Afrique safari et plein air au points forts du voyage Safari dans le Serengeti et le cratère Ngorongoro Rafting sur la rivière Sagana Vélo dans le parc national Hell s Gate Croisière sur le lac Naivasha Randonnée sur le mont Meru Une expérience unique du Kenya et de la Tanzanie Rencontre privilégiée avec la population Masaï Durée Niveau Activités Hébergement 15 jours Introduction Rafting, vélo, croisière et safari 1 nuit en hôtel, 12 nuits en campement et 1 nuit en refuge bienvenue chez Expéditions Monde Merci de l intérêt que vous portez à Expéditions Monde. Depuis 1975, notre passion pour l aventure nous amène à découvrir les plus beaux coins du monde. Partez sur les sentiers les moins fréquentés à la découverte de ces terres lointaines, pour faire les plus belles rencontres. Nos itinéraires sont élaborés soigneusement en tenant compte des réalités culturelles de chaque destination. Voyagez dans les meilleures conditions possible, et ce, avec un minimum d impact sur l environnement. Notre équipe locale, des gens dévoués qui vous feront vivre une expérience sans pareil, vous dévoilera au cours de votre expédition les secrets les mieux gardés de leur pays. Que vous soyez amateur de randonnée, vélo, découverte culturelle, alpinisme, kayak ou croisière, Expéditions Monde est votre passeport vers l aventure. Pourquoi voyager avec Expéditions Monde? Que vous voyagiez vers une destination reculée ou dans une zone plus développée, plusieurs facteurs requièrent une attention particulière. Notre souci du détail et nos opérations sur place font que votre expérience sera des plus mémorable. Toutes nos randonnées sont accompagnées de guides expérimentés qui suivent une formation continue et qui partageront avec vous leur passion pour la région. Les hôtels sont sélectionnés soigneusement pour le confort et la sécurité de nos voyageurs et nous fournissons de l équipement de camping de qualité pour les randonnées dans les régions plus éloignées. De plus, nos itinéraires sont élaborés de façon à n avoir qu un minimum d impact sur l environnement, pour encourager un tourisme responsable et un développement durable. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable 1 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/9/2014 1:56:52 AM
dates de départ Contactez nous pour connaître les dates disponibles notes importantes Expéditions Monde est fier de sa politique sans supplément simple! C est à dire que si vous êtes prêt(e) à partager votre chambre/tente, nous nous engageons à vous trouver quelqu un du même sexe pour partager votre hébergement. Si nous ne réussissons pas, Expéditions Monde paiera le supplément simple pour vous. Si toutefois vous préférez ne pas partager votre chambre un supplément simple est disponible. Contactez nos conseillers afin d obtenir le meilleur tarif aérien pour votre voyage. Nos conseillers peuvent vous suggérer différents itinéraires et idées d arrêts en cours. votre aventure Cette aventure vous fait découvrir le Kenya et la Tanzanie différemment grâce à une multitude d activités permettant l observation des animaux sauvages. Le Kenya et la Tanzanie offrent à eux seuls la plus grande diversité d animaux en Afrique. Notre aventure commence en rafting sur la plus longue rivière du Kenya, pour ensuite observer les rhinocéros, léopards et buffles autour du lac Nakuru, ainsi que les milliers de flamants roses sur le lac Naivasha. Notre aventure se poursuit à vélo et en bateau, puis à pied en compagnie d un Masaï, avant de pénétrer dans la célèbre réserve nationale du Masai Mara au Kenya qui change son nom en Serengeti en Tanzanie. Nous finissons par l ascension partielle du Mont Meru et montons jusqu à 2514 mètres. Nos guides experts vous amènent hors des sentiers battus pour un voyage extraordinaire! survol JOUR 1 NAIROBI JOUR 2 LES RAPIDES DE SAGANA JOUR 3 JOURNÉE DE RAFTING SUR LA RIVIÈRE SAGANA JOUR 4 SAFARI AU LAC NAKURU - LAC NAIVASHA JOUR 5 VÉLO-SAFARI DANS LE PARC NATIONAL HELL S GATE JOUR 6 BATEAU SUR LE LAC NAIVASHA - RANDONNÉE AVEC UN GUIDE MASAÏ JOUR 7 VISITE D UN VILLAGE MASAÏ - SAFARI DANS LE MASAI MARA JOUR 8 SAFARI DANS LE MASAI MARA JOUR 9 TRAVERSÉE EN TANZANIE - LAC VICTORIA JOURS 10-11 SAFARI DANS LE PARC NATIONAL DU SERENGETI JOUR 12 SAFARI DANS LE CRATÈRE DU NGORONGORO JOUR 13 SAFARI DANS AU LAC MANYARA - RENCONTRE D UNE COMMUNAUTÉ MASAÏ JOUR 14 ASCENSION PARTIELLE DU MONT MERU JOUR 15 ARUSHA ce qui est inclus Transferts de / vers l aéroport lorsque vous arrivez le jour 1 et partez le jour 15 1 nuit en hôtel, 12 nuits en campement et 1 nuit en refuge Tout l équipement de camping (sauf le sac de couchage) Tous les repas, sauf les dîners et soupers à Nairobi et Arusha Tous les transports en minibus ou véhicule 4X4 durant les safaris Frais d entrée dans les parcs nationaux et pour les visites Guides locaux parlant français Cuisiniers pour la portion safari Kilométrage illimité durant les safaris Plusieurs compagnies dans le monde du voyage d aventure optent maintenant pour la formule des paiements à effectuer localement. Cette pratique semble bénéficier aux voyagistes, plus qu à l économie locale ou aux voyageurs, étant donné qu ils échappent aux taxes et transfèrent aux voyageurs le risque de se balader avec des sommes élevées d argent. En correspondance avec notre pratique de tourisme responsable, nous avons choisi de ne pas faire appel au paiement local. 2 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/9/2014 1:56:52 AM
itinéraire détaillé JOUR 1 Nairobi Arrivée à l aéroport de Nairobi, accueil et transfert à l hôtel. Rencontre à 18h00 avec le reste du groupe et le guide. Nuit à l hôtel. repas: AUCUN JOUR 2 Les rapides de Sagana Départ vers 9 heures en direction des rapides de Sagana, dont le nom vient de la plus longue rivière du Kenya, la Thagan. Sagana est une petite ville à seulement 100 kilomètres au nord de Nairobi mais nous sommes déjà en pleine nature. À notre arrivée au campement, nous prenons notre dîner et le reste de la journée est libre. Il y a plusieurs activités organisées par le camp telles que du kayak, de l escalade, de la randonnée. Nous vous suggérons d essayer une randonnée le long de la rivière. La randonnée proposée n est pas classique, puisqu il s agit d une combinaison de randonnée, d escalade de rocher et parfois même de saut dans la rivière. Contrairement aux autres rivières du Kenya, la rivière de Sagana n est l habitat d aucun danger animal et vous ne rencontrerez bien sur pas de crocodiles ni d hippopotames. JOUR 3 Journée de Rafting sur la rivière Sagana Une belle journée active nous attend. Nous commençons par une rencontre vers 9 heures, durant laquelle le déroulement de la journée nous est expliqué. Nous partons ensuite pour quatre heures de rafting sur les eaux tumultueuses de la rivière Sagana. Il s agit des plus beaux rapides du Kenya! Les rapides que nous rencontrons sont de classe III - V et ne requièrent aucune expérience préalable, mais il faut être prêt aux sensations fortes! Le dîner est pris tardivement puis nous prenons un peu de temps pour relaxer et nous remettre de nos émotions. Vers 18 heures, nous partons pour une balade et profitons du coucher du soleil pour ensuite retourner au camp où nous soupons vers 20 heures. JOUR 4 Safari au lac Nakuru - lac Naivasha Nous nous dirigeons aujourd hui vers le parc national du lac Nakuru. En route, nous avons la chance de voir des zèbres ainsi que d autres animaux sauvages, et d admirer les monts Longonot et Suswa ainsi que le lac Elementaita. À notre arrivée au lac Nakuru, nous partons aussitôt pour un magnifique safari à la chasse photographique aux rhinocéros noirs et blancs. Ces derniers, moins timides, approchent parfois des véhicules et nous offrent de belles prises de vues. Ce parc est également reconnu pour les flamants roses qui dépassent les 2 millions d individus à certaines périodes de l année. Nous prenons ensuite la route pour Naivasha (2 heures de route). À notre arrivée, nous en profitons pour explorer le marché où il est possible de trouver toute sorte d artisanat, mais également l occasion de rencontrer une population accueillante. Après cette intermède, nous reprenons la route (30 mn) pour rejoindre notre camp au lac Naivasha. JOUR 5 Vélo-safari dans le parc national Hell s gate Nous enfourchons donc des vélos et parcourons les 4 kilomètres qui nous séparent de l entrée du parc national Hell s gate. Ce parc est connu pour ses falaises rocheuses et ses escarpements. 3 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/9/2014 1:56:52 AM
infos pratiques Pays visités : Kenya et Tanzanie Visas : oui Vaccins : Étant donné que les exigences en matière de vaccination peuvent changer sans préavis, consultez votre service de santé local avant votre départ. De plus, assurez vous d avoir reçu les vaccins de rappel contre le tétanos, la diphtérie et la poliomyélite. Pour connaître la clinique des voyageurs la plus près de chez vous, consultez la section Liens pratiques de notre site Internet Groupes privés : Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans notre brochure ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Également spécialistes des voyages sur mesure et des groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! Voyageur solo : oui Circuit basé sur un minimum de 6 et un maximum de 12 participants. Nous profitons des magnifiques paysages, mais également de la proximité des animaux tels que les zèbres, les phacochères et les girafes - une expérience unique de la vie sauvage. Nous abandonnons quelques temps nos vélos pour randonner dans les canyons et rivières. Dans l après-midi, nous quittons le parc pour rejoindre Elsamere, où vécurent Joy et George Adamson, connus pour leur travail de réhabilitation des lions. Leur histoire a fait le tour du monde avec le film Vivre Libre (Born Free). Nous faisons la visite de leur maison, transformée maintenant en musée. La visite se termine par une tasse de thé avec une vue splendide sur le lac, accompagnés de petits singes espiègles qui nous observent depuis les arbres. JOUR 6 Bateau sur le lac Naivasha - Randonnée avec un guide Masaï Ce matin, nous naviguons sur le lac Naivasha afin d observer de plus près les hippopotames et les oiseaux qui peuplent le lac. Nous poursuivons ensuite vers Maji Moto, situé à la périphérie du Masai Mara. Le nom Maji Moto signifie eau chaude et prend son nom des sources d eau chaudes à proximité. Dans l après-midi, nous marchons en compagnie d un guide Masaï et profitons de sources d eau chaudes pour nous baigner. JOUR 7 Visite d un village masaï - Safari dans le Masai Mara La journée commence avec la visite d un campement masaï afin d en apprenons plus sur les rituels et pratiques des communautés masaïs. Nous poursuivons ensuite vers la réserve nationale du Masai Mara, connu pour habiter la plus grande population de prédateurs au monde. Nous partons en safari dans l après-midi à la recherche des grands 5. JOUR 8 Safari dans le Masai Mara Le Masai Mara est l un des plus grands habitats d animaux sauvages avec notamment les grands 5: Lion, léopard, buffle, éléphant et rhinocéros. Les activités de la journée sont très largement déterminées par les mouvements de la faune et les saisons, mais de façon générale, nous nous levons vers 6 heures pour le petit-déjeuner puis partons rapidement en safari. Nous rentrons au camp un peu avant midi et passons la partie la plus chaude de la journée au camp. Vers 15h30, nous reprenons la route pour un nouveau safari. Nous profitons du couchez de soleil sur la savane et rentrons de nuit jusqu au camp, ce qui nous permet d observer les animaux nocturnes. JOUR 9 Traversée en Tanzanie - lac Victoria Nous traversons aujourd hui la frontière avec la Tanzanie et continuons vers le lac Victoria. Selon le temps qu il nous reste, il nous sera possible de faire du canoë (à payer sur place) JOURS 10-11 Safari dans le parc national du Serengeti Depuis le lac Victoria, nous nous dirigeons vers le Serengeti. Les deux prochains jours seront consacrés à l exploration du parc national du Serengeti. C est l un des plus étendus de Tanzanie (14763 km2). Le nom Serengeti est dérivé du nom Masaï «Siringet», qui veut dire plaines sans fin, car elles s étendent dans toute la partie sud du parc. La grande migration, phénomène unique au monde, est observable de décembre à mi-juin, et en février ont lieu les mises-bas. Quelques 2 millions d animaux à la recherche d herbe fraîchement poussée, riche en calcium, s y rassemblent et c est l endroit où vous pourrez observer le plus grand nombre d herbivores et de prédateurs. Environ 500 espèces d oiseaux ont été répertoriées, dont certaines 4 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/9/2014 1:56:52 AM
voyagez responsablement L environnement dans lequel nous voyageons est extrêmement fragile et il est de notre responsabilité, en tant que visiteur, de minimiser l impact de notre passage. Nous demandons donc à nos voyageurs de disposer convenablement de leurs déchets. Le papier hygiénique peut soit être brûlé ou enterré. Il est également recommandé d emporter, durant les excursions, un sac de plastique dans lequel vous pourrez placer les déchets que vous accumulez durant la journée. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable en ligne. niveau du voyage Il ne faut pas confondre introduction et facile. Une forme physique raisonnable et une bonne santé sont nécessaires. Ces circuits peuvent comporter à chaque jour jusqu à six heures d activité physique, telle que de la randonnée, de la marche, du vélo, etc., à un rythme lent, mais constant. Ils peuvent se dérouler dans des régions reculées, où les services et hébergements sont rudimentaires. Certaines nuits peuvent être en camping ou chez l habitant. Ils ne se déroulent pas au delà de 2500 mètres d altitude. voyage d aventure Le voyage d aventure implique un élément d inattendu. Afin de profiter pleinement de votre voyage, vous devez faire preuve d ouverture d esprit et de flexibilité. Il ne faut surtout pas s attendre aux mêmes standards que vous connaissez dans le confort de votre maison. Il est possible qu une situation imprévisible nous oblige à modifier l itinéraire prévu. Ainsi, si vous n êtes pas certain que ce voyage vous convient, veuillez en discuter avec votre conseiller. migratrices en provenance d Europe et d Asie (octobre à avril). Vous y rencontrerez différents types d écosystèmes : les grandes plaines du sud, la savane à acacias, des parties plus boisées dans le nord et sur la partie ouest. Les kopjes, monticules granitiques, sont répartis dans les plaines et la partie nord, et ont leur propre végétation et faune. Ce sont dans ces blocs ou amas de rochers que de nombreux prédateurs viennent mettre leurs nouveaux-nés en sécurité. Le camping dans le Serengeti est très basic, mais la localisation est spectaculaire. JOUR 12 Safari dans le cratère du Ngorongoro Dernier coup d œil sur le Serengeti, avant le départ pour le cratère de Ngorongoro. L aire de conservation du Ngorongoro (ce n est pas un parc national) s étend sur une superficie de 8288 km2, dont 265 pour le cratère. Lieu unique, cet espace protégé permet la cohabitation de la population Masaï et des animaux sauvages. Le cratère (classé patrimoine mondial par l UNESCO), gigantesque caldeira, abrite une des plus importantes concentrations animalières du monde. La majorité des grands mammifères du Serengeti y sont représentés et c est certainement l endroit en Afrique de l Est où l on a le plus de chance d observer des rhinocéros noirs. C est aussi une réserve forestière dans sa partie sud, des hauts plateaux (avec les volcans d Olmoti, Empanne...), les lacs Ndutu et Masek, Lolgarien gorges, les Gol Mountains et Nasera Rock, Shifting Sand et les gorges d Olduvai, où a été découvert par Louis et Marie Leakey, le premier crâne de «Zinjanthopus» ou Australopitecus Boisei. JOUR 13 Safari dans au Lac Manyara - Rencontre d une communauté Masaï Après le petit-déjeuner, départ vers le parc national du lac Manyara. Malgré sa petitesse, le lac Manyara est un véritable paradis pour l observation ornithologique. On y recense plus de 350 espèces d oiseaux dont le pélican, l oie égyptienne, le marabout, l ibis, le martin-pêcheur et bien entendu le flamant rose. Le lac Manyara est aussi mondialement reconnu pour ses lions grimpeurs Nous sortons lentement du parc pour aller à la rencontre d une communauté Masaï. JOUR 14 Ascension partielle du mont Meru Nous nous rendons à Arusha, la capitale de la Tanzanie. Nous continuons ensuite jusqu à la porte Momela au pied du mont Meru. Nous commencons notre randonnée jusqu au refuge Mariakamba, accompagnés d un garde armé. La présence d un garde est nécessaire puisqu il y a des buffles et autres animaux sauvages dans le parc. Nous allons marcher 4-5 heures avant de rejoindre le refuge et atteindre 2590 mètre d altitude. En soirée, il est possible de nous promener afin d observer les animaux qui viennent s abreuver dans l un des nombreux points d eau du cratère. Nous passons la nuit au refuge. Une magnifique soirée pour terminer ce voyage en beauté! JOUR 15 Arusha Après le petit-déjeuner, nous commençons lentement à descendre vers la porte Momela, la longue route à travers la forêt est très enrichissante. Nous profitons d un dernier pique-nique à la porte avant de monter dans le véhicule qui nous amène à l hôtel à Arusha. Transfert à l aéroport international de Kilimandjaro, en fonction de votre vol de retour. repas: PD-D Expéditions Monde se réserve le droit de modifier cet itinéraire suite à des changements de règlementation locale, des situations politiques et circonstances naturelles indépendants de notre contrôle. extensions suggérées Quelques jours sur les magnifiques plages de Zanzibar 5 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/9/2014 1:56:52 AM
notes importantes Ces notes représentent l information à jour au moment de leur création et l emportent sur toutes autres informations retrouvées sur notre site Internet ou dans notre brochure. L itinéraire jour à jour est donné à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de modifier le programme pour des impératifs pratiques ou de sécurité. La flexibilité fait partie intégrante de tout voyage d aventure. information sur le(s) pays visité(s) Le Kenya, situé en Afrique de l Est est bordé au nord par l Éthiopie, au nord est par la Somalie, au sud par la Tanzanie, à l ouest par l Ouganda et au nord ouest par le Soudan. Le long de la frontière du sud est du Kenya se trouve l Océan Indien. Le paysage diversifié du Kenya passe de la vaste terre désertique au nord, les forêts et sommets enneigés des régions centrales du Mont Kenya (5199m.), aux plaines herbeuses et à la savane au sud du littoral. On y retrouve par ailleurs une gamme impressionnante de faune et flore incluant les grands cinq : lion, léopard, buffle, rhinocéros et éléphant. Une population significative d autres animaux sauvages, de reptiles et d oiseaux vivent également dans les parcs nationaux et les réserves naturelles du Kenya. Terre de plaines, lacs et montagnes, la Tanzanie est l un des plus grands pays d Afrique de l Est. La majeure partie du pays est constituée de hauts plateaux semi désertiques et de savanes arborées. Ses plus hautes montagnes, dont le célèbre mont Kilimandjaro (5895m), s étendent le long de sa frontière avec le Kenya. Nulle part ailleurs vous ne trouverez autant de gnous, gazelles, zèbres et antilopes. La savane caractéristique de la Tanzanie rend leur observation facile. Avec quelques unes des plus grandes réserves animalières au monde, le pays détient aussi une des plus grandes concentrations d éléphants, crocodiles, hippopotames, hyènes et chimpanzés! climat L Afrique de l Est possède deux zones climatiques bien distinctes. Les hauts plateaux ont un climat tropical tempéré, tandis que la côte possède plutôt un climat équatorial humide. En descendant vers l océan Indien, les températures augmentent considérablement et offrent un climat équatorial que l on retrouve entre autres à Zanzibar. Vous pouvez vous attendre à des températures chaudes le jour (entre 20 et 30 degrés) et à des nuits fraîches (jusqu à 5 degrés). La Tanzanie peut être visitée presque toute l année, nous vous recommandons par contre d éviter les saisons des pluies d avril à mai et de novembre à la mi décembre. hébergement L hébergement se fait en campement. Bien que confortable, ce type d hébergement reste rustique. Vous êtes au milieu de l Afrique en camping, il ne faut donc pas s attendre à de l eau courante partout! nuits additionnelles Veuillez vous renseigner auprès de l un de nos conseillers pour connaitre les disponibilités. ce que vous portez Vous ne portez que votre sac de jour équipement requis Une liste complète vous sera communiquée lors de votre inscription. ce qui est exclu Vols internationaux Dîners et soupers à Nairobi et Arusha Assurances voyage Passeport et frais de visa (~ 50$US pour le Kenya, ~ 80$US pour la Tanzanie) Taxes de départ Pourboires et dépenses personnelles (boissons durant les repas, lavage etc.) 6 Expéditions Monde Ltd - Automated Valérie Deltour Import 4/9/2014 4/20/2015 1:56:52 10:18:51 AM AM
Fond d indemnisation des clients des agents de voyage (1$ par tranche de 1000$ de services touristiques facturés) voyagez vert Depuis ses débuts en 1975, Expéditions Monde est un pionnier dans le domaine du tourisme responsable et durable. Afin de ne laisser que la trace de vos pas, nous encourageons fortement tous les voyageurs à neutraliser leur transport aérien et ainsi compenser l émission de gaz à effet de serre qu ils auront produit. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site de l organisme Planétair, un service à but non lucratif offert par le Centre international Unisféra. groupes privés Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans nos brochures ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Spécialistes des voyages sur mesure pour les groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! s inscrire à notre lettre aux voyageurs Afin d obtenir en primeur les informations concernant nos départs spéciaux, événements et soirées diapos, inscrivez vous à notre lettre aux voyageurs L Empreinte de vos pas... via notre site Web, www.expeditionsmonde.com ou en contactant l un de nos bureaux. disponibilité Nous vous invitons à nous contacter pour connaître les dates possibles de départ. Pour les départs spéciaux, généralement une seule date existe, si cette date ne vous convient pas, nous vous invitons à nous contacter. Certains voyages demandent également que l on se procure des permis ou des visas qui doivent être achetés des semaines, voire des mois d avance. Évitez alors toute déception et réservez votre prochaine aventure dès maintenant. comment réserver Pour vous joindre à l une de nos expéditions, il suffit de remplir le formulaire de réservation que vous pouvez télécharger depuis notre site Web, puis nous le faire parvenir par courriel à info@ expeditionsmonde.com ou par la poste accompagné de votre dépôt non remboursable. Si vous n arrivez pas à télécharger le formulaire de réservation, contactez l un de nos agents au 514 844 6364 ou 1 866 606 1721 Nous confirmerons votre réservation sur réception de ce formulaire. Si vous ne pouvez pas télécharger le formulaire de réservation, veuillez contacter le bureau d Expéditions Monde le plus près de chez vous. Expéditions Monde peut prendre en charge tous vos besoins additionnels comme les assurances de voyage, les billets d avion, les nuits additionnelles, etc. 7 Expéditions Monde Ltd - Automated Import 4/20/2015 10:18:51 AM