FRANÇAIS 1 SOMMAIRE 1. Schéma du produit... 2 Structure et interfaces... 2 2. Mise en route... 2 3. Consignes d utilisation... 2 3.1 Carte et USB... 2 3.2 Mode image... 3 4. Fichier... 4 5. Calendrier... 4 6. Réglages... 4 7. Guide de dépannage... 5 8. Spécifications techniques... 6 Caractéristiques : 1. Formats d images pris en charge : JPEG 2. Carte mémoire prise en charge : SD/MMC/SDHC 3. Connexion USB : HÔTE USB 2.0 4. Calendrier et horloge intégrés 5. Vitesse de diaporama réglable et plus de 10 types d effets de transition 6. Réglage de la luminosité, du contraste et de la saturation 7. Langues OSD : Anglais, allemand, français, italien, espagnol, portugais Liste du contenu de la confection : Cadre photo numérique, manuel de l utilisateur, adaptateur secteur Introduction : Merci d avoir acheté ce cadre photo numérique. Ce produit est conçu pour permettre une visualisation simple et rapide des photos prises à partir de votre appareil photo numérique, de votre téléphone portable ou d une carte mémoire. Veuillez lire attentivement ce manuel de l utilisateur pour maîtriser l utilisation de ce cadre photo numérique. Avertissements Précautions et entretien Uniquement pour une utilisation en intérieur. Pour éviter tout risque d incendie ou d électrocution, n exposez pas l appareil à l humidité ou à la condensation. Pour éviter toute surchauffe, ne bloquez pas les orifices de ventilation à l arrière du cadre photo numérique. Ne placez pas le cadre photo numérique en plein soleil. Veuillez éteindre l appareil avant d insérer ou de retirer une carte ou un périphérique USB. Si cette consigne n est pas respectée, vous risquez d endommager la carte mémoire/le périphérique USB et l appareil. Ne pas démonter le cadre photo numérique, car il présente un risque d électrocution et ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l utilisateur. Le désassemblage du cadre photo numérique annulera votre garantie. Nettoyage de l écran LCD Manipulez l écran du cadre photo numérique avec précaution, car il est composé de verre et peut facilement être cassé ou rayé. Si des traces de doigt ou de la poussière s accumulent sur l écran LCD, nous conseillons d utiliser un chiffon doux et non abrasif, tel qu un chiffon pour objectif d appareil photo, afin de nettoyer l écran LCD. Humidifiez le chiffon avec le produit de nettoyage et nettoyez l écran.
2 FRANÇAIS 1. Schéma du produit Structure et interfaces Côté gauche : 1 Logement de carte : SD/SDHC, MMC 2 Port USB 3 ENTRÉE CC : 5 V/1 A 3. Consignes d utilisation Après avoir allumé l appareil, l image de démarrage s affichera. Appuyez sur MENU pour ouvrir l interface de sélection de la carte. Boutons face arrière : 1 Alimentation «Marche/Arrêt» 2 Haut 3 Lecture/pause/OK 4 Droite/Avance/Suivant 5 Gauche/Retour/Précédent 6 Bas 7 Menu/Sortie (pression brève) 3.1 Carte et USB Les cartes SD/SDHC/MMC et les périphériques USB 2.0 sont pris en charge. Après avoir inséré une carte ou un périphérique USB, le diaporama démarrera automatiquement. Appuyez deux fois sur MENU pour accéder aux photos, aux fichiers, au calendrier et aux réglages. Appuyez sur pour 2. Mise en route 2.1 Branchez une extrémité de l adaptateur secteur dans une prise électrique 110-240 V CA standard et l autre extrémité dans le côté droit du boîtier. 2.2 Retirez la pellicule de protection de l écran à cristaux liquides. 2.3 Allumez l appareil en appuyant sur le bouton de mise en marche à l arrière de l appareil Remarque : Assurez-vous que la carte mémoire ou le périphérique USB contient des fichiers image pris en charge.
FRANÇAIS 3 3.2 Mode image Appuyez sur MENU pour choisir «MEMORY CARD» dans le menu principal. Sélectionnez Photo et appuyez sur pour accéder au mode six images, utilisez pour choisir l image, et appuyez sur pour voir l image dans une fenêtre unique. Fonctions copier et supprimer Dans le mode six images, utilisez pour sélectionner l image que vous souhaitez copier dans la mémoire interne, appuyez sur pour ouvrir le mode image unique, maintenez la touche MENU enfoncée pour ouvrir l interface de copie, puis appuyez sur pour Appuyez sur pour démarrer le diaporama dans le mode de diaporama sélectionné. Changer de mode de diaporama : appuyez sur SETUP pour choisir SLIDE MODE (simple/double/ triple/quadruple fenêtre), faites votre sélection avec, puis appuyez sur pour Dans le mode six images, utilisez pour sélectionner l image que vous souhaitez supprimer, appuyez sur SETUP pour ouvrir l interface de suppression, puis appuyez sur pour
4 FRANÇAIS 4. Fichier Appuyez sur MENU pour choisir «MEMORY CARD» dans le menu principal. Appuyez sur File, puis sur pour accéder à l'explorateur de fichiers. Vous pouvez parcourir tous les fichiers de la carte mémoire dans ce mode, et vous pouvez supprimer des fichiers de la mémoire interne ou du périphérique externe. Fonction de suppression Utilisez pour sélectionner le fichier que vous souhaitez supprimer, maintenez la touche MENU enfoncée pour ouvrir l interface de suppression, puis appuyez sur pour 6. Réglages Sélectionnez Setup dans le menu principal, puis appuyez sur pour accéder à l interface de configuration. Utilisez pour sélectionner l option que vous souhaitez régler. Appuyez sur pour afficher le sous-menu, faites votre sélection avec, puis appuyez sur pour 6.1 Langue : Anglais, français, italien, allemand, espagnol, portugais 6.2 Séquence photo : Séquence ou aléatoire 6.3 Mode diaporama : Fenêtre simple, fenêtre double, fenêtre triple, fenêtre quadruple 5. Calendrier Sélectionnez Calendar dans le menu principal, puis appuyez sur pour valider. L heure s affiche dans le coin supérieur gauche. Les images du diaporama de la carte mémoire s affichent automatiquement en dessous de l heure. 6.4 Vitesse du diaporama : 3/5/15/30 secondes, 1/5/15/30 minutes et 1 heure 6.5 Effet photo : couleur, monochrome, sépia
FRANÇAIS 5 6.6 Effet diaporama : Aléatoire, séparation horizontale in/out, jalousie, séparation verticale in/out, radiation, surround, fondu, actualisation droite/suivante, sur panoramique, déroulement/enroulement, brique 6.7 Mode photo : Ajustement automatique, optimal, plein écran 6.8 Écran Contraste : Appuyez sur pour sélectionner valeur entre 00 (faible) et 40 (élevé). Luminosité : Appuyez sur pour sélectionner valeur entre 00 (faible) et 40 (élevé). Saturation : Appuyez sur pour sélectionner valeur entre 00 (faible) et 40 (élevée). Teinte : Appuyez sur pour sélectionner valeur entre 00 (plus de couleur) et 40 (moins de couleur). 6.9 Régler heure/date : Appuyez sur, choisissez l option à régler à l aide des touches : Année, mois, date, heure, minute, seconde, appuyez sur, utilisez pour régler l option, puis appuyez sur Save Time pour 6.10 Régler le format de l heure : 12/24, appuyez sur, faites votre sélection avec, appuyez sur, utilisez AT pour régler l option, puis appuyez sur pour 6.11 Mise en marche/arrêt automatique : Appuyez sur OK ( ), choisissez l option à régler à l aide des touches : Heure, minute, état, appuyez sur OK ( ), utilisez pour régler l option, puis appuyez sur OK ( ) pour 6.13 Réinitialiser les réglages : Appuyez sur, utilisez pour sélectionner «No» ou «Yes» afin de réinitialiser tous les réglages par défaut, puis appuyez sur pour 6.14 Quitter : Appuyez pour quitter l interface de configuration. 7. Guide de dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec votre lecteur, veuillez consulter ce guide et le manuel. Si vous avez besoin d une aide supplémentaire, veuillez contacter notre assistance technique. Aucune alimentation : Veuillez vérifier que la prise est bien insérée. Impossible de lire la carte ou le périphérique USB : Veuillez confirmer la présence de fichiers sur la carte ou le périphérique USB. Les périphériques vides de contenu ne sont pas lus. Impossible de lire un fichier : Veuillez vous assurer que le format du fichier est compatible avec le lecteur. Affichage trop clair ou trop sombre : Veuillez régler la luminosité ou le contraste dans le menu de configuration. Les couleurs sont trop vives ou il n y a aucune couleur : Veuillez régler les couleurs et le contraste dans le menu de configuration. 6.12 Formater la mémoire interne : Appuyez sur II, utilisez pour sélectionner «No» ou «Yes» afin de formater la mémoire interne.
6 FRANÇAIS 8. Spécifications techniques Adaptateur Entrée : CA 100-240 V 50/60 Hz Sortie : CC 5 V/1 A Formats d image : JPEG Cartes mémoire : SD/SDHC/MMC USB : Hôte USB 2.0 Paramètres de l écran : Dimensions de l écran : 17,8 cm (7 pouces) TFT Rapport d affichage : 16:9 Résolution : 800 x 480 pixels Contraste : 300:1 Angle de vue : 60 vertical, 40 horizontal Température de fonctionnement : 0 ~40 C Humidité : 10 85 %