GUIDE DE SELECTION DES FILTRES

GUIDE DE SELECTION DES FILTRES

GUIDE DE SELECTION DES FILTRES Le choix du filtre de protection respiratoire est lié à la nature et les risques causés par les conditions dans lesquelles les activités sont exercées. Dans le choix du filtre, il est nécessaire de prendre en compte le facteur de protection nominal, le type de filtre utilisé, la capacité de filtration du dispositif et l analyse des conditions environnementale dans lequel il évolue. En plus du type de dispositif de filtrage, vous devez choisir convenablement la classe de filtre. Ci-dessous les concentrations requissent par la norme EN 14387 :04 et EN 143 :00+A21 : 2006 de substances toxiques selon la classe de dispositifs de filtration: TYPE DE FILTRE CLASSE CONCENTRATION MAXIMALE FACTEUR DE PROTECTION NOMINAL (F.P.N.) Il est nécessaire de connaître les concentrations et les limites d exposition professionnelle liées aux contaminants dont vous voulez vous protéger, sur lequel le rapport du facteur de protection minimum requis sera déterminé. Le facteur de protection des dispositifs de protection respiratoire individuel se réfère à des équipements intacts et utilisés correctement. Filtres anti-gaz CAPACITE 1 0.1% vol 2 0.5% vol 3 1.0% vol EFFICACITE DISPOSITIF F.P.N. 1 4*T.L.V. Demi-masque Filtre à poussière pour demi-masque Filtre à poussière pour masque complet TYPE DE FILTRE FFP1 FFP2 FFP3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 4 12 50 4 12 50 Filtre pour demi-masque - 50 5 20 1000 Filtre masque complet - 2000 Les contaminants peuvent être présents sous différentes formes, telles que les particules, le gaz ou la combinaison des deux. Par conséquent, vous devez choisir le type de filtre qui offre une plus grande protection pour les risques résultant des différents contaminants. Selon la norme EN 14387:04 et 143:00 + A1:2006, les différents types de filtres sont reconnaissables par couleurs distinctives indiquées ci-dessous: COLOUR FILTER TYPE PROTECTION marron AX Gaz et vapeurs organiques avec point d ébullition < 65 C marron A Gaz et vapeurs organiques avec point d ébullition > 65 C gris B Gaz et vapeurs inorganiques (comprenant du cyanure d hydrogène) jaune E Dioxyde de soufre vert K Ammoniac noir CO Monoxyde de Carbone rouge Hg Vapeur de Mercure bleu NO Vapeur nitrique orange Reactor Iode radioactif dont l iodure de méthyle radioactif blanc P Poussières, fumées et brouillards violet S Types spéciaux sur demande 2 12*T.L.V. 3 50*T.L.V. (avec demi-masques) 100*T.L.V. (avec masque complet) N.B. Ne pas utiliser de dispositifs filtrants : - dans une atmosphère avec une carence en oxygène (<17%) dans des espaces mal ventilés ou confinés, à moins que les lieux n aient pas été préalablement aérés et que la concentration de l élément polluant ne soit pas connue et inférieure à la valeur maximale consenti par l utilisation du dispositif dans les cas où les éléments ou les concentrations des éléments toxiques soient connus ou dans le cas où ce ne soit pas dangereux pour la santé avec des concentrations supérieures à celles pour lesquelles l utilisation de dispositif filtrant choisi soit consenti avec des substances qui ne peuvent pas être perçus par l opérateur avec des substances étouffantes. Il est nécessaire de laisser la zone et successivement supprimer le dispositif si: - la respiration devient difficile on commence à sentir des odeurs- vertiges- irritations ou autres symptômes si on remarque des endommagements du dispositif. S assurer, aussi, que des éléments toxiques ne soient pas présents sous forme de gaz dans le cas où l on utilise un dispositif exclusivement à poudre et vice-versa, ne soient pas présents sous forme de particules dans le cas où l on utilise un filtre à gaz. Le dispositif filtrant assure une efficacité de protection seulement s il est correctement porté. re et vice-versa, ne soient pas présents sous forme de particules dans le cas où l on utilise un filtre à gaz. Le dispositif filtrant assure une efficacité de protection seulement s il est correctement porté. DUREE DE VIE DU FILTRE La durée de vie du filtre dépend de la classe et du type d utilisation : l humidité et la température de l air inspirée, la consommation d air de l utilisateur et les concentrations et les combinaisons des contaminées toxiques présents dans l ambiance jouent sur le temps de fonctionnement du dispositif. Pour ces raisons, il n est pas possible de spécifier une durée de vie du dispositif si tous les facteurs qui la déterminent ne sont pas connus. Normalement la rupture du filtre se présente avec la perception des odeurs de la part de l utilisateur. En ce qui concerne les filtres à particules, la durée de vie du dispositif est déterminée par l engorgement du filtre (filtre bouché) qui comporte une augmentation de la résistance respiratoire. Dans le tableau suivant, sont indiqués certaines parmi les principales sortes de contaminations toxiques, les valeurs respectives de TLV (Threshold Limit Value) et de IDLH (Immediately Dangerous to Life or Health Concentrations), et le genre de dispositifs des voies respiratoires suggéré. Les données se révèlent, là où disponibles, aux données de NIOSH (National Institue for Occupational Safety and Health). ATTENTION: au cas où les valeurs de TLV et IDLH soient très basses, utiliser EXCLUSIVEMENT les masques faciales écran total. SUBSTANCES TOXIQUES TLV IDLH TYPE DE FILTRE 1-Chloro-1-Bromometane 200 ppm 2000 ppm AX 1-Chloro-1-Nitropropane 2 ppm 100 ppm AP2 1,1-Dicloroetane 100 ppm 3000 ppm AX 1,1,1-2 Tetracloroetane 1 ppm 100 ppm AP3 1,2-Dichloeroethylène 200 ppm 1000 ppm AX 1,2,3-Tricloropropane 10 ppm* 100 ppm AP 2-Aminopyridine 0.5 ppm KP 2-Chloroacetofenone (CAF) 0.05 ppm 2.4 ppm AP2 4-Aminoaniline 0.1 mg/m3 25 mg/m3 AP3 50 51

Acetaldehyde 100 ppm* 2000 ppm AX Acetamide - AP3 Acétate d amyle 100 ppm 1000 ppm Acétate d éthyle 400 ppm 2000 ppm AP2 Acétate de butyle 150 ppm 1700 ppm Acéthylène 2500 ppm** - Auto respiratoire/scba Acétone 250 ppm 2500 ppm AXP3 Acétonitrile 20 500 AP3 Acid phosphorique 1 mg/m3 1000 mg/m3 P3 Acide acétique 10 ppm 50 ppm EP2-BP2 Acide acétylsalicylique 5 mg/m3 - P2-P3 Acide acrylique 2 ppm - AP Acide benzoïque - P2-P3 Acide borique 1 mg/m3 - P2-P3 Acide bromhydrique 3 ppm ** 30 ppm EP2 Acide chlorhydrique 5 ppm** 50 ppm BP-EP Acide chloroacetic 0.05 ppm - AP3 Acide cyanidrique 10 ppm 50 ppm B*** Acide fluoridrique 3 ppm 30 ppm EP-BP Acide formique 5 ppm 30 ppm E-B Acide iodique 2 ppm - B Acide nitrique 2 ppm 25 ppm EP2-BP2-NOP2 Acide oxalique 1 mg/m3 500 mg/m3 P3 Acide perchlorique 0.002 mg/m3 *** - BP2 Acide phtalique - P2-P3 Acide picrique 0.1 mg/m3 75 mg/m3 P3 Acide sulfurique 1 mg/m3 15 mg/m3 P2-P3 Acide thioglycolique 1 ppm - B Acroléine 0.1 ppm 2 ppm AXP3 Acrylamide 0.03 mg/m3* 60 mg/m3 AP3 Acrylonitrile 1 ppm 85 ppm Adiponitrile 4 ppm - AP Alcool allylique 2 ppm 20 ppm Alcool benzilique - Alcool butylique (butanol) 0.5 ppm ** 1400 ppm Alcool éthylique 1000 ppm 3300 ppm Alcool isopropylique 400 ppm 2000 ppm Alcool propylique 200 ppm 800 ppm Aldrin 0.25 mg/m3* AP3 Alfa metyl styrene 50 ppm 700 ppm Alkyl mercure 0.01 mg/m3 - HgP3 Alletrina - P2-P3 Alluminium (poudre) 5 mg/m3 - P2-P3 Allyle glycyle ether 5 ppm 50 ppm Allyle propyle disulfide 2 ppm - BP Amiante - 100.000 f/m3* P3 Amilaldeide 50 ppm - Aminotoluene 2 ppm* 50 ppm Ammoniaca 25 ppm 300 ppm KP3 Ammonium chlorurure 10 mg/m3 - P Ammonium nitrate - P2-P3 Anhydride acetique 5 ppm** 200 ppm Anhydride carbonique 5000 ppm 40000 ppm Auto respiratoire/scba Anhydride chlorique 0.1 ppm 5 ppm B Anhydride de soufre 2 ppm 100 ppm E Anhydride maleique 1 mg/m3 10 mg/m3 AP2 Anhydride phthalique 6 mg/m3 60 mg/m3 AP2 Anhydride sulfurique - EP2 Aniline 2 ppm* 100 ppm AP3 Anisole - Anthracène 0.1 mg/m3* 80 mg/m3 AP3 Antimoine et composés 0.5 mg/m3 50 P Arsenic acide 0.002 mg/m3 *** 5 mg/m3 P3 Arsine 0.002 ppm*-** 3 ppm Auto respiratoire/scba Atrazine 5 mg/m3 - P Benzaldehyde - A Benzene 0.1 ppm* 500 ppm A Benzidine -* P3 Benzilamine - A Benzino - A Benzonitrile - Benzopyrene - 0.002 mg/m3 P3 Bifenile 0.02 - AP Brome 0.1 ppm 3 ppm Bromoforme 0.5 ppm 850 ppm AP3 Bromure d éthyle 200 ppm 2000 ppm AX Bromure di benzyle - BP2-AP2 Butane 800 ppm - AX Camphre 2 mg/m2 200 mg/m3 AP Catéchol 5 ppm - AP2 Chlorane 0.5 mg/m3* 100 mg/m3 AP2 Chlore 0.5 ppm** 10 ppm B Chloroacetaldehyde 1 ppm** 45 ppm A Chlorobenzene 75 ppm 1000 ppm A Chlorobenzo malenonitrile 0.05 mg/m3** 2 mg/m3 AP3 Chlorodiphenyl 0.001 mg/m3* 5 mg/m3 AP Chloroforme 2 ppm * 500 ppm AX Chloropicrine 0.1 ppm 2 ppm A Chlorostyrène 50 ppm - A Chlorure d allyle 1 ppm 250 ppm AX Chlorure d éthyl 1000 ppm 3800 ppm AX*** Chlorure de benzile 1 ppm** 10 ppm BP2-AP2 Chlorure de methyle radioactif - A/Reaktor Chlorure de soufre 1 ppm 500 ppm BP2 Chlorure de vinyle 1 ppm* - AX Chrome (III) Chrome (VI) 0.5 mg/m3 25 mg/m3 P2-P3 Composés d uranuim 0.05 mg/m3* 10 mg/m3 P3 Crésol 2.3 ppm 250 ppm AP3 Crinoline - A Crotonaldehyde 2ppm 50 ppm AP3 Crysène 0.1 mg/m3* 80 mg/m3 P3 Cuivre (fumées) 0.1 mg/m3 100 mg/m3 P2-P3 Cuivre (poussières) 1 mg/m3 100 mg/m3 P2-P3 Cyanogène 10 ppm - B Cycloesilammine 10 ppm - AP Cyclohexane 300 ppm 1300 ppm A Cyclohexanol 50 ppm 400 ppm A Cyclohexanone 25 ppm 700 ppm A Decalin - A Deiquat 0.5 mg/m3 - P3 Deltaméthrine - P3 Desmetrina - P2-P3 Di crésol 5 ppm - A Diacetone 50 ppm 1800 ppm A Diazométhane 0.2 ppm B*** Diborane 0.1 ppm 15 ppm B*** Dichlorethylène 200 ppm 1000 ppm AXP3 Dieldrin 0.25 mg/m3* 50 mg/m3 AP3 Difluoro-dibromometane 100 ppm 2000 ppm AX*** Diisobuthyl cétone 25 ppm 500 ppm AP2 Diméthyl acetammide 10 ppm 300 ppm A*** Diméthyl formamide 10 ppm 500 ppm A*** Diméthylsulfate 0.1 ppm* 7 ppm AP3 Diméthylsulfoxyde - A 52 53

Dioxane 1 ppm*-** 500 ppm A Diphenyl 1 mg/m3 100 mg/m3 AP2 Endrin 0.1 mg/m3 2 mg/m3 P3 Epichlorhydrine 2 ppm* 75 ppm AP3 Esters organophosphorés - Auto respiratoire/scba Etanolammine 3 ppm 30 ppm AP Etanolammine 3 ppm 30 ppm AP Ether éthylique 400 ppm 1900 ppm AX Ethyl acrylate 25 ppm* 300 ppm A Ethylamide 10 ppm 600 ppm KP Ethylamylcétone 25 ppm 100 ppm A Ethylbutylcétone 50 ppm 1000 ppm A Ethylène glycol 50 ppm ** - A Ethylèneimine 0.5 ppm* 100 ppm K Ethylformiate 100 ppm 1500 ppm AP Fluor 0.1 ppm 25 ppm B*** Formaldehyde 0.016 ppm* 30 ppm BP3 Formammide 10 ppm - A Fréon - Auto respiratoire/scba Furano - AX Furfural 5 ppm 100 ppm AP3 Gas et fumées d incendie - Auto respiratoire/scba Gaz de ville - Auto respiratoire/scba Gel de silice 10 mg/m3 - P3 GPL - Auto respiratoire/scba Hexane 100 ppm - AP3*** Hydrazinobenzene 0.03*-** ppm 50 ppm K Hydroquinone 2 mg/m3 - AP3 Indene 10 ppm - AP2 Iode radioactif - BP3/Reaktor Iodoforme 0.6 ppm - A Isobutane 800 ppm - AX Isocyanate de méthyle 0.02 ppm 3 ppm BP3*** Isoprène - Auto respiratoire/scba Isopropyl éther 500 ppm 1400 ppm A Isopropyl formate - A Isopropylamine 5 ppm 750 ppm B Isopropylammine 5 ppm 750 ppm B Kérosène 100 mg/m3 - A Ketene 0.5 ppm Auto respiratoire/scba Lewisite - BP3 Ligroïne 300 ppm - A Lindane 0.5 mg/m3 50 mg/m3 AP3 Malthion 10 mg/m3 250 mg/m3 AP2 Mazout 85 ppm 1100 ppm A Mazout 350 ppm 1100 ppm A*** Mercure 0.05 mg/m3** 10 mg/m3 HgP3 Mercure et composési 0.05 mg/m3 10 mg/m3 HgP3 Méthane - Auto respiratoire/scba Méthanol 200 ppm 6000 ppm AX Méthyl acetylène 1000 ppm 3400 ppm Auto respiratoire/scba Méthyl isopropyl cétone 200 ppm - A Méthylammine 10 ppm 100 ppm K Méthylammine 10 ppm 100 ppm K Méthylchloroforme 350 ppm** 700 ppm A Méthyléthylcétone 200 ppm 3000 ppm A Méthyléthyléther - AX Monoxyde de carbone 50 ppm 200 ppm Auto resp./scba**** Morpholine 20 ppm 1400 ppm A n-buthylammine 5 ppm* 300 ppm B Naftaline 10 ppm 250 ppm A Nickel tétra carbonyle 0.001 ppm * 2 ppm Auto respiratoire/scba Nitrobenzene 1 ppm 200 ppm AP3 Nitroéthane 100 ppm 1000 ppm A*** Nitrométhane 100 ppm 750 ppm AP3*** Nitropyrène - AP3 Nitrotoluène 2 ppm 200 ppm A Noir de carbone 3.5 mg/m3 1750 mg/m3 P2-P3 Oleum - EP2 Oxyde d alluminium 15 mg/m3 - P2-P3 Oxyde d éthylène <0.1 ppm * 800 ppm AX Oxyde de chrome 0.5 mg/m3 250 mg/m3 P2-P3 Ozone 0.1 ppm** 5 ppm NOP3 Paraquat 0.1 mg/m3 AP3 Parathion 0.05 mg/m3 10 mg/m3 AP3 PCBA - AP2 Pentacarbonyl de fer 0.1 ppm - COP3 Pentachlorure de phosphore 1 mg/m3 70 mg/m3 BP2*** Peroxyde d hydrogène 1 ppm 75 ppm NOP3-COP3*** Peroxydes inorganiques - BP2 Peroxydes organiques - P2-P3 Phénol 5 ppm 250 ppm A Phénylhydrazine 0.14 ppm*-** 15 ppm AP3 Phosgène 0.1 ppm 2 ppm BP3*** Phosphine 0.3 ppm 50 ppm BP*** Phosphore jaune 0.1 mg/m3 5 mg/m3 P3*** Phosphore rose - BP2 Pipérazine - AP2 Piperidine - AP2 Pirazine - A Plomb tétraéthyle 0.075 mg/m3 40 mg/m3 AP3*** Plomb tétraméthyl 0.075 mg/m3 40 mg/m3 AP3*** Plomb(poussièreset fumées) 0.05 mg/m3 100 mg/m3 P3 Polyacrylonitrile - Auto respiratoire/scba Propane 1000 ppm 2100 ppm Auto respiratoire/scba Propylène imine 2 ppm* 100 ppm AX Pyrèthre 5 mg/m3 5000 mg/m3 P2-P3 Pyridine 5 ppm 1000 ppm A Pyrrolodine - A Résines époxy - AP2 Resorcinol 10 ppm - AP2 Séléniure d hydrogène 0.05 ppm 1 ppm BP3*** Silanes 5 ppm - Auto respiratore/scba Soude caustique 2 mg/m3** 10 mg/m3 P3 Styrène 50 ppm 700 ppm A Sulfure d hydrogène 10 ppm** 100 ppm B-S TDI Toluène isocyanate 0.005 ppm* 2.5 ppm BP3-AP3 Térébenthine 100 ppm 800 ppm A Tétroxyde d osmium 0.002 mg/m3 1 mg/m3 AP3 Thiophène - B Thiuram 5 mg/m3 100 mg/m3 AP2 Toluène 100 ppm 500 ppm A Trichloro éthylène 50 ppm* 1000 ppm A*** Trichlorure de sodium 0.2 ppm 25 ppm BP2(P3)-EP2(P3) Triéthylamine 10 ppm 200 ppm A-K Urée - P2-P3 Vapeurs d azote - 50 ppm NOP3 Vinyl acethylène Auto respiratoire/scba Vinylacetate 4 ppm** - AP2 54 55

Warfarin 0.1 mg/m3 100 mg/m3 AP3 Xylène 100 ppm 900 ppm A Xylidine 2 ppm* 50 ppm AP3 Zinc (poussières) 5 mg/m3 500 mg/m3 P3 *Suspicion de carcinogène par le NIOSH recommande l utilisation d un appareil respiratoire **Valeur de seuil calculée comme la valeur moyenne en 15 min ***NIOSH recommande l utilisation d un appareil respiratoire autonome, même si elles sont compatibles avec le dispositif de filtrage ****Dans certaines conditions, vous pouvez utiliser EURFILTER 7070. 56