Centres d animation & Espace Jeunes. Saison 2013-2014

Centres d animation & Espace Jeunes Saison 2013-2014

éditos a nouvelle saison L 2013-2014 s ouvre dans les centres d animations du 20 ème arrondissement (Amandiers et Louis Lumière) et propose, une fois encore, une programmation intense, ambitieuse et diversifiée que je vous invite à retrouver dans ce guide ainsi que sur le site internet de la Ville de Paris : www.paris.fr. Ainsi, quels que soient vos loisirs, vos passions ou vos envies de découvertes, vous pourrez vous y adonner librement dans ces lieux qui vous sont entièrement ouverts. De la danse aux ateliers informatique, des arts martiaux aux arts du spectacle, l offre proposée est variée et complète, et vient s ajouter à de nombreux évènements qui rythment la vie du centre d animation et permettent des moments d échange : soirées débats, fêtes de quartier, expositions, spectacles. Car l ambition de la Ville de Paris et de son Maire, Bertrand Delanoë, est de faire des centres d animation des lieux de vie et d accueil pour les Parisiens, des lieux de proximité et de rencontre pour les habitants du quartier. Et le succès des centres d animation s explique notamment parce que tous les Parisiens, quels que soient leur âge ou leur situation, peuvent grâce à une politique tarifaire adaptée et solidaire, profiter d activités de qualité dans des lieux agréables. C est aussi parce que la Ligue de l Enseignement, qui gère ces centres d animation, sait s adapter avec professionnalisme pour proposer chaque année une offre renouvelée et correspondant à vos attentes, en collaboration étroite avec Frédérique Calendra, votre Maire d arrondissement. En cette rentrée 2013, je souhaite plus particulièrement inviter les jeunes Parisiens à découvrir la richesse de l offre des centres d animation et les activités qui leur sont spécifiquement proposées, notamment pendant les vacances scolaires. Cette offre vient compléter les nombreux dispositifs mis en place par la Ville de Paris tout au long de l année pour accompagner les jeunes de 12 à 30 ans vers l autonomie, pour lesquels toutes les informations sont disponibles sur le site internet jeunes.paris.fr ainsi que sur Facebook et Twitter. Isabelle GACHET Adjoint au Maire de Paris Chargé de la Jeunesse Cher-e-s usager-e-s, es équipes des Centres d Animation L et de l Espace Jeunes Saint Blaise vous proposent une programmation 2013-2014 riche et variée en activités mais aussi en temps de convivialité. Elaboré en concertation avec les usagers pour être au plus proche de vos envies, ce programme est destiné à un large public. Depuis 2008, la mairie du 20 ème et la Ligue de l enseignement ont travaillé pour que ces structures implantées dans les cœurs de quartier deviennent des lieux de rencontre ouverts aux plus grands nombres et où tous les habitants peuvent se croiser et faire vivre leur quartier. Nous avons institué des temps forts avec notamment : semaine de la danse, festival du film d habitants, terrasse des amandiers, le mois extraordinaire ou encore le 20 ème Tambour à l Espace Jeunes Saint Blaise Par ailleurs l Espace Jeunes Saint Blaise continuera, jusqu'à l ouverture du Centre d Animation, à accueillir les jeunes sur des activités ou des sorties dans les locaux temporaires, dans la salle municipale du quartier Saint Blaise, sur les terrains sportifs de Louis Lumière et au centre d Animation Louis Lumière. Dès le début 2014, le 20 ème va s enrichir de deux nouveaux centres d animation, l un dans le quartier Saint Blaise qui va remplacer l Espace Jeunes et un autre dans le quartier Réunion Père Lachaise rue de Buzenval et d un nouvel Espace Jeunes à la Porte des Lilas. Nous sommes heureuses que notre arrondissement puisse développer son offre de loisirs pour les familles dans des structures municipales. Afin de vous tenir informés des différents événements et activités, nous vous invitons à regarder régulièrement le site de la mairie du 20 ème et celui de la Ligue de l Enseignement pour profiter pleinement de ces propositions. Nous vous souhaitons une bonne et heureuse saison dans les centres d animation et dans l Espace Jeunes Saint Blaise. Frédérique CALANDRA Maire du 20 ème arrondissement Nathalie MAQUOI Adjointe à la maire du 20 ème, Chargée de la Jeunesse, de la vie étudiante et des jeunes travailleurs Pensons à la rentrée! est dès ce C mois de juin qu il vous faut penser à votre inscription pour la prochaine rentrée des «centres d animation» du 20 ème arrondissement. Parce que nous cherchons à encore plus et mieux prendre en compte les suggestions dont vous nous faites part, c est une programmation encore plus riche et diversifiée que nous vous proposons dans cette brochure. Soucieux de faciliter vos démarches, nous avons regroupé dans le présent catalogue, massivement diffusé, l ensemble de notre offre. Il doit vous permettre en un clin d œil de mieux connaître nos centres et nos activités. Vous le constaterez, activités courantes, activités jeunes, stages de vacances, sorties et visites, expositions, fêtes, spectacles toujours plus nombreux doivent contribuer à animer ces établissements. Plus que jamais une politique de tarifs adaptée doit permettre à toutes et tous de pratiquer une activité de loisirs de son choix. Vos centres seront également mobilisés sur les nouveaux temps éducatifs du mardi et du vendredi après-midi. Une large gamme d'activités sera proposée aux enfants des écoles de proximité pour leur permettre de développer des compétences nouvelles, de s ouvrir sur le monde, d aiguiser leur curiosité intellectuelle Nos équipes sont dès aujourd hui à votre disposition pour recueillir vos inscriptions, répondre à vos questions, vous présenter vos centres d animation. Nous vous y donnons rendez-vous sans attendre et espérons vous retrouver encore plus nombreux à la rentrée. Excellentes vacances à toutes et à tous! Jean-Marc ROIRANT Président de la Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement 2

Vos centres 110 rue des Amandiers 75020 Paris Tél. : 01 44 62 85 40 Fax : 01 43 66 49 24 amandiers@laligue.org Métro : Ménilmontant Père Lachaise Horaires et jours d ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 22h, le samedi de 9h45 à 18h30 46, rue Louis Lumière 75020 Paris Tél. : 01 43 61 24 51 Fax : 01 43 64 13 09 louislumiere@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet Horaires et jours d ouverture : Du lundi au vendredi de 8h30 à 22h30, samedi de 8h30 à 18h Salle de quartier 1 rue Lucien Leuwen 75020 Paris Adresse Postale : Ligue de l Enseignement, 167, bd de la Villette 75010 Paris Tél. : 01 43 49 58 06 ejsblaise@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet Horaires et jours d ouverture : Du lundi au samedi de 11h30 à 13h et de 15h à 19h sommaire Editos... 2 Les actions des centres Les Amandiers... 4 Louis Lumière... 5 Rendez-vous communs... 6 Centre d animation Les Amandiers Zoom sur Les Amandiers... 7 Danse... 8 Arts du spectacle... 10 Arts Plastiques... 11 Musique... 12 Mise en forme... 14 Sports... 15 Langues... 15 Activités d insertion... 16 Centre d animation Louis Lumière Zoom sur Louis Lumière... 17 Danse... 18 Arts du spectacle... 19 Arts Plastiques... 20 Musique... 20 Mise en forme... 21 Sports... 21 Langues... 22 Activités d insertion... 22 Espace jeunes Saint-Blaise Zoom sur Espace Jeunes Saint-Blaise... 23 Danse... 24 Musique... 24 Mise en forme... 24 Sports... 24 Jeux et jeux de l esprit... 24 Langues... 25 Activités d insertion... 25 Jeunesse et loisirs... 25 Conditions générales d inscription... 26 Modalités d inscription... 27 Antennes Jeunes... 28 Les dispositifs de la ville de Paris... 29 Tarifs... 30 3

Les actions du centre d'animationles Amandiers Projets spécifiques jeunesse Les échanges Européens ou Internationaux Il nous semble important que le Centre soit présent lors d échanges favorisant les rencontres entre la Jeunesse Européenne et Internationale. Une première expérience avec une classe du Lycée Etienne Dolet a été très convaincante. Nous espérons renouveler ces animations. Partenariat avec le Centre Social la 20 ème Chaise Il est dorénavant entendu avec la Direction du Centre social d étudier la mise en place d une convention de partenariat pour favoriser l inscription de leur public aux activités du centre d animation. En lien avec les Etablissements Scolaires La Parole est aux Jeunes : amener la jeunesse à réfléchir, à s exprimer et à développer son esprit critique sur des faits de société. Cette idée est issue d une collaboration entre les associations Trajectoires, le collectif Docomoto et la Ligue de l Enseignement. Pour ce, nous avons choisi d organiser tous les premiers mardis du mois une rencontre/film/débat d octobre à mai. Les séances sont prévues à 14h. Les activités environnementales Les Espaces Verts des Amandiers Des actions centrées sur le thème de l Environnement et des éco-gestes pour les habitants du quartier Amandiers. Le composteur : un geste éco-citoyen Depuis janvier 2011, la Direction de la Propreté et de l Eau a fourni gratuitement au Centre un composteur. Le Centre et ses partenaires visent par cette installation à favoriser l adoption de nouveaux comportements de consommation, de gestion et de réduction des déchets. Les petits déjeuners vert-citoyens Action développée en direction des habitants, des établissements scolaires, des foyers de jeunes travailleurs, des foyers migrants et des centres sociaux. Ils ont pour but de mettre en présence le public avec des organismes représentatifs des secteurs municipaux, associatifs ou professionnels dans une logique d information. L axe solidaire Tout au long de la saison, le Centre participe aux grandes actions civiques, citoyennes et solidaires. Pour chaque action, des manifestations sont proposées gratuitement : spectacles, projections, expositions, repas partagés En décembre et en janvier, deux temps forts sont maintenant inscrits à notre programmation : «NOËL PARTAGÉ» : Un Noël partagé... Un Cadeau, un enfant heureux Le Centre agit pour favoriser le lien social de tout un quartier. Cette année, nous voulons tous donner une dimension supplémentaire, celle de la solidarité envers les plus démunis. Nous mobilisons les habitants et les publics fréquentant les structures associatives du quartier. Chaque site prévoit diverses animations et met en place un chariot pour récupérer les dons. Dès le 1 er décembre, la campagne est ouverte. Tout ce qui est amassé est remis en totalité à la Régie de Quartier Papilles et Papillons pour redistribution aux familles recensées par les bailleurs sociaux, le Centre Social la 20 ème Chaise, et le Centre Social CAF Rue d Annam. «CAFÉS D HIVER» : Pause café en bas de chez moi En partenariat avec la Régie de Quartier, Papilles et Papillons, nous mettons en place une animation «Thé ou Café» ouvert sur l intégration et la citoyenneté. Cette animation est située en bas des immeubles. Cette localisation permet à tous de se rencontrer, de sortir de l isolement. En outre, nous souhaitons en faire un lieu de promotion de la tolérance, du bien vivre ensemble. L axe musical Le centre organise en Mai le «Mois Musical». Celui-ci remporte chaque année un vif succès auprès des usagers et des nombreux spectateurs assistent aux différentes festivités : Terrasses Musicales, Show Case, «en Mai, Paris sème la musique», le Mundozico, concert de Musiques Actuelles. Pour 2013, plusieurs ateliers seront à nouveau valorisés dans des lieux tels que le Conservatoire Georges Bizet, le Théâtre de Verdure et les terrasses du centre d animation. Ces initiatives permettent également de valoriser de jeunes chanteurs issus du quartier Amandiers. 4

Les actions du centre d'animationlouis Lumière Festival films d habitants Depuis 2010, la Ligue de l Enseignement-Fédération de Paris, via le centre d'animation Louis Lumière, en partenariat avec des associations locales du 12 ème et 20 ème arrondissements de Paris, met en œuvre ce Festival. A travers ce dispositif, il s'agit de valoriser des réalisations vidéos diverses : documentaires, fictions, animations qui révèlent nos quartiers, lieux de vie, d études et/ou de travail. Pour l année 2013, l appel à films reprend sur le thème «Frontières». Laissez libre cours à votre imagination et laissez vous tenter par la réalisation d un court métrage! Vous avez donc jusqu au 8 octobre 2013 pour nous envoyer votre film de 10 minutes maximum sur support DVD, accompagné de la fiche d inscription. Deux catégories sont proposées au public : - Films individuels provenant d habitants, étudiants parisiens. - Films d ateliers provenant d associations, de structures jeunesse et sociales parisiennes. Dans chaque catégorie les prix du jury et du public seront remis à l issue de la projection. Les films primés par le jury entreront au catalogue du Forum des images au sein de la collection permanente. Le Festival se déroule en décembre 2013 et une rediffusion des films primés aura lieu à la médiathèque Marguerite Duras en janvier 2014. Un dossier pédagogique et d aide technique (avec des propositions de partenariats) peut vous être adressé. Informations et retrait des dossiers : 01 43 61 11 88 - animlumiere@laligue.org En partenariat avec : Antennes Jeunes, médiathèque Marguerite Duras, Forum des images, Mission cinéma, Zarts Prod, EDL, Espaces jeunes Olympiades, La Maison des Ensembles. Semaine de la danse Depuis 2011, le centre d animation Louis Lumière organise la Semaine de la danse. Celle-ci remporte chaque année un vif succès auprès des usagers du centre, des compagnies accueillies et des nombreux spectateurs qui assistent aux différentes propositions. Une dynamique forte et intéressante s instaure au cours de cette semaine. Au vu des nombreux ateliers de danse proposés au centre, à l évidence, c est une pratique artistique majeure et largement convoitée du public. Pour cette Semaine de la danse 2014, plusieurs ateliers seront valorisés et engagés dans le projet. La plupart d entre eux présenteront une chorégraphie, certains vous ouvriront leur porte pour un atelier ouvert. D autres encore sauront vous surprendre... D autre part, plusieurs jeunes danseurs et danseuses formés en compagnie bénéficient de créneaux de répétition dans les salles du centre en vue de répéter, créer, arranger leur performance artistique. Ces compagnies accueillies tout au long de l année sont invitées à se mêler aux ateliers du centre pour présenter leur travail sur scène. Enfin, depuis quelques années, plusieurs scènes et rencontres avec la culture hip-hop ont eu lieu en lien avec le centre d animation. Cette année, le hip-hop aura encore la part belle avec le week-end qui leur est entièrement consacré. En avril, dansons sur le fil! Informations : 01 43 61 11 88 - animlumiere@laligue.org 5

Les rendez-vous communs Novembre 2013 Semaine de la Solidarité internationale La Semaine de la solidarité internationale est le rendez-vous national de sensibilisation à la solidarité internationale et au développement durable. Cette année, elle aura lieu du 16 au 24 novembre 2013. Conférences débats, théâtre, concerts, expositions, animations scolaires, petits déjeuners solidaires, fêtes interculturelles, tournois sportif... vous seront proposés dans vos centres d animation. 8 mars 2014 Journée Internationale de la femme Chaque année, la Journée Internationale des Femmes est l'occasion de faire le point sur la condition des femmes mais aussi de regarder au-delà de nos frontières et d'approfondir notre réflexion concernant les avancées futures. Cette journée centenaire met en avant toutes les femmes qui luttent pour l'égalité, la paix, la justice et le développement. À cette occasion, les centres d animation du 20 ème mobiliseront toutes leurs énergies, pour offrir au grand public de nombreuses occasions de se retrouver et de partager sur ces questions. Nous pensons en effet que ce type d'événements festifs, conviviaux et engagés participe à promouvoir notre conception du vivre ensemble sans laquelle il n'est pas de société civilisée possible. Mars 2014 Semaine d éducation contre le racisme Les centres d animation du 20 ème mobiliseront toutes leurs énergies, leurs compétences, leurs réseaux d associations, pour donner au grand public des centaines d occasions de se retrouver et de partager des moments de découvertes «de l autre» qui sont autant d occasions d affirmer notre volonté de lutter contre toutes les formes de racisme et de discriminations dans le cadre des «semaines d éducation contre le racisme». C est grâce à la mobilisation de chacun d entre nous et au développement de l éducation pour tous que l on fera reculer le racisme, le rejet de l autre et toutes les formes de discriminations. Les centres d animation du 20 ème s inscrivent dans ce combat quotidien. Juin 2014 Fe^te des centres d animation du 20 ème Cette fête qui a lieu au mois de juin permet à tous les usagers de présenter une partie de leur travail de l année et de faire découvrir les activités des centres à un large public. Les habitants du quartier et les partenaires sont conviés à cette manifestation. Des démonstrations et des animations permettent à toutes les personnes présentes de participer sur un mode festif et convivial à cette fête. Cette journée vise à rassembler et à remercier les usagers et animateurs pour leur participation, leur fidélité et leur engagement à nos côtés. 6

Centre d animation Les Amandiers Un Lieu incontournable du Vivre Ensemble, à vous maintenant de découvrir toutes les richesses! Les animations offertes sont sans conteste au cœur de la vie des Parisiennes et Parisiens. Nous consolidons et continuons à enrichir chaque année le programme de loisirs, d animations et de convivialités/échanges. Le Sport : Nouveauté 2013-2014, le programme du centre d Animation s enrichi et propose désormais des ateliers d initiation au Tennis. La contribution du Centre aux journées thématiques sur la citoyenneté : la lutte contre la violence, la journée Internationale de la femme, la Semaine de la Solidarité internationnale, le festival Belleville Citoyen, le parcours Filles/Femmes, le Mois Extraordinaire, «NOËL PARTAGÉ» : Un Noël partagé... Un Cadeau, un enfant heureux, «CAFÉS D HIVER» : Pause-café en bas de chez moi. Un programme spécifique dédié à la Jeunesse : Structure jeunesse de la Ville le centre Les Amandiers accompagne et valorise l action culturelle initiée par les jeunes du 20 ème arrondissement. Toutes leurs initiatives sont intégrées dans la programmation des animations conviviales du centre. Le centre accompagne également les jeunes pour les aider à monter des projets en s appuyant sur différents dispositifs «Paris jeunes». ZOOM Egalement en direction des établissements scolaires, des crèches, des centres de loisirs, et des centres sociaux du 20 ème arrondissement, le centre Les Amandiers propose des actions et animations adaptées et ludiques (lecture de contes, spectacle interactif ). LE HANDICAP Il s agit pour le Centre d animation les Amandiers et ses partenaires de contribuer au changement des comportements et faire évoluer les mentalités. C'est là toute notre ambition à travers des actions de sensibilisation. Chaque année, en Novembre, un programme riche est proposé : expositions, conférence/débat, projections, spectacle, concert, animations Et une journée festive et d inauguration «Rêvons nous ensemble» dans le cadre du Mois-Extraordinaire. LES PETITS DÉJEUNERS CITOYENS Ces temps favorisent les rencontres et échanges entre habitants, acteurs institutionnels et associatifs. DES TOITS VERTS SUR PARIS En collaboration avec l association Nature en Toit, le centre d animation Les Amandiers devient un site écologique urbain Le site devient un support pour un programme scientifique. Egalement sur la terrasse principale : Des actions centrées sur le thème de l Environnement, les éco-gestes pour les habitants du quartier Amandiers et l ESAT de Ménilmontant. Un petit territoire de culture en bacs inséré en pleine ville. Dans cet espace de (re)trouvailles, nous vous attendons nombreux pour y planter, fleurs, tomates cerises et participer aux Petits Déjeuners VERT Citoyens. 110 rue des Amandiers 75020 Paris Tél. : 01 44 62 85 40 - Fax : 01 43 66 49 24 - amandiers@laligue.org Métro : Ménilmontant Père Lachaise Horaires et jours d ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 22h, le samedi de 9h45 à 18h30 7

Centre d animation Les Amandiers Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Barre au sol adultes Mardi 20H30-22H00 adultes Mercredi 20H30-22H00 Barre au sol "libre en journée" adultes Lundi 10H00-11H30 adultes Mercredi 09H30-11H00 Capoeira 5/8 Mercredi 16H30-18H00 8/11 Mercredi 15H30-16H30 11/15 Mercredi 18H00-19H00 à partir de 15 Mercredi 19H00-20H30 Danse africaine 3/5 Mercredi 16H00-17H00 4/5 Vendredi 17H30-18H30 4/6 Mardi 17H00-18H00 6/10 Mercredi 17H00-18H00 adultes Mardi 20H00-22H00 adultes Vendredi 20H00-22H00 Danse Art Pop adultes Mercredi 20H30-22H00 "Spécial 18-25 ans" 18/25 Mercredi 11H00-12H30 Danse bollywood 8/12 Jeudi 17H30-18H30 à partir de 15 Jeudi 18H30-20H00 Danse brésilienne 12/16 Lundi 19H00-20H00 adultes Lundi 20H00-21H30 Danse claquettes débutants 8/12 Jeudi 17H30-18H30 débutants à partir de 15 Jeudi 18H30-19H30 intermédiaires à partir de 15 Jeudi 19H30-21H00 Danse claquettes "Libre en Journée" adultes Jeudi 10H00-11H30 adultes Mardi 10H00-11H30 adultes Vendredi 10H00-11H30 Danse classique 4/6 Lundi 17H00-18H00 6/8 Lundi 18H00-19H00 6/8 Samedi 14H30-15H30 8/12 Samedi 15H30-17H00 Danse classique "Libre en journée" à partir de 15 Mercredi 10H30-11H30 8

Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Danse contemporaine 8/10 Mardi 18H00-19H00 adultes Mardi 19H00-20H30 Danse contemporaine "libre en journée" à partir de 15 Mercredi 11H30-13H00 Danse et conte 3/5 Jeudi 17H00-18H00 3/5 Jeudi 18H00-19H00 3/5 Jeudi 19H00-20H00 Danse flamenco 9/12 Vendredi 17H30-18H30 à partir de 15 Samedi 13H00-14H30 adultes Vendredi 18H30-20H00 Danse flamenco chorégraphique adultes Vendredi 20H00-21H30 Danse Moderne Jazz 12/15 Mercredi 14H00-15H30 à partir de 15 Mercredi 09H30-10H30 Danse orientale 5/7 Samedi 11H00-12H00 8/11 Samedi 12H00-13H00 adultes Mardi 20H00-21H30 Danse Rock adultes Jeudi 20H30-22H00 Danse tahitienne 6/14 Samedi 13H30-14H30 à partir de 15 Samedi 13H30-15H00 à partir de 15 Samedi 15H00-16H30 débutants à partir de 15 Lundi 19H00-20H30 débutants adultes Lundi 20H30-22H00 Danses et Rondes 7/12 Mercredi 18H00-19H00 Danses valsées adultes Mercredi 19H00-20H30 Eveil danse 3/4 Mercredi 15H00-16H00 4/5 Lundi 17H00-18H00 4/5 Mercredi 14H00-15H00 6/7 Samedi 13H00-14H00 Hip hop 4/5 Mercredi 15H00-16H00 6/8 Mercredi 16H00-17H00 9/12 Mercredi 14H00-15H00 9

Centre d animation Les Amandiers Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Initiation danse 6/7 Lundi 18H00-19H00 Relaxation Parents bébés adultes Mercredi 09H30-10H30 adultes Mercredi 10H30-11H30 adultes Mercredi 11H30-12H30 Salsa adultes Vendredi 20H00-21H30 Street dance 9/13 Mercredi 17H00-18H30 12/18 Samedi 15H30-17H00 14/18 Mercredi 18H30-20H00 Street dance atelier chorégraphique 16/18 Samedi 17H00-18H30 Tango adultes Lundi 20H30-22H00 Urban Jazz 13/17 Vendredi 17H30-19H00 Zumba à partir de 15 Jeudi 20H00-21H00 à partir de 15 Mercredi 20H00-21H00 ARTS DU SPECTACLE Arts du cirque 4/5 Mardi 17H00-18H00 5/6 Mardi 18H00-19H00 7/8 Mardi 19H00-20H00 Clown adultes Mercredi 20H00-22H00 7/12 Lundi 17H00-18H30 Éveil Théâtre "Parents-enfants" à partir de 6 Mercredi 09H30-11H00 Théâtre 6/8 Lundi 17H00-18H00 7/10 Mercredi 14H00-15H30 9/11 Lundi 18H00-19H00 10/12 Mercredi 14H00-15H30 13/17 Mercredi 15H30-17H00 adultes Lundi 19H00-22H00 adultes Mardi 19H00-21H00 10

Activité Âge Jour Créneau horaire ARTS PLASTIQUES Arts plastiques 7/9 Mercredi 15H30-17H00 Atelier dessin 9/12 Jeudi 18H30-20H00 Bandes Dessinées 12/15 Mercredi 19H00-20H30 15/18 Mercredi 17H30-19H00 Bricolage / arts plastiques 8/10 Mercredi 14H00-15H30 Couture créative et accessoires 8/12 Vendredi 17H00-18H30 à partir de 15 Vendredi 20H00-22H00 Customisation à partir de 15 Vendredi 18H30-20H00 Éveil arts plastiques 4/6 Jeudi 17H00-18H30 Éveil music / collage-brico / modelage 4/5 Samedi 11H30-13H00 Peinture 5/7 Samedi 14H00-15H30 Peinture poterie "Libre en journée" 6/8 Mercredi 10H30-12H00 Poterie 7/9 Mercredi 14H00-16H00 8/12 Lundi 17H00-18H30 10/12 Mercredi 16H00-18H00 à partir de 15 Lundi 19H00-22H00 à partir de 15 Mercredi 19H00-22H00 Poterie "Libre en Journée" à partir de 15 Lundi 14H00-16H00 11

Centre d animation Les Amandiers Activité Âge Jour Créneau horaire MUSIQUE Batterie à partir de 6 Jeudi 17H00-18H00 à partir de 6 Jeudi 18H00-19H00 Batterie (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Lundi 14H15-15H15 à partir de 6 Lundi 16H00-22H00 Big Bang à partir de 10 Mardi 18H30-20H00 à partir de 10 Mardi 20H00-21H30 Chant "libre en journée" adultes Mercredi 09H30-11H00 Chant (atelier individuel 30 min) à partir de 15 Mercredi 19H00-20H00 à partir de 15 Mercredi 20H30-22H00 Chant collectif à partir de 15 Mardi 20H00-21H30 Chant et percussions 5/6 Mardi 17H00-18H00 7/9 Mardi 18H00-19H00 Ensemble vocal adultes Jeudi 20H00-22H00 Djembé 4/5 Samedi 11H30-12H30 6/12 Samedi 10H00-11H30 débutants 6/12 Jeudi 17H00-18H00 intermédiaires 6/12 Jeudi 18H00-19H00 Ensemble percussion 8/15 Mercredi 14H00-15H30 adultes Jeudi 19H00-20H30 Éveil musical 3/4 Mercredi 15H00-16H00 3/4 Vendredi 17H00-18H00 4/5 Vendredi 18H00-19H00 5/6 Mercredi 14H00-15H00 Flûte traversière (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Jeudi 18H00-19H30 Guitare acoustique 7/15 Jeudi 18H00-19H00 à partir de 15 Jeudi 19H00-20H00 débutants-intermédiaires 8/15 Samedi 15H00-16H00 débutants-intermédiaires à partir de 12 Samedi 11H30-13H00 intermédiaires à partir de 8 Samedi 13H30-14H45 intermédiaires 8/15 Mercredi 16H00-17H00 initiés 8/11 Mercredi 17H00-18H00 initiés à partir de 12 Samedi 10H00-11H30 12

Activité Âge Jour Créneau horaire MUSIQUE Guitare basse (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Lundi 17H00-21H00 Guitare classique (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Lundi 17H00-21H30 Guitare électrique à partir de 6 Mercredi 11H15-12H45 (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Mercredi 13H30-20H00 à partir de 6 Mercredi 20H15-20H45 Guitare électrique classique à partir de 7 Jeudi 19H00-20H00 Handi-Percussion à partir de 6 Mardi 14H00-15H30 Handi-Percussion (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Mardi 16H30-17H30 Initiation musicale 3/4 Mercredi 14H00-15H00 4/4 Mercredi 15H00-16H00 5/5 Mercredi 16H00-17H00 Piano (atelier individuel 20 min) à partir de 6 Mercredi 10H20-11H00 à partir de 6 Mercredi 11H10-12H30 à partir de 6 Mercredi 13H30-16H10 à partir de 6 Mercredi 16H30-16H50 à partir de 6 Mercredi 17H10-17H30 Piano (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Jeudi 18H00-21H00 à partir de 8 Mercredi 17H30-21H30 Piano découverte (atelier individuel 20 min) 4/7 Mercredi 14H00-17H00 Saxophone à partir de 6 Mercredi 19H00-20H00 Saxophone (atelier individuel 20 min) à partir de 6 Mercredi 18H00-18H20 Saxophone (atelier individuel 30 min) à partir de 6 Mercredi 14H00-18H00 Solfège 8/15 Mercredi 15H00-16H00 Solfège chant rythme à partir de 15 Jeudi 18H00-19H30 Violon (atelier individuel 30 min) à partir de 7 Vendredi 19H30-22H00 13

Centre d animation Les Amandiers Activité Âge Jour Créneau horaire MISE EN FORME Baby gym 5/6 Samedi 10H00-11H00 Fitness dansé à partir de 15 Jeudi 20H30-22H00 Gymnastique douce adultes Mardi 18H30-20H00 adultes Jeudi 19H00-20H30 adultes Samedi 11H00-12H30 Gymnastique entretien adultes Vendredi 18H30-20H00 Qi qong adultes Lundi 18H00-19H00 Relax & stretch adultes Mardi 20H30-21H30 adultes Vendredi 20H00-21H00 Renforcement musculaire à partir de 15 Mardi 19H30-20H30 à partir de 15 Samedi 13H00-14H00 Step adultes Mardi 18H30-19H30 adultes Vendredi 19H00-20H00 Taï chi chuan à partir de 15 Samedi 09H45-11H15 adultes Jeudi 20H30-22H00 Yoga 3/5 Mercredi 15H30-16H30 10/14 Mercredi 16H30-17H30 adultes Lundi 18H30-20H00 adultes Mardi 11H00-12H30 adultes Mercredi 18H00-19H30 adultes Mercredi 19H30-21H00 adultes Jeudi 09H30-11H00 adultes Jeudi 11H00-12H30 14

Activité Âge Jour Créneau horaire SPORTS Aikido 4/6 Lundi 17H00-18H30 7/11 Jeudi 16H30-18H00 11/17 Lundi 18H30-20H00 adultes Lundi 20H00-22H00 Boxe anglaise à partir de 16 Mercredi 09H30-11H00 Jiu Jitsu adultes Vendredi 20H15-21H45 Judo 4/5 Mercredi 13H30-14H30 6/7 Mercredi 14H30-15H45 7/8 Mercredi 15H45-17H15 9/12 Mercredi 17H15-18H45 Karaté 4/6 Samedi 13H30-14H30 7/14 Mercredi 18H45-20H15 7/14 Samedi 14H30-16H00 7/14 Samedi 16H00-17H30 à partir de 15 Mercredi 20H15-21H45 à partir de 15 Vendredi 18H30-20H00 Kung fu à partir de 15 Jeudi 19H00-20H30 Mini Tennis 3/5 Mardi 17H00-18H00 3/5 Vendredi 16H30-17H30 5/7 Mardi 18H00-19H30 Mini Tennis "Spécial 7 ans" 7/7 Vendredi 17H30-18H30 Wushu 3/5 Samedi 10H15-11H15 3/5 Samedi 11H15-12H15 6/11 Jeudi 18H00-19H00 6/11 Samedi 12H15-13H15 Wushu daofhu 6/11 Samedi 11H00-12H00 LANGUES Anglais baby 4/5 Lundi 17H00-18H00 4/5 Samedi 10H00-11H00 4/5 Vendredi 16H00-17H00 6/7 Lundi 18H00-19H00 6/7 Samedi 11H00-12H00 Anglais collège 11/14 Mercredi 13H30-15H00 11/14 Samedi 15H00-16H30 Anglais conversation 8/9 Samedi 12H00-13H00 9/10 Samedi 14H00-15H00 débutants 7/8 Vendredi 17H00-18H00 débutants 9/10 Vendredi 18H00-19H00 initiés adultes Lundi 19H00-20H30 intermédiaires adultes Samedi 16H30-17H30 intermédiaires adultes Lundi 20H30-22H00 15

Centre d animation Les Amandiers Activité Âge Jour Créneau horaire LANGUES Atelier d'écriture adultes Mercredi 19H00-21H00 Atelier d'écriture RAP 9/16 Samedi 10H00-12H00 à partir de 17 Samedi 13H30-15H00 Espagnol débutants adultes Mardi 18H30-20H00 initiés adultes Mardi 20H00-21H30 Italien débutants adultes Mardi 19H00-20H30 ACTIVITÉS D INSERTION Aide aux devoirs primaire 6/11 Lundi 17H00-19H00 6/11 Mardi 17H00-19H00 6/11 Jeudi 17H00-19H00 6/11 Vendredi 17H00-19H00 Français langue étrangère adultes Lundi 18H30-20H00 adultes Lundi 20H00-21H30 adultes Mardi 19H00-21H00 adultes Mercredi 19H00-21H00 16

Centre d animation Louis Lumière CENTRE D HÉBERGEMENT LOUIS LUMIÈRE : Situé au sein du centre d animation, l hébergement est un lieu d accueil singulier, dans le XX ème arrondissement de Paris. En effet, nous accueillons les personnes, pour une ou plusieurs nuits, tout au long de l année dans un esprit à la fois chaleureux, convivial et rigoureux, tout en adaptant au mieux nos réponses en fonction des attentes du public. Animé et géré par une équipe qui vous conseillera et vous orientera durant votre séjour à Paris, nous serons présents pour vous faciliter non seulement la logistique mais aussi la découverte (ou la redécouverte!) de la Capitale et de ses lieux culturels et historiques, emblématiques. Nous tenterons alors de donner une note particulière à vos journées, vos soirées... Votre séjour au centre d hébergement Louis Lumière sera, sans nul doute, riche d expériences et de rencontres. Le centre d hébergement accueille majoritairement des groupes mais également des individuels dans 15 chambres de 1 à 8 lits, dont la répartition est la suivante : - 1 chambre individuelle, avec douche - 3 chambres doubles, avec douche - 1 chambre triple - 3 chambres à 4 lits - 5 chambres à 6 lits - 2 chambres à 8 lits Toutes les chambres sont équipées de lavabos et 3 blocs sanitaires se trouvent sur le même étage. Enfin, les tarifs définis ci-dessous comprennent le petit-déjeuner en self-service dans notre cafétéria qui reste à l unique disposition des hébergés de jour comme de nuit. TARIFS Groupe ( à partir de 8 personnes) : 19,58 Individuel : Chambre de 1 à 2 lits : 25,09 Chambre de 3 à 4 lits : 22,95 Chambre de 6 à 8 lits : 19,58 ZOOM Le centre d animation Louis Lumière est heureux de vous présenter sa nouvelle saison. Des projets appréciés du public seront renouvelés tel que : La Semaine de la Solidarité Internationale, en novembre. Le festival de Films d habitants sur le thème «Frontières», en décembre. La soirée Jeunesse pour valoriser les actions des 15-25 ans, en janvier. La Semaine d éducation contre le racisme et les discriminations, en mars. La Semaine de la Danse, en avril. De nouveaux projets seront proposés, notamment : Des journées autour des Arts Martiaux, en décembre. Un forum de rencontre sur les métiers artistiques en juin. Des échanges internationaux de Jeunes. Bien évidemment, toute l année, vous retrouverez notre programmation évènementielle et culturelle à l attention de tous les publics (enfants, jeunes et adultes). Nos partenaires habituels : Antennes Jeunes, Centres sociaux, associations locales et parisiennes sauront encore vous proposer des rencontres tout au long de l année spectacles, animations, ateliers, projections. La galerie du centre recevra régulièrement, pour des durées de 2 à 3 semaines, des jeunes artistes pour des expositions diverses (peintures, photographies, dessins ). Structure jeunesse de la Ville, le centre d animation Louis Lumière accompagne les 13/30 ans toute l année pour les aider à monter des projets en s appuyant sur différents dispositifs (Paris jeunes Talents, Paris Jeunes Aventures, Paris Jeunes Vacances). Les porteurs de projets bénéficient des espaces du centre pour élaborer, répéter et valoriser leurs créations. N hésitez pas à nous contacter pour vous aider à élaborer votre projet et votre dossier. Enfin, durant les vacances scolaires, des stages d approfondissement ou de découvertes seront programmés dans de multiples domaines artistiques, culturels, sportifs etc 46, rue Louis Lumière 75020 PARIS Tél. : 01 43 61 24 51 - Fax : 01 43 64 13 09 - louislumiere@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet Horaires et jours d ouverture : Du lundi au vendredi de 8h30 à 22h30, samedi de 8h30 à 18h 17

Centre d animation Louis Lumière Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Atelier chorégraphique danse contemporaine à partir de 15 Samedi 14H00-16H00 Atelier chorégraphique danse moderne initiés à partir de 15 Jeudi 20H15-21H45 Capoeira 5/7 Mercredi 10H00-11H00 7/12 Mercredi 11H00-12H30 Claquettes débutants à partir de 15 Vendredi 19H00-20H00 initiés à partir de 15 Vendredi 20H00-21H30 Danse classique 6/8 Mardi 17H45-18H45 7/9 Samedi 10H30-11H30 à partir de 15 Jeudi 19H00-20H15 débutants 6/8 Mercredi 14H00-15H00 intermédiaires 7/10 Mercredi 15H00-16H00 intermédiaires 10/14 Samedi 11H30-12H45 initiés 10/14 Mercredi 16H00-17H15 Danse de salon débutants à partir de 15 Lundi 20H00-21H00 (Rock, chachacha, 1 an de pratique à partir de 15 Lundi 21H00-22H00 tango, paso doble 2 ans de pratique à partir de 15 Mardi 20H00-21H30 valse...) + de 2 ans de pratique à partir de 15 Mardi 21H30-23H00 Danse et contes 3/5 Vendredi 17H00-17H45 6/8 Vendredi 17H45-18H30 Danse indienne débutants 6/10 Samedi 14H30-15H30 intermédiaires 8/15 Samedi 15H30-16H30 Danse indienne ados/adultes initiés à partir de 12 Samedi 16H30-18H00 Danse moderne 6/9 Mercredi 13H00-14H00 7/9 Mardi 17H15-18H15 11/14 Vendredi 18H30-20H00 intermédiaires 10/12 Jeudi 18H00-19H00 initiés 13/15 Mardi 18H15-19H45 initiés à partir de 15 Mardi 19H45-21H15 18

Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Danse modern'jazz 8/12 Mardi 18H45-19H45 9/12 Mercredi 14H00-15H00 Danse orientale débutants-intermédiaires à partir de 15 Mercredi 19H45-21H15 initiés à partir de 15 Lundi 20H00-22H00 Eveil corporel, danse 3/5 Mardi 17H00-17H45 Eveil musique et danse 3/5 Mercredi 10H30-11H30 Hip-Hop 6/8 Mercredi 14H00-15H00 8/12 Mercredi 15H00-16H30 Hip-Hop Old school 13/17 Mercredi 16H30-17H30 Initiation danse 5/6 Jeudi 17H15-18H00 Salsa débutants à partir de 15 Jeudi 20H30-22H00 initiés à partir de 15 Jeudi 19H00-20H30 Street dance 8/12 Jeudi 17H00-18H00 à partir de 15 Jeudi 18H00-20H00 Zumba à partir de 15 Mardi 21H15-22H15 à partir de 15 Jeudi 13H00-14H00 à partir de 15 Jeudi 14H00-15H00 ARTS DU SPECTACLE Arts du cirque 5/6 Samedi 09H15-10H15 Acrobatie, jonglage,équilibre 7/8 Samedi 10H15-11H15 9/11 Samedi 11H15-12H15 Expression théâtrale à partir de 16 Lundi 09H30-11H00 et improvisation à partir de 16 Lundi 14H00-15H30 Théâtre 6/8 Samedi 10H00-11H00 9/10 Samedi 11H00-12H30 11/13 Samedi 13H00-14H30 à partir de 16 Mardi 20H00-22H00 Théâtre Comédie musicale 7/10 Mercredi 15H00-16H30 11/14 Mercredi 16H30-18H00 19

Centre d animation Louis Lumière Activité Âge Jour Créneau horaire ARTS PLASTIQUES Art Sculpture/Modelage 9/13 Mercredi 17H00-18H30 Arts plastiques 4/6 Samedi 10H00-11H00 12/17 Mercredi 18H45-20H15 Arts plastiques (peinture, sculpture) 6/10 Mercredi 15H30-17H00 Arts urbains/graffitis à partir de 12 Mardi 18H30-19H45 Cartoon BD 6/12 Samedi 14H30-16H00 Dessin / peinture 6/8 Mercredi 14H00-15H30 7/10 Samedi 11H00-12H15 adultes Jeudi 19H45-21H00 Illustration et BD 7/10 Jeudi 17H00-18H15 11/15 Jeudi 18H15-19H30 MUSIQUE Batterie (atelier individuel 30 min) à partir de 7 Mercredi 17H00-21H00 Chant et percussions corporelles 6/12 Mercredi 14H00-15H00 Chorale à partir de 16 Samedi 15H30-17H30 Ensemble klezmer à partir de 16 Jeudi 19H00-20H30 Guitare accoustique débutants à partir de 8 Samedi 09H30-10H30 Collectif débutants à partir de 8 Samedi 10H30-11H30 débutants à partir de 8 Samedi 13H30-14H30 débutants 9/12 Mardi 17H00-18H00 intermédiaires à partir de 11 Mardi 18H00-19H00 initiés à partir de 8 Samedi 11H30-12H30 initiés à partir de 8 Samedi 14H30-15H30 initiés à partir de 11 Mardi 19H00-20H00 Guitare électrique débutants à partir de 8 Mercredi 15H00-16H00 3 pers. 1 heure 1an de pratique à partir de 8 Mercredi 16H00-17H00 Initiation musique, rythme et chant 6/8 Mercredi 13H00-14H00 Piano (atelier individuel 30 min) à partir de 7 Lundi 17H00-21H00 Solfège à partir de 16 Mardi 19H00-20h30 Violon (atelier individuel 30 min) à partir de 7 Vendredi 17H00-19H00 20

Activité Âge Jour Créneau horaire MISE EN FORME Aquagym à partir de 15 Mercredi 11H30-13H00 Baby gym, éveil corporel 4/6 Vendredi 17H45-18H30 Gymnastique d'entretien à partir de 13 Mercredi 19H15-20H15 à partir de 13 Vendredi 19H30-20H30 Gym énergétique Dénouer les tensions, à partir de 15 Lundi 18H30-19H30 faire circuler l'énergie (Qi) à partir de 13 Mercredi 18H00-19H00 Gym stretching à partir de 15 Mercredi 20H30-21H30 Gym silhouette à partir de 13 Vendredi 18H30-19H30 Gymnastique tonique à partir de 13 Samedi 09H30-10H30 Kaï Men, Gym taoïste à partir de 16 Vendredi 10H45-12H00 à partir de 16 Vendredi 20H30-21H45 Qi gong ado-adu à partir de 15 Vendredi 09H30-10H45 à partir de 15 Samedi 16H30-17H45 Taï Chi Chuan à partir de 15 Lundi 19H30-21H00 Yoga 6/12 Mercredi 17H30-18H30 à partir de 15 Lundi 17H00-18H30 à partir de 15 Lundi 18H30-20H00 Yoga Petit groupe à partir de 15 Mercredi 18H45-20H15 SPORTS Baby karaté 4/6 Lundi 17H15-18H00 4/6 Samedi 10H45-11H30 Baby Tae Kwon Do 4/5 Jeudi 17H15-18H15 Football loisirs 8/12 Mardi 18H00-19H30 Judo à partir de 12 Mercredi 19H15-20H30 débutants 7/12 Vendredi 18H00-19H30 intermédiaires 7/11 Mercredi 18H00-19H15 Jujitsu à partir de 15 Lundi 20H30-22H00 Karaté à partir de 12 Lundi 19H15-20H30 débutants-intermédiaires 7/10 Samedi 11H30-12H45 débutants-intermédiaires 7/11 Mercredi 17H15-18H30 débutants-intermédiaires 7/12 Lundi 18H00-19H15 intermédiaires 11/14 Samedi 12h45-14h00 intermédiaires-initiés 7/12 Mercredi 18h30-19h45 initiés à partir de 12 Vendredi 19h30-20h45 Kung Fu 6/8 Samedi 14H00-15H00 9/11 Samedi 15H00-16H00 12/17 Samedi 16H00-17H30 adultes Samedi 17H30-19H00 Natation débutants 6/8 Mercredi 13H00-14H00 débutants 6/8 Samedi 14H00-15H00 intermédiaires 8/12 Samedi 15H00-16H00 initiés 8/12 Samedi 16H00-17H00 21

Centre d animation Louis Lumière Activité Âge Jour Créneau horaire SPORTS Pré-judo 5/7 Vendredi 17H00-18H00 Reprise d'activité sportive, taekwondo énergie à partir de 15 Mercredi 09H30-11H00 Self défense à partir de 15 Mercredi 20H30-21H30 Taekwondo 6/9 Mercredi 13H00-14H30 6/9 Mercredi 16H00-17H00 6/12 Jeudi 18H15-19H15 10/14 Mercredi 14H30-16H00 à partir de 15 Mardi 19H15-21H15 à partir de 15 Jeudi 19H15-21H15 débutants 6/12 Mardi 17H15-18H15 initiés 6/12 Mardi 18H15-19H15 LANGUES Anglais 5/7 Mercredi 15H00-16H00 7/8 Mercredi 14H00-15H00 7/8 Samedi 10H00-11H00 9/10 Samedi 11H00-12H00 9/11 Mercredi 16H00-17H00 11/12 Samedi 12H00-13H00 13/15 Samedi 14H00-15H00 Anglais conversation à partir de 15 Samedi 15H00-16H00 Arabe enfants 5/7 Mercredi 15H00-16H00 8/10 Mercredi 14H00-15H00 11/13 Mercredi 16H00-17H00 Initiation à la langue française à partir de 15 Lundi 18H30-20H00 Langue des Signes débutants à partir de 15 Mardi 19H00-21H00 Française intermédiaires à partir de 15 Vendredi 19H00-21H00 Scrabble Duplicate A partir de 15 ans Lundi 14H00-15H30 A partir de 15 ans Lundi 18H30-20H00 A partir de 15 ans Lundi 20H00-21H30 ACTIVITÉS D INSERTION Aide aux devoirs collèges 11/15 Lundi 17H15-18H30 11/15 Mardi 17H15-18H30 11/15 Jeudi 17H15-18H30 11/15 Vendredi 17H15-18H30 Aide aux devoirs élémentaires 7/11 Lundi 17H15-18H30 7/11 Mardi 17H15-18H30 7/11 Jeudi 17H15-18H30 7/11 Vendredi 17H15-18H30 7/11 Samedi 10H30-12H00 22

Espace jeunes Saint-Blaise INFORMATIONS Accueil et inscription au 3 rue Lucien Leuwen salle de quartier Saint-Blaise 75020 Paris Pour nous contacter au 01 43 49 58 06 de 11h30 à 13h et de 15h à 19h ZOOM En attendant, l ouverture du nouveau centre, l Espace Jeunes Saint Blaise continue son action. Nos activités resteront hébergées au centre d animation Louis Lumière pour le club ados, le piano et la guitare. Les activités d aides aux devoirs, l alphabétisation, l anglais et l arabe seront réalisées dans la salle de quartier Lucien Leuwen (à côté de la Médiathèque en haut de ses escaliers). Les ateliers cuisines et les soirées débats pourront y avoir lieu. Nous maintiendrons les activités sportives : fitness et football. Les sorties et séjours sont toujours au programme, venez à notre rencontre, nous ne manquerons pas de bien vous accueillir comme nous le faisons au quotidien. Des idées? Des projets? L équipe d animation est disponible et à votre écoute. Accueil et inscription au 3 rue Lucien Leuwen, salle de quartier Saint Blaise, 75020 Paris. Pour nous contacter au 01 43 49 58 06 de 11H30 à 13H et de 15H à 19H. Soyez les bienvenues!!! Salle de quartier 1 rue Lucien Leuwen 75020 Paris Tél. : 01 43 49 58 06 - ejsblaise@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet Horaires et jours d ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 13h et de 15h à 19h 23

Espace Jeunes Saint-Blaise Activité Âge Jour Créneau horaire DANSE Double Dutch 13/17 Samedi 14H00-15H30 13/17 Samedi 15H30-17H00 MUSIQUE Atelier MAO 16/25 Mercredi 18H00-20H00 Guitare électrique et classique (atelier individuel 20 min) 13/28 Mercredi 14H00-20H00 Piano (atelier individuel 30 min) 10/12 Samedi 10H30-12H30 13/28 Samedi 14H00-19H30 MISE EN FORME Fitness à partir de 15 Mardi 20H00-21H30 à partir de 15 Jeudi 20H00-21H30 à partir de 15 Vendredi 20H00-21H30 SPORTS Football 13/15 Mardi 17H30-19H30 13/15 Jeudi 18H00-19H30 13/15 Vendredi 17H30-19H30 16/25 Mardi 20H00-22H00 16/25 Jeudi 20H00-22H00 Multisports 10/12 Mercredi 10H30-12H30 Sports de raquettes 10/12 Samedi 10H30-12H30 JEUX ET JEUX DE L ESPRIT Ludothèque 16/25 Lundi 14H00-20H00 24

Activité Âge Jour Créneau horaire LANGUES Alphabétisation débutants à partir de 16 Lundi 15H00-17H00 intermédiaires à partir de 16 Jeudi 15H00-17H00 Anglais collége 11/15 Mercredi 17H00-18H00 lycée 13/17 Mercredi 18H00-19H00 Anglais conversation 13/17 Mercredi 19H00-20H00 Arabe 13/17 Lundi 17H00-19H00 Arabe littéraire 13/17 Mercredi 16H00-17H00 débutants à partir de 16 Lundi 13H00-15H00 débutants à partir de 16 Mardi 15H00-17H00 ACTIVITÉS D INSERTION Accompagnement à l'emploi 16/30 Mardi 10H30-12H30 et démarches administratives 16/30 Mercredi 10H30-12H30 16/30 Jeudi 10H30-12H30 16/30 Vendredi 10H30-12H30 16/30 Samedi 10H30-12H30 JEUNESSE ET LOISIRS Aide aux devoirs primaire 6/11 Mardi 17H00-18H00 primaire 6/11 Jeudi 17H00-18H00 collège 11/15 Mardi 18H00-19H00 collège 11/15 Jeudi 18H00-19H00 Aide aux projets jeunes 16/30 Mardi 14H00-17H00 16/30 Mercredi 14H00-17H00 16/30 Jeudi 14H00-17H00 16/30 Vendredi 14H00-17H00 16/30 Samedi 14H00-17H00 Club ados 13/17 Mardi 15H00-20H00 13/17 Mercredi 14H00-20H00 13/17 Jeudi 15H00-20H00 13/17 Vendredi 15H00-20H00 13/17 Samedi 15H00-20H00 25

Conditions générales d inscription et de participation aux activités des Centres d Animation Les Amandiers, Louis Lumière et de l espace jeunes Saint-Blaise Article 1 Les centres d animation sont ouverts à tous. Ils sont la propriété de la Ville de Paris. Ils sont gérés par la Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement dans le cadre d une convention de Délégation de Service Public et d un marché public. Article 2 Toute inscription sur une ou plusieurs activités, sorties ou stages proposés par les centres d animation implique l acceptation des présentes conditions générales. Article 3 Toute personne majeure ou mineure n étant pas à jour de son règlement, se verra refuser l accès à l atelier. En cas d impayés, l usager devra s acquitter des frais bancaires supplémentaires facturés. Les horaires d activités : les horaires indiqués sont ceux des entrées et sorties des salles d ateliers. Le passage au vestiaire est compris dans le temps d activité. Article 4 Les tarifs présentés en brochure d information sont établis forfaitairement pour trente deux séances annuelles. L inscription n est confirmée qu à réception du règlement. Jusqu au 30/10/13, le tarif forfaitaire annuel est dû. En cas d inscription après le 01/11/13, le calcul des tarifs s établit au prorata des séances restant à effectuer. Article 5 Les usagers ont la possibilité de se désister à l issue de la 1 ère séance d activité. L usager doit se manifester dans les 72h pour annuler son inscription ; faute de quoi l inscription devient définitive et non remboursable (sauf circonstances exceptionnelles Cf article 6). Article 6 Dans le cas de circonstances exceptionnelles (motif médical, déménagement (hors Paris), perte d emploi) qui empêchent définitivement l usager de poursuivre son activité, les remboursements seront calculés au prorata des séances restant à effectuer, sur présentation de justificatifs dans les 48 heures consécutives à l arrêt de l activité. Aucun remboursement partiel (arrêt momentané de l activité) ne pourra être envisagé. Article 7 Si une activité est proposée en plusieurs séances dans la semaine, il y a lieu d appliquer le forfait horaire correspondant au cumul des heures. En revanche, si l usager choisit lui même de suivre plusieurs séances d une activité (la même ou non) dans la semaine, il y a lieu d additionner les tarifs correspondants à la durée de chacune des séances prises individuellement. Article 8 La Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement se réserve le droit, pour des raisons d effectif insuffisant, de supprimer ou modifier une activité en cours d année. Le cas échéant, elle se libèrera de tout engagement en procédant au remboursement des sommes versées (diminuées des montants des séances maintenues). En cas d annulation d une séance d animation pour raison d absence de l animateur ou du professeur, le gestionnaire s efforce de proposer une solution de rattrapage durant les périodes prévues à cet effet (voir les dates en surbrillance bleue dans le calendrier des séances). Article 9 Pour toute activité ou stage sportif ou de danse, l usager devra fournir obligatoirement à l inscription, un certificat médical (- de 2 mois). Les enfants mineurs qui fréquentent l établissement doivent être accompagnés au début et à la fin des séances. Ni les personnels permanents, ni les animateurs techniciens de l établissement, salariés de la Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement ne sauraient être tenus pour responsables de leurs agissements en dehors des activités régulières (ateliers à l année, stages, sorties) ou des temps d animations lors d événementiels organisés par le centre d animation, pour lesquels les enfants sont inscrits. Les personnels ne sont pas autorisés par leur direction, ou habilités par les services de l état, à exercer la surveillance des enfants qui fréquentent le centre d animation en dehors de ces temps d activités. Article 10 Certaines aides peuvent être allouées par les organismes suivants : CAF (ticket loisir), DRDJS (coupon sport), Comités d entreprise, etc Article 11 Pour toute pratique d activités musicales, l usager doit apporter son instrument personnel à l exception des ateliers piano et batterie. Les partitions musicales devront être achetées par l usager. Article 12 Dans le cadre des missions d aide à la jeune création, les centres d animation accueillent à titre gracieux des expositions d œuvres de jeunes artistes parisiens. Les centres d animation mettent les lieux et le matériel d accrochage à disposition sous réserve de l approbation préalable par la direction des œuvres qui seront exposées. L exposant s engage à souscrire une assurance couvrant l ensemble de ses œuvres. Les artistes désireux d exposer au sein des centres d animation sont invités à déposer un dossier à l accueil des centres. Les centres d animation s engagent aussi dans l aide à la répétition et à la représentation des jeunes compagnies ou groupes de spectacle vivant, qui pratiquent en amateurs ou qui sont en voie de professionnalisation. Pour cela et sous certaines conditions, les centres d animation peuvent mettre à disposition des salles de répétitions ou salle de spectacle. Les jeunes compagnies ou groupes peuvent déposer un projet à l accueil des centres d animation. Les jeunes compagnies ou groupes doivent exercer leur activité en amateur ou être en voie de professionnalisation. Article 13 Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne physique peut obtenir la communication des informations nominatives la concernant et le cas échéant exercer son droit de rectification. Sans notification à l inscription, les usagers acceptent de céder leurs droits à l image à la Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement pour l utilisation de photographies qui seraient prises dans le cadre des activités et manifestations de celle-ci pour la promotion de ses actions dans sa brochure, ses programmes et son site internet. 26

Modalités d inscription Pour les centres d animation Amandiers et Louis Lumière Ouverture des inscriptions : le lundi 10 juin Vous pouvez vous inscrire de deux manières, quels que soient vos choix d activités, quel que soit le lieu de vos pratiques. 1) En vous déplaçant dans l un des deux centres d animation du 20 ème arrondissement. 2) En composant le 01 53 38 85 01 ou le 01 53 38 85 13 (Uniquement durant la période citée ci-dessous). Une permanence téléphonique dédiée aux inscriptions par téléphone pour les centres d animation gérés par la Fédération de Paris de la Ligue de l Enseignement sera assurée du 10 au 28 juin 2013 ainsi que du 26 août au 11 septembre 2013, du lundi au vendredi de 09h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Il vous faudra cependant vous présenter dans les 48h suivantes afin de confirmer votre inscription en procédant au règlement et en fournissant les documents nécessaires à la justification du tarif communiqué ainsi que si nécessaire du certificat médical Pour l espace jeunes St Blaise Ouverture des inscriptions : le lundi 10 juin à la salle de quartier, 1 rue Lucien Leuwen, 75020 Paris Modalités d inscription : Pièces à fournir le jour de l inscription En fonction de votre situation, pour la détermination du tarif d activité, selon un ordre de priorité, il faut fournir les justificatifs suivants : Famille ou personne seule avec 1 enfant : notification de la caisse des écoles, attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial. A défaut, dernier avis d imposition à la date des inscriptions,c'est à dire «avis d impôt 2012» (impôt sur les revenus de l'année 2011) des personnes composant le foyer. Famille ou personne seule avec 2 enfants et plus : notification de la caisse des écoles, attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial. Couple ou célibataire, sans enfant : dernier avis d imposition à la date des inscriptions, c'est à dire «avis d impôt 2012» (impôt sur les revenus de l'année 2011). Dans le cas où l usager ne souhaite pas justifier de sa situation, le tarif correspondant au quotient familial 8 s applique. Année de référence : Conformément au principe d égalité des usagers devant les services publics, les revenus de référence à prendre en compte sont ceux de l année civile 2011. Pour les activités sportives ou de danse : Certificat médical (-2 mois) Retrouvez les tableaux des tarifs de la page 30 à 31 27

Les Antennes Jeunes du 20 ème vous accueillent! Des lieux d information Vous recherchez des informations et des conseils sur la scolarité, la formation, l emploi, le logement, la santé, la citoyenneté, vos droits mais aussi des idées de sorties culturelles et de loisirs, les équipes vous accueillent, vous conseillent et vous orientent au quotidien. Vous souhaitez rencontrer des professionnels du Point d Accès au Droit, des Missions locales, du Planning Familial, du Comité Local pour le Logement Autonome des Jeunes, etc : renseignez-vous dans les Antennes Jeunes qui organisent des permanences dans leurs murs. Venez également participer aux événements organisés par les Antennes Jeunes : informations thématiques, forums pour l emploi, rencontres métiers avec des professionnels, etc. Des lieux ressources Les Antennes Jeunes mettent à votre disposition : un accès Internet gratuit la presse quotidienne et spécialisée en accès libre une documentation variée dans tous les domaines : orientation, formation, santé la possibilité d être reçu en entretien individuel avec un(e) Informateur(trice) Jeunesse Des lieux de projets et d initiatives Les équipes des Antennes Jeunes vous soutiennent pas à pas dans la réalisation de vos projets individuels ou collectifs. Quel que soit votre projet - culturel, économique, sportif, associatif, de vacances - les Antennes Jeunes vous aident à le concrétiser : démarches administratives, recherche de financement. Vous pouvez aussi participer à la vie de l AJ, vos suggestions sont les bienvenues. Les Antennes Jeunes proposent également diverses activités (culture, multimédia, citoyenneté, sport, environnement). Inscrivez-vous à la newsletter des Antennes Jeunes sur http://www.intraj.fr/ Retrouvez également les Antennes Jeunes sur Facebook Horaires et jours d ouverture : Du lundi au vendredi de 14h à 19h, Le lundi et jeudi matin de 10h30 à 13h ANTENNE JEUNES DAVOUT 94 boulevard Davout, 75020 Paris Tél. : 01 44 93 50 20 ajdavout@laligue.org Métro : Porte de Montreuil ANTENNE JEUNES PYTHON 39, rue Joseph Python, 75020 Paris Tél. : 01 43 64 13 41 ajpython@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet ANTENNE JEUNES PANOYAUX-AMANDIERS 43 rue des Panoyaux, 75020 Paris Tél. : 01 40 33 65 00 ajpanoyaux@laligue.org Métro : Ménilmontant 28

Les dispositifs de la ville de Paris Les centres d'animation et antennes jeunes relaient ces dispositifs : Les kiosques Jeunes Les kiosques offrent des billets gratuits ou à tarifs réduits pour de très nombreux spectacles (théâtre, cinéma, café-théâtre, concerts, sport, expositions ) et participent souvent à la découverte de nouveaux talents. Ils peuvent aussi apporter une information sur les différents dispositifs jeunesse et aider au montage de projets. Paris Jeunes aventures C est un dispositif qui soutient des projets à caractère humanitaire, culturel, scientifique, sportif ou documentaire, en France ou à l étranger, par l octroi d une aide financière. L association Aventure du Bout du Monde (ABM) est à la disposition des candidat(e)s pour les aider à monter leur dossier. Les aides accordées varient de 500 à 5000. Le jury rassemble, outre des représentants de la Ville, des anciens lauréats, des membres du Conseil parisien de la jeunesse et des personnalités qualifiées. Il se réunit généralement à la fin du printemps. A leur retour, les lauréats doivent faire partager leur expérience par l organisation de manifestations (expositions de photos, vidéo, contes, danse, etc.). dans des structures municipales. Ce dispositif s adresse aux jeunes de 16-30 ans habitant, travaillant ou étudiant à Paris. Pour plus de renseignements http://www.jeunes.paris.fr Paris Jeunes Vacances Faute de moyens, de très nombreux jeunes sont contraints de renoncer à partir en vacances. La Mairie de Paris a souhaité leur donner un coup de pouce. L aide consiste en un chéquier-vacances de 100 ou 200 utilisable pour le paiement de dépenses d hébergement, transport, restauration 160 000 prestataires les acceptent. Elle est accordée par un jury de votre arrondissement de résidence pour un séjour en solo ou en groupe de six personnes au plus avec une durée minimale de 4 jours et 3 nuits. Les dossiers individuels sont à retirer auprès de structures désignées par votre arrondissement. Renseignez-vous dans votre mairie! Ce dispositif s adresse aux jeunes de 16-30 ans habitant, travaillant ou étudiant à Paris. Paris Jeunes Talents Ce dispositif vise a aider les jeunes artistes à réaliser leur passion ou à s engager sur la voie de la professionnalisation dans les domaines du Spectacle vivant (théâtre, danse, mime, cirque, arts de la rue ) et de la musique. Il se décompose en 3 volets : Des aides : d un montant de 500 à 1500 pour faciliter la pratique artistique amateur en permettant la location de salles de répétition, de studios d enregistrement, l achat de costumes, etc. Les jurys se réunissent 2 fois par an (mars et novembre). Des prix : Les Prix Paris Jeunes Talents récompensent chaque année 9 lauréats (3 en musique, 3 en spectacle vivant, 3 en arts visuels), futurs professionnels. Les lauréats bénéficient d une aide financière et d un accompagnement par des professionnels qui les conseillent et les orientent dans leur démarche de professionnalisation. Des scènes et lieux d exposition sont aussi mis à disposition de groupes ou troupes sélectionnés dans des centres d animation de la Ville pour y représenter un spectacle ou y organiser une exposition. Ce dispositif s adresse aux jeunes de 13-30 ans habitant, travaillant ou étudiant à Paris. 29

Tarifs à partir du 1 er septembre 2013 - Selon l'arrêté de la Ville de Paris du 10 mai 2013 Modalités d application du quotient familial Les tarifs des activités sont répartis par tranches de QF sur la grille tarifaire suivante : Quotient familial Tranche tarifaire Inférieur ou égal à 234 QF 1 Inférieur ou égal à 384 QF 2 Inférieur ou égal à 548 QF 3 Inférieur ou égal à 959 QF 4 Inférieur ou égal à 1370 QF 5 Inférieur ou égal à 1900 QF 6 Inférieur ou égal à 2500 QF 7 Supérieur à 2500 QF 8 Tarifs annuels des activités, hors ateliers de musique individuels et chorale de plus de 20 usagers. Jusqu à 26 ans inclus Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 45 1h 1h15 1h30 2h 2h30 3h 65,48 70,99 76,40 81,91 92,82 109,14 125,56 70,48 76,40 82,31 88,13 99,96 117,50 135,25 101,69 110,16 118,63 127,19 144,13 169,52 195,02 140,86 152,69 164,32 176,15 199,61 234,80 270,10 180,95 196,15 211,24 226,44 256,63 301,72 347,11 201,14 217,97 234,80 251,63 285,09 335,38 385,76 231,23 250,61 269,79 289,17 327,73 385,46 443,39 261,43 283,36 305,18 327,01 370,67 435,95 501,43 Plus de 26 ans Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 45 1h 1h15 1h30 2h 2h30 3h 70,99 76,40 81,91 87,31 98,23 114,55 131,07 76,40 82,31 88,13 94,04 105,77 123,42 141,07 110,16 118,63 127,19 135,66 152,59 177,99 203,49 152,69 164,32 176,15 187,88 211,45 246,53 281,72 196,15 211,24 226,44 241,54 271,73 316,81 362,20 217,97 234,80 251,63 268,36 302,02 352,10 402,49 250,61 269,79 289,17 308,45 347,11 404,74 462,57 283,36 305,18 327,01 348,74 392,50 457,67 523,16 Le tarif prévu pour une durée hebdomadaire de 3 heures pour une même activité s applique de manière forfaitaire aux horaires effectués au-delà de ces 3 heures. Tarifs annuels des ateliers de musique individuels. Jusqu à 26 ans inclus Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 20 30 1h* 114,55 123,42 177,99 246,53 316,81 352,10 404,74 457,67 174,73 188,09 271,32 375,87 482,97 536,72 616,90 697,58 114,55 123,42 177,99 246,53 316,81 352,10 404,74 457,67 Plus de 26 ans Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 20 125,56 135,25 195,02 270,10 347,11 385,76 443,39 501,43 30 185,64 199,92 288,25 399,33 513,26 570,28 655,55 741,34 1h* 125,56 135,25 195,02 270,10 347,11 385,76 443,39 501,43 *Ces tarifs sont prévus pour les cours d une heure pour 3 personnes, soit 20 minutes par personne. Chorales réunissant entre 21 et 50 usagers inclus Jusqu à 26 ans inclus Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 1h 35,39 38,15 54,98 76,19 97,92 108,73 125,05 141,47 1h30 40,90 44,06 63,55 87,92 113,12 125,66 144,43 163,40 2h 46,41 49,98 72,01 99,65 128,11 142,39 163,71 185,13 3h 62,73 67,52 97,41 134,95 173,40 192,68 221,44 250,41 Plus de 26 ans Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 1h 38,15 41,11 59,26 82,01 105,47 117,20 134,74 152,29 1h30 43,66 47,02 67,83 93,84 120,67 134,03 154,12 174,32 2h 49,06 52,84 76,30 105,67 135,76 150,76 173,40 196,04 3h 65,38 70,48 101,59 140,76 180,85 201,04 231,30 261,32 Chorales réunissant 51 usagers et plus Jusqu à 26 ans inclus Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 1h 23,56 25,40 36,72 50,69 65,18 72,42 83,33 94,15 1h30 27,23 29,38 42,33 58,65 75,38 83,74 96,29 108,83 2h 30,91 33,25 47,94 66,40 85,37 94,86 109,04 123,22 3h 41,82 44,98 64,97 89,86 115,57 128,42 147,59 166,97 Plus de 26 ans Durée hebdo QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 1h 25,40 27,34 39,47 54,67 70,28 78,03 89,76 101,49 1h30 29,07 31,31 45,08 62,42 80,27 89,25 102,61 116,08 2h 32,74 35,19 50,80 70,28 90,37 100,47 115,57 130,56 3h 43,66 47,02 67,83 93,84 120,67 134,03 154,12 174,32 Tarifs forfaitaires annuels des activités en libre accès (soumis à l application du quotient familial). Ces tarifs concernent les activités en libre accès non encadrées se déroulant dans des salles spécialement équipées (gymnastique, musculation, laboratoire photo, internet ). QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 Jusqu à 26 ans 81,91 88,13 127,19 176,15 226,44 251,63 289,17 327,01 Plus de 26 ans 87,31 94,04 135,66 187,88 241,54 268,36 308,45 348,74 Tarifs des stages et séjours Stages jeunes (hors champs d application du quotient familial) Stages enfants et adolescents jusqu à 26 ans inclus TARIF HORAIRE FORFAITAIRE : 2,04 Stages adultes (soumis à l application du quotient familial) QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 Tarif horaire 2,55 2,65 3,57 4,79 5,81 6,53 7,45 8,36 Séjours (Tarif par jour/usager. Soumis à l application du quotient familial) Tarif par jour/par usager QF1 QF2 QF3 QF4 QF5 QF6 QF7 QF8 En Ile de France 4,28 4,39 6,02 7,85 9,59 10,71 12,34 13,87 En province 6,02 6,12 8,36 11,02 13,57 14,99 17,34 19,58 À l'étranger 7,85 7,96 10,71 14,18 17,44 19,38 22,34 25,19 30

Spectacles (hors champs d application du quotient familial) Spectacles adultes Plein tarif Tarif réduit (par personne) (par personne) «Première scène» (première production des artistes 6,12 en public - débutants) «Scène fabrique» (artiste en cours 10,20 8,16 de professionnalisation) «Scène «développement» 14,28 12,24 (artistes confirmés) «Evénementiel» (manifestation ponctuelle) 10,20 8,16 «Soirée festive» (soirée thématique animée) 4,08 Spectacles jeune public Individuels 9,18 7,14 Groupes (scolaires, CLSJ, collectivités ) 6,12 *Le tarif réduit s applique aux personnes suivantes résidant à Paris : demandeurs d emploi, bénéficiaires du RSA, de l Allocation Parent Isolé ou de l Allocation d Insertion, les jeunes jusqu à 26 ans inclus et les personnes de 65 ans et plus. Tarifs des mises à disposition de locaux (hors champs d application du quotient familial) Salles de réunion La mise à disposition des salles de réunion est réservée en priorité aux organismes à but non lucratif pour des actions à caractère non commercial. Une participation complémentaire pourra être demandée aux usagers pour couvrir les frais liés à des prestations spécifiques (frais de gardiennage ou de ménage exceptionnelles, aménagement des locaux ). Mise à disposition de salles de réunion au profit d organismes à but non lucratif ou pour des actions à caractère non commercial. Petite salle de réunion (jusqu à 25 m 2 inclus) Moyenne salle (de 26 m 2 à 50 m 2 inclus) Grande salle de réunion (51 m 2 et plus) Mise à disposition de salles de réunion au profit d organismes à but lucratif ou pour des actions à caractère commercial ou pour des réunions privées Salles de répétition 7,24 /heure 9,28 /heure 13,26 /heure Demi-journée Journée Petite salle de réunion (jusqu à 25 m 2 inclus) 91,80 163,20 Moyenne salle (de 26 m 2 à 50 m 2 inclus) 137,70 234,60 Grande salle de réunion (51 m 2 et plus) 183,60 306,00 Amateurs Professionnels Service de 3h 6,63 20,40 La journée (2 x 3h) 11,22 33,66 La demi-semaine (5 x 3h) 28,56 85,68 La semaine (5 x 6h) 44,88 134,64 Aide à la jeune création Dans le cadre de l aide à la création pour les jeunes artistes amateurs (jusqu à 28 ans inclus) : Tarif forfaitaire de 44,37 pour la mise à disposition d une salle de répétition d une durée de deux mois maximum à raison de 3 à 6 heures par semaine, sur des créneaux déterminés par le centre d animation. Studios de musique Tarif horaire Tarif forfaitaire Studios de répétition 9,18 78,54 pour 10 heures (sans technicien du son) Studios d enregistrement Tarif horaire Tarif forfaitaire (avec technicien du son) Petit studio d enregistrement 13,26 102,00 pour 10 heures Grand studio d enregistrement 28,05 224,40 pour 10 heures Activités gratuites L inscription est gratuite pour les activités suivantes entrant dans le champ des actions d insertion et placées hors catégories 1-2 - 3-4 - 4bis - 5-6 - 7-8 - 9 : l accompagnement scolaire, les ateliers de mise à niveau ou d initiation au français langue étrangère, l aide d un écrivain public, l aide aux démarches administratives, les permanences juridiques, l aide à la recherche d emploi. Quelques aides aux loisirs et départs en vacances au service des jeunes parisiens Pour faciliter l accès aux loisirs des jeunes parisiens divers dispositifs existent, nous vous en présentons ici les principaux. TICKETS LOISIRS : 10-15 ans Le ticket loisirs est adressé directement par la Caisse d allocations familiales (CAF) aux familles de revenus modestes ayant un ou plusieurs enfants âgés de 10 à 15 ans, afin de faciliter l inscription à une activité sportive ou de loisirs. Son montant cette année était de 155. BONS VACANCES CAF et DISPOSITIF VACAF (AVF) Il s agit de faciliter l accès aux loisirs des enfants et de favoriser les départs en vacances en famille dans la mesure où ils développent le lien parents/enfants. Le prix des séjours ou des journées est réduit du montant de la participation de la CAF, celle-ci étant calculée en fonction d un barème appelé «Quotient Familial». Pour en bénéficier, il faut : être inscrit auprès de la CAF en décembre de l année précédente, percevoir des prestations familiales au titre d enfants à charge, avoir un quotient familial (QF) n excédant pas un certain plafond. Renseignements CAF Paris XX e : Pour y aller : Centre social Annam, 15 bis, rue Villiers de l'isle Adam, 75020 PARIS (du lundi au vendredi : de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00) Pour écrire : CAF de Paris, 3 e centre de gestion "Nationale", 101 rue Nationale, 75656 PARIS CEDEX 13 Tél. : 08 10 25 75 10 Site internet : http://www.paris.caf.fr 31

CALENDRIER DES SÉANCES 2013-2014 lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi 26/08/13 27/08/13 28/08/13 29/08/13 30/08/13 31/08/13 02/09/13 03/09/13 04/09/13 05/09/13 06/09/13 07/09/13 09/09/13 10/09/13 11/09/13 12/09/13 13/09/13 14/09/13 16/09/13 17/09/13 18/09/13 19/09/13 20/09/13 21/09/13 23/09/13 24/09/13 25/09/13 26/09/13 27/09/13 28/09/13 30/09/13 01/10/13 02/10/13 03/10/13 04/10/13 05/10/13 07/10/13 08/10/13 09/10/13 10/10/13 11/10/13 12/10/13 14/10/13 15/10/13 16/10/13 17/10/13 18/10/13 19/10/13 21/10/13 22/10/13 23/10/13 24/10/13 25/10/13 26/10/13 28/10/13 29/10/13 30/10/13 31/10/13 01/11/13 02/11/13 04/11/13 05/11/13 06/11/13 07/11/13 08/11/13 09/11/13 11/11/13 12/11/13 13/11/13 14/11/13 15/11/13 16/11/13 18/11/13 19/11/13 20/11/13 21/11/13 22/11/13 23/11/13 25/11/13 26/11/13 27/11/13 28/11/13 29/11/13 30/11/13 02/12/13 03/12/13 04/12/13 05/12/13 06/12/13 07/12/13 09/12/13 10/12/13 11/12/13 12/12/13 13/12/13 14/12/13 16/12/13 17/12/13 18/12/13 19/12/13 20/12/13 21/12/13 23/12/13 24/12/13 25/12/13 26/12/13 27/12/13 28/12/13 30/12/13 31/12/13 01/01/14 02/01/14 03/01/14 04/01/14 06/01/14 07/01/14 08/01/14 09/01/14 10/01/14 11/01/14 13/01/14 14/01/14 15/01/14 16/01/14 17/01/14 18/01/14 20/01/14 21/01/14 22/01/14 23/01/14 24/01/14 25/01/14 27/01/14 28/01/14 29/01/14 30/01/14 31/01/14 01/02/14 03/02/14 04/02/14 05/02/14 06/02/14 07/02/14 08/02/14 10/02/14 11/02/14 12/02/14 13/02/14 14/02/14 15/02/14 17/02/14 18/02/14 19/02/14 20/02/14 21/02/14 22/02/14 24/02/14 25/02/14 26/02/14 27/02/14 28/02/14 01/03/14 03/03/14 04/03/14 05/03/14 06/03/14 07/03/14 08/03/14 10/03/14 11/03/14 12/03/14 13/03/14 14/03/14 15/03/14 17/03/14 18/03/14 19/03/14 20/03/14 21/03/14 22/03/14 24/03/14 25/03/14 26/03/14 27/03/14 28/03/14 29/03/14 31/03/14 01/04/14 02/04/14 03/04/14 04/04/14 05/04/14 07/04/14 08/04/14 09/04/14 10/04/14 11/04/14 12/04/14 14/04/14 15/04/14 16/04/14 17/04/14 18/04/14 19/04/14 21/04/14 22/04/14 23/04/14 24/04/14 25/04/14 26/04/14 28/04/14 29/04/14 30/04/14 01/05/14 02/05/14 03/05/14 05/05/14 06/05/14 07/05/14 08/05/14 09/05/14 10/05/14 12/05/14 13/05/14 14/05/14 15/05/14 16/05/14 17/05/14 19/05/14 20/05/14 21/05/14 22/05/14 23/05/14 24/05/14 26/05/14 27/05/14 28/05/14 29/05/14 30/05/14 31/05/14 02/06/14 03/06/14 04/06/14 05/06/14 06/06/14 07/06/14 09/06/14 10/06/14 11/06/14 12/06/14 13/06/14 14/06/14 16/06/14 17/06/14 18/06/14 19/06/14 20/06/14 21/06/14 23/06/14 24/06/14 25/06/14 26/06/14 27/06/14 28/06/14 30/06/14 01/07/14 02/07/14 03/07/14 04/07/14 05/07/14 Horaires pré-rentrée Jour des séances Vacances scolaires Séances de rattrapage Centres fermés (jours fériés ou fermeture annuelle congés) 110 rue des Amandiers 75020 Paris Tél. : 01 44 62 85 40 Fax : 01 43 66 49 24 amandiers@laligue.org Métro : Ménilmontant Père Lachaise Salle de quartier 1 rue Lucien Leuwen 75020 Paris Adresse Postale : Ligue de l Enseignement, 167, bd de la Villette 75010 Paris Tél. : 01 43 49 58 06 ejsblaise@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet 46, rue Louis Lumière 75020 Paris Tél. : 01 43 61 24 51 Fax : 01 43 64 13 09 louislumiere@laligue.org Métro : Porte de Bagnolet Création www.lesfeesgraphiques.com 167, bd de la Villette - 75010 Paris Tél. : 01 53 38 85 00 Fax : 01 40 40 79 18 Site : www.ligueparis.org