contre le Napoli de Ghoulam sur le score de 4-0, du côté de Tottenham, qui a concédé un nul 1-1 avec la Fiorentina, Bentaleb a été bon. Carl Medjani, aligné en sentinelle devant la défense, engage sa responsabilité sur les trois premiers buts du Napoli. Sur le premier, au marquage de Coulibaly sur corner, ce dernier lui passe dans le dos, provoquant le but d Henrique (6 ). Sur le second, suite à un contre, alors qu il est au marquage d Higuain, il le laisse Bosingwa aller couper le ballon au premier poteau en oubliant de suivre l Argentin au second, qui marque (20 ). Enfin, sur le troisième, à la réception d un centre pour Gabbiardini, il rate son intervention, laissant l italien aller marquer (27 ). Après la Champios league, la Supercoupe L ES Sétif au sommet de l Afrique! L Entente de Sétif a remporté, avant-hier, la Supercoupe d Afrique grâce à sa victoire aux tirs au but face à Al-Ahly d Egypte au stade de Mustapha Tchaker de Blida. Trabzonspor Sous les regards d Issa Hayatou, le président de la Confédération africaine de football, les hommes de Kheireddine Madoui ont eu du mal à imposer leur jeu face à une solide équipe égyptienne. Ils ont dû attendre la deuxième mi-temps pour ouvrir le score grâce à Abdelmalek Ziyaia à la 70e minute. Emad Moteab a égalisé pour Al- Ahly aux derniers moments de la rencontre. L Aigle sétifien, a donc a confirmé son statut de meilleure équipe africaine face à une équipe du Ahly du Caire qui n aura pas connu un niveau technique très élevé en raison de l enjeu qui a sans doute paralysé les deux formations. C est donc au terme d un match serré que les hommes de Madoui se sont imposés lors de la séance des tirs au but dans un stade Tchaker loin d afficher complet. L Aigle noir peut néanmoins savourer ce premier trophée remporté dans son histoire! Sacrée championne d Afrique en novembre dernier, l ES Sétif a ajouté une nouvelle ligne a son riche palmarès en remportant la Supercoupe de la CAF, ce samedi à Tchaker, devenant le premier club algérien à décrocher ce trophée. Dans une ambiance assez tendue au vu de l enjeu et de la nationalité de l adversaire, es Algériens se sont imposés face aux Égyptiens d Al Ahly, vainqueurs de la Coupe de la Confédération. Après une ouverture du score de l inévitable Ziaya (70 ), les Égyptiens égalisent comme toujours face à un adversaire algérien, par le redoutable Emad Moteab dans les arrêts de jeu (90+4 ). Il aura donc fallu attendre les tirs au but pour connaître le dénouement de cette affiche assez politique et finalement assez décevante techniquement. Présent à Tchaker à son arrivée l été dernier pour MCA-USMA (1-0), en Supercoupe d Algérie, le sélectionneur national, Christian Gourcuff n a pas remis ça à l occasion de la Supercoupe d Afrique qui mettait pourtant aux prises deux ténors déclarés du continent. Le sélectionneur national a décidé en effet de ne pas assister à cette affiche africaine qui aurait pu motiver quelques éléments de cette formation sétifienne. C est donc son assistant Belkalem derrière le renvoi d un médecin La polémique entourant la blessure de Essaïd Belkalem enfle en Turquie. Si bien que le Trabzonspor est allé jusqu à licencier le médecin qui était en charge de remettre le défenseur algérien sur pied, pour faute professionnelle, apparemment. Il est reproché audit toubib d avoir déclaré l Algérien apte à jouer alors qu il ne l était pas. Loin des terrains en raison d une blessure qui l astreint au repos pour au moins quatre semaines supplémentaire, Essaid Belkalem ne se fait pas discret pour autant durant sa convalescence. En effet, le défenseur de Trabzonspor s est retrouvé bon gré mal Nabil Neghiz qui l a supplée dans la tribune officielle du stade Mustapha Tchaker ce samedi. Reste à savoir si Khedaïria, Belameiri ou Djahnit on pu gagner des points durant cette rencontre. Ces trois joueurs ainsi que Demou (convalescent) pourraient être du voyage avec la sélection A au Qatar s ils se montrent à la hauteur lors du prochain stage des A, début mars, qui sera ponctué par un match amical face à la sélection U23. Farès Hamid gré au cœur d une vive polémique sur les circonstances de sa blessure qui l avait contraint de déclarer forfait pour la CAN En effet, le médecin qui devait le soigner a été renvoyé par le club pour faute professionnelle. Son tort était d avoir certifié que le défenseur était compétitif alors qu il ne l était pas. Son entraîneur l avait forcé à jouer et l Algérien a rechuté dans la foulée. Trabzonspor a désigné un nouveau médecin, depuis. Le retour de Belkalem à la compétition est programmé pour la fin du mois. Sa participation à la tournée qatarie de l Equipe nationale n est pas tout à fait compromise. Coupe d Algérie Six pensionnaires de Ligue 1 Mobilis ont composté leurs billets pour les quarts de finale de la Coupe d Algérie de football avant le dernier match entre l USM Alger et l ASO Chlef, tandis que le NRB Achir sera le petit poucet de la compétition grâce à sa victoire aux TAB contre le CA Kouba (4-3). Le MO Bejaia et le NA Husseindey sont les derniers clubs à avoir validé leurs tickets pour le prochain tour de dame coupe en éliminant respectivement le MC Oran et le DRB Tedjenant. Le MOB, leader du championnat de L1 est revenu avec la qualification d Oran en battant le MCO aux tirs au but Les équipes de Ligue 1 en force en quarts de finale après une égalité parfaite (0-0) après 120 minutes de jeu. De son côté, le NAHD qui bataille pour son maintien en L1, a éprouvé d énormes difficultés pour sortir le DRBT (2-1) après prolongation. Les Sang et Or doivent leur qualification à leur nouvelle recrue tchadienne Ezitchel, auteur du but de la victoire à la 107e minute. Vendredi, la JS Kabylie s est qualifiée pour les quarts de finale de la Coupe d Algérie en éliminant le CS Constantine (1-0) dans le choc des huitièmes de finale. Le finaliste malheureux de l édition 2014 de la Coupe d Algérie poursuit donc son bonhomme de chemin en battant le CSC dans un match disputé à l occasion en présence du public après la décision prise la veille par le bureau fédéral de lever le huis clos imposé par la FAF à la JSK depuis septembre dernier. Cueillis à froid sur un but de Ihadjajene dès la neuvième minute, les hommes de Rachid Belhout ont multiplié les tentatives mais sans jamais parvenir à égaliser face à l excellent gardien Doukha. Une qualification qui fera sans doute beaucoup de bien aux Kabyles qui luttent pour leur maintien parmi l élite après une première partie de championnat en dents de scie. Quant au CS Constantine qui misait beaucoup sur Dame Coupe pour sauver sa saison, il devra désormais se tourner vers le championnat dans l espoir de finir la saison dans le peloton de tête et espérer jouer une compétition africaine l année prochaine. Le RC Arbaâ a son côté décroché son billet pour les quarts de finale pour la première fois de son histoire après avoir sorti le CRB Aïn Fekroun aux forceps sur une réalisation de Mokdad dans la seconde prolongation. Le NRB Achir, pensionnaire de la division inter-régions groupe Centre Est sera l invité surprise des quarts de finales après sa qualification au détriment du CA Kouba aux TAB (4-3), (0-0 après prolongation). Une qualification historique pour les hommes Sadek Merakchi qui accueilleront lors du prochain tour le vainqueur de la confrontation entre l USM Alger et l ASO Chlef. Le CAK quant à lui, quitte la compétition la tête haute, et va désormais se consacrer au championnat avec l objectif de sauver sa peau de la relégation. Enfin, l ASM Oran a peiné avant de composter son billet pour les quarts de finale en éliminant l US Chaouia aux TAB (4-2). Mené au score sur un but de Moussi (14 ), les Oranais ont attendu la seconde période pour remettre les pendules à l heure grâce à Aoued. Le dernier qualifié sera connu a l issue du match entre l USM Alger et l ASO Chlef dont la date n est pas encore arrêtée.

18 Nabil Fékir, joueur de Lyon : 19 SPORTS «Si Deschamps m appelle le mois prochainça sera difficile de dire non» «Entre l Algérie et la France, le cœur de Nabil Fékir balance. Le joueur de 21 ans va devoir très prochainement prendre une décision concernant son avenir international. Et pour cela, il a décidé de se confier au quotidien sportif l Equipe, dans une interview publiée ce week-end. La décision de choisir entre l Algérie et la France sera très compliquée», dit-il d emblée. Apparu en automne dernier avec les espoirs de l équipe de France, Fékir subit actuellement une énorme pression pour opter pour les Bleus, mais son père, Mohamed voudrait le voir porter le maillot de son pays d origine. «La décision de choisir entre l équipe d Algérie et l équipe de France sera très compliquée. Je vais peser le pour et le contre, et j annoncerai ensuite ma décision finale. Je sais que les deux peuvent m appeler le mois prochain. J essayerai de prendre ma décision avant le mois de mars. Ce n est pas facile, c est sûr. Je vais en parler avec mon père, et on verra bien, même si je lui en ai déjà parlé. Il a vécu 20 ans PSG Une offre de 75 M pour Busquets? Afin de remplacer Thiago Motta, le Paris Saint-Germain aurait bien ciblé Sergio Busquets (26 ans, 22 matchs et 1 but en Liga cette saison) cet hiver, annonce Sport ce vendredi. En effet, le club de la capitale aurait transmis une offre concrète de 75 millions d euros! De quoi effrayer la direction du FC Barcelone qui aurait accéléré la prolongation de contrat de son milieu de terrain même si l offre salariale parisienne était supérieure. Une information à prendre avec beaucoup de précaution bien sûr. Car on le sait, le fair-play financier réduit considérablement la marge de manœuvre du PSG sur le marché des transferts. en Algérie, c est son pays. On connaît tous l engouement des Algériens pour la sélection nationale. Mais après, c est moi le joueur, la décision finale m appartient. Si Didier Deschamps m appelle le mois prochain, ça sera difficile de dire non», a-t-il ajouté. Le premier choix de Fékir semble être la France, d après ses déclarations. Visiblement la balle est dans le camp du sélectionneur Espagne français. Comme pratiquement tous les joueurs binationaux au fort potentiel, Fékir pense d abord à sa carrière. Mais l info du jour, est que Nabil Fekir ne prendra pas part au stage qu effectuera l équipe nationale algérienne en mars prochain, et ne sera pas de voyage à Doha où l équipe participera à un tournoi organisé par Qatar, c est ce qu a déclaré son père, Mohamed, joint par téléphone. Le père de Nabil Fekir a révélé que les contacts entre les responsables de la Fédération algérienne de football (FAF) et son fils sont interrompues, dont le dernier contact remonte à la veille de la phase finale de la Coupe d Afrique des nations (CAN) 2015, ajoutant que son fils ne dispose pas d un passeport algérien et n a pas signé d engagement pour être qualifié en sélection nationale algérienne. Le père du joueur en question a indiqué que la FAF n avait pas demandé à Nabil de signer un engagement pour porter le maillot algérien. «Comment peut-on arriver à ce stade alors que les contacts sont interrompus depuis un moment, soit avant l entame de la CAN?», s est-il interrogé. Et Mohamed Fekir d enchaîner: «La FAF ne nous a pas demandé de parapher un engagement pour que Nabil soit qualifié en équipe nationale, dont la dernière fois où elle l a contacté remonte à la veille de la Coupe d Afrique». «Nabil n a pas de passeport algérien. Il est en train de constituer son dossier pour en obtenir», a-t-il dit. Le Barça tombe de haut face à Malaga! Le FC Barcelone n y arrive pas. Ayant la possibilité de ravir la première place de la Liga au Real Madrid, les Catalans n ont pas vraiment existé face à Malaga, loin du niveau qui peut et doit être le leur. Un revers 0-1 au Camp Nou qui fait tâche.une occasion pour le FC Barcelone de prendre la tête du championnat d Espagne. Affrontant ce samedi Malaga dans le cadre de la 24e journée de Liga, les Catalans pouvaient s emparer de la première place. Encore fallait-il venir à bout d Andalous, bien calés à la septième place. Et ce sont d ailleurs les Malagueños qui se montraient les premiers dangereux, et allaient le faire payer cash aux Blaugranas. Profitant d un moment d égarement de Daniel Alves, Juanmi (7e) se jouait de l arrière-garde barcelonaise pour se présenter face à Bravo et faire vibrer les filets adverses. 0-1, stupeur sur le Camp Nou. Sonnés, les joueurs du Barça tentaient de répliquer, mais Lionel Messi (30e) ne parvenait pas à régler la mire sur un coup franc audessus. Mal en point, la bande à Luis Enrique n arrivait pas à égaliser avant la pause. Au retour des vestiaires, Malaga perdait son buteur du jour Juanmi qui, terrassé par une blessure à la cuisse gauche, devait rapidement céder sa place à Juanpi (50e). Luis Enrique tentait de faire la différence en apportant du sang-neuf, faisant notamment entrer Pedro en lieu et place d Iniesta. Rien n y faisait, et sans grande inspiration, à l image d un Messi à côté de son sujet, le FC Barcelone finissait par rendre les armes et s incliner (0-1). Sans jouer, le Real Madrid fait la bonne affaire. PSG-Chelsea Ibra et Thiago Silva condamnent l acte raciste dans le métro parisien La scène a complètement éclipsé la préparation de la rencontre contre Toulouse. Après leur victoire contre le TFC (3-1) samedi, plusieurs joueurs du PSG ont évoqué l acte raciste subi par Souleymane S., Franco-Mauritien de 33 ans, l homme noir repoussé à cause de sa couleur de peau d une rame de métro mardi avant le huitième de finale de Ligue des champions entre Paris et Chelsea. «Je n ai pas vu la vidéo mais c est inacceptable», glisse Zlatan Ibrahimovic. «C est incroyable. Je suis ami avec beaucoup de joueurs de couleur et ce n est pas facile de voir ce genre de scènes, poursuit le capitaine du PSG, Thiago Silva. Ces gens ne représentent pas les supporters de Chelsea, ce ne sont que dix personnes. Chelsea a bien agi en interdisant de stade plusieurs personnes. C est quelque chose d incroyable, qui s est déjà passé avec certains de mes amis brésiliens comme Ramires ou Daniel Alves.» Souleymane a porté plainte jeudi matin. De son côté, le club de Chelsea a déjà prononcé des interdictions temporaires de stade envers cinq personnes. Allemagne Le Bayern en mode destructeur Le club bavarois a enchaîné un troisième succès d affilée en Bundesliga en surclassant très nettement Paderborn sur sa pelouse ce samedi (0-6). Une victoire qui met la pression sur Wolfsburg.Et de 6 qui font 16! Lors de ses trois dernières sorties en Bundesliga, le Bayern Munich a explosé les compteurs en inscrivant la bagatelle de 16 buts. Ainsi, après un échauffement concluant à Stuttgart (0-2) et un anéantissement de Hambourg (8-0), le club bavarois n a fait qu une bouchée ce samedi de Paderborn (0-6), dont le bon début de saison est désormais bien loin. En effet, après cette déroute, le petit promu occupe une dangereuse 15e place au classement. Le principal exécuteur de Paderborn aura été une fois de plus Arjen Robben. Auteur de deux buts et de deux passes décisives, sans oublier qu il a été le responsable de l expulsion de son adversaire direct, Florian Harthez, le Néerlandais a une fois de plus fait étalage de sa forme resplendissante, lui qui trône en tête du classement des buteurs en Bundesliga avec 16 réalisations. Mais Robben n a pas été le seul à faire des misères aux joueurs de Paderborn. Laissé sur le banc de touche mardi soir en Ligue des champions sur le terrain du Shakhtar Donetsk, pour le triste résultat que l on sait (0-0), Robert Lewandowski a peut-être donné quelques regrets à Pep Guardiola en inscrivant lui aussi un doublé (24e et 37e). Franck Ribéry a, lui, marqué le quatrième but des Bavarois (72e), tout en délivrant deux passes décisives. Enfin, le jeune Mitchell Weiser, tout juste âgé de 20 ans, a connu la joie d inscrire son premier but en Bundesliga à la 78e minute. Une belle journée, donc, pour le leader du championnat qui possède désormais 11 points d avance sur Wolfsburg, hôte du Hertha Berlin hier.

19 CONTES ET LEGENDES DU TERROIR 20 HISTOIRES DE CŒUR ET DE RANCŒUR Une femme belle et mystérieuse (11 e partie ) Résumé: Le regard de Mokrane, un jeune fonctionnaire, croise celui d une jeune mendiante. Sa grande beauté le subjugue et il en perd la tête. Quelques jours plus tard, alors qu il est en compagnie de deux collègues, Youcef et Farid, il l aperçoit au volant d une Renault 5 sortant d un parking. Le lendemain, Youcef annonce à ses deux collègues qu il l avait rencontrée de nouveau sur l autoroute, qu il l avait dépannée et qu elle allait même venir au bureau pour, éventuellement, vendre sa voiture à Si El Hachemi, le responsable des archives. La jeune fille finit par arriver, mais comme elle est déçue par Si El Hachemi qu elle soupçonne de vouloir la rouler, elle décide d offrir sa voiture à Mokrane qui refuse de la prendre. Par la suite, les deux jeunes gens sympathisent et la jeune fille se met à faire d incroyables confidences. Mokrane posa sa fourchette et croisa ses bras. -Ah! Vous vous êtes enfin décidée à me faire part de votre gros mensonge. -Oui Voilà Ma mère m a fait part des intentions d un jeune homme du village de demander ma main. Moi, ce type ne m intéresse pas pour la bonne et simple raison qu il ne cherche pas à fonder un foyer mais à trouver une femme qui l entretiendrait. Il est plus attiré par la poule aux œufs d or que par la poule aux yeux Sagesse et éducation ancestrale bleus.-hum j ai compris -Alors je lui ai fait savoir que je connaissais quelqu un avec qui j ai un grand projet d avenir. Je lui ai dit qu il avait un grand appartement au centre de la capitale et plusieurs commerces -Ah! Et c est vrai? Vous êtes en relation avec quelqu un? -Oh! Mokrane, vous êtes tombé dans le panneau, vous aussi? Il a donc dit vrai celui qui a affirmé que les mensonges, plus c est gros et mieux ça passe?-je ne sais pas C est donc cela votre gros mensonge?-oui Parce que ce type qui possède un appartement et plusieurs commerces n existe pas. Du moins, il n existait pas au moment où j en ai parlé à ma mère.-ah! Parce que maintenant, il existe?-oui Son chemin et le mien ont fini par se croiser -Je suis heureux pour vous Il ne s agit plus de mensonge alors puisque l homme dont vous avez parlé à votre mère a fini par exister -Il a fini par exister mais il n a pas dit s il était d accord. -S il était d accord à propos de quoi?-a propos de notre mariage. - Et vous lui en avez parlé? -Oui, bien sûr Et en ce moment, il est en face de moi Et il fait l idiot.- Vous parlez de moi? -Mais vous êtes tombée sur la tête? Je n ai ni grand appartement ni commerces! Le seul bien que je possède c est mon modeste emploi de fonctionnaire.-si! Vous avez un grand appartement au cœur d Alger et de nombreux commerces florissants.- Ah! Mademoiselle, je crois que je me suis trompée sur votre compte. Vous êtes folle à lier!-quand je vous aurais tout expliqué vous comprendrez!mokrane regarda la jeune fille et lui dit sur un ton presque excédé :- S il vous plaît, soyez gentil et aidezmoi à comprendre.-j ai l intention de vous présenter à mes parents comme étant le jeune homme dont je leur ai parlé -Celui qui a un appartement et plusieurs commerces au cœur d Alger?-Oui. Mais rassurez-vous Cet appartement existe bel et bien. Je l ai acheté récemment. Quant aux commerces, ils peuvent aussi exister. Il suffit de louer des locaux et de les remplir avec de la marchandise correspondant au commerce que l on veut lancer. Il restera le problème de la paperasse administrative. Ce n est pas la mer à boire. Au bout d un mois, les papiers seront prêts. Le problème réside en vous. Etes vous prêt devenir ce futur mari que j ai déjà présenté à mes parents et que ceux-ci sont impatients de rencontrer.-mais ce que vous me proposez là c est de la pure folie -Alors là, Mokrane, vous m étonnez. Je vous propose de m épouser, d habiter un très bel appartement et de posséder plusieurs commerces et tout ce que vous trouvez à dire est que cela relève de la folie? -Oui. C est de la folie! vous êtes très belle, riche et vous voulez faire de moi, votre époux on n a jamais vu cela! pas même au cinéma.-vous êtes plus extraordinaire que je pensais, Mokrane. Vous savez que n importe quel autre homme aurait jubilé et sauté sur cette occasion une belle femme, un bel appartement et des commerces ce n est pas rien. -Je ne vous cache pas que ce que vous me proposez est extraordinaire Mériem je ne vous cache pas non plus que j ai envie de jubiler et de me mettre à danser mais je me retiens parce que quelque chose me dit que vos parents finiront par découvrir votre mensonge.ils découvriront aussi que je suis votre complice -Ils ne découvriront rien si vous faites attention à ce que vous leur direz.-moi, je ferai attention mais imaginez votre père demandant au mien comment j ai pu me retrouver à la tête d une petite fortune et imaginez la réponse de mon père lui apprenant que je ne suis qu un pauvre fonctionnaire. - Ah! oui c est vrai ; il faut les empêcher de se retrouver seuls en têteà-tête. K.Y. (A suivre ) Dispute conjugale à grosses pertes (1re partie) Djéha est un personnage mythique d origine orientale doté d une personnalité ambivalente : il est tantôt intelligent et tantôt d une bêtise désespérante. Ses aventures sont souvent de vraies leçons de logique subtilité. Mais dans le récit qui va suivre, on apprend que c est en faisant de petites concessions qu on parvient à sauver l essentiel. Un récit à méditer Djéha revient du marché avec son âne chargé de victuailles. Il s arrête devant la maison et appelle sa femme : - Hé! femme! viens me donner un coup de main. Sa femme apparaît dans le cadre de la porte de la vieille maison de pierres. - Ah! Tu es enfin arrivé mais qu as-tu ramené? - Viens m aider et tu sauras ce que j ai ramené. La femme se précipite et aide son mari à faire descendre la marchandise que l âne transportait. Mais au lieu de la rentrer à l intérieur de la maison, elle la dépose par terre et s en va. Djéha lui lance : - Hé! femme! Où vas-tu? Pourquoi ne fais-tu pas entrer ces provisions dans la maison? - Parce que ces sacs sont lourds pour moi et que j ai laissé de la nourriture sur le feu. - Des prétextes, toujours des prétextes! - Non, ce n est pas à moi de faire entrer ces provisions. Tu les as ramenées du marché jusqu ici et tu ne les fais pas entrer dans la maison? Pourquoi fais-tu toujours les choses à moitié? Djéha entre dans la maison, serre les poings et les dents avec rage et se tourne vers son âne. - Tant pis, mon ami, nous allons continuer le travail que nous avons commencé. Il décharge toute la marchandise, la fait entrer puis conduit son âne à l écurie tout en lui parlant : - Je vais me reposer un peu puis je te ramènerai une jolie botte de foin. Toi aussi, tu dois te reposer un peu avant de manger sinon tu risques d être malade. Ayant ainsi parlé, il se dirige vers un coin de la cour de la main, se verse un peu d eau et entreprend de se laver les mains, les pieds et le visage. Après quoi, il va s allonger. Il se réveille en début de soirée et se rappelle son âne. - Oh! mon âne, je ne lui ai pas emmené la botte de foin que je lui ai promise. Et oh! mon Dieu! que je suis fatigué. Il regarde sa femme sourit et lui lance : - Hé! Femme, sois gentille, va porter à manger à notre âne. - Non ; tu vois bien que je suis toujours occupée. - Je sais que tu es occupée mais tu peux bien porter un peu de foin à notre âne. C est grâce à lui que je ramène des provisions à la maison. Il m aide beaucoup dans les tâches quotidiennes ; il mérite tous nos égards. Sans lui nous ne mangerions pas à notre faim. - Je n ai pas dit le contraire mais c est une corvée dont tu dois t occuper, toi, parce que moi aussi je suis fatiguée. C est vrai que tu travailles beaucoup mais moi aussi je travaille à la maison. Qu est-ce que tu crois? - Et alors d après toi, cet âne, on doit le laisser mourir de faim? - Si tu ne veux pas qu il meure de faim, va lui porter à manger. De toutes les manières moi, il me fait peur. De temps en temps, il donne des ruades sans crier gare. - Si j ai bien compris, femme, tu veux me mettre en colère! La femme serre les dents et répond sur un ton ferme à son mari : - Non, je n ai nullement l intention de te mettre en colère. J ai beaucoup mieux à faire que de m attirer la colère des gens Elle se tait brusquement. Elle écarquille d abord les yeux puis tout son visage s illumine d un sourire malicieux. K.Y. ( A suivre)

20 N LUNDI 23 FEVRIER 2015 Site web : lecitoyen2008@yahoo.fr Face à l augmentation de la demande en haut débit mobile liée à la consommation de vidéo Ericsson lance une nouvelle solution de diffusion de contenus «Face à l augmentation sans précédent de la demande en haut débit mobile liée à la consommation de vidéo, Ericsson est convaincu que la viabilité de la totalité de la chaîne de valeur de diffusion de contenus dépend de la capacité des opérateurs de réseaux à se centrer sur l activité media». la conclusion à laquelle est arrivé Ericsson C est dans l une de ses récentes analyses. Le groupe suédois trace, dans ce sens, la voie en lançant une évolution majeure de sa solution Media Delivery Network (MDN), enrichie de nouveaux outils à savoir le Cache, l Optimize et le Connect. Il demeure le premier à s attaquer aux problèmes de diffusion de contenus avec une combinaison unique de capacités techniques et d outils logiciels vecteurs de croissance. cette solution place l opérateur au centre de la chaîne de valeur de la diffusion de contenus en lui permettant de maximiser la valeur de son réseau et de créer des business models totalement inédits dans un domaine TV & Media extrêmement dynamique. «Au Mobile World Congress 2015 (stand 2N60), Ericsson est le premier acteur à s intéresser à cette évolution en lançant une solution logicielle unique qui permettra aux opérateurs de participer de façon durable et rentable à l équation de valeur des contenus», explique-t-on dans un communiqué. Cette nouvelle évolution de l offre MDN d Ericsson, explique-t-on, combine un ensemble de technologies qui permettent d améliorer l efficacité des réseaux et la qualité de l expérience tout en offrant des services à valeur ajoutée. «En donnant aux opérateurs plus de possibilités de capitaliser sur des revenus vidéo, Ericsson reste un acteur Une Dame arrête un voleur à centre ville d Oran Alors qu il avait subtilisé le téléphone portable d une femme âgée de quarantaine d année qui était en communication en plein centre d Oran, le voleur ne savait pas que sa victime était téméraire et rapide au point de lui courir après, le rattraper, puis demander de l aide pour le maîtrise. Le courage de Dame a surpris et le voleur et les témoins qui ont fini par lui prêter assistance. Neutralisé, il a été remis à la police venue à la rescousse. H.Laroussi majeur de l évolution vers un environnement où la télévision sera véritablement accessible partout et concrétise sa vision d une industrie des contenus transformée dans la Société en Réseau», précise-t-on dans le communiqué. «La vidéo représente déjà 45 % du trafic total des réseaux mobiles et ce chiffre devrait, selon nos prévisions, être multiplié par 8 d ici C est pourquoi les opérateurs de réseaux ont besoin d une solution transformative de diffusion de contenus qui leur permette de faire de cette demande coûteuse une opportunité de croissance durable», explique Ove Anebygd, Vice-président et Head of Solution Area Media d Ericsson. Pour plus de précisions, les nouvelles capacités évoluées de Media Delivery Network viennent apporter plus de capacités techniques, de logiciels dans la diffusion de contenus grâce aux instruments efficaces qu il vient de créer. Le Cache, se veut un nœud de mise en cache virtualisé, élastique et universel, compatible avec n importe quel matériel qui peut être déployé à n importe quel niveau du réseau. Le premier à offrir des services virtualisés pour les infrastructures de cloud publiques, privées et hybrides. Il offre aussi un cadre informatique révolutionnaire qui permet à la fonctionnalité d être hébergée au niveau 13ème Salon international Forme et Beauté du 5 au 9 mars au Centre des conventions d Oran Près de 60 firmes cosmétiques implantées en Algérie et dans les pays hôtes seront présentes à cet événement qui a pour objectif de faire connaître l offre nationale et internationale en la matière Dix-sept pays seront représentés à la 13ème édition du Salon international Forme et Beauté (13ème Jouvençal), prévu du 5 au 9 mars prochain au Centre des conventions d Oran Mohamed-Benahmed (CCO), ont annoncé samedi les organisateurs. Près de 60 firmes cosmétiques implantées en Algérie et dans les Participation de 17 pays pays hôtes seront présentes à cet événement qui a pour objectif de faire connaître l offre nationale et internationale en la matière, a précisé la directrice du Salon, Amina Krimiche. Ce rendezvous annuel, organisé pour la deuxième fois consécutive à Oran, se fixe des objectifs aux retombées économiques, culturelles et sociales, a fait valoir Mme Krimiche lors d une conférence de presse animée au CCO. Jouvençal, a-t-elle expliqué, vise à faire connaître l offre nationale et internationale en matière d équipements, de produits et de services dédiés à la beauté et au maintien de la forme. Cette rencontre permet également d encourager l investissement, l amélioration continue des produits et services et la saine concurrence dans ce créneau à très forte valeur ajoutée, a-t-elle souligné. L événement sera aussi mis à profit pour orienter les jeunes vers des formations dans les multiples métiers du secteur largement valorisés par l introduction de techniques modernes à tous les niveaux de production, a indiqué Mme Krimiche. Union des radios des pays arabes L Algérie remporte le 3e prix de la coordination radiophonique La Radio algérienne a remporté le 3e prix de la coordination radiophonique parmi les 22 pays membres de l Union des radios des pays arabes, a-t-on appris dimanche auprès de cette instance. Ce prix a été attribué selon les critères établis par l Union dont la constance dans la participation aux conférences radiophoniques à raison de deux fois par semaine, a indiqué le coordonnateur de la Radio algérienne et son représentant auprès de l Union des radios des pays arabes, Zoheir Hattab. Entre autres critères figurent le respect des règles et des agendas mensuels et la qualité des programmes et des informations ainsi que le stock de programmes et son exploitabilité par les autres radios arabes, a-t-il précisé. Selon l Union, la Radio primée devra organiser des conférences communes avec les autres radios au moins quatre fois par an. Le premier prix d un montant de 2000 dollars, est revenu à la radio d Arabie Saoudite et le deuxième au Royaume de Jordanie. M. Hattab a affirmé que la Radio algérienne ne possède pas de système d échange avec les autres radios, soulignant la nécessité de structurer cet aspect comme c est le cas en Arabie Saoudite. Le siège de la direction générale de l Union des radios des pays arabes se trouve à Tunis alors que celle de l échange des informations et programmes à Alger. optimal du réseau de l opérateur. L Optimize constitue cette passerelle ultra-intelligente, axée sur le service, avec un ensemble puissant de capacités qui combine la gestion avec l optimisation du trafic, du web et de la vidéo. L autre outil, le Connect, est doté d une puissance qui facilite les relations avec les principaux acteurs du secteur, multipliant les opportunités et la vitesse avec laquelle les opérateurs peuvent générer des business models et des opportunités commerciales. «Ericsson est particulièrement bien placé, à la convergence de la télévision et des médias, et permet à tous les acteurs de la chaîne de valeur de créer, diffuser et monétiser des services vidéo / TV de façon transparente dans la Société en Réseau. Notre leadership TV & médias repose sur de larges capacités au niveau mondial, qui forment une offre unique centrée autour de trois piliers: produits, services et idées», relève-t-on dans le communiqué. Les solutions Ericsson sont, indique-ton, au cœur de certaines des plates-formes vidéo les plus grandes et les plus complexes au monde et nos services managés aident les plus grandes marques à offrir 24/24 aux consommateurs un contenu personnalisé de haute qualité. «Nous permettons aux diffuseurs, aux créateurs de contenu et aux propriétaires de contenu à travers le monde de se concentrer sur leurs activités principales : la création et l acquisition de contenus pour leurs publics cibles, tout en restant agile dans cette période d incertitude», affirme-t-on encore Secousse de magnitude 3,4 près d Ain Azel (Sétif) Aucun dégât n est à signaler Le tremblement de terre qui a légèrement secoué les environs de la ville d Ain Azel (50 km au sud de Sétif), hier matin, n a provoqué aucun dégât, a indiqué le responsable de la communication de la direction de la protection civile, le capitaine Ahmed Lamamra. Survenue à 9 h 48, à un moment où les citoyens vaquaient à leurs occupations, la secousse n a été ressentie que par quelques personnes travaillant dans des bureaux, se trouvant chez elles ou dans un espace clos qui ont remarqué une légèrement oscillation d objets suspendus comme les lustres, a confirmé auprès de la daïra d Ain Azel. Selon un communiqué du Centre de recherche en astronomie astrophysique et géophysique (CRAAG), l épicentre de la secousse a été localisé à 19 km au sudest d Aïn Azel.