1. Avant de commencer

Transcription

1

2 1. Avant de commencer Téléchargement Visitez le site d internet de DriveNTalk et télechargez le programme d installation de DNT Firmware Updater Setup.exe et les fichiers du firmwave sur votre PC portable. DriveNTalk. Installation du programme Suivez les étapes ci-dessous pour installer le programme sur votre PC. 1) Double-cliquez sur l'icône DNT Firmware Updater Setup.exe pour installer le programme que vous avez téléchargé. 2) Cliquez sur le bouton Next pour continuer.

3 3) Vérifiez le dossier de destination pour installer et cliquez sur Install pour continuer. 4) En cour d Installation du programme.

4 5) Cliquez sur le bouton Finish pour terminer. 6) Maintenant vous pouvez trouver une nouvelle icône de l exécution du programme sur votre écran de PC.! Attention Ce programme ne peut s'executer dans Windows XP(32-bit) et Windows Vista, Windows 7 (32/64-bit).

5 Préparation du kit voiture main-libre 1) Type de Volet Pour la DriveNTalk BHF Visitez le site d internet et télechargez le programme d installation de DriveNTalk QVE Setup. Installez-le sur votre PC. - Connectez l appareil avec votre PC portable à l aide du câble USB. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Découvrez le bouchon du Connecteur USB sur le BHF2000 Branchez le câble USB sur le BHF2000 de votre appareil Branchez le câble USB à votre PC - Allumez l appareil en maintenant le bouton Mode, le mode de téléchargement du firmware est mis. Si vous entendez 4 fois le bip sonor, ôtez vos mains du bouton Mode, et exécutez le programme Quick Voice Editor.

6 2) Type d Installation Pour la DriveNTalk KlaT7 - Réglez le mode de véhicule à ACC ou START pour allumer le kit de voiture. - Connectez le kit de voiture avec votre PC portable à l aide du câble USB fourni, après avoir entendu le signal de votre kit de voiture.! Attention Nous vous recommandons de procéder cet étape sur le mode ACC pour la sécurité de l utilisateur. Mode ACC Mode START Connexion du cable USB Étape 1 Étape 2 Étape 3 Découvrez le bouchon du connecteur USB sur le microphone. Branchez le câble USB sur le microphone de votre appareil. Branchez le câble USB à votre ordinateur portable.

7 2. Mise à jour du firmware 1) Double cliquez sur l'icône, DriveNTalk Firmware Updater sur votre écran de PC portable. 2) Vous pouvez voir la fenêtre suivante. Cliquez sur tout en haut à droit de la fenêtre.

8 3) Sélectionnez le fichier du firmware que vous souhaiter mettre à jour. Manuel d utilisation

9 4) Cliquez sur le bouton Start' pour continuer. 5) Votre PC trouve le pilote USB de votre appareil automatiquement.

10 6) Choisissez Install this driver software anyway pour continuer.! Attention Sur le système d'exploitation Windows XP, La fenêtre popup suivant peut apparaître. Cliquez sur Cancel pour fermer la fenêtre.

11 Ensuite, choisissez Continue Anyway pour continuer.! Attention Ignorer les mises en garde de votre PC comme ci-dessous, le programme va installer le pilote USB en elle-même. * Windows Vista, 7 * Windows XP

12 7) Le programme va préparer le téléchargement du firmware après d installation du pilote USB. 8) En cours de téléchargement du Firmware.

13 9) Vérification des données téléchargées. 10) Une fenêtre pop-up apparaît lorsque la mise à jour est fait avec succès.

14 11) Cliquez sur le bouton close pour fermer le programme.! Attention Vous devez redémarrer le kit voiture pour utiliser le firmware mis à jour.

15 3. Dépannage Erreur de connexion USB Vérifiez le câble USB connecté correctement. Vérifiez votre appareil est mis en marche. Cliquez sur Stop et Start pour lancer à nouveau.

16 Erreur de téléchargement Il pourrait y avoir une erreur lors du téléchargement du firmware. Dans ce cas, 1) Débranchez le câble USB et reconnectez-le à nouveau. 2) Cliquez sur Stop et Start pour lancer à nouveau.

17 Erreur de conflit de programme Si vous essayez d'ouvrir une autre application DriveNTalk tandis que l'application DriveNTalk est en marche, vous pouvez voir une fenêtre d'avertissement comme ci-dessous. Si vous souhaitez exécuter une autre application DriveNTalk, fermez l'application DriveNTalk courant qui est en marche et ouvrir l'application DriveNTalk que vous voulez.

18 Manuel d utilisation