Oracle Database Express Edition Installation Guide 11g Release 2 (11.2) for Microsoft Windows

Transcription

1 Oracle Database Express Edition Installation Guide 11g Release 2 (11.2) for Microsoft Windows E May 2014 Télécharger le logiciel Sommaire Introduction Pré-requis Restrictions Licence Installation de Oracle Database XE Démarrage de Oracle Database XE Désinstallation de Oracle Database XE Importer et exporter des données entre 10.2 XE et 11.2 XE Configurations Jeu de caractères et langue Oracle Database XE Support Localisation : Configuration Locale et jeux de caractères avec le paramètre NLS_LANG Documentation Note La version à jour détaillée du guide d'installation est disponible depuis la page : Oracle Database Express Edition Installation Guide pour Windows 1

2 Introduction Oracle Database XE est facile à installer. Oracle Database XE fournit une database Oracle et des outils pour gérer la database. Oracle Database XE supporte les environnements de développement suivant : Oracle SQL Developer: Oracle SQL Developer est la version graphique de SQL*Plus qui permet aux développeurs d'effectuer des tâches de base de manière pratique. Vous pouvez vous connecter à n'importe quelle cible de schema Oracle Database XE avec une authentification standard Oracle database. Une fois connecté, vous pouvez effectuer des opérations sur des objets database. Téléchargez et installez Oracle SQL Developer depuis : Oracle SQL Developer 4.0 Oracle Application Express: Oracle Database XE inclut Oracle Application Express, un outil de développement rapide d'applications web pour Oracle database. Oracle Application Express est installé par défaut avec Oracle Database XE. Java: Java est un langage de programmation open-source conçu pour un environnement distribué sur l'internet. Vous pouvez utiliser Oracle JDeveloper, qui est un environnement Java intégré gratuit qui supporte le cycle de vie complet. Téléchargez et installez Oracle JDeveloper depuis : Oracle JDeveloper.NET et Visual Studio: Visual Studio est un environnement de développement intégré par Microsoft pour construire des applications.net..net est un framework pour les systèmes Microsoft Windows. Téléchargez et installez Oracle Data Access Components (ODAC) pour Windows depuis : Oracle Data Access Components pour Windows PHP et un langage de Scripting incorporé côté serveur open-source serverconçu pour le développement Web et incorporé dans du HTML. Vous pouvez télécharger et installer depuis : PHP Pour plus d'information sur Oracle Database XE, voir la documentation et Forum sur : Oracle Database XE sur Oracle Technology Network Pré-requis d'installation Pré-requis logiciel Pré-requis système Oracle fournit des versions 32-bit (Windows x86) et 64-bit (Windows x64) de Oracle Database XE server et client. Le serveur database 32-bits s'exécute uniquement sur Windows 32-bits. Le serveur database 64-bits s'exécute sur Windows x64 Le client database 32-bit s'exécute à la fois sur Windows 32-bits et Windows x64. 2

3 Pré-requis Oracle Database XE pour Microsoft Windows 32-bits Pré-requis Valeur Architecture Système Intel (x86), AMD64, et Intel EM64T Operating system Versions 32-bit Microsoft Windows : Microsoft Windows Server Standard, Enterprise, Datacenter, Web, et Foundation Editions. L'option Server Core n'est pas supportée. Microsoft Windows 7 - Professional, Enterprise, et Ultimate Editions Windows 8 - Pro et Enterprise Editions Protocole Réseau IPC Named Pipes SDP TCP/IP TCP/IP with SSL Espace disque 1.5 go minimum RAM 256 mo minimum, 512 mo recommandé pour Oracle Database XE. L'operating system peut avoir un prérequis minimum plus important. Microsoft Windows MSI version 2.0 : Installer (MSI) Télécharger MSI Microsoft Prérequis Oracle Database XE pour Microsoft Windows 64-bits Prérequis Value Architecture Système AMD64 et Intel EM64T Operating system Windows Server 2008 x64 - Standard, Enterprise, Datacenter, Web, et Foundation Editions Windows Server 2008 R2 x64 - Standard, Enterprise, Datacenter, Web, et Foundation Editions. Windows Server 2012 x64 - Standard, Datacenter, Essentials, et Foundation Editions Windows Server 2012 R2 x64 - Standard, Datacenter, Essentials, et Foundation Editions Windows 7 x64 - Professional, Enterprise, et Ultimate Editions. Windows 8 - Pro et Enterprise Editions Windows Pro et Enterprise Editions L'option Server Core n'est pas supportée. Protocole Réseau IPC Named Pipes SDP 3

4 Espace disque RAM Microsoft Windows Installer (MSI) TCP/IP TCP/IP with SSL 1.5 go minimum 256 mo minimum, 512 mo recommandé pour Oracle Database XE. L'operating system peut avoir un prérequis minimum plus important. MSI version 2.0 : Télécharger MSI Microsoft Configuration Firewall Windows Si vous voulez installer Oracle Database XE sur une machine Windows avec Firewall, qui a été introduit avec Windows XP Service Pack 2 et Windows Server 2003 Service Pack 1, et vous connecter depuis une autre machine, vérifiez que le firewall n'a pas été configuré pour bloquer la communication sur les ports suivants par défaut. Ces ports sont les ports par défaut utilisés par Oracle Database XE: 1521: Oracle Database Listener 2030: Oracle Services pour Microsoft Transaction Server 8080: Oracle HTTP Transaction Server Pré-requis Oracle Database Extensions pour.net Si vous voulez utiliser Oracle Database Extensions pour.net pour Oracle Database XE, vous devez installer les logiciels suivants sur les machines serveur et client : Sur la machine où vous installez Oracle Database XE, installez.net Framework 2.0, 3.0, 3.5, ou 4. Installez.NET Framework 2.0 avant d'installer Oracle Database XE. Note: Ce pré-requis est nécessaire pour le développement, déploiement et exécution. Sur la machine où vous développez des procédures stockées.net vous avez besoin des logiciels suivants : o Oracle Database XE o Visual Studio 2005, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2010, avec.net Framework 2.0. Installez Visual Studio 2005 avant d'installer Oracle Developer Tools pour Visual Studio. o Oracle Developer Tools pour Visual Studio Note: ces pré-requis sont nécessaires pour le développement et le déploiement, ils ne sont pas nécessaires pour l'exécution car vous avez juste besoin de.net Framework 2.0 sur le serveur database. Visual Studio 2005 n'est pas nécessaire pour l'exécution. Pour plus d'information, voir : Oracle Database Extensions pour.net 4

5 Oracle Developer Tools pour Visual Studio Vous pouvez installer Oracle Developer Tools sur la même machine que Oracle Database XE. Oracle Database Express Edition 2 Day Plus.NET Developer Guide fournit des instructions pour installer Oracle Developer Tools. Note: Ces pré-requis sont pour le développement et le déploiement. Ils ne sont pas nécessaires pour l'exécution. Vous avez juste besoin d'installer.net Framework 2.0 sur le serveur database. Visual Studio 2005 n'est pas nécessaire pour l'exécution. Pour plus d'information, voir : Oracle Developer Tools pour Visual Studio Permissions pour installer Oracle Database XE Vous devez faire partie du groupe Administrateurs sur Windows pour installer Oracle Database XE. Si vous êtes connecté sur un domaine utilisateur, vérifiez que vous êtes connecté sur le réseau avant d'installer Oracle Database XE. Recommandations de Sécurité Windows Oracle recommande d'effectuer ces tâches relatives à la sécurité avant d'installer Oracle Database XE sur Windows: Désactiver le partage de fichiers sur Windows XP Si vous installez sur Windows XP, désactivez le partage de fichiers sur la machine où vous installez Oracle Database XE. Si le partage de fichier est activé, il y a un risque d'accès non autorisé des données de la database. Voir l'article pour désactiver le partage de fichiers Attention Il n'est pas possible de désactiver le partage de fichier sur Microsoft Windows XP Home. Oracle recommande fortement de migrer vers les operating systems identifiés plus haut dans Pré-requis système Cependant, si vous ne migrez pas, Oracle recommande d'activer le firewall et de vérifier que le port 1521 (port de Oracle listener configuré durant l'installation) est bloqué. Le blocage du port 1521 bloque l'accès distant à la database sur TCP/IP. 5

6 Pour activer le firewall sur Microsoft Windows XP, voir sur Microsoft Knowledge Base l'article , "How to turn on or turn off the firewall in Windows XP." L'activation du firewall empêche toutes les connections distantes à votre systèmes par défaut. Si vous pouvez ouvrir des ports spécifiques, voir Microsoft Knowledge Base article , "Troubleshooting Windows Firewall settings in Windows XP Service Pack 2" ou article , "How to manually open ports in Internet Connection Firewall in Windows XP" pour les versions ultérieures à Windows XP. Installer sur Windows File Systems qui supporte Access Controls Installez Oracle Database XE sur un file system qui supporte access controls (par exemple, NTFS). Si vous installez Oracle Database XE sur un file system qui ne supporte pas access controls, comme FAT, il y a un risque significatif d'accès non autoriés aux données database. Si nécessaire, vous pouvez convertir une partition FAT en partition NTFS. Pour plus d'informations : Support Microsoft pour des informations sur les file systems FAT et NTFS et comment convertir FAT en NTFS Restrictions à la License Oracle Database XE CPU Limitations Si Oracle Database XE est installée sur une machine avec plus d'uncpu (y compris CPU dual-core), il consommera au plus des ressources processeurs équivalentes à un CPU. Oracle Database XE, traite les requêtes sur un seul CPU même si des traitements concurrents sur deux CPU seraient plus rapide. Pour pouvoir utiliser les pleines capacités de ressources processeurs sur votre machine, migrer vers Oracle Database Standard Edition, Oracle Database Standard Edition One, ou Oracle Database Enterprise Edition. Restrictions d'installation et d'exécution Oracle Database XE Une seule installation Oracle Database XE peut être faite sur une machine. Cela n'affecte pas les installations existantes ou nouvelles installations de Oracle Database Standard Edition, Oracle Database Standard Edition One, ou Oracle Database Enterprise Edition. De plus les utilisateurs peuvent exécuter une seule instance de Oracle Database XE database sur chaque machine individuelle. Pour exécuter plus d'une instance Oracle Database server ou installer plus d'une copie du logiciel database, migrez vers Oracle Database Standard Edition, Oracle Database Standard Edition One, ou Oracle Database Enterprise Edition. Limitations des données utilisateurs Oracle Database XE La quantité maximale de données utilisateur dans Oracle Database XE ne peut excéder 11 go. Si les données utilisateurs ont atteint cette limite une erreur 6

7 ORA apparaît. Pour utiliser plus de 11 go de données utilisateurs, migrez vers Oracle Database Standard Edition, Oracle Database Standard Edition One, ou Oracle Database Enterprise Edition. Limitations RAM Oracle Database XE La quantité de RAM que Oracle Database XE peut utiliser ne doit pas excéder 1 go, même si elle est disponible. Voir les tableaux ci-dessus Pré-requis Oracle Database XE pour Microsoft Windows 32-bits et Pré-requis Oracle Database XE pour Microsoft Windows 64-bits. pour la taille de RAM recommandée. La quantité exacte de RAM utilisée par Oracle Database XE est calculée automatiquement avec Automatic Memory Management. Pour utiliser plus d'un 1 go de RAM, migrez vers Oracle Database Standard Edition, Oracle Database Standard Edition One, ou Oracle Database Enterprise Edition. Pour plus d'information sur la gestion de la mémoire, voir Oracle Database Express Edition 2 Day DBA. Support HTTPS HTTPS n'est pas supportée nativement avec le listener HTTP de Oracle Database XE. Si vous voulez le support HTTPS, utilisez un listener Web comme Apache, qui fournit le support HTTPS, et les proxies pour les URLs de Oracle Database XE. For information sur la gestion de la sécurité avec Oracle Database XE, voir Oracle Database Express Edition 2 Day DBA. Installation de Oracle Database XE Installation graphique sur le Serveur La plupart des utilisateurs installent Oracle Database XE en téléchargeant l'exécutable, et en double-cliquant dessus et en répondant aux questions dans l'interface graphique. Avant d'installer Oracle Database XE 11.2 désinstallez toute installation existante Oracle Database XE ou database avec le SID XE sur le système cible. Si vous avez une version existante de Oracle Database XE, sauvegardez vos données en les exportant vers des fichiers de données. Installez ensuite la nouvelle version de Oracle Database XE puis importez les données dans la nouvelle database. Pour plus d'information voir "Importer et Exporter les Données entre XE 10.2 et XE 11.2 Pour effectuer une installation graphique : 7

8 1. Connectez-vous sur Windows avec les privilèges d'administration. Vous devez faire partie du groupe Administrateurs sur Windows pour installer Oracle Database XE. Si vous êtes connecté à un domaine utilisateur, vérifiez que vous êtes connecté au réseau. 2. Si la variable d'environnement ORACLE_HOME est définie, utilisez System dans le Control Panel pour la supprimer. 3. Pour télécharger le logiciel Oracle Database XE 11.2, Allez sur le site web : Télécharger Oracle Database Express Edition 11g Release 2 4. Acceptez les termes de la licence préalablement et cliquez sur la version souhaitée Microsoft Windows de Oracle Database XE. 5. Après téléchargement de l'exécutable d'installation Oracle Database XE installation, setup.exe, double-cliquez pour lancer l'assistant d'installation. 6. Dans la fenêtre d'accueil Oracle Database 11g Express Edition - Install Wizard, cliquez sur Next. 7. Dans la fenêtre License Agreement, sélectionnez I accept the terms in the license agreement et cliquez sur Next. 8. Dans la fenêtre Choose Destination Location, acceptez les valeurs par défaut ou cliquez sur Browse pour sélectionner un emplacement d'installation différent. (Ne sélectionnez pas un répertoire avec des espaces dans son nom). Puis 8

9 cliquez sur Next. 9. Si vous êtes questionné sur un numéro de port, choisissez les valeurs suivantes : 1521: Oracle database listener 2030: Oracle Services pour Microsoft Transaction Server 8080: HTTP port pour l'interface graphiqueoracle Database XE Si le numéros de port ne sont pas encore utilisés, l'installation les utilise automatiquement sans le demander. S'ils sont déjà utilisés, vous devez alors entrer un numéro de port disponible. 10. Dans la fenêtre Specify Database Passwords, entrez et confirmez les mots de passe à utiliser pour les comptes database SYS et SYSTEM. Puis cliquez sur Next. les mots de passe pour les comptes utilisateur INTERNAL et ADMIN Oracle Application Express sont les mêmes que les comptes administrateurs SYS et SYSTEM. 9

10 11. Dans la fenêtre Summary, vérifiez les paramétrages d'installation, et si vous êtes satisfait, cliquez sur Install, sinon cliquez sur Back et modifiez le paramétrage. Dans la fenêtre InstallShield Wizard Complete, cliquez sur Finish. Note: 12. Les Logs de l'installation du composant serveur sont dans le fichier OracleDatabaseXEServerInstall.log, sous le répertoire système root, qui est habituellement c:\windows. Vous pouvez trouver les logs de création de la database sous le répertoire install_directory\app\oracle\product\11.2.0\server\config\log. (install_directory habituellement c:\oraclexe.) Effectuer une Installation Silencieuse Si vous souhaitez installer Oracle Database XE sur plusieurs machines ou packagé avec une application trois-tiers, vous pouvez vouloir l'installer en mode silencieux, dans lequel, vous téléchargez l'exécutable d'installation et exécutez en ligne de commande avec des fichiers réponses. Si vous avez déjà une version de Oracle Database XE, vous pouvez sauvegarder vos données en les exportant dans des fichiers de données. Après avoir installer la nouvelle version de Oracle Database XE, vous pouvez importer ces données dans la nouvelle database. Pour effectuer une installation en mode silencieux de Oracle Database XE: 1. Connectez-vous sur Windows avec des privilèges d'administrateur. Vous devez faire partie du groupe Administrateurs sur Windows pour installer Oracle Database XE. Si vous êtes connecté à un domaine utilisateur, vérifiez que vous êtes connecté au réseau. 2. Pour télécharger le logiciel Oracle Database XE 11.2, Allez sur le site web : 10

11 Télécharger Oracle Database Express Edition 11g Release 2 3. Acceptez les termes de la licence préalablement et cliquez sur la version souhaitée Microsoft Windows de Oracle Database XE. 4. Après téléchargement de l'exécutable d'installation Oracle Database XE installation executable. Sous Silent Install Response File Templates, sélectionnez les fichiers réponse OracleXE à utiliser. Ces fichiers permettent d'effectuer des installations silencieuses, des migrations et déinstallations. o Vérifiez les fichiers réponse si nécessaire. szdir: un path correct o TNSPort: un numéro de port pour le listener correct pour pouvoir se connecter à la database Oracle Database XE database o MTSPort: un numéro de port correct o HTTPPort: un numéro de port listener correct pour se connecter à la database Oracle Database XE o SYSPassword: un mot de passe pour les comptes administrateurs SYS et SYSTEM 5. Si la variable d'environnement ORACLE_HOME est définie, utilisez System dans le Control Panel pour la supprimer. 6. Lancez l'exécutable d'installation avec les fichiers réponse appropriés. Par exemple, si vous téléchargez l'exécutable setup.exe et ses fichiers réponses dans un répertoire nommé xe_temp, Vous devez entrer la commande suivante : c:\xe_temp> setup.exe /s /f1"c:\xe_temp\response\oraclexe- Install.iss" /f2"c:\xe_temp\setup.log" 7. Si vous voulez réparer l'installation Oracle Database XE, vous devez entrer la commande suivante : c:\xe_temp> setup.exe /s /f1"c:\xe_temp\response\oraclexe-repair.iss" /f2"c:\xe_temp\setup.log" 8. A la fin de l'installation, Oracle Database XE démarre. Note: Le fichier setup.log indique le succès de l'installation. Un code à 0 indique 11

12 que l'installation s'est bien passée. Les Logs pour l'installation du composant serveur sont dans le fichier \OracleDatabaseXEServerInstall.log, sous le répertoire root système, qui est c:\windows. Vous pouvez trouver les logs de création database dans le répertoire install_directory\app\oracle\product\11.2.0\server\config\log. (install_directory est habituellement c:\oraclexe.) Rendre Oracle Database XE disponible à des clients distants Après installation de Oracle Database XE, la page d'accueil Get Started With Oracle Database 11g Express Edition est disponible uniquement en local pas à distance. Note de Sécurité Avec les accès distants à Oracle Database XE, toutes les informations échangées entre le navigateur et la database apparaissent en texte clair non cryptées- y compris les noms d'utilisateurs et mots de passe database. Si cela pose problème, n'activez pas les connections http à la database. Pour utiliser les lignes de commandes SQL, suivez ces étapes : 1. Démarrez SQL*Plus et connectez-vous en tant que SYSTEM: SYSTEM_DRIVE:\> sqlplus system 2. Entrez le mot de passe : SYSTEM_password 3. Ou si vous être connecté à distance : SYSTEM_DRIVE:\> sqlplus system@xe_server_host_name 4. Entrez le mot de passe: SYSTEM_password 5. Au prompt SQL, entrez la commande suivante : SQL> EXEC DBMS_XDB.SETLISTENERLOCALACCESS(FALSE); Démarrer Oracle Database XE Après installation de Oracle Database XE, la database est démarrée et vous pouvez commencer à l'utiliser. 1. Si la database est arrêtée, démarrez-là : depuis le menu Start Programs (ou All Programs), Oracle Database 11g Express Edition, Start Database. 2. Depuis le menu Start Programs (ou All Programs) Oracle Database 11g Express Edition, Run SQL Command Line. Connectez-vous à la database avec l'utilisateur SYSTEM, et fournissez le mot de passe créé pendant l'installation. 3. Pour commencer à apprendre Oracle Database XE, Utilisez : o Oracle Database Express Edition Getting Started Guide introduit l'interface utilisateur Oracle Database XE et permet de démarrer avec les comptes database et la création des objets database. Pour accéder à la documentation Oracle Database XE, depuis le menu Start Programs (ou All Programs), Oracle Database 11g Express Edition, puis Get Help, et Read Documentation. 12

13 Déinstaller Oracle Database XE Quand vous désinstallez Oracle Database XE, tous les composants, y compris les fichiers de données, la database, et le logiciel sont supprimés. Comme la désinstallation supprime tous les fichiers du répertoire d'installation d'oracle Database XE, sauvegardez les fichiers du répertoire si besoin avant de désinstaller. Déinstaller le logiclel Oracle Database XE Pour déinstalleroracle Database XE avec Add or Remove Programs: 1. Dans Windows Control Panel, Add or Remove Programs. 2. sélectionnez Oracle Database 11g Express Edition. 3. Cliquez sur Change/Remove. 4. Dans Oracle Database 11g Express Edition - Install Wizard, sélectionnez Remove, cliquez sur Next, puis Yes dans la fenêtre de confirmation. Quand la déisntallation s'achève, cliquez sur Finish. Pour effectuer une désintallation en mode silencieux de Oracle Database XE: 5. Connectez-vous à Windows avec des privilèges d'administration Windows.Vous devez faire partie du groupe Administrateurs sur Windows pour installer Oracle Database XE. Si vous êtes connecté à un domaine utilisateur, vérifiez que vous êtes connecté au réseau. 6. Pour télécharger le logiciel Oracle Database XE 11.2, Allez sur le site web : 7. Télécharger Oracle Database Express Edition 11g Release 2 8. Acceptez les termes de la licence préalablement et cliquez sur la version souhaitée Microsoft Windows de Oracle Database XE. 9. Après téléchargement de l'exécutable d'installation Oracle Database XE installation executable. Sous Silent Install Response File Templates, sélectionnez les fichiers réponse OracleXE à utiliser. Ces fichiers permettent d'effectuer des installations silencieuses, des migrations et déinstallations. 10. Lancez l'exécutable setup.exe avec le fichier de réponse OracleXERemove.iss. par exemple : c:\xe_temp> setup.exe /s /f1"c:\xe_temp\response\oraclexe- Remove.iss" /f2"c:\xe_temp\setup.log" 11. le fichier setup.log indique si la déinstallation s'est bien passée. Un code à 0 indique que la désintallation s'est bien passée. Importer et exporter les données entre 10.2 XE et 11.2 XE 1. Copiez le fichier gen_inst.sql du répertoire de migration 11.2 XE vers votre répertoire local. 2. Connectez-vous à la database 10.2 XE avec l'utilisateur SYS et exécutez gen_inst.sql. cela génére les fichiers install.sql, gen_apps.sql et other.sql. Les fichiers sont générés sous le folder contenant gen_inst.sql. Note: Ne copiez pas le fichier gen_inst.sql dans le home directory

14 XE si vous souhaitez installer XE 11.2 sur le même système. Tous les fichiers générés sont supprimés si XE 10.2 est déinstallé. 3. Pour exporter les données de database 10.2 XE, effectuez les étapes suivantes : 3.1. Connectez-vous à la database 10.2 XE avec l'utilisateur SYS Créer un folder dump nommé dump_folder sur le file system local 3.3. Créez un objet répertoire DUMP_DIR avec des privilèges READ et WRITE privilege pour l'utilisateur SYSTEM. SQL> CREATE DIRECTORY DUMP_DIR AS '/<dump_folder>'; SQL>GRANT read, write ON DIRECTORY DUMP_DIR TO system; 3.4. Exportez les données de la database 10.2 XE vers le folder dump folder. expdp system/system_password full=y EXCLUDE=SCHEMA:\"LIKE \'APEX_%\'\",SCHEMA:\"LIKE \'FLOWS_%\'\" directory=dump_dir dumpfile=db10g.dmp logfile=expdpdb10g.log expdp system/system_password TABLES=FLOWS_FILES.WWV_FLOW_FILE_OBJECTS$ directory=dump_dir dumpfile=db10g2.dmp logfile=expdpdb10g2.log 4. Déinstallez 10.2 XE si l'installation 11.2 XE est prévue sur le même système. 5. Installez 11.2 XE 6. Pour importer les données vers la database 11.2 XE, effecutez les étapes suivantes : 6.1. Connectez-vous à la database 11.2 XE avec l'utilisateur SYS Créez un objet répertoire avec des privilèges de lecture écriture pour l'utilisateur SYSTEM. SQL> CREATE DIRECTORY DUMP_DIR AS '/<dump_folder>'; SQL>GRANT read, write ON DIRECTORY DUMP_DIR TO system; 6.3. Importez les données database 11.2 XE depuis le folder dump folder. impdp system/system_password full=y directory=dump_dir dumpfile=db10g.dmp logfile=expdpdb10g1.log impdp system/system_password directory=dump_dir TABLE_EXISTS_ACTION=APPEND TABLES=FLOWS_FILES.WWV_FLOW_FILE_OBJECTS$ dumpfile=db10g2.dmp logfile=expdpdb10g1b.log 7. Connectez-vous à la database 11.2 XE avec l'utilisateur SYS et exécutez le script install.sql, généré à l' étape 2. Cela déclenche l'exécution des fichiers ws.sql, gen._apps.sql, et autres.sql. Configuration des jeux de caractères et langues Oracle Database XE 14

15 Oracle Database XE est seulement disponbile dans les configurations de jeux de caractères et langue universelle : La database est créée avec le jeu de caractères Unicode(AL32UTF8) adaptée pour les données dans n'importe quelle langue. Les messages en japonais, brésilien, portuguas et chinois simplifié sont installés dans le ORACLE_HOME. L'interface utilisateur Oracle Application Express et les messages d'erreur database sont disponibles en anglais, japonais, brésilien, portuguais et chinois simplifié. "Globalization Support: Configuring Locale and Character Sets with the NLS_LANG Parameter" fournit des informations supplémentaires sur les jeux de caractères et la langue. Support Globalisation : Configuration de Locale et jeux de caractères avec le paramètre NLS_LANG Le paramètre NLS_LANG Oracle fournit un support de globalisation qui permet à des utilisateurs d'interagir avec la database dans leur monnaie et jeux de caractères préférés avec le paramètre NLS_LANG. Quand vous installez Oracle Database XE, processus d'installation définit le paramètre NLS_LANG dans la registry. Le paramètre NLS_LANG est stocké dans la registry sous la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\key_XE\NLS_LANG. Le paramétrage locale de l'operating system détermine la valeur du paramètre NLS_LANG à l'installation. Le tableau ci-dessous liste les paramètres NLS_LANG. Le paramètre NLS_LANG utilise le format: NLS_LANG = LANGUAGE_TERRITORY.CHARACTER_SET Ce format est expliqué dans le tableau ci-dessous: Paramètre LANGUAGE TERRITORY CHARACTER_SET Description Spécifie la langue pour les messages, les dates en SQL. Oracle Database Globalization Support Guide fournit plus d'information sur les langues. Spécifie les conventions spécifiques culturelles pour les date, chiffre, monnaie. Oracle Database Globalization Support Guide fournit plus d'information sur les conventions relatives au territoire. Spécifie l'encodage utilisé par les applications clientes, habituellement le jeu de caractères des données source et celui affiché en sortie. 15

16 "Supported Character Sets" fournit une liste des jeux de caractères supportés. Oracle Database Globalization Support Guide fournit des informations sur le paramètre NLS_LANG et les paramètres d'initialisation de Globalization Support. Valeurs par défaut pour NLS_LANG Operating System Locale Chinese (PRC) English (United Kingdom) English (United States) Japanese Portuguese (Brazil) Valeur NLS_LANG SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK ENGLISH_UNITED KINGDOM.WE8MSWIN1252 AMERICAN_AMERICA.WE8MSWIN1252 JAPANESE_JAPAN.JA16SJISTILDE BRAZILIAN PORTUGUESE_BRAZIL.WE8MSWIN1252 Jeux de caractères supportés Le jeu de caractères AL16UTF16 peut être utilisé uniquement comme jeux de caractère NCHAR, et pas comme jeu de caractères database. Nom AL16UTF16 AL32UTF8 UTF8 Description Unicode 4.0 UTF-16 Universal character set Unicode 4.0 UTF-8 Universal character set Unicode 3.0 UTF-8 Universal character set, CESU-8 compliant Documentation Oracle Database Express Edition Pour accéder à la documentation, click sur Oracle Database Express Edition 11g Release 2 16