Ingénierie et qualité du logiciel et des systèmes

Transcription

1 Ingénierie et qualité du logiciel et des systèmes recueil sur CD-ROM (version bilingue) Référence : CD ISBN : Année d édition : 2010 Analyse Les «Best standards ISO» de la qualité et ingénierie du logiciel! Cycle de vie, qualité, gestion des risques, management de projet, maintenance, évaluation des processus, tous les éléments essentiels sont rassemblés pour vous! Dans le domaine du logiciel et plus généralement pour tout ce qui concerne les systèmes d information, la recherche de la qualité est une préoccupation majeure pour tous les acteurs. C est pour répondre à vos besoins qu AFNOR Éditions vous propose ce recueil inédit et indispensable! Ingénierie et qualité du logiciel et des systèmes/software and systems engineering and quality, rassemble l ensemble des normes de ce domaine dont la quasi-totalité a été élaborée en partenariat avec l ISO par la Commission Électrotechnique Internationale (CEI/IEC). Vous y trouverez les «best practices» normatives concernant : La documentation/documentation. Le cycle de vie et qualité des produits logiciels/software life cycle and product quality. La maintenance du cycle de vie et management de projet/maintenance of software life cycle and project management. L évaluation des processus/process assessement. De plus, grâce à son support sur CD-ROM et son moteur de recherche vous pourrez trouver et consulter facilement ces documents à l aide des tables des matières et index en français et en anglais. Quelle que soit votre fonction dans le domaine de l informatique, ne perdez pas un seul instant pour vous procurer ce recueil vital pour le bien-être de votre entreprise!!! Table des matières ISO 9127:1988 Systèmes de traitement de l'information, documentation pour l'utilisateur et renseignements sur l'emballage des progiciels grand public/information processing systems. User documentation and cover information for consumer software packages (Texte reproduit en français). ISO/CEI 15910:1999 Technologies de l'information Procédé de documentation d'utilisateur de logiciel/information technology Software user documentation process (En anglais ISO/CEI 18019:2004 Ingénierie du logiciel et du système Lignes directrices pour la conception et la préparation de la documentation de l'utilisateur de logiciels d'application/software and system engineering Guidelines for the design and preparation of user documentation for application software (En anglais ISO/CEI 26514:2008 Ingénierie du logiciel et des systèmes Exigences pour les concepteurs et les développeurs de la documentation de l'utilisateur/systems and software engineering Requirements for designers and developers of user documentation (En anglais ISO/CEI 6592:2000 Technologies de l'information Principes généraux relatifs à la documentation des systèmes d'application informatisés/information technology Guidelines for the documentation of computer-based application systems (En anglais

2 ISO/CEI TR 9294:2005 Technologies de l'information Lignes directrices pour la gestion de la documentation technique du logiciel/information technology Guidelines for the management of software documentation (En anglais ISO/CEI 12207:2008 Ingénierie des systèmes et du logiciel Processus du cycle de vie du logiciel/systems and software engineering Software life cycle processes (En anglais ISO/CEI 15288:2008 Ingénierie systèmes et du logiciel Processus de cycle de vie du système/systems and software engineering System life cycle processes (En anglais ISO/CEI 15289:2006 Ingénierie des systèmes et du logiciel Contenu des systèmes et produits d'information du processus de cycle de vie du logiciel (documentation)/systems and software engineering Content of systems and software life cycle process information products (Documentation) (En anglais ISO/CEI TR 15271:1998 Technologies de l'information Guide pour l'iso/cei (Processus du cycle de vie du logiciel)/information technology. Guide for ISO/IEC (Software Life Cycle Processes) (En anglais Cette norme se réfère à la norme ISO/CEI de 1995 remplacée par la norme de ISO/CEI TR 24774:2007 Ingénierie du logiciel et des systèmes Gestion du cycle de vie Lignes directrices pour la description des procédés/software and systems engineering Life cycle management Guidelines for process description (En anglais ISO/CEI :2001 Génie du logiciel Qualité des produits Partie 1 : modèle de qualité/software engineering Product quality Part 1:quality model (En anglais ISO/CEI TR :2003 Génie du logiciel Qualité des produits Partie 2 : métrologie externe/software engineering Product quality Part 2:external metrics (En anglais ISO/CEI TR :2003 Génie du logiciel Qualité des produits Partie 3 : métrologie interne/software engineering Product quality Part3: internal metrics (En anglais ISO/CEI TR :2004 Génie du logiciel Qualité des produits Partie 4 : qualité en métrologie d'usage/software engineering Product quality Part 4:quality in use metrics (En anglais ISO/CEI 25000:2005 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Guide de SQuaRE/Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Guide to SQuaRE (En anglais ISO/CEI 25001:2007 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Planification et gestion/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Planning and management (En anglais ISO/CEI 25012:2008 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Modèle de la qualité des données/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Data quality model (En anglais ISO/CEI 25020:2007 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Modèle de référence de mesure et guide/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Measurement reference model and guide (En anglais ISO/CEI 25030:2007 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Exigences de qualité/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Quality requirements (En anglais ISO/CEI 25051:2006 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité pour le logiciel et évaluation (SQuaRE) Exigences de qualité pour les produits logiciels Commercial Off-The-Self (COTS) et instructions d'essais/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Requirements for quality of Commercial Off-The-Self (COTS) software product and instructions for testing (Texte reproduit en français). ISO/CEI 25051/AC1:2007 Rectificatif technique 1 à la norme ISO/CEI d'avril 2006/Technical corrigendum 1 to standard ISO/CEI 25051:2006 (En anglais uniquement, ce rectificatif technique ne concerne que la version anglaise). ISO/CEI 25062:2006 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Format commun de l'industrie (CIF) pour les rapports d'essai de rentabilité/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Common Industry Format (CIF) for usability test reports (En anglais - 2 -

3 ISO/CEI TR 25021:2007 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Éléments de mesure de qualité/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Quality measurement primitives (En anglais FD ISO (décembre 2003) Systèmes de management de la qualité Lignes directrices pour le management de la qualité dans les projets/quality management systems Guidelines for quality management in projects (Indice de classement : X ). NF EN ISO 9001 (novembre 2008) Systèmes de management de la qualité Exigences/Quality management systems Requirements (Indice de classement : X50-131). ISO/CEI 90003:2004 Ingénierie du logiciel Lignes directrices pour l'application de l'iso 9001:2000 aux logiciels informatiques/software engineering Guidelines for the application of ISO 9001:2000 to computer software (Texte reproduit en français). ISO/CEI 15939:2007 Ingénierie des systèmes et du logiciel Processus de mesure/systems and software engineering Measurement process (En anglais ISO/CEI 19761:2003 Ingénierie du logiciel COSMIC-FFP Méthode fonctionnelle de mesure de taille/software engineering COSMIC-FFP A functional size measurement method (En anglais ISO/CEI :2007 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 1 : définition des concepts/information technology Software measurement Functional size measurement Part 1:Definition of concepts (En anglais ISO/CEI :2002 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 2 : évaluation de la conformité des méthodes de mesure de taille de logiciel à l'iso/cei :1998/Information technology Software measurement Functional size measurement Part 2:conformity evaluation of sofware size measurement methods to ISO/CEI :1998 (En anglais ISO/CEI TR :2003 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 3 : vérification des méthodes de mesure de la taille fonctionnelle/information technology Software measurement Functional size measurement Part 3:verification of functional size measurement methods (En anglais ISO/CEI TR :2002 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 4 : modèle de référence/information technology Software measurement Functional size measurement Part 4:reference model (En anglais ISO/CEI TR :2004 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 5 : détermination des domaines fonctionnels pour l'usage de mesurage de la taille fonctionnelle/information technology Software measurement Functional size measurement Part 5:determination of functional domains for use with functional size measurement (En anglais ISO/CEI :2006 Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 6 : guide pour l'usage de la série ISO/CEI et des Normes internationales connexes/information technology Software measurement Functional size measurement Part 6:guide for use ISO/IEC series and related International Standards (En anglais ISO/CEI 20926:2009 Ingénierie du logiciel et des systèmes Mesurage du logiciel Méthode IFPUG 2009 de mesurage de la taille fonctionnelle/software and systems engineering Software measurement IFPUG functional size measurement method 2009 (En anglais ISO/CEI 24570:2005 Ingénierie du logiciel Méthode de mesure de la taille fonctionnelle NESMA, version 2.1 Définitions et manuel des pratiques de comptage pour l'application de l'analyse des points fonctionnels/software engineering NESMA functional size measurement method version 2.1 Definitions and counting guidelines for the application of Function Point Analysis (En anglais ISO/CEI 29881:2008 Technologies de l'information Logiciel et systèmes d'ingénierie Méthode de mesure de la taille fonctionnelle FiSMA /Information technology Software and systems engineering FiSMA 1.1 functional size measurement method (En anglais ISO/CEI 16085:2006 Ingénierie des systèmes et du logiciel Processus du cycle de vie Gestion des risques/systems and software engineering Life cycle processes Risk management (En anglais ISO/CEI 14764:2006 Ingénierie du logiciel Processus du cycle de vie du logiciel Maintenance/Software Engineering Software Life Cycle Processes Maintenance (En anglais - 3 -

4 ISO/CEI/IEEE 16326:2009 Ingénierie du logiciel Processus de cycle de vie Gestion de projet/systems and software engineering Life cycle processes Project management (En anglais ISO/CEI :2004 Technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 1 : concepts et vocabulaire/information technology Process assessment Part 1:concepts and vocabulary (En anglais ISO/CEI :2003 Technologies de l'information Procédés d'évaluation Partie 2 : exécution d'une évaluation/information technology Process assessment Part 2:performing an assessment (En anglais ISO/CEI /AC1:2004 Rectificatif technique 1 à la norme ISO/CEI d'octobre 2003/Technical corrigendum 1 to standard ISO/CEI :2003 (En anglais ISO/CEI :2004 Technologies de l'information Évaluation des procédés du logiciel Partie 3 : réalisation d'une évaluation/information technology Process assessment Part 3:guidance on performing an assessment (En anglais ISO/CEI :2004 Technologies de l'information Procédés d'évaluation Partie 4 : conseils sur l'utilisation pour l'amélioration de processus et la détermination de capacité de processus/information technology Process assessment Part 4:guidance on use for process improvement and process capability determination (En anglais ISO/CEI :2006 Technologies de l'information Évaluation des processus Partie 5 : un exemple de modèle d'évaluation de processus/information technology Process Assessment Part 5:an exemplar Process Assessment Model (En anglais ISO/CEI TR :2008 Technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 6 : un exemple de modèle d'évaluation des procédés du cycle de vie d'un système/information technology Process assessment Part 6:An exemplar system life cycle process assessment model (En anglais ISO/CEI TR :2008 Technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 7 : évaluation de maturité d'organisation/information technology Process assessment Part 7:assessment of organizational maturity (En anglais Normes en anglais : ISO 9127:1988 Information processing systems. User documentation and cover information for consumer software packages/systèmes de traitement de l'information, documentation pour l'utilisateur et renseignements sur l'emballage des progiciels grand public (Texte reproduit en français). ISO/IEC 15910:1999 Information technology Software user documentation process/technologies de l'information Procédé de documentation d'utilisateur de logiciel (En anglais ISO/IEC 18019:2004 Software and system engineering Guidelines for the design and preparation of user documentation for application software/ingénierie du logiciel et du système Lignes directrices pour la conception et la préparation de la documentation de l'utilisateur de logiciels d'application (En anglais ISO/IEC 26514:2008 Systems and software engineering Requirements for designers and developers of user documentation/ingénierie du logiciel et des systèmes Exigences pour les concepteurs et les développeurs de la documentation de l'utilisateur (En anglais ISO/IEC 6592:2000 Information technology Guidelines for the documentation of computer-based application systems/technologies de l'information Principes généraux relatifs à la documentation des systèmes d'application informatisés (En anglais ISO/IEC TR 9294:2005 Information technology Guidelines for the management of software documentation/technologies de l'information Lignes directrices pour la gestion de la documentation technique du logiciel (En anglais ISO/IEC 12207:2008 Systems and software engineering Software life cycle processes/ingénierie des systèmes et du logiciel Processus du cycle de vie du logiciel (En anglais ISO/IEC 15288:2008 Systems and software engineering System life cycle processes/ingénierie systèmes et du logiciel Processus de cycle de vie du système (En anglais ISO/IEC 15289:2006 Systems and software engineering Content of systems and software life cycle process information products (Documentation)/Ingénierie des systèmes et du logiciel Contenu des - 4 -

5 systèmes et produits d'information du processus de cycle de vie du logiciel (documentation) (En anglais ISO/IEC TR 15271:1998 Information technology. Guide for ISO/IEC (Software Life Cycle Processes)/Technologies de l'information Guide pour l'iso/cei (Processus du cycle de vie du logiciel) (En anglais Cette norme se réfère à la norme ISO/CEI de 1995 remplacée par la norme de ISO/IEC TR 24774:2007 Software and systems engineering Life cycle management Guidelines for process description/ingénierie du logiciel et des systèmes Gestion du cycle de vie Lignes directrices pour la description des procédés (En anglais ISO/IEC :2001 Software engineering Product quality Part 1:quality model/génie du logiciel Qualité des produits Partie 1 : modèle de qualité/ (En anglais ISO/IEC TR :2003 Software engineering Product quality Part 2:external metrics/génie du logiciel Qualité des produits Partie 2 : métrologie externe (En anglais ISO/IEC TR :2003 Software engineering Product quality Part3: internal metrics/génie du logiciel Qualité des produits Partie 3 : métrologie interne (En anglais ISO/IEC TR :2004 Software engineering Product quality Part 4:quality in use metrics/génie du logiciel Qualité des produits Partie 4 : qualité en métrologie d'usage/ (En anglais ISO/IEC 25000:2005 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Guide to SquaRE/Ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Guide de SQuaRE (En anglais ISO/IEC 25001:2007 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Planning and management/ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Planification et gestion (En anglais ISO/IEC 25012:2008 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Data quality model/ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Modèle de la qualité des données (En anglais ISO/IEC 25020:2007 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Measurement reference model and guide/ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Modèle de référence de mesure et guide (En anglais ISO/IEC 25030:2007 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Quality requirements/ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Exigences de qualité (En anglais ISO/IEC 25051:2006 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Requirements for quality of Commercial Off-The-Self (COTS) software product and instructions for testing/ingénierie du logiciel Exigences de qualité pour le logiciel et évaluation (SQuaRE) Exigences de qualité pour les produits logiciels Commercial Off-The-Self (COTS) et instructions d'essais (Texte reproduit en français). ISO/IEC 25051/AC1:2007 Technical corrigendum 1 to standard ISO/IEC 25051:2006/Rectificatif technique 1 à la norme ISO/CEI d'avril 2006 (En anglais uniquement, ce rectificatif technique ne concerne que la version anglaise). ISO/IEC 25062:2006 Software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Common Industry Format (CIF) for usability test reports/ingénierie du logiciel Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) Format commun de l'industrie (CIF) pour les rapports d'essai de rentabilité (En anglais ISO/IEC TR 25021:2007 Ingénierie du logiciel Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) Éléments de mesure de qualité/software engineering Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) Quality measurement primitives (En anglais FD ISO (décembre 2003) Quality management systems Guidelines for quality management in projects/systèmes de management de la qualité Lignes directrices pour le management de la qualité dans les projets (Indice de classement : X ). NF EN ISO 9001 (novembre 2008) Quality management systems Requirements Systèmes de management de la qualité Exigences (Indice de classement : X50-131)

6 ISO/IEC 90003:2004 Software engineering Guidelines for the application of ISO 9001:2000 to computer software/ingénierie du logiciel Lignes directrices pour l'application de l'iso 9001:2000 aux logiciels informatiques (Texte reproduit en français). ISO/IEC 15939:2007 Systems and software engineering Measurement process/ingénierie des systèmes et du logiciel Processus de mesure (En anglais ISO/IEC 19761:2003 Software engineering COSMIC-FFP A functional size measurement method/ingénierie du logiciel COSMIC-FFP Méthode fonctionnelle de mesure de taille/ (En anglais ISO/IEC :2007 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 1:Definition of concepts/technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 1 : définition des concepts (En anglais ISO/IEC :2002 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 2:conformity evaluation of sofware size measurement methods to ISO/IEC :1998/Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 2 : évaluation de la conformité des méthodes de mesure de taille de logiciel à l'iso/cei :1998 (En anglais ISO/IEC TR :2003 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 3:verification of functional size measurement methods/technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 3 : vérification des méthodes de mesure de la taille fonctionnelle (En anglais ISO/IEC TR :2002 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 4:reference model/technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 4 : modèle de référence (En anglais ISO/IEC TR :2004 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 5:determination of functional domains for use with functional size measurement/technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 5 : détermination des domaines fonctionnels pour l'usage de mesurage de la taille fonctionnelle (En anglais ISO/IEC :2006 Information technology Software measurement Functional size measurement Part 6:guide for use ISO/IEC series and related International Standards/Technologies de l'information Mesurage du logiciel Mesurage de la taille fonctionnelle Partie 6 : guide pour l'usage de la série ISO/CEI et des Normes internationales connexes (En anglais ISO/IEC 20926:2009 Software and systems engineering Software measurement IFPUG functional size measurement method 2009/Ingénierie du logiciel et des systèmes Mesurage du logiciel Méthode IFPUG 2009 de mesurage de la taille fonctionnelle (En anglais ISO/IEC 24570:2005 Software engineering NESMA functional size measurement method version 2.1 Definitions and counting guidelines for the application of Function Point Analysis/Ingénierie du logiciel Méthode de mesure de la taille fonctionnelle NESMA, version 2.1 Définitions et manuel des pratiques de comptage pour l'application de l'analyse des points fonctionnels (En anglais ISO/IEC 29881:2008 Information technology Software and systems engineering FiSMA 1.1 functional size measurement method/technologies de l'information Logiciel et systèmes d'ingénierie Méthode de mesure de la taille fonctionnelle FiSMA (En anglais ISO/IEC 16085:2006 Systems and software engineering Life cycle processes Risk management/ingénierie des systèmes et du logiciel Processus du cycle de vie Gestion des risques (En anglais XS018230ISO/IEC 14764:2006 Software Engineering Software Life Cycle Processes Maintenance/Ingénierie du logiciel Processus du cycle de vie du logiciel Maintenance (En anglais ISO/IEC/IEEE 16326:2009 Systems and software engineering Life cycle processes Project management/ingénierie du logiciel Processus de cycle de vie Gestion de projet (En anglais ISO/IEC :2004 Information technology Process assessment Part 1:concepts and vocabulary/technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 1 : concepts et vocabulaire (En anglais - 6 -

7 ISO/IEC :2003 Information technology Process assessment Part 2:performing an assessment/technologies de l'information Procédés d'évaluation Partie 2 : exécution d'une évaluation (En anglais ISO/IEC /AC1:2004 Technical corrigendum 1 to standard ISO/IEC :2003/Rectificatif technique 1 à la norme ISO/CEI d'octobre 2003 (En anglais ISO/IEC :2004 Information technology Process assessment Part 3:guidance on performing an assessment/technologies de l'information Évaluation des procédés du logiciel Partie 3 : réalisation d'une évaluation (En anglais ISO/IEC :2004 Information technology Process assessment Part 4:guidance on use for process improvement and process capability determination/technologies de l'information Procédés d'évaluation Partie 4 : conseils sur l'utilisation pour l'amélioration de processus et la détermination de capacité de processus (En anglais ISO/IEC :2006 Information technology Process Assessment Part 5:an exemplar Process Assessment Model/Technologies de l'information Évaluation des processus Partie 5 : un exemple de modèle d'évaluation de processus (En anglais ISO/IEC TR :2008 Information technology Process assessment Part 6:An exemplar system life cycle process assessment model/technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 6 : un exemple de modèle d'évaluation des procédés du cycle de vie d'un système (En anglais ISO/IEC TR :2008 Information technology Process assessment Part 7:assessment of organizational maturity/technologies de l'information Évaluation des procédés Partie 7 : évaluation de maturité d'organisation (En anglais - 7 -