Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes les applications industrielles Pétrole, Pétrochimie Plateformes offshore, Raffinage, Pipelines Energie Production, Transport, Distribution Transports Ferroviaire, Aéroports, Navires Eau Dessalement, Traitement Instrumentation & Contrôle de Process Chimie, Mines, Aciéries, Papeteries Toutes applications industrielles Expertise en ingénierie Les solutions ASI développées par AEG Power supply systems - filiale de Saft power systems - protègent des infrastructures pétrolières, des centrales électriques, et de nombreuses autres installations industrielles depuis plus de 50 ans. Le Protect 5 fait partie de notre gamme de produits Protector. Des ASI adaptées à toutes les applications industrielles. Reportez vous à la documentation des Protect 3 et Protect 4. Robuste et fiable Le Protect 5 est extrêmement robuste, tant électriquement que mécaniquement. Ce système a été conçu pour fonctionner dans des environnements industriels sévères. www.powersupplysystems.com Key features
protect 5 ASI pour l industrie Caractéristiques principales Contrôle totalement digital Haute fiabilité (pas de potentiomètre) Haute flexibilité (paramétrage par le logiciel) Excellente réponse dynamique Indice de Protection élevé possible (IP) Conçu pour fonctionner dans des environnements sévères Conception mécanique robuste Tenue sismique (option) Unité de contrôle ergonomique avec afficheur Gestion et signalisation à distance programmable graphique. Communication avec tous les ordinateurs et Rendement élevé même à faible puissance en sortie systèmes de contrôle (SCADA, ESD, DCS, BMS) Coûts de fonctionnement réduits Modbus Besoin en air conditionné réduit Profibus Besoin en Ah batterie réduit Logiciel de supervision Ethernet, SNMP Composants surdimensionnés Contacts de signalisation pour tous les états Fiabilité et MTBF accrus d exploitation importants Haute capacité de surcharge Un système complet Transformateur d isolement en entrée Le Protect 5 est une ASI de type on-line à double conversion classée VFI SS 111 selon la norme CEI 62040-3 Elément standardisés Maintenance réduite Tenue aux courts-circuits Une ASI d exception Robustesse CEM 2 à 3 fois supérieure aux Fonctionnement de type on-line garantissant impositions de la norme ASI CEI 62040-2 une protection permanente Système de contrôle à micro processeurs pour Circuits de contrôle redondants une fiabilité totale de l alimentation Microprocesseurs indépendants pour le Système intelligent de gestion de la batterie redresseur, l onduleur, le commutateur augmentant sa durée de vie et réduisant ainsi Alimentations des circuits de contrôle les coûts d exploitation séparées et redondantes Une large gamme de puissances de sortie, d autonomies batterie et d options pour répondre Ventilateurs redondants avec surveillance individuelle à tous les besoins des applications industrielles complexes Tension batterie isolée 220V pour utilisation éventuelle avec une batterie existante Le Protect 5 garantit un haut niveau de sécurité et de protection aux personnels et aux matériels Compatible avec les batteries de type Plomb, Tenue élevée aux surcharges intermittentes Plomb étanche (VRLA) et Cadmium Nickel Tenue élevée aux courts circuits Neutre de sortie dimensionné pour la pleine Système intelligent de gestion de la Batterie, puissance (systèmes triphasés) test et diagnostic Excellente réponse dynamique garantissant le fonctionnement même sur des charges Conçu pour fonctionner avec les groupes électrogènes à fortes variations cycliques
protect 5 ASI pour l industrie Une conception innovante Mise en parallèle pour augmentation de capacité ou de performance La technologie Flexible Multi Master et des communication par bus CAN permettent de mettre en parallèle jusqu à 8 Protect 5 pour augmentation de puissance, redondance ou mise à niveau. Les ASI en parallèle peuvent fonctionner avec une batterie centrale. Système de contrôle à trois microprocesseurs Ces microprocesseurs indépendants contrôlent et surveillent le redresseur, l onduleur et le commutateur statique. Ce système a été conçu pour fournir une alimentation stable et fiable à la fois. DES SOLUTIONS GLOBALES Des solutions optimisées pour chaque application Configurations possible des ASI Système seul Onduleur seul Systèmes en parallèle Autres tensions d entrée ou sortie Autres tensions batterie Equipements additionnels Transformateur voie secours Stabilisateur de tension Commutateur Manuel de Maintenance Tableaux de distribution AC Armoires batteries Coffret disjoncteur batterie antidéflagrant Gestion de projet Plan qualité Planification du projet Revues d avancement Revues de fabrication Recette en usine Recette sur site Documentation personnalisée Traductions des textes dans toutes les langues Numérotation spécifique des documents Compatible avec toutes les autres solutions de Saft power systems ; systèmes industriels DC, systèmes Télécom,
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SORTIE MONOPHASEE modele P5.31-10 P5.31-20 P5.31-30 P5.31-40 P5.31-60 P5.31-80 P5.31-100 P5.31-120 Puissance nominale à cos ϕ 0.8 ind. en kva 10 20 30 40 60 80 100 120 REDRESSEUR Tension nominale d entrée 3 x 400V (3 x 380V, 3 x 415V) Plage de tension d entrée (min./max.) 340V 460V Fréquence 50/ 60Hz ±10% Courant d entrée à puissance 16 35 56 68 100 134 166 200 nominale en A Caractéristique de charge selon CEI 478-10 IU Tenson nominale CC 220V Type de redresseur - Standard 6 pulse 6 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse - Option Filtre Filtre ONDULEUR Tension d entrée CC 220V ± 20% Tension nominale AC 230V (220V, 240V) Réponse statique < ± 1% Réponse dynamique < ±2% Temps de réponse 1 ms Fréquence 50/ 60Hz Stabilité en fréquence réseau absent ± 0.1% Tolérance de fréquence (synchronisée) ± 1% (±2%, ±3%) Facteur de puissance cos ϕ 0.0 ind. à 0.0 cap. Courant de sortie en A 43 87 130 174 261 348 435 522 Forme de la tension sinusoïdal Taux de distorsion 3% Facteur de crête max. 3 Capacité de surcharge 1 min. 150% Capacité de surcharge 10 min. 125% Courant de court circuit typique > 3 x I nom COMMUTATEUR STATIQUE Tension d entrée en V 230V (220V, 240V) Fréquence 50/ 60Hz Puissance nominale en kva 10 20 30 40 60 80 100 120
CARACTERISTIQUES GENERALES Rendement global (max.) 90% Niveau sonore en db (A) (selon modèle) < 55 70dB(A) Compatibilité CEM EN 62040-2 Type de refroidissement Air avec ventilateurs redondants et surveillés Température de fonctionnement min./max. en C -5 C / +40 C (sans déclassement) Température de stockage min./max. en C -30 C / +75 C Altitude de maximum sans déclassement 1000m Indice de protection selon CEI 529/ EN 60529 IP20 (système standard) Couleur du matériel RAL 7032 POIDS ET DIMENSIONS modele P5.31-10 P5.31-20 P5.31-30 P5.31-40 P5.31-60 P5.31-80 P5.31-100 P5.31-120 Hauteur du matériel standard en mm 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 Hauteur maxi du matériel avec options en mm 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 Largeur en mm 600 900 1200 1200 1200 2100 2100 2100 Profondeur en mm 860 860 860 860 860 860 860 860 Poids en kg 350 500 750 750 1100 1400 1700 1700
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SORTIE TRIPHASEE modele P5.33-25 P5.33-40 P5.33-60 P5.33-80 P5.33-100 P5.33-120 Puissance nominale à cos ϕ 0.8 ind. en kva 25 40 60 80 100 120 REDRESSEUR Tension nominale d entrée 3 x 400V (3 x 380V, 3 x 415V) Plage de tension d entrée (min./max.) 340V 460V Fréquence 50/ 60Hz ±10% Courant d entrée à puissance nominale en A 43 68 102 134 166 200 Caractéristique de charge selon CEI 478-10 IU Tension nominale CC 220V Type de redresseur - Standard 6 pulse 6 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12pulse - Option Filtre Filtre ONDULEUR Tension d entrée CC 220V ± 20% Tension nominale AC 3 x 400V (3 x 380V, 3 x 415V) Réponse statique < ± 1% Réponse dynamique < ± 2% Temps de réponse 1 ms Fréquence 50/ 60Hz Stabilité en fréquence réseau absent ± 0.1% Tolérance de fréquence (synchronisée) ± 1% (±2%, ±3%) Facteur de puissance cos ϕ 0.0 ind. à 0.0 cap. Courant de sortie en A 36 58 87 116 145 173 Forme de la tension sinusoïdale Taux de distorsion 3% Facteur de crête max. 3 Capacité de surcharge 1 min. 150% Capacité de surcharge 10 min. 125% Courant de court circuit typique > 3 x I nom COMMUTATEUR STATIQUe Tension nominale d entrée 3 x 400V (3x380V, 3x415V) Fréquence 50/ 60Hz Puissance nominale en kva 25 40 60 80 100 120
CARACTERISTIQUES GENERALES Rendement global (max.) 90% Niveau sonore en db (A) (selon modèle) < 55 65dB(A) Compatibilité CEM EN 62040-2 Type de refroidissement Air avec ventilateurs redondants et surveillés Température de fonctionnement min./max. en C -5 C / +40 C (sans déclassement) Température de stockage min./max en C -30 C / +75 C Altitude maximum sans déclassement 1000m Indice de protection selon CEI 529/ EN 60529 IP20 (système standard) Couleur du matériel RAL 7032 POIDS ET DIMENSIONS modele P5.33-25 P5.33-40 P5.33-60 P5.33-80 P5.33-100 P5.33-120 Hauteur du matériel standard en mm 1810 1810 1810 1810 1810 1810 Hauteur maxi du matériel avec options en mm 2015 2015 2015 2015 2015 2015 Largeur en mm 900 900 1200 1200 2100 2100 Profondeur en mm 860 860 860 860 860 860 Poids en kg 600 700 1100 1100 1700 1700
BATTERIES Saft power systems a développé une expertise importante dans la technologie des batteries et peut offrir un service compétent dans la spécification, le choix, la mise en œvre et le test des batteries. Notre système de solutions globales comprend une large gamme de produits utilisant des batteries au Plomb ou Cadmium Nickel, en technologies ouverte aussi bien qu étanche. La fourniture et le remplacement de batteries peuvent être effectués par nos équipes Service. SERVICE Le département Service de Saft power systems propose les prestations suivantes pour tous nos systèmes d alimentation industriels: Prestations associées aux Produits Installation & Mise en service Maintenance préventive Pièces détachées Remplacement, rénovation Contrats de Maintenance - Assistance - Globale 24/7 Formations Saft Power Systems Pour plus d information, consultez notre site: http : // www.powersupplysystems.com Prestations sur Site Remplacement de batteries Power Systems Whenever wherever wattever Bancs de charge & Mesures de capacité sur Site Locations ou fourniture de groupes électrogènes et autres équipements essentiels E-Service / télésurveillance Surveillance batterie Gestions des équipements et du Site Conception et installation des solutions clé en main Industrie - Informatique - Télécoms - Transports - Services Realization: Multicopy Purmerend Protect 5 - SPS 06.06 FR. En raison de notre politique permanente d amélioration, les informations contenues dans ce document peuvent changer sans préavis et ne deviennent contractuelles qu après confirmation écrite.