Amérique Centrale aventure cubaine, une points forts du voyage Villes de Santa Clara, Trinidad, Cienfuegos, La Havane Randonnée à pied dans les parcs: Hanabanilla, El Nicho, Topes de Collantes, Viñale Randonnée à cheval: Pinard el Rio Randonnée en kayak: Lac Hanabanilla, Riviere Guarabo Péninsule Ancon, Litorale de Guajimico Exploration des des grottes à Guajimico et Viñales Plongée apnée à Guajimico et Cayo Levisa Campements sous tente dans des vallées bienvenue chez Expéditions Monde Merci de l intérêt que vous portez à Expéditions Monde. Depuis 1975, notre passion pour l aventure nous amène à découvrir les plus beaux coins du monde. Partez sur les sentiers les moins fréquentés à la découverte de ces terres lointaines, pour faire les plus belles rencontres. Nos itinéraires sont élaborés soigneusement en tenant compte des réalités culturelles de chaque destination. Voyagez dans les meilleures conditions possible, et ce, avec un minimum d impact sur l environnement. Notre équipe locale, des gens dévoués qui vous feront vivre une expérience sans pareil, vous dévoilera au cours de votre expédition les secrets les mieux gardés de leur pays. Que vous soyez amateur de randonnée, vélo, découverte culturelle, alpinisme, kayak ou croisière, Expéditions Monde est votre passeport vers l aventure. Durée 15 jours Niveau Introduction Activités Randonnée à pied, kayak, randonnée à Cheval, plongée en apnée Hébergement 8 nuits en hôtel, 2 nuits en bivouac, 1 nuit en gîte, 3 nuits sous tente Pourquoi voyager avec Expéditions Monde? Que vous voyagiez vers une destination reculée ou dans une zone plus développée, plusieurs facteurs requièrent une attention particulière. Notre souci du détail et nos opérations sur place font que votre expérience sera des plus mémorable. Toutes nos randonnées sont accompagnées de guides expérimentés qui suivent une formation continue et qui partageront avec vous leur passion pour la région. Les hôtels sont sélectionnés soigneusement pour le confort et la sécurité de nos voyageurs et nous fournissons de l équipement de camping de qualité pour les randonnées dans les régions plus éloignées. De plus, nos itinéraires sont élaborés de façon à n avoir qu un minimum d impact sur l environnement, pour encourager un tourisme responsable et un développement durable. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable 1 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
dates de départ notes importantes coût du voyage Rendez-vous Santa Clara: 2390$ options et suppléments Contactez nos conseillers afin d obtenir le meilleur tarif aérien pour votre voyage. Nos conseillers peuvent vous suggérer différents itinéraires et idées d arrêts en cours. votre aventure L ouest de Cuba est une région encore secrète qui dévoile ses étendues de palmiers et plantations de tabac, où les techniques agricoles traditionnelles se perpétuent au fil des générations. Nous partons à la découverte de la somptueuse vallée fertile de Viñales, encerclée de montagnes et parsemée d affleurements rocheux spectaculaires. Au rythme de nos pas défilent fermes et petits villages. Ce voyage inédit, aux saveurs de cascades et parcs naturels ombragés, se compose d activités sportives multiples : kayak de rivière et de mer, canyoning, balade à cheval, sans oublier un snorkeling paradisiaque au bord d une barrière de corail. à propos de nos guides Le guide cubain parlant français est détendeur d un permis du Ministère de Tourisme. C est le leader du groupe, la personne ressource pour toute la logistique, coordination des activités. Il sera le contacte privilégié pour introduire le pays, l histoire, la culture. Des guides locaux vous accompagnerons pour certaines activités: se sont des guides spécialistes en écotourisme sans domaine spécialisé des langues, dans ce cas le guide accompagnateur traduit pour le groupe. L expression n est pas libre sur tous les sujets à Cuba, les guides sont soumis aux mêmes contraintes, et une expression plus libre de leur part quant aux réalités du pays pourrait leur amener des ennuis certains. survol JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 JOUR 6 JOUR 7 JOUR 8 JOUR 9 JOUR 10 JOUR 11 JOUR 12 JOUR 13 JOUR 14 JOUR 15 SANTA CLARA LAC HANABANILLA - VISITE, KAYAK & RANDONNÉE PARC EL NICHO - KAYAK LAC HANABANILLA - MASSIF DE L ESCAMBRAY - RANDONNÉE PARC TOPES DE COLLANTES - RANDONNÉE & CANYONING TRINIDAD - KAYAK DE MER PLAYA INGLÉS - KAYAK & RANDONNÉE CIENFUEGOS - PINAR DEL RIO - VISITE PINAR DEL RIO - VISITE & RANDONNÉE À CHEVAL PINAR DEL RIO - RANDONNÉE À CHEVAL VALLÉE DE VIÑALES - VISITE DE GROTTE & RANDONNÉE VALLÉE DE VIÑALES - VALLÉE DE SAN VICENTE - RANDONNÉE ILOT CAYO LEVISA - LA HAVANE - PLONGÉE EN APNÉE LA HAVANE LA HAVANE - SANTA CLARA ce qui est inclus Tranfsfert de/vers l aéroport lorsque vous arrivez le jour 1 er partez le jour 15 Service de guide accompagnateur Cubain parlant français pendant tout le programme Transport en minibus climatisé avec chauffeur professionnel Transport en camion à El Nicho Transport en bateau au Lac Hanabanilla et Cayo Levisa 8 nuits en hôtel, 2 nuits en bivouac, 1 nuit en gîte, 3 nuits sous tente Guide locaux dans les parcs naturels Entrée aux parcs naturels et droits d accès aux sentiers 2 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
Tous les repas 1 litre d eau par jour dans les randonnées et activités plein air Transport de bagages dans le minibus et en bateau durant les randonnées Tout l équipement de camping: matelas et couvertures et tente Pharmacie collective Chevaux avec selles américaines Plusieurs compagnies dans le monde du voyage d aventure optent maintenant pour la formule des paiements à effectuer localement. Cette pratique semble bénéficier aux voyagistes, plus qu à l économie locale ou aux voyageurs, étant donné qu ils échappent aux taxes et transfèrent aux voyageurs le risque de se balader avec des sommes élevées d argent. En correspondance avec notre pratique de tourisme responsable, nous avons choisi de ne pas faire appel au paiement local. itinéraire détaillé JOUR 1 Santa Clara Accueil à l aéroport et transfert à l hôtel à Santa Clara. L hôtel où vous serez hébergé ce soir est très typique de l architecture communiste (un peu austère de l extérieur), mais très sympathique puisque aimé des locaux. repas: AUCUN JOUR 2 Lac Hanabanilla - Visite, Kayak & Randonnée Visite du mausolée de Che Guevara avant de rejoindre, en bateau, le Rio Negro. Navigation en kayak sur le somptueux lac Hanabanilla. En après-midi, vous ferez une belle randonnée dans la région du lac. Nuit en bord de rivière, sur des matelas situés sous des toits de paille. 2-3 heures de kayak 2-3 heures de marche JOUR 3 Parc El Nicho - Kayak Randonnée en kayak en direction au parc Naturel El Nicho, un cocktail idyllique de cascades et piscines naturelles. Dîner au restaurant du parc. Vue magnifique sur le lac en contrebas. Rencontre avec la communauté d El Nicho, située proche du lac, bon exemple de communauté de montagne avec la présence d une clinique, une école, un magasin local. Retour en bateau à rio Negro. Nuit en bivouac. 3 heures en kayak 1 heure de marche / Dénivelé 150 m JOUR 4 Lac Hanabanilla - massif de l Escambray - Randonnée Randonnée à travers un sentier sur les crêtes des montagnes du massif, en contrebas se dessine le lac Hanabanilla. Dîner chez un paysan cubain et continuation de notre voyage jusqu à Jibacoa. Transfert au parc Topes de Collantes dans le massif de l Escambray. Nuit en hôtel. 4 heures de marche / Dénivelé 400 m JOUR 5 Parc Topes de Collantes - Randonnée & Canyoning Randonnée dans le parc Topes de Collantes, à la végétation composée de bambous, eucalyptus et pins. Descente dans les canyons des rivières Caburni et Vegas Grandes initiation facile au canyoning 3 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
infos pratiques Pays visités : Cuba Visas : oui Vaccins : Étant donné que les exigences en matière de vaccination peuvent changer sans préavis, consultez votre service de santé local avant votre départ. De plus, assurez vous d avoir reçu les vaccins de rappel contre le tétanos, la diphtérie et la poliomyélite. Pour connaître la clinique des voyageurs la plus près de chez vous, consultez la section Liens pratiques de notre site Internet Groupes privés : Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans notre brochure ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Également spécialistes des voyages sur mesure et des groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! Voyageur solo : oui voyagez responsablement L environnement dans lequel nous voyageons est extrêmement fragile et il est de notre responsabilité, en tant que visiteur, de minimiser l impact de notre passage. Nous demandons donc à nos voyageurs de disposer convenablement de leurs déchets. Le papier hygiénique peut soit être brûlé ou enterré. Il est également recommandé d emporter, durant les excursions, un sac de plastique dans lequel vous pourrez placer les déchets que vous accumulez durant la journée. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable en ligne. dans ses jolies cascades. Nous retournons sur nos pas pour un transfert ensuite jusqu à notre hôtel situé au bord de la rivière Guarabo, tout près de Trinidad. Souper à Trinidad pour profiter de la beauté de la ville coloniale. Nuit en hôtel. 5 heures de marche / Dénivelé 400m JOUR 6 Trinidad - Kayak de mer Journée de kayak jusqu à la mer (12 km), puis le long de la côte avec ses villages de pêcheurs de la Boca. Arrivée à la péninsule Ancón. Dîner dans un restaurant au bord de mer. Retour à Trinidad, joyau colonial, la plus appréciée des villes cubaines. Nuit en hôtel. 3 heures de kayak. Selon le vent et les courants le trajet peut se faire dans le sens contraire. JOUR 7 Playa Inglés - Kayak & Randonnée Transfert à Playa Inglés. Nous sillonnons le littoral en kayak (11 km) jusqu à un hôtel où nous dînons. Nous entamons ensuite une randonnée en direction de grottes, typiques de la région littorale de Cuba. Visite de deux grottes. Dans l après midi, possibilité (en option) de faire snorkeling, plongée, catamaran ou kayak. Nuit en bungalow. 3 heures de kayak 1 heure de marche JOUR 8 Cienfuegos - Pinar del Rio - Visite Route pour Cienfuegos. Visite de la ville d architecture éclectique fondée par des français, puis nous rejoignons les montagnes de Pinar del Río, région connue pour son tabac et ses peintres. Dîner en cours de route. JOUR 9 Pinar del Rio - Visite & Randonnée à cheval Balade dans un jardin d orchidées avant de prendre la route pour la ville Pinar del Rio. Visite d une fabrique de cigares et l atelier d un peintre. Transfert à une ferme pour découvrir ses écuries ; courte balade à cheval pour apprécier les alentours magnifiques de notre hébergement et son ambiance caractéristique de la région ouest. 1 heure de randonnée à cheval JOUR 10 Pinar del Rio - Randonnée à cheval Randonnée à cheval dans la région avec des bonnes pistes dans des forêts des conifères. Les chevaux sont criollos cubanos, dociles et de petite taille. Visite du village Moncada, l une des premières coopératives du pays. Nuit sous tente au pied de la grotte Santo Tomás. 3-4 heures de randonnée à cheval JOUR 11 Vallée de Viñales - Visite de grotte & Randonnée Visite de la grotte avec casques et lampes frontales fournis (1 à 2h). Marche dans la vallée de Viñales dans un décor de montagnes d ardoise avec des forêts de pins, entre autres. Les reliefs varient régulièrement, la marche est plus inclinée au début de la randonnée, et finit à la Sierra de Galeras où la géologie change pour laisser place à un relief de montagnes calcaires aux parois verticales. Pique-nique chez des paysans pour découvrir les techniques de séchage et de sélection 4 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
niveau du voyage Ces circuits peuvent comporter jusqu à six heures d activités physiques par jour telles que randonnée, marche, vélo ou autres à un rythme lent mais constant. Il ne faut pas confondre introduction et facile. Ces voyages sont généralement d une durée d une semaine. Une forme physique raisonnable et une bonne santé sont nécessaires. Il est important de savoir lire une carte et un topoguide. * Préparation suggérée : 30 minutes d exercice (vélo ou jogging) trois fois par semaine à partir de 3 mois avant votre départ. Pour les voyages de trek, marcher dans des sentiers avec un sac de jour dans diverses conditions climatiques est fortement suggéré. Pour les voyages à vélo, du vélo deux fois par semaine à partir de 3 mois avant votre départ est recommandé. voyage d aventure Le voyage d aventure implique un élément d inattendu. Afin de profiter pleinement de votre voyage, vous devez faire preuve d ouverture d esprit et de flexibilité. Il ne faut surtout pas s attendre aux mêmes standards que vous connaissez dans le confort de votre maison. Il est possible qu une situation imprévisible nous oblige à modifier l itinéraire prévu. Ainsi, si vous n êtes pas certain que ce voyage vous convient, veuillez en discuter avec votre conseiller. notes importantes Ces notes représentent l information à jour au moment de leur création et l emportent sur toutes autres informations retrouvées sur notre site Internet ou dans notre brochure. L itinéraire jour à jour est donné à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de modifier le programme pour des impératifs pratiques ou de sécurité. La flexibilité fait partie intégrante de tout voyage d aventure. des feuilles de tabac. Souper dans la ville de Viñales, fondée en 1875, avec sa place centrale et sa vieille demeure située à côté de l église au charme certain. Nuit sous tentes au coeur de la vallée San Vicente. 4 heures de marche JOUR 12 Vallée de Viñales - Vallée de San Vicente - Randonnée Randonnée dans la région de Viñales à travers des vallées entourées de massifs calcaires. Viñales est blottie dans la Sierra de los Organos : une des plus belles régions de Cuba. Le paysage se compose aussi d une étendue de plantations, de maisons en bois très rurales et exotiques, et une prédominance de terre rouge. Les montagnes environnantes mesurent 500 m. de haut environ, et les falaises atteignent jusqu à 200 m de hauteur. Pique-nique chez des paysans et retour au campement. Souper dans la vallée de San Vicente, qui, est une vallée plus petite, également encerclée par des montagnes calcaires. Nuit sous tente. 4 heures de marche, maximum 100 mettre JOUR 13 Ilot Cayo Levisa - La Havane - Plongée en apnée Navigation pour l îlot Cayo Levisa, dans l archipel de Los Colorados, au nord. Plongée en apnée (snorkeling) dans le cadre idyllique d une barrière de corail, au coeur de reflets turquoise. Temps libre sur la plage. Transfert à La Havane pour profiter d une soirée dans la ville de Cuba réputée pour son ambiance, ses soirées, ses habitants et surtout sa musique. JOUR 14 La Havane Visite du centre historique de la Havane, ses principales places de la Cathédrale, la Places des Armes, Plaza Vieja, Place de San Francisco, balade le long du Malecon un boulevard qui longe la mer. Avec une architecture coloniale magnifique des châteaux de XVI siècle, églises, palais baroques le centre historique fait partie de la liste de patrimoines mondiaux de l Unesco tout comme Trinidad et Cienfuegos. Après-midi libre. Nuit à la Havane. repas: PD-D JOUR 15 La Havane - Santa Clara Matinée libre à la Havanne puis transfert à l aéroport de Santa clara. repas: PD Expéditions Monde se réserve le droit de modifier cet itinéraire suite à des changements de règlementation locale, des situations politiques et circonstances naturelles indépendants de notre contrôle. information sur le(s) pays visité(s) Cuba, cet archipel constitué de milliers d îles et îlots, regorge d histoire et d une nature luxuriante qui offre énormément d activité sportive. Il n y a pas seulement la plage à Cuba, mais également trois chaînes de montagnes, deux vastes étendues de savane, de nombreuses vallées connues dans le monde sous les noms de Viñales, Yumurí et los Ingenios parcourent l île principale sur toute sa longueur. Les chutes d eau et cascades qui se déversent dans de magnifiques fleuves tels que le Hanabanilla raviront les amoureux de la nature. Cuba c est aussi une histoire, le colonialisme, puis la révolution menée par Che Guevara et Fidel Castro qui marque encore le pays. 5 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
climat De décembre à février inclus, c est la saison la plus froide. Il fait une moyenne de 22 C à La Havane. De fin juin à début septembre, c est la saison la plus chaude, avec un pic au mois d août où les températures peuvent atteindre 33 C à La Havane et 36 C à Santiago. Il y a toujours 3 à 4 degrés d écart entre le Nord (La Havane) et le Sud (Santiago). Les saisons intermédiaires correspondent à l automne et au printemps : en octobre et novembre, risques de cyclones, alors que d avril à mai, risques de pluies. Les meilleures périodes sont les mois de juin et de septembre. hébergement Hôtel confortable mais simple pour 7 nuits. Bivouac à Rio Negro sur les bords du lac Hanabanilla : huttes traditionnelles sous lesquelles sont installés des matelas à même le sol. Très convivial et vue magnifique. Campement: Tente trois places utilisées pour deux personnes. Généralement des douches et toilettes sont à votre disposition nuits additionnelles Veuillez vous renseigner auprès de l un de nos conseillers pour connaitre les disponibilités. ce que vous portez Vous ne portez que votre sac de jour. équipement requis Une liste complète vous sera communiquée lors de votre inscription. ce qui est exclu Vols internationaux Assurances voyage Taxes et carte de tourisme, obligatoire pour entrer à Cuba Taxe de sortie du pays, 25 cuc payable à l aéroport le jour du départ Sac de couchage (apporter un sac léger) Passeport Pourboires et dépenses personnelles (boissons durant les repas, lavage etc.) Fond d indemnisation des clients des agents de voyage (1$ par tranche de 1000$ de services touristiques facturés) voyagez vert Depuis ses débuts en 1975, Expéditions Monde est un pionnier dans le domaine du tourisme responsable et durable. En réservant un voyage Expéditions Monde, vous contribuez au ralentissement du réchauffement climatique, puisque nous neutralisons les émissions de carbone de tous nos voyages. Nous travaillons avec l organisme Planétair, un service à but non lucratif offert par le Centre international Unisféra, afin de neutraliser tous les voyages d Expéditions Monde. Nous encourageons fortement tous les voyageurs d également neutraliser leur transport aérien. Utilisez notre calculateur afin d en connaitre le coût. 6 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM
groupes privés Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans nos brochures ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Spécialistes des voyages sur mesure pour les groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! s inscrire à notre lettre aux voyageurs Afin d obtenir en primeur les informations concernant nos départs spéciaux, évènements et soirées diapos, inscrivez vous à notre lettre aux voyageurs L Empreinte de vos pas... via notre site Web, www.expeditionsmonde.com ou en contactant l un de nos bureaux. disponibilité Nous vous invitons à nous contacter pour connaître les dates possibles de voyages. Pour les départs spéciaux, généralement une seule date existe, si cette date ne vous convient pas, nous vous invitons à nous contacter. Certains voyages demandent également que l on se procure des permis ou des visas qui doivent être achetés des semaines, voire des mois d avance. Évitez alors toute déception et réservez votre prochaine aventure dès maintenant. comment réserver Pour vous joindre à l une de nos expéditions, il suffit de remplir le formulaire de réservation que vous pouvez télécharger depuis notre site Web, puis nous le faire parvenir par courriel ou par la poste accompagné de votre dépôt non remboursable. Nous confirmerons votre réservation sur réception de ce formulaire. Si vous ne pouvez pas télécharger le formulaire de réservation, veuillez contacter le bureau d Expéditions Monde le plus près de chez vous. Expéditions Monde peut prendre en charge tous vos besoins additionnels comme les assurances de voyage, les billets d avion, les nuits additionnelles, etc. 7 Expéditions Monde Ltd - Valérie Deltour 4/6/2014 6:00:23 AM