Sim.CARRY Le gestionnaire d alimentation parfait pour la salle d opération et les soins intensifs
Ce gestionnaire fait ce que vous voulez A gauche ou à droite? En haut ou en bas? Devant ou derrière? Un bras ou deux bras? Salle d opération ou soins intensifs? Sim.CARRY est l unité d alimentation en plafonnier idéale. Elle fait tout ce que vous voulez. C est exactement ce que vous recherchez. Sim.CARRY est constituée de modules et s adapte entièrement à vos besoins. Elle dispose d un bras mobile pouvant porter jusqu à 1 000 kg et d une console d alimentation flexible et personnalisable. Hygiène, câblage, différents modèles et différentes couleurs, tiroirs et réglage en hauteur sont standard. Le reste dépend de vos besoins personnels et de la planification pour votre salle.
Gestion parfaite Des solutions sur mesure Affectation précise Câblage court grâce à de nombreux raccordements en disposition compacte, gouttières spacieuses pour câbles et plateaux pratiques Structure modulable des composants électriques et gaz, plateaux, tiroirs et tige pour perfusion pour une vue d ensemble optimale Utilisation optimale de l espace grâce au réglage en hauteur de tous les composants Le système de bras se règle de 600 à 2400 mm et supporte une charge allant jusqu à 1 000 kg Différentes combinaisons possibles, et toujours la position idéale : liberté de mouvement maximal en salle d opération et au chevet du patient
Votre gestionnaire d alimentation utilise l espace de manière judicieuse Tout va bien : la console d alimentation Sim.CARRY vous apporte une vue d ensemble optimale aussi bien en salle d opération qu en soins intensifs. Vos avantages : accès rapide et pratique au patient, à tous les appareils et à toutes les informations requises. Console d alimentation personnalisée 5 composants de base modulables Equipement personnalisé Variable et personnalisé à vos besoins : prises pour le gaz et l électricité, ou appareils de communication Gestion des câbles Alimentation, surveillance et documentation intégrés Votre chef d équipe pour les soins intensifs Système à bras pour un accès optimal au patient et à tous les appareils Affectation précise des appareils et intégration polyvalente de tous les appareils courants Répartition flexible grâce à la structure modulable des raccordements Intégration souple de tous appareils de communication Diverses possibilités de fixation sur l avant et sur l arrière
Touches de freinage colorées Sim.CARRY, la liberté de mouvement maximale Positionnement et déplacement sécurisés grâce à une visualisation précise sur le plateau et sur les appuis des bras-support Frein pneumatique breveté Couples de freinage personnalisables Grande capacité de charge Passage spacieux pour les conduits d alimentation Résistance extrême au gauchissement grâce au système à 5 chambres
Vue d ensemble en toute sécurité Flexible, hygiénique, fiable sont les adjectifs décrivant les avantages de Sim.CARRY. Les appareils sont ordonnés de manière claire, les câbles et conduits sont bien rangés et les parties mobiles peuvent être déplacées dans la salle. Tout est fait pour pouvoir se concentrer sur le patient. Notre service est également idéal, puisque notre personnel professionnel vous assistera de planification de votre unité d alimentation jusqu à la modification rapide et en souplesse des composants. Rack multifonctionnel Disponible en longueurs différentes, de 500 à 1500 mm Les plateaux et tiroirs disposent d un réglage continu Possibilité de monter les plateaux à l avant et à l arrière Convient aux plateaux, tiroirs, supports pour écrans plats et modules à perfusion
La base Utilisation variable des appareils courants Composition flexible grâce aux possibilités modulables de connexion sur la console d alimentation Intégration de divers appareils de communication Possibilité de montage de plateformes, de rails standard, de tiges pour perfusion, de systèmes à bras, etc., sur l avant ou l arrière de la console
Sim.CARRY, des possibilités d extension pratiques Chariot médical pour appareils Connexion simple au rack multifonctionnel Connexion et déconnexion simples grâce à la poignée de commande Disponible également en version lift Plateaux hygiéniques Tiges pour perfusion Différents modèles Bouton pour commander les bras-support et les tiroirs encastrables Poignées de commande avec système antichoc intégré Différents modèles avec quatre crochets Montage simple au rack multifonctionnel Extensible simplement Zone de rangement intégrée pour la gestion des câbles
Support d écran plat réglable Clavier et reposoir ergonomiques Positionnement flexible des écrans Bras amortisseur à gaz réglable en hauteur Tablette pivotante Accès optimal Crochet réglable en hauteur
Sim.CARRY Fiche technique Sim.CARRY 90 Capacité de charge Sim.CARRY 200 Capacité de charge Bras motorisé 700 mm 120 kg Bras motorisé 750 mm 200 kg Bras motorisé 1 000 mm 90 kg Bras motorisé 1 000 mm 150 kg Flèche 600 mm / Bras motorisé 700 mm 120 kg Flèche 600 mm / Bras motorisé 750 mm 200 kg Flèche 800 mm / Bras motorisé 700 mm 120 kg Flèche 800 mm / Bras motorisé 750 mm 200 kg Flèche 600 mm / Bras motorisé 1 000 mm 90 kg Flèche 1 000 mm / Bras motorisé 750 mm 200 kg Flèche 800 mm / Bras motorisé 1 000 mm 90 kg Flèche 1 200 mm / Bras motorisé 750 mm 190 kg Flèche 1 000 mm / Bras motorisé 1 000 mm 75 kg Flèche 600 mm / Bras motorisé 1 000 mm 150 kg Flèche 1 200 mm / Bras motorisé 1 000 mm 65 kg Flèche 800 mm / Bras motorisé 1 000 mm 150 kg Bras à ressort 1 000 mm jusqu à 85 kg Flèche 1 000 mm / Bras motorisé 1 000 mm 150 kg Flèche 600 mm / Bras à ressort 1 000 mm jusqu à 85 kg Flèche 1 200 mm / Bras motorisé 1 000 mm 150 kg Flèche 800 mm / Bras à ressort 1 000 mm jusqu à 85 kg Flèche 1 000 mm / Bras à ressort 1 000 mm jusqu à 85 kg Flèche 1 200 mm / Bras à ressort 1 000 mm jusqu à 75 kg Sim.CARRY 400 Capacité de charge Sim.CARRY 600 Capacité de charge Flèche 600 mm 580 kg Flèche 600 mm 964 kg Flèche 800 mm 420 kg Flèche 800 mm 701 kg Flèche 1 000 mm 320 kg Flèche 1 000 mm 551 kg Flèche 1 200 mm 260 kg Flèche 1 200 mm 433 kg Flèche 600/600 mm 265 kg Flèche 600/600 mm 448 kg Flèche 800/600 mm 220 kg Flèche 800/600 mm 371 kg Flèche 800/800 mm 180 kg Flèche 800/800 mm 309 kg Flèche 1 000/600 mm 180 kg Flèche 1 000/600 mm 313 kg Flèche 1 000/800 mm 150 kg Flèche 1 000/800 mm 263 kg Flèche 1 000/1 000 mm 130 kg Flèche 1 000/1 000 mm 223 kg Flèche 1 200/1 000 mm 110 kg Flèche 1 200/1 000 mm 189 kg Flèche 1 200/1 200 mm 90 kg Flèche 1 200/1 200 mm kg Capacité de charge* Console d alimentation/extensions Console d alimentation Plateaux Tiroir Tige pour perfusion en une partie Jeu de tiges pour perfusion en deux parties Corne de bélier pour perfusion droite/pliée Rail standard droit/plié Reposoir pour clavier conformément aux indications figurant sur l étiquette de la console 50 kg 10 kg 30 kg 20 kg 8 kg 10 kg pour clavier PC uniquement
Caractéristiques électriques* Tension nominale Fréquence nominale Courant nominal Nombre maximum de circuits électriques 120/230 V 60/50 Hz 20/16 A max. par circuit électrique 4 circuits électriques max. avec 6 prises chacun Nombre maximum des prises selon la norme DIN 49440 24 Nombre maximum de douilles de compensation de potentiel selon la norme DIN 42801 24 Caractéristiques techniques du gaz* (raccordements des fluides conformément à la norme DIN 13620 T2) Air comprimé Alimentation pneumatique du moteur pneumatique Installation d évacuation des gaz anesthésiques Types de gaz 5 bars 10 bars avec voyant oxygène, protoxyde d azote, CO 2, Vide Classification conformément à la directive européenne sur les dispositifs médicaux du 14 juin 1993 : 93/42/CEE : (I sans alimentation en gaz ; IIb avec alimentation en gaz) Classe de protection Degré de protection I type B Type de protection modèle fermé ; appareil classique (dispositif fermé sans protection contre la pénétration de l eau) Le statif plafonnier n est pas conçu pour fonctionner dans des atmosphères explosibles. Le système à bras-support n est pas conçu pour fonctionner dans des atmosphères explosibles. Adaptateurs autorisés** pour le système de levage de l ascenseur Adaptateur SWINGO CLICIC ; ADU ; ALISEO ; KION ; JOLLY TRONIC 2 ; AESTIVA ; CATO/CICERO/PRIMUS/JULIAN/FABIUS GS ; MODULUS ; EXCEL Autres spécifications Freins flèches Freins console d alimentation Décalage de la butée Niveau sonore Utilisation frein pneumatique et frein à friction frein pneumatique et frein à friction réglage continu jusqu à 330 (avec butées amorties) sans démontage de la flèche Énergies sonores > 30 db (EN ISO 3744) ne sont pas dépassées. forces manuelles < 100 N Prescriptions fondamentales DIN EN 60601-1 ; DIN VDE 0750 pièce 1/ 05.02 ; DIN VDE 0750 pièce 211 ; IEC 60601-1:1988+A1:1991+A2:1995 ; ISO 11197 ; UL 60601-1 1 pièce Agréments du modèle standard UR-Recognized Component ; désignation CE : DQS Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen mbh, numéro CE 0297 * Selon les modèles personnalisés ** Les adaptateurs non cités doivent être validés par S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG. Sous réserve de modifications techniques
L excellence pour les soins médicaux En tant que pionnier de la technologie LED, SIMEON fournit depuis plus de 15 ans une gamme complète et évolutive de produits de première qualité à un rapport qualité-prix encore inégalé sur le plan international. Grâce à leur design spécial et à leur technologie de réflecteur unique, les solutions innovantes de SIMEON assurent les meilleures conditions de lumière et remplissent toutes les exigences d hygiène et de fonctionnement imposées au domaine chirurgical. Les produits SIMEON sont «Made in Germany». Ils sont soumis à une fabrication certifiée, assurant une qualité permanente. S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG In Grubenäcker 18 78532 Tuttlingen, Allemagne Tél. : +49 7461 90068-0 Fax : +49 7461 90068-900 www.simeonmedical.com info@simeonmedical.com 05/2015 Ref. art. 100-0011460