REGLEMENT FRISKIES CHIEN 45 ANS DE COMPLICITE ARTICLE 1. SOCIÉTÉ ORGANISATRICE La Société Nestlé Purina PetCare France, société par actions simplifiée, au capital de 21 091 872,00 dont le siège social est situé à 7, boulevard Pierre Carle 77 186 Noisiel, immatriculée au RCS de Meaux sous le numéro 302 079 462 (ci-après dénommée «la Société Organisatrice») organise un jeu sans obligation d achat intitulé «FRISKIES Chien, 45 ans de complicité» (ci-après dénommé «le Jeu»). Le Jeu commencera le 03/06/2015 et sera clôturé le 03/07/2015, à 23h59, heure française. Le Jeu est organisé en France métropolitaine, Corse incluse (hors DOM-COM-ROM). ARTICLE 2. CONDITIONS DE PARTICIPATION 2.1 Conditions La participation au Jeu est exclusivement ouverte à toute personne physique majeure, Etat civil faisant foi, résidant en France Métropolitaine, Corse incluse (hors DOM-COM-ROM), (ci-après dénommée le ou les «Participant(s)»). Sont exclus de toute participation au Jeu : - Le personnel de la Société Organisatrice, ainsi que, - De façon plus générale, toutes les personnes ayant participé directement ou indirectement à l élaboration du Jeu, ainsi que, pour chacune des catégories de personnes susvisées, les membres de leur famille en ligne directe, ainsi que les personnes vivant sous le même toit. La participation au Jeu est strictement personnelle et nominative. La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications qu elle jugera utiles, notamment quant à l identité et à l adresse de chaque Participant, en vue de faire respecter les stipulations du présent article. A cet égard, toute indication visée à l article 3 ci-après, qui serait incomplète, erronée, falsifiée, ne permettant pas d identifier un Participant ou ses coordonnées, ou contreviendrait à l une des stipulations du présent règlement entraînera l annulation de sa participation. 2.2 Annonces du Jeu Le Jeu est annoncé via Emailing et campagne média, ainsi que sur le site internet du Jeu www.friskies.fr/chien/jeu45ans 2.3 La participation au Jeu implique l acceptation expresse et sans réserve du présent règlement en toutes ses stipulations ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux en vigueur en France. 1
ARTICLE 3. MODALITES DE PARTICIPATION 3.1 Modalités de participation Le Jeu se déroule de la manière suivante : le Participant s inscrit sur le site www.friskies.fr/chien/jeu45ans en remplissant un formulaire et notamment les champs obligatoires pour participer au tirage au sort. Il ne sera admis qu une seule participation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse email acceptée). Toute inscription incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée. La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l élimination du gagnant. 3.2 Désignation des gagnants Quarante-cinq (45) gagnants seront désignés de façon aléatoire par tirage au sort sous contrôle de la Société Organisatrice. ARTICLE 4. DOTATIONS 4.1 Description des dotations Sont mises en jeu dans le cadre du Jeu les dotations suivantes : 1) Un week-end pour 4 personnes accompagnées de leur chien d une valeur unitaire de 1 800 TTC, valable du 1 er août au 30 novembre 2015, dans la limite des disponibilités d hébergement. Cette dotation comprend : - Le transport aller-retour en train pour les 4 personnes accompagnées de leur chien au départ d une des villes suivantes : Paris, Bordeaux, Lyon, Nantes, Rennes, Marseille, Toulouse, Montpellier, Nice, Strasbourg, Lille. Le transport du lieu de résidence du gagnant jusqu à l une des villes mentionnées ci-dessus n est pas compris dans la dotation. Les maîtres seront responsables de toutes les formalités à accomplir pour le transport du chien. S il s agit d un chien de petite taille avec un poids inférieur à 6 kg, il devra être transporté dans un sac ou panier dont les dimensions n excèdent pas 45cm x 30cm x 25cm. Dans le cas contraire, il devra être muselé. - Un séjour au Club Village Le Rouret en Ardèche incluant : 1) L hébergement pour 2 nuits pour 2 adultes et 2 enfants de moins de 17 ans 2) La demi-pension (petit-déjeuner et déjeuners OU déjeuners et dîners) 2
3) Un programme d activités ludiques pour toute la famille (dégustations, atelier photo, danses du monde, cirque, etc.) 4) Le supplément autorisant le chien Toutes les dépenses non expressément prévues dans le descriptif ci-dessus ne sont pas comprises dans la dotation. Pour bénéficier de la dotation, une réservation est nécessaire. La Société Organisatrice ne saurait être considérée comme responsable si les dates choisies par le gagnant ne sont pas disponibles. 2) Dix (10) lots d 1 an de produits Friskies Chien d une valeur unitaire de 220 TTC, sous forme d un carnet de 22 bons d achat de 10 chacun. Ces bons d achats sont valables sur tous les packs Friskies Chien, dans tous les magasins commercialisant des produits Friskies Chien en France métropolitaine. Ils sont valables jusqu au 31/05/2016. Les conditions complètes d utilisation des bons d achat figurent sur les bons d achat. 3) Trente-quatre (34) bons d achat d une valeur unitaire de 10 TTC Ces bons d achats sont valables sur tous les packs Friskies Chien dans tous les magasins commercialisant des produits Friskies Chien en France métropolitaine. Ils sont valables jusqu au 31/05/2016. Les conditions complètes d utilisation des bons d achat figurent sur les bons d achat. Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d autres biens ou services. La dotation offerte ne peut donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d aucune sorte. 4.2 Modalités d obtention des dotations Les gagnants des lots d un 1 an de produits Friskies et des bons d achat de 10 recevront leurs dotations en une fois à l adresse postale qu ils auront indiquée sur le formulaire de participation dans un délai maximum de 6 à 8 semaines à compter du 03/07/2015 date de la fin du Jeu. Le gagnant du week-end sera contacté dans un délai maximum de 4 semaines à compter du 03/07/2015 La Société Organisatrice veille au bon acheminement des dotations. En cas de dommages apparents, il appartient au gagnant d émettre des réserves auprès du transporteur dans les trois jours suivants la réception de sa dotation. Toute dotation qui n aurait pas pu être remise au gagnant en raison d une adresse inexacte ou d absence du gagnant à l adresse indiquée sera tenue à sa disposition à l adresse du Jeu Gestion dotations NPPF Facility N 150519 13844 VITROLLES CEDEX pendant un délai de deux mois à compter de la fin du Jeu. Tout gagnant qui n aura pas réclamé sa dotation par courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celle-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait. La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts afin de contacter les gagnants. Néanmoins si un des gagnants demeurait injoignable, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation. 3
ARTICLE 5. ACCEPTATION DU REGLEMENT ET ACCES AU REGLEMENT 5.1 Acceptation du règlement La participation à ce Jeu entraîne l acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d engager à son encontre des poursuites judiciaires. 5.2 Accès au règlement Le présent règlement est consultable gratuitement sur le site www.friskies.fr/chien/jeu45ans pendant toute la durée de l opération et pourra être envoyé gratuitement à toute personne en faisant la demande (conditions de remboursement à l article 7). ARTICLE 6. ANNULATION / MODIFICATION DU JEU La Société Organisatrice se réserve le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler la présente opération en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté. Si au terme du Jeu, l ensemble des dotations n a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le Jeu. Le présent règlement sera alors modifié sous la forme d un avenant formalisé par la Société Organisatrice et fera l objet d une information auprès des participants, via une annonce sur le site du Jeu. ARTICLE 7. REMBOURSEMENT DES FRAIS D ENVOI DU REGLEMENT Le règlement pourra être communiqué gratuitement sur simple demande à l adresse suivante : www.friskies.fr/chien/jeu45ans/content/reglement.pdf Les frais d affranchissement liés à la demande de remboursement des frais de demande du règlement sont remboursables au tarif lent en vigueur (base -20g) sur demande écrite accompagnée d un RIB/RICE avec IBAN envoyée avant le 15/08/2015 (cachet de la Poste faisant foi) à l adresse mentionnée ci-avant. Toute demande de remboursement, incomplète, illisible ou comportant des données erronées sera considérée comme nulle. Les participants qui ne se sont pas strictement conformés au présent règlement ou qui ont commis une fraude ou une tentative de fraude, ne peuvent prétendre à aucun remboursement. 4
ARTICLE 8. LIMITE DE RESPONSABILITE Il est expressément rappelé qu Internet n est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d éventuels virus ou de l intrusion d un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu. La Société Organisatrice mettra tout en œuvre pour permettre l accès au site www.friskies.fr/chien/jeu45ans. Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet indépendant de sa volonté. ARTICLE 9. CONTESTATION ET RECLAMATION Toute contestation ou réclamation relatives au Jeu doit faire l objet d une demande écrite, envoyée à l adresse du Jeu, dans un délai de un (1) mois à compter de la clôture du Jeu soit le 30/06/2015. La demande doit comporter les coordonnées exactes du demandeur, à défaut de quoi elle ne pourra être prise en compte. ARTICLE 10. PROTECTION DES DONNES PERSONNELLES Les données personnelles collectées sont nécessaires à l organisation du Jeu et à l attribution des gains aux gagnants. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d autres fins, sauf accord des participants. Conformément à la Loi «Informatique et Libertés» n 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de retrait des informations nominatives le concernant qu il pourra exercer en écrivant à l adresse du Jeu : Jeu Gestion dotations NPPF Facility N 150519 13844 VITROLLES CEDEX La collecte des données personnelles des Participants est obligatoire pour l attribution des dotations. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant l acheminement des dotations seront réputées y renoncer puisque celui-ci sera rendu impossible. ARTICLE 11. FRAUDE ET LOI APPLICABLE Le Jeu ainsi que le présent règlement sont soumis à la Loi française. Toute fraude et non-respect du présent règlement pourront donner lieu à l exclusion de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d engager à son encontre des poursuites judiciaires. 5