Pliage et mise sous pli du courrier Pour chaque taille d entreprise une solution adaptée

Transcription

1 Systèmes de pliage et de mise sous pli Pliage et mise sous pli du courrier Pour chaque taille d entreprise une solution adaptée

2 Pliage et mise sous pli du courrier Un traitement de qualité pour votre courrier L innovation, l efficacité et la gestion des coûts constituent aujourd hui les facteurs clés de la réussite de toute entreprise, qu il s agisse d une petite entreprise, d une PME ou d une grande entreprise. Cela passe par la constante maîtrise du traitement du courrier. Frama vous soutient entièrement grâce à ses solutions high-tech éprouvées et d excellente qualité. Avec nos produits, le pliage de vos documents, l affranchissement, l ouverture, la mise sous pli, l adressage ainsi que la destruction de documents sont grandement facilités, ce qui vous permet d augmenter votre productivité. Servir le client est notre priorité. Le nom de Frama s en porte garant depuis Cinq bonnes raisons de faire confiance à Frama Des conseils compétents Notre équipe de vente chevronnée vous offre à tout moment des conseils compétents et approfondis, ainsi que des démonstrations de produits sur site sans engagement. Des solutions high-tech simples à utiliser Alliant performance et simplicité d utilisation, vos collaborateurs peuvent utiliser les produits Frama intuitivement sans qu une formation approfondie soit nécessaire. Les systèmes sont configurables de façon flexible, aisément et à tout moment modifiables pour effectuer d autres tâches. Un top service Nous sommes en mesure de vous garantir, grâce à notre vaste réseau de service, une maintenance fiable ou en cas de dérangement un dépannage dans les plus brefs délais. Garantie d investissement Nos produits sont modulaires, démontables et s adaptant aux changements des tâches. Ils garantissent l utilisation de votre investissement pendant des années. Qualité suisse Le modèle Folder P700 est non seulement conçu en Suisse mais il y est également fabriqué.

3 La plieuse miracle compacte à un prix imbattable Qualité, polyvalence et performance caractérisent cette plieuse compacte peu encombrante. Ses possibilités d utilisation pratiquement illimitées vous séduiront au premier coup d œil: 5 plis différents et 3 modes de pliage, 4 formats de A5 à A3, pliage jusqu à 4 feuilles individuelles, utilisation ultra simple, et ce ne sont que quelques-uns des innombrables avantages de la plieuse P700. Pliage du courrier Folder P700 Pour 1000 à 3000 feuilles/mois compacte et pliable format A3 Dimensions en position de repos: Largeur: 440 mm Profondeur: 270 mm Hauteur: 250 mm Dimensions en position de travail: Largeur: 440 mm Profondeur: 390 mm Hauteur: 450 mm Poids: 9,5 kg Raccord: 230 V / 50 Hz Pli simple pli portefeuille pli accordéon pli pincé pli double-parallèle tous les types de pliages traditionnels: simple, portefeuille, accordéon, double-parallèle et pincé autres types de pliages ou formats de papiers peuvent être réglés séparément traite les formats du plus petit A6 au plus grand A3 (75 x105 mm à 311x 420 mm) grammage de 60 à 150 gm² alimentation du papier automatique, jusqu à 150 feuilles maximum fonction de courrier journalier jusqu à 4 feuilles (insertion manuelle) rouleaux de pliage avec réglage rapide et possibilité de réglage précis réglage précis du parallélisme de pliage réglage de la largeur du papier arrêt automatique en cas d absence de papier écran digital avec indication d état compteur à 4 chiffres bac de réception amovible sortie en pile peu encombrante grâce à sa structure compacte (pliable) Il vous suffit de la régler une fois et vous serez assuré d obtenir un pliage régulier et précis. Si vous ne l utilisez pas beaucoup, la plieuse Folder P700 compacte trouve sa place partout.

4 Pliage du courrier Folder P850 Pour à feuilles/mois et pli croisé Le système semi-automatique simple à utiliser pour tous types de pliages Vous serez d emblée convaincu par ce modèle de moyenne gamme extrêmement performant: outre tous les types de pliages traditionnels, la plieuse Folder P850 réalise également les plis en croix. Semblable aux autres modèles, elle traite facilement les formats A6 à A3, mais son petit plus réside dans le volume de traitement de feuilles par mois maximum. Comme tous les systèmes de pliage de Frama, ce champion infatigable est simple à utiliser et remplit facilement et rapidement ses tâches. Longueur: Largeur: Hauteur: Poids: Raccord: 620 mm (930 mm avec bac de réception étiré) 480 mm 535 mm 32 kg 230 V/50 Hz format A3 Grand bac de réception amovible pouvant contenir jusqu à 300 feuilles pliées. Le rouleau d alimentation réglable permet de prendre les documents pré-pliés et de les plier encore une fois (pli en croix). Pli simple pli portefeuille pli accordéon pli pincé pli de dessin pli croisé pli double-parallèle tous les types de pliages traditionnels: simple, portefeuille, accordéon, double-parallèle, pincé et pli de dessin pli spécial en croix: le pli simple est replié sur lui-même (A3 à A5) autres types de pliages ou formats de papiers peuvent être réglés séparément traite les formats du plus petit B6 au plus grand A3 (128 x182 mm à 297x 432 mm) grammage de 50 à 150 gm² alimentation papier automatique jusqu à 500 feuilles maximum fonction de contrôle double feuille réglage de la pression du papier pour les différentes épaisseurs et différents types de papier 2 poches de pliage avec réglage rapide et possibilité de réglage précis réglage précis du parallélisme de pliage réglage de la largeur et de l angle d introduction du papier arrêt automatique en cas d absence de papier écran digital avec indication d état compteur à 4 chiffres bac de réception extensible, réglable et ajustable pour 300 feuilles maximum

5 La seule plieuse qui plie les documents à partir de trois bacs d alimentation à la fois La plieuse P900 est la seule plieuse de table capable d assembler plusieurs feuilles de papier avant le traitement pour les plier ensemble. Les 3 bacs d alimentation peuvent être combinables à votre guise. Ceci permet d étendre l éventail des utilisations possibles. Par ex. vous pouvez préparer des publipostages comprenant une lettre et deux pièces jointes qui seront alors associées et pliées automatiquement ensemble. Un bac d insertion spécifique pour le courrier journalier permet de plier jusqu à 5 feuilles ensemble, même agrafées. Pliage du courrier Folder P900 Pour 1000 à feuilles/mois et pliages assemblés Longueur: 320 mm Largeur: 377 mm Hauteur: 483 mm Poids: 17,5 kg Raccord: 230 V/50 Hz Pli simple pli portefeuille pli accordéon pli pincé pli double-parallèle tous les types de pliages traditionnels: simple, portefeuille, accordéon, double-parallèle et pincé autres types de pliages ou formats de papiers peuvent être réglés séparément traite les formats du plus petit A6 au plus grand A4 (100 x150 mm à 218 x 448 mm) grammage de 50 à 150 gm² 3 stations d alimentation automatique de papier pouvant contenir jusqu à 200 feuilles chacune, modulables selon vos souhaits vitesse variable, réglable (s adapte aux matériaux sensibles) réglage de la pression du papier pour les différentes épaisseurs et différents types de papier fonction de courrier journalier jusqu à 5 feuilles (insertion manuelle) 2 poches de pliage avec réglage rapide et possibilité de réglage précis réglage précis du parallélisme de pliage réglage de la largeur du papier arrêt automatique en cas d absence de papier écran digital avec indication d état compteur à 4 chiffres bac de réception extensible Les feuilles peuvent être assemblées à partir des 3 stations d alimentation papier pour être ensuite pliées ensemble. Réglage simple des types de pliages via le bouton de position et avec des réglages précis en option.

6 Pliage du courrier Folder P950 Pour à feuilles/mois et avec sortie en pile Longueur: Largeur: Hauteur: Poids: Raccord: 630 mm (1090 mm avec bacs de réception étirés) 570 mm 350 mm (450 mm avec bac de réception étiré) 46 kg 230 V/50 Hz L automate complet pour les amateurs et les professionnels et jusqu au format A3+ Avec le traitement entièrement automatisé de tous les formats compris entre A6 et A3+ dans 7 différents types de pliages, la plieuse Folder P950 comblera tous vos désirs. L alimentation de papier simple sans aération préalable du papier, les types de pliages et les formats de papiers pouvant être choisis à l écran, la vitesse de pliage variable et réglable avec un mode d empilage individuel, permettent aux amateurs de l utiliser sans problème et efficacement pour traiter toutes les lettres et documents. Vous pouvez ainsi plier des publipostages, factures, etc. en moyen tirage ou en gros tirage, comme traiter des documents d une ou plusieurs pages de votre courrier journalier. format A3+ Bac de réception extensible, réglable avec mode sortie en pile. Instruction d utilisation simple sur écran clair avec compteur. Pli simple pli portefeuille pli accordéon pli pincé pli de dessin pli portefeuille spécial pli double-parallèle 10 programmes mémorisables pour travaux de pliages répétitifs types de pliages automatiques: simple, portefeuille, accordéon, double-parallèle, pincé, accordéon avec bord agrafé (pli de dessin) et portefeuille spécial autres types de pliages ou formats de papiers peuvent être réglés séparément traite les formats de papiers du plus petit A6 à A3+ (64 x135 mm à 305 x 457 mm) grammage de 70 à 160 gm² alimentation papier automatique jusqu à 500 feuilles maximum vitesse réglable en continu (s adapte aux matériaux sensibles) fonction de test (garantit que tous les réglages sont corrects) fonction de courrier journalier jusqu à 4 feuilles (insertion manuelle) 2 poches de pliage avec réglage automatique et possibilité de réglage précis réglage précis du parallélisme du pliage réglage de la largeur du papier arrêt automatique en cas d absence de papier interface utilisateur avec écran digital et indication d état contraste de l écran réglable compteur à 7 chiffres bac de réception réglable et extensible mode sortie en pile (pliage-pause-pliage)

7 Le système de pliage adapté aux niveaux d exigences et aux volumes les plus élevés La plieuse Folder P1000 est entièrement automatique, robuste, compacte et idéale pour toutes les entreprises ayant un volume de traitement très important tel que les ateliers de routage. Machine de table avec un design moderne, cet appareil high-tech possède toutes les caractéristiques pour plier efficacement les publipostages et tous types d envois. La plieuse Folder P1000 contribue considérablement à augmenter la productivité de l entreprise. Par ailleurs son utilisation est intuitive, soit ne nécessite pas la moindre formation puisqu elle est extrêmement simple à utiliser. Pliage du courrier Folder P1000 Pour à feuilles/mois et pliage entièrement automatisé format A3 Longueur: 900 mm Largeur: 630 mm Hauteur: 430 mm Poids: 43 kg Raccord: 230 V/50 Hz Pli simple pli portefeuille pli accordéon pli pincé pli de dessin pli double-parallèle 9 programmes mémorisables pour travaux de pliages répétitifs réglage automatique de l épaisseur du papier (50 gm² à 180 gm²) types de pliages automatiques: simple, portefeuille, accordéon, double-parallèle, pincé et accordéon avec bord agrafé (pli dessin) autres types de pliages ou formats de papiers peuvent être réglés séparément traite les formats du plus petit A6 au plus grand A3 (90 x100 mm à 305 x 432 mm) grammage de 50 à 180 gm² alimentation papier automatique jusqu à 350 feuilles maximum réglage de la pression du papier pour les différentes épaisseurs et différents types de papiers vitesse réglable en continu (s adapte aux matériaux sensibles) fonction de test (garantit que tous les réglages sont corrects) fonction de courrier journalier jusqu à 5 feuilles (insertion manuelle) 2 poches de pliage avec réglage automatique et possibilité de réglage précis réglage précis du parallélisme de pliage réglage de la largeur et de l angle d introduction du papier arrêt automatique en cas d absence de papier interface utilisateur avec écran digital et indication d état compteur à 6 chiffres bac de réception réglable et extensible Le réglage de l épaisseur du papier s effectue automatiquement. Le type de pliage est sélectionné en pressant une touche.

8 Pliage et mise sous pli du courrier FPi500 Pour 1000 à 3000 feuilles/mois ou à partir de 50 lettres/jour Plier, joindre, mettre sous pli, fermer 10 x plus vite qu à la main Le système de mise sous pli FPi500 a sa place dans chaque bureau grâce à ses dimensions réduites au maximum, et est rentabilisé dès 50 lettres/jour. Il faut une demi-heure pour plier, mettre sous pli 50 lettres à la main, il vous suffit de presser un bouton et le FPi500 effectue cette opération en seulement 3 minutes. En outre, il peut aussi, en même temps, ajouter en pièce jointe le bulletin de versement, l enveloppe réponse ou votre support publicitaire. Le traitement de votre courrier journalier, de vos factures, publipostages et courriers marketing, feuilles de paye avec toutes les pièces jointes souhaitées est ainsi entièrement automatisé et cette opération est effectuée 10 fois plus vite que si elle était réalisée manuellement. Grâce à son écran avec 9 programmes mémorisables pour les travaux répétitifs, utiliser cette machine qui plie, joint, met sous pli et ferme le courrier est un jeu d enfant. Son utilisation est encore plus simple que celle d une machine à affranchir ou d une machine à café.

9 Les trois stations d alimentation automatiques (2 stations pour les documents et 1 pour les pièces jointes) garantissent le traitement des tâches les plus diverses et offrent une flexibilité optimale. Aussi simple que ça: insérez les lettres, pièces jointes et enveloppes dans les stations correspondantes. Sélectionnez la tâche correspondante parmi les programmes mémorisés et vos envois seront pliés, les pièces jointes seront ajoutées, votre courrier sera mis sous pli et fermé automatiquement. La fonction contrôle double feuille vous garantit que les bons contenus sont insérés à chaque fois dans l enveloppe. L écran clair vous guide via le menu de saisie. Ici, vous pouvez également mémoriser les tâches répétitives (série de documents, type de pliage, dimensions du pliage, position de l adresse, etc.) et les appeler à tout moment en pressant le bouton. Pliage et mise sous pli du courrier FPi500 Pour 1000 à 3000 feuilles/mois ou à partir de 50 lettres/jour (sans bac de réception) Longueur: Largeur: Hauteur: Poids: Raccord: 615 mm 420 mm 525 mm 40 kg 230 V/50 Hz Pli simple pli portefeuille pli double-parallèle 9 programmes mémorisables pour travaux de pliages répétitifs 2 stations de documents automatiques pour les documents grand format types de pliage automatiques: simple, portefeuille et double-parallèle type de pli automatiquement adapté à la taille de l enveloppe choisie (pour les documents A4) documents format A5, A4 et en dimensions 142 à 226 mm de large et 80 à 356 mm de haut grammage de 70 à 120 gm² alimentation automatique des documents jusqu à 100 feuilles maximum fonction tandem ou cascade (combinaison des deux stations de documents pour un fonctionnement ininterrompu) 1 station automatique de pièces jointes pour les documents de petit format (pièces jointes ou enveloppes retour plus petites que l enveloppe de l envoi) documents format A6, A5 et en dimensions 142 à 226 mm de large et 80 à 150 mm de haut grammage de 80 à 250 gm² pour les pièces jointes et 70 à 90 gm² pour les enveloppes de réponse alimentation automatique jusqu à 200 pièces jointes ou 100 enveloppes de réponse maximum 1 station de mise sous pli automatique pour les enveloppes avec ou sans fenêtre enveloppes C6/5, C5 et en dimensions de 224 à 240 mm de large et 90 à 165 mm de haut enveloppes fermées ou ouvertes zone d humidification variable du rabat de l enveloppe uniquement pliage processus de pliage adapté à la position de la fenêtre de l enveloppe (position de l adresse) alimentation automatique ou manuelle des documents fonction de contrôle double feuille fonction de test (garantit que tous les réglages sont corrects) fonction de courrier journalier jusqu à 5 feuilles (insertion manuelle) écran digital avec instructions utilisateur compteur à 4 chiffres Jusqu à 5 feuilles peuvent être pliées et mises sous pli simultanément avec la station de courrier journalier. Elimination facile des bourrages de papier: ouvrir l appareil, retirer la feuille, reprendre la tâche.

10 Eliminer la charge statique Taqueuse MY400 Pour papier (fraîchement) imprimé avant traitement ultérieur Traitement ultérieur du papier imprimé avec des systèmes de pliage et de mise sous pli sans bourrage Utilisez toujours la taqueuse MY400 avant de plier, mettre sous pli, imprimer ou photocopier vos documents. Elle réduit la charge statique du papier imprimé et diminue ainsi sensiblement le bourrage et le chargement simultané de deux feuilles. En quelques secondes, elle peut empiler correctement jusqu à 500 feuilles de papier sans charge statique, pour leur traitement ultérieur. Egalement très utile pour le perforage, la reliure, l agrafage, l encollage et la découpe. Longueur: Largeur: Hauteur: Poids: Raccord: 290 mm 390 mm 390 mm 10 kg 230 V/50 Hz particulièrement silencieuse commande à un seul commutateur appareil compact traite tous les formats jusqu à A4 capacité de traitement de 500 feuilles la charge statique est éliminée en seulement 10 à 20 secondes

11 Bon à savoir Pliage Le pliage consiste à courber manuellement ou mécaniquement, en exerçant une pression sur des bandes de papier ou feuilles de papier plates, sur le point de pliage préparé (rainuré) ou non, le long d une ligne droite. Dans notre cas la pression est exercée au moyen d une machine. La ligne de pliage créée est appelée rainure de pliage, et le produit plié feuille pliée. Mise sous pli La mise sous pli consiste à insérer le courrier journalier, les factures, publipostage et courriers marketing, feuilles de paye avec toutes les pièces jointes souhaitées, dans une enveloppe. Lors de la mise sous pli, tous les éléments du document sont insérés dans l enveloppe. Cela se fait à l aide d une machine de mise sous pli dans laquelle sont insérés des documents à mettre sous pli tels que des lettres, pièce(s) jointe(s), flyers, brochures et enveloppes retour. Bien entendu l enveloppe est également fermée lors de ce même processus. Pliage et mise sous pli du courrier Conseils pratiques Recommandations pour amateurs et professionnels Systèmes de pliage et de mise sous pli dans la pratique Différents types de machines sont disponibles en fonction du nombre de documents que vous souhaitez plier, du type de pliage que vous préférez ou souhaitez réaliser. Pour les petites entreprises ou les entreprises de taille moyenne où le publipostage et/ou le courrier journalier doit être plié et/ou mis sous pli automatiquement, les simples modèles de table sont suffisants. Les systèmes de pliage et/ou mise sous pli de taille moyenne sont plutôt adaptés pour les gros tirages de publipostage, pièces jointes ou flyers. Ces systèmes vous offrent une flexibilité élevée pour les différents types de pliage et le nombre de pièces jointes souhaitées. Notre large gamme de produits vous garantit une solution adaptée à vos besoins. Nos spécialistes seront ravis de vous conseiller dans le cadre de la recherche d une solution. Charge statique Evitez le pliage ou la mise sous pli automatique de papier fraîchement imprimé. Celui-ci contient généralement encore une charge statique et les feuilles ont tendance à se coller les unes aux autres. Attendez une demi-journée ou laissez reposer le papier pendant la nuit. La qualité du papier, l humidité relative de l air, la température de la pièce, le réglage de la pression de pliage et la vitesse de la machine peuvent également générer une charge statique. Pour éliminer la charge statique, nous vous recommandons notre taqueuse MY400. Rainure de pliage / Ligne de pliage Si vous souhaitez créer vous-même un type de pliage, n oubliez pas que le dernier pli doit toujours être parallèle au sens du papier. Vous éviterez ainsi que le bord plié ne se déchire et le papier plié sera plus resistant. La rainure de pliage se voit davantage, soit est plus dérangeante sur un papier de couleur sombre et/ou fortement imprimé, que sur un papier non imprimé. Pensez-y lorsque vous créez vos documents. La bonne enveloppe Pour la mise sous pli mécanique, il est essentiel de choisir une enveloppe avec un rabat droit, gommé. Les enveloppes avec bande adhésive ne conviennent pas pour les machines de mise sous pli. Elles peuvent certes être mises sous pli mais ne peuvent pas être fermées.

12 Essayer les appareils Siège principal Frama AG, Lauperswil, avec développement et production TEST Essai gratuit T Téléphone Frama Suisse AG Gewerbepark CH-5506 Mägenwil Frama Regional Points: Lausanne Lugano Zurich Tél Fax info@frama.ch Version 9/10