Nouveau Touareg. Das Auto.* *La Voiture.

Nouveau Touareg Das Auto.* *La Voiture.

La probabilité que les dinosaures réapparaissent : environ 0,0000015 %. Ce n'est donc pas impossible. 02 03

La probabilité qu'une météorite s'écrase : environ 0,2 %. À ne pas exclure non plus. 04 05

Préparé à toutes les éventualités. Le nouveau Touareg. 06 07

01 02 03 A l'aise dans toutes les situations Avec ses nouveaux phares bi-xénon dotés de projecteurs directionnels, le nouveau Touareg est paré pour toutes les situations, même celles auxquelles vous vous attendez peut-être le moins. Les feux de croisement et les feux de route suivent parfaitement les mouvements du volant et les phares ajustent vos feux de croisement à chaque situation de conduite de manière optimale. En outre, les feux de jour à LED permettent une visibilité accrue, caractéristique du nouveau Touareg.. De série à partir de Carat Edition 01 Les blocs de feux arrière à LED de série offrent au véhicule une visibilité remarquable et unique, de jour comme de nuit. 02 Jantes en alliage Talladega, Volkswagen R, 9 J x 20, pneus 275/45 R 20, en Gris métallisé à partir de Carat 03 Jantes en alliage Masafi 9 J x 20, pneus 275/45 R 20 à partir de Carat 08 09 Consommation en l/100 km : 9,1 6,6 (mixte), émissions de CO 2 en g/km : 239 173 (mixte), classe d'efficacité : D B.

01 02 07 11 03 04 08 05 06 09 10 12 Les teintes Les inserts décoratifs. Les selleries. 01 02 03 04 05 06 Même si le nouveau Touareg possède de Blanc Oryx Bleu Moonlight Sand Gold Reflet d'argent Reef Blue Chêne Noir 07 Insert décoratif en bois précieux 'Ébène Enginered' PNM 10 Siège Confort en cuir Nappa, Marron Bonanza, TA formidables qualités offroad : les nouvelles nacré Peinture effet nacré Peinture métallisée Peinture métallisée Peinture métallisée Peinture métallisée 08 Insert décoratif en bois précieux Ronce de Noyer, PNL 11 Cuir Nappa, pour siège Confort, TP teintes Sand Gold, Chêne Noir, Bleu, Moonlight Reef Blue et Reflet d'argent sont presque trop 0R0R C7C7 4T4T 8E8E 0A0A P0P0 09 Insert décoratif en bois précieux 'Acajou Sapelli Mahagoni' PND Applications intérieures également disponibles sur le nouveau Touareg: 12 Cuir Vienna en pour siège Confort, TO de série à partir de Carat séduisantes pour être recouvertes de poussière et de boue.* Toujours disponibles, les peintures Blanc Pur (de série), Noit Intense Nacré, Gris Tungstène, Gris Dark Flint et Gris Canyon (), vous permettent de trouver le nouveau Touareg qui vous ressemble. - Piano Black - Bois d'olivier - Silver Net Les modèles figurant sur ces pages sont présentés à titre indicatif uniquement. Les couleurs d'impression peuvent ne pas restituer parfaitement les qualités esthétiques des peintures, des inserts décoratifs et de la sellerie. 10 11

À l'aise aussi bien dans les pentes les plus raides que dans 580 millimètres d'eau. Et ce n'est pas tout. Trouvez des chemins là où il n'y en a plus : la transmission intégrale permanente 4MOTION permet une répartition uniforme de la puissance du moteur sur les quatre roues, garantissant ainsi une traction et une transmission parfaites sur presque tout type de chemin. de série 03 Quoiqu'il arrive, vous pouvez adapter la transmission du nouveau Touareg à toute situation grâce à sa boîte de transfert conçue pour la conduite tout terrain et équipée d'un rapport de réduction et d'un blocage de différentiel. Sur le modèle V6 TDI 262ch 4XMOTION, cinq positions peuvent être réglées sur la console centrale l'aide d'un interrupteur rotatif : Onroad pour la conduite sur chemins stabilisés, Offroad pour vos excursions tout chemin, Low destiné à renforcer la conduite tout terrain, déclencher les rapports et fermer le différentiel central pour une meilleure répartition de la puissance entre les essieux avant et arrière, ainsi qu'une fermeture du différentiel arrière pour empêcher que les pneus arrière ne patinent sur du sol meuble. de série avec transmission 4XMOTION 04 Dévers : 35 degrés. Le nouveau Touareg tient toujours la route. Même lorsqu'il est fortement incliné, il fait preuve d'une traction idéale. 05 Hauteur de gué : jusqu'à 580 mm. 06 Angle ventral : jusqu'à 27 degrés. Avec une garde au sol particulièrement élevée, presque rien ne vous arrêtera à bord de votre nouveau Touareg. (1) 07 Angle d'attaque et de sortie : 30 degrés. Aucune raison de toucher le sol : le nouveau Touareg franchit allègrement les talus, digues ou monticules. (1) 08 Angle de pente : jusqu'à 45 degrés. Les pentes extrêmes n'arrêtent pas le nouveau Touareg. Au contraire, elles lui offrent une bonne occasion de prouver sa performance en côte remarquable. (1) 04 05 06 07 01 La suspension pneumatique garantit un confort de conduite des plus élevés. Que vous optiez pour le programme CONFORT, NORMAL ou SPORT, c'est vous qui décidez de la manière dont vous souhaitez profiter de votre nouveau Touareg. La garde au sol peut en outre être relevée de 300 millimètres. Enfin, pour que le chargement et le déchargement soient plus faciles, l'arrière du nouveau Touareg peut être abaissé de 50 millimètres par rapport à la hauteur normale. / de série sur V8 TDI 02 01 02 Même si vous empruntez des chemins qui ne vous sont pas familiers : l'indicateur offroad du système intégré d'autoradio et de navigation RNS 850 vous indique le chemin sur son écran couleur TFT haute résolution. Sa boussole et son altimètre vous permettent de mieux vous orienter, et ce même lorsque vous vous trouvez au milieu de nulle part. L'indicateur d'angle de braquage est en outre très utile sur terrain non stabilisé. 03 (1) La hauteur de gué, l'angle d'attaque et de sortie et l'angle de pente peuvent varier suivant la motorisation et l'équipement. 08 12 13

02 03 01 04 05 Les équipements de confort. Les systèmes d'aide à la conduite. 01 02 03 04 05 Prêt en toute occasion : une évidence pour le nouveau Touareg. Une multitude d'assistants veillent à ce qu'il soit paré pour presque toutes les situations. Ainsi, non seulement vos trajets seront confortables, mais surtout, vous vous déplacerez en toute sécurité. La fonction Easy Open, conçue pour plus de confort, vous permet d'ouvrir le coffre sans vous déplacer. Vous pouvez déclencher des capteurs supplémentaires situés à l'arrière du véhicule d'un simple mouvement de pied. L'autorisation est obtenue par le biais de la clé du système de verrouillage et de démarrage Keyless Access. Le régulateur de vitesse adaptatif ACC adapte la vitesse du véhicule à celle des véhicules la précédent et permet de respecter la distance préconisée. Le système de surveillance périmétrique Front Assist avec système de freinage d'urgence en ville avertit lorsque le véhicule se rapproche trop rapidement du véhicule qui le précède et peut appliquer en situation d'urgence une pression de freinage suffisante pour réduire les dommages liés à la collision, voire éviter la collision elle-même.* de série à partir de Carat Le système de régulation dynamique des phares Dynamic Light Assist vous permet, à partir d'une vitesse de 60 km/h, de rouler en feux de route sans pour autant éblouir les usagers circulant en sens inverse. Grâce à l'éclairage optimal de la chaussée, vous êtes encore plus en sécurité au volant du nouveau Touareg.* L'assistant de maintien de voie Lane Assist : à partir d'une vitesse de 65 km/h, une caméra peut percevoir si le véhicule quitte involontairement la voie tracée sur le sol. Une fois activé, le système émet des avertissements par le biais de vibrations ressenties dans le volant.* de série sur Carat Edition L'assistant de changement de voie Side Assist surveille la circulation des véhicules venant en sens inverse. Lorsque l'assistant Side Assist est activé, le système repère, à partir d'une vitesse de 30 km/h, les véhicules se trouvant dans l'angle mort au moment où vous changez de voie et vous avertit en affichant une information sur les rétroviseurs extérieurs.* de série sur Carat Edition Le système de freinage anti multi-collision déclenche automatiquement le processus de freinage après une collision, afin de prévenir d'autres collisions ou d'en réduire l'impact.* de série sur V6 TDI * Dans les limites du système. 14 15

Selleries Ciel de pavillon Tapis Tableau de bord supérieur/inférieur Blanc Pur Uni 0Q0Q Sand Gold Métallisé 4T4T 8) Gris Dark Flint Métallisé 9N9N 8) Gris Tungstène Métallisé K5K5 8) Reef Blue Métallisé 0A0A Chêne Noir Métallisé P0P0 8) Reflet d'argent Métallisé 8E8E Gris Canyon Métallisé 9Q9Q Noir Intense Effet nacré 2T2T Bleu Moonlight Effet nacré C7C7 Blanc Oryx Effet perlé 0R0R Sellerie en tissu Touareg sur siège classique (TO) Sellerie en cuir Vienna sur siège confort (TO) (5) /Beige Barbe de Maïs Brun Naturel (TQ) (5) Brun Brun Brun Bonanza (TA) Beige 'Corn Silk' Beige Beige Brun / Beige Sellerie en cuir Nappa sur siège confort (TO) (5) Brun Naturel (TQ) (5) Marron Nature Marron Nature Brun Bonanza (TA) Beige 'Corn Silk' Beige Beige Brun / Beige 204 ch. (150 kw) 262 ch. (193 kw) 262 ch. (193 kw) Beige (TP) Gris Palladium Gris Palladium foncé/ V6 TDI (SCR) (1) Technologie BlueMotion 4MOTION V6 TDI (SCR) (1) Technologie BlueMotion 4MOTION V6 TDI (SCR) (1) Technologie BlueMotion 4XMOTION 340 ch. (250 kw) V8 TDI 4MOTION Sellerie en cuir Alcantara/Nappa R-Line sur siège sport (6) (IN) Non disponible au lancement Sellerie en cuir Nappa R-Line sur siège sport (6) Gris Silex/ (OK) Non disponible au lancement Consommation de carburant, l/100 km (2) Les moteurs. avec boîte de vitesse automatique en ville sur route mixte Peu importe ce qui vous attend : les moteurs puissants du nouveau Touareg sauront relever la plupart des défis. Les quatre moteurs différents ne se distinguent pas seulement par leur performance élevée, mais aussi par leur gestion de l'énergie efficace et économique. 8 rapports 7,6 6,0 6,6 8 rapports 7,7 6,0 6,6 8 rapports 7,9 6,3 6,9 Émissions de CO 2 en mode mixte, g/km (2) avec boîte de vitesse automatique 173 174 180 239 Vitesse de pointe (km/h) 206 225 220 242 Accélération 0 à 100 km/h (s) 8,7 7,3 7,6 5,8 Norme Antipollution Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 5 8 rapports 11,9 7,4 9,1 (1) Le système SCR (AdBlue) contient un réservoir supplémentaire pouvant être rempli par le client. Pour en savoir plus, veuillez consulter les données techniques et la liste des tarifs. (2) Les données indiquées ont été déterminées conformément aux procédés de mesure légaux prescrits. Les données ne concernent pas un véhicule individuel particulier et ne font pas partie de l'offre mais servent de comparateur entre les différents types de véhicules. La consommation de carburant et les émissions de CO 2 d'un véhicule dépendent de l'efficacité de l utilisation du carburant par le véhicule mais également du type de conduite et d'autres facteurs non techniques (les conditions environnementales, par exemple). Les équipements additionnels et les accessoires (pièces rapportées, pneumatiques, etc.) peuvent modifier des paramètres du véhicule ayant une incidence sur la consommation, tels que le poids, la résistance au roulement et les caractéristiques aérodynamiques. Tout comme les conditions climatiques et de circulation, ces paramètres influent également sur les valeurs de consommation et les performances du véhicule. Les données de consommation de carburant et d'émissions de CO 2 doivent être considérées comme des fourchettes applicables en fonction des dimensions de pneumatiques et des équipements. Conformément à la directive 1999/94/CE dans la version actuellement en vigueur : des informations supplémentaires concernant la consommation officielle de carburant et les émissions officielles de CO 2 spécifiques aux véhicules particuliers neufs peuvent être reprises dans le Manuel relatif à la consommation de carburant, aux émissions de CO 2 et à la consommation électrique des véhicules neufs, laquelle est disponible gratuitement dans tous les points de vente et auprès du DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Strasse 1, D73760 Ostfildern ou à l'adresse www.dat.de. Les combinaisons. Équipement de série Équipement optionnel Non disponible (5) Également disponible avec une fonction climatisation et des buses d'aération côtés conducteur et passager. (6) Uniquement en combinaison avec le pack R-Line Intérieur. (7) Incompatible avec le pack R-Line Intérieur. Certains des modèles présentés dans ce catalogue sont dotés d'équipements optionnels. Toutes les données relatives aux équipements et aux données techniques sont basées sur les caractéristiques du marché allemand et correspondent à l état des connaissances au moment de l'impression du présent document. Votre Partenaire Agréé Volkswagen est à votre disposition pour toute information concernant des différences spécifiques aux pays. Sous réserve de modifications. 4MOTION est une marque déposée de Volkswagen AG et d'autres entreprises du Groupe Volkswagen en Allemagne et dans d'autres pays. Dans le présent document, le fait qu'un sigle ne soit pas accompagné de la mention ne signifie pas qu il n est pas une marque déposée ni/ou qu'il peut être utilisé sans accord écrit préalable de Volkswagen AG. Volkswagen a mis en place un programme de reprise et de recyclage des véhicules en fin de vie. Tous les véhicules Volkswagen sont donc recyclables et peuvent être rendus gratuitement conformément aux dispositions légales. Pour plus d'informations, consultez votre Partenaire Agréé Volkswagen ou rendez-vous sur Internet à l'adresse www.volkswagen.fr. 16 17

02 03 01 04 R-Line. 01 02 03 04 Le nouveau Touareg est un sportif de haut Le pack R-Line Extérieur garantit un style des plus dynamiques : les pare- Sportivité maximale et contrôle absolu Vous Une apparence Avec ses inserts décoratifs Silver Lane pour le avec leur logo R-Line brodé sur le devant des Le ciel de pavillon noir est inclus dans le pack *Inclus dans le pack R-Line Intérieur. niveau. Renforcez son apparence sportive grâce aux packs R-Line Extérieur et Intérieur. chocs R-Line avant et arrière, les jantes en alliage Salvador 19 pouces (l'illustration présente les jantes en alliage Talladega 20 pouces ), les larges bas de caisse et le becquet arrière accentuent l'apparence sportive gardez le contrôle grâce au volant multifonction en cuir R-Line avec palettes de changement de vitesse et logo R-Line.* sportive dans les moindre détails avec les seuils de porte en tableau de bord, sa garniture de portière et sa console centrale, le pack R-Line Intérieur donne à l'habitable un style sportif, et ce jusqu'au plancher appuie-têtes, sont habillés d'une combinaison en cuir nappa bicolore et offrent un maintien latéral excellent pour un style de conduite R-Line Intérieur en combinaison avec l'équipement Gris Silex (illustré ici). Les équipements R-Line seront disponibles ultérieurement. Votre Partenaire Agréé Volkswagen se tient à votre disposition pour vous conseiller. Une offre de Volkswagen R GmbH. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'adresse www.volkswagen-r.fr. du nouveau Touareg. Le logo R-Line orne la calandre noire. Le diffuseur noir acier inoxydable de grâce aux pédales en acier inoxydable. Les sièges dynamique ainsi qu'un confort optimal, même brillant, avec ses deux sorties d'échappement angulaires chromées, confère qualité sertis du logo sport R-Line réglables sur 14 positions, lors de longs trajets. Ils ne sont pas inclus dans le une touche sportive indéniable à l'arrière du véhicule. R-Line.* pack R-Line Intérieur. 18 19

Nouveau Touareg Volkswagen France Direction de VOLKSWAGEN Group France s.a. BP 62 02601 Villers-Cotterêts Cedex www.volkswagen.fr Votre partenaire Volkswagen 10-31-1247 Remarque. Les voitures photographiées dans ce catalogue comportentdes équipements et des accessoires. Les automobiles Volkswagen étant commercialisées dans le monde entier, leurs caractéristiques peuvent différer d un pays à l autre. Pour la définition exacte des modèles disponibles en France, veuillez consulter votre Partenaire Volkswagen. D autre part, Volkswagen se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le modèle décrit dans ce catalogue. Malgré le soin apporté à sa réalisation, celui-ci ne peut constituer un document contractuel. Sous réserve de modifications - Édition : septembre 2014. Réf. : VWC1422TOA VOLKSWAGEN Group France s.a. RC Soissons B 602 025 538 Visuels : www.volkswagen-press.de Production Altavia Paris