UBANS MODULAIES AUTOTHEMOSTATÉS TYPE MB Les rubans chauffants modulaires autothermostatés 3a * améliorent le confort dans l habitat. Leur utilisation permet tout à la fois la mise hors gel des canalisations, réseaux incendie, etc et le maintien à température des canalisations d eau chaude (E.C.M., E.C.S., E.C.C.) et le maintien à température des canalisations d eaux usées (E.U.). LE SYSTÈME 3a POTÈGE DU GEL Lorsque la température extérieure devient négative, le gel de canalisations ou d écoulements d eau peut occasionner d important dommages aux bâtiments non protégés, une bonne isolation retarde les effets du gel, mais ne l empêche pas. Avec les rubans modulaires de type MB, le système 3a, associé à une isolation appropriée, lutte efficacement contre le gel des canalisations, cuves,.i.a., etc (*) Marque déposée, propriété de aaa.telec S.A. DOC0033C 1
Thermostatés individuellement par un régulateur pré-réglé à +05 C, les rubans modulaires de type BM représentent la solution thermique la plus rigoureuse pour lutter contre le gel : compenser les déperditions de la canalisation tronçon par tronçon, indépendamment les uns des autres, seulement là où c est nécessaire (contrairement aux rubans de type autorégulant, dont la puissance résiduelle dissipée en l absence de température négative, est toujours de plusieurs watts par mètre). LE SYSTÈME 3a MAINTIENT A TEMPEATUE L E.C.S. Les rubans de type MB sont spécialement appropriés au maintien à température de l E.C.S. ; thermostatés à 35 C ou 45 C pour l eau mitigée, et à 55 C ou C pour l eau chaude de cuisines collectives, ils bénéficient des mêmes avantages que le MB thermostatés à 05 C pour la mise hors gel : régulation tronçon par tronçon, consommation électrique nulle lors des soutirages. Le maintien à température des canalisations d E.C.S. remplace avantageusement le bouclage classique, en raison des économies de près de 50 % réalisées, tant à l investissement qu en exploitation : Économies à l investissement : suppression de la canalisation de retour, suppression de la pompe de recyclage, suppression des accessoires de la canalisation de retour : brides, vannes d équilibrage, passages de cloisons, calorifuges, etc Économies en exploitation : suppression des déperditions de la canalisation de retour, suppression de la consommation électrique de la pompe de recyclage, atténuation des phénomènes d entartrage et d embouage (réactions électolytiques entre les métaux) liés à la circulation de l eau chaude, maintenance de l installation facilitée, durée de vie de l installation prolongée; PÉSENTATION DU SYSTÈME MODULAIE 3a La modularité des rubans chauffants est une conception spécifique de aaa-telec (Brevet 86-07457, et 91-13494). Le CSTB a délivré un avis technique favorable à l utilisation et à la mise en œuvre du système modulaire 3a (ATEC n 14/01-630). L installation du système modulaire 3a se présente comme un jeu de construction et ne nécessite aucune connaissance particulière en électricité. La pose pourra donc en être confiée aussi bien à des calorifugeurs ou des plombiers qu à des électriciens. 2
POSE APIDE, FACILE ET SUE La technique originale du système modulaire 3a permet de poser très rapidement de grandes longueurs sans aucune préparation, ni câblage sur le chantier. Tous les modules chauffants (quelles que soient leur longueur ou leur puissance) et les accessoires de connexion se combinent, se connectent entre eux, aussi facilement et rapidement que de simples prolongateurs électriques; leur assemblage ne nécessite aucun outillage, aucun kit de jonction ou de terminaison. Les dérivations sont immédiatement constituées par simple enfichage d accessoires en té ou en croix; la pose en est grandement facilitée, et permet un gain de temps considérable (gain de 30 à 40 % sur le temps de pose des rubans autorégulants ou câbles à puissance constante). Le poids réduit, le faible encombrement, et la grande souplesse des modules rendent aisés leur stockage, leur manutention et leur pose. Tous les rubans modulaires et accessoires étant contrôlés unitairement en usine, et leur assemblage ne nécessitant aucun montage in situ, toute installation est parfaitement sûre et fonctionnelle dès sa mise en place. NOMENCLATUE DU SYSTÈME 3a Le système modulaire 3a est constitué de 3 gammes de rubans modulaires autothermostatés (puissance linéiques : 7 W/m 14 W/m 28 W/m) constituées chacunes de 6 ou 7 longueurs standard, et d une série d accessoires communs aux trois gammes. Utiliser exclusivement les gammes 7 W / m et 14 W / m pour le traçage des canalisations en matériau de synthèse (les spiraler impérativement). Un ruban modulaire autothermostaté est constitué d une partie chauffante et d un thermostat de régulation ; sa longueur L est égale à celle de la partie chauffante plus celle du thermostat. éférences standard (230 V) L en m 7 W / m 14 W / m 28 W / m 21,6 10,8 8,1 5,4 4,0 2,7 1,0 MB 07/21.6 MB 07/10.8 MB 07/08.1 MB 07/05.4 MB 07/04.0 MB 07/02.7 MB 07/01.0 MB 14/21.6 MB 14/10.8 MB 14/08.1 MB 14/05.4 MB 14/04.0 MB 14/02.7 MB 14/01.0 MB 28/10.8 MB 28/08.1 MB 28/05.4 MB 28/04.0 MB 28/02.7 MB 28/01.0 Les deux premiers chiffres de la référence indiquent la puissance linéique, les trois suivants la longueur du ruban modulaire autothermostaté. 3
Accessoires de montage EFEENCE DESIGNATION Câble d alimentation de départ L 1,50 m (fourni avec bouchon et règles d installation) ALM Thermostat de régulation 1,3A 240 V xx = 05, 35, 45, 55, ou 65 C Txx Câble prolongateur L 1,50 m. PLG Té de dérivation alimentation de côté pour canalisation secondaire (fourni avec bouchon). TEC Té de dérivation alimentation milieu pour canalisation secondaire (fourni avec bouchon). TEM Croix de dérivation pour canalisations secondaires (fournie avec bouchons). CX Bouchon d étanchéité de bout de réseau. BOU Aluminium adhésif classe F (155 C). ouleau 50mmx 50m. AAL Etiquettes adhésives de signalisation. (Sachet de 25). EDS 4
CAACTÉISTIQUES TECHNIQUES Le ruban modulaire est composé d une partie chauffante et d un thermostat. La partie chauffante est constituée de 4 fils parallèles : 2 conducteurs de cuivre recuit, étamé, assurant l alimentation électrique sur toute la longueur du réseau. 2 résistances bobinées assurant le chauffage. L ensemble des 4 fils est isolé par un gainage thermoplastique et revêtu d une tresse de cuivre étamé; dans la tresse est incorporé un repère de couleur : repère bleu pour gamme 7 W / m, repère jaune pour gamme 14 W / m, repère rouge pour gamme 28 W / m. Aux extrémités de la longueur chauffante sont surmoulés une fiche mâle d un côté et un adaptateur femelle pour le thermostat de l autre. Schéma électrique Le thermostat est équipé d un adaptateur mâle d un côté, permettant le raccordement à la longueur chauffante qu il régule, et d une fiche femelle de l autre, permettant le raccordement de la longueur chauffante suivante. 5
Données techniques Puissances linéiques 7 W / m 14 W / m 28 W / m epères de couleur Bleu Jaune ouge Tension d alimentation 230 Vac 230 Vac 230 Vac Isolation TPE TPE TPE Température en continu hors tension 125 C 125 C 125 C Température en continu sous tension 110 C 100 C 80 C Longueur maximale du circuit 280 m 140 m 70 m Thermostats standards 05, 35, 45, 55,, ou 65 C Pouvoir de coupure : 1,3A-250 Vac Tolérance : ± 4 C Approbation CSTB ATEC 14/01-630 CHOIX DE LA GAMME DE PUISSANCE Les déperditions calorifiques d une canalisation sont fonction d un certain nombre de paramètres exprimés dans la formule simplifiée ci-dessous : 2,72 x K x (t 1 t 2 ) Q = d + e L n d Q : déperdition calorifique d un mètre de canalisation (W/m). t 1 : température à maintenir en C. t 2 : température ambiante la plus basse en C. d : diamètre extérieur de la canalisation (mm). e : épaisseur du calorifuge (mm). K : conductivité thermique du calorifuge (W/m/ C). Coefficients de conductivité thermique (W/m/ C) Nature du calorifuge 0 C 45 C 55 C Mousse de caoutchouc Laine de verre 0,0380 0,0270 0,0425 0,0338 0,0435 0,0353 La sélection des gammes MB07, MB14 ou MB28 est fonction des paramètres décrits dans la «demande de cotation» jointe en annexe. L ensemble de ces paramètres est regroupé dans le tableau de sélection à lecture directe ci-après : 6
MB CHOIX DE LA PUISSANCE LINEIQUE NECESSAIE pour compenser les déperditions calorifiques d une canalisation calorifugée, située dans l air calme Mousse de caoutchouc Laine de verre Ep. du calorifuge (mm) 9 13 19 25 30 50 t DN..pouces ext mm DN mm C 1/4 14 8 1/2 21 15 3/4 27 20 1 34 25 1 ¼ 42 32 1 ½ 48 40 2 50 2½ 76 65 3 89 80 4 114 100 MB 7 W/m MB 14 W/m MB 28 W/m UTILISATION DU TABLEAU Sélectionner la colonne correspondant au diamètre de la canalisation. En fonction de la nature et de l épaisseur du calorifuge, sélectionner la ligne correspondant au t ( t=t1-t2 : différence entre la température à maintenir (t1) et la température ambiante la plus basse (t2)). egarder la couleur trouvée à l intersection de la colonne et de la ligne sélectionnées. Sélectionner la gamme de puissance linéique correspondant à la couleur trouvée. EXEMPLE Soit une canalisation de ext. 48 à mettre hors gel ; cette canalisation sera calorifugée avec 13 mm de mousse de caoutchouc ; l intersection de la quatrième ligne du tableau (épaisseur du calorifuge : 13 mm - t = 20 C) et de la colonne du ext. 48 est de couleur jaune. Dans cet exemple, la gamme de rubans modulaires retenue sera MB 14W/m. 7
En cas de module MB plus long que le tronçon de canalisation à tracer ou de puissance à installer supérieure à 28 W/m, spiraler le ruban modulaire autothermostaté en respectant les pas d hélice du tableau ci-après : Mètre de ruban par mètre de canalisation 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 ext. (mm) de canalisation 14 21 32 42 48 76 119 167 243 311 352 435 544 116 168 215 243 300 376 134 172 194 240 300 114 146 165 203 255 128 144 178 223 Exemple : Pour installer un MB de longueur 10,8 m sur une canalisation 42 de longueur 9 m, on installera donc 1,2 m (10,8/9) de MB par mètre de canalisation, soit un pas d hélice de 215 mm (intersection de la colonne 42 et de la ligne 1,2 m). PESCIPTION TYPE «Le traçage sera effectué avec des ubans chauffants modulaires autothermostatés 3a type MB ou similaires». ÉTUDE D INSTALLATION Pour déterminer le choix des rubans appropriés au traçage de vos canalisations, veuillez nous fournir les renseignements demandés sur la fiche de demande de cotation ci-jointe en y joignant si possible un iso ; notre bureau d études thermiques vous les retournera accompagnés de sa cotation. GAANTIE Notre responsabilité est assurée en cas de vice caché de fabrication conformément aux dispositions de l article 1641 du code civil. Chaque module ALM (câble d alimentation de départ) est livré avec une notice d installation et d entretien qui contient une fiche de contrôle ; cette fiche de contrôle doit être remplie avant la mise en service et retournée au fabricant dans le mois qui suit la date de réception de l installation. Limitation de la garantie : La garantie du fabricant ne peut être acquise qu après examen des rubans et accessoires in situ. Elle est totalement exclue dans les cas suivants (liste non exhaustive) : - non respect des règles d installation, - non respect de la tension nominale d alimentation même momentanément, - blessures occasionnées sur les modules chauffants et accessoires avant, pendant ou après la pose. - Non retour de la fiche de contrôle. 8