Des Vacances conviviales à taille humaine!

www.ussim.com Des Vacances conviviales à taille humaine! La montagne est grandiose! HIVER 2014-2015

Des sites prestigieux adaptés à vos envies Bienvenue à l U.S.S.I.M., L Union Sportive et Sociale Interministérielle vous accueille pour la saison hivernale à Valloire, Méribel ou Pralognan la Vanoise (en partenariat avec l IGESA), stations familiales ou festives, calmes ou sportives, mais situées au cœur de domaines skiables réputés. Skieur débutant ou confirmé, amateur de randonnée en raquettes ou à pied, ou tout simplement adepte de farniente les pieds dans la neige, on se fait plaisir en famille ou entre amis. Vous choisirez la destination qui vous convient, pour partir avec vos enfants, en couple ou entre amis pour vous évader. Nos prestations correspondent au goût de ceux qui recherchent la simplicité et l esprit de famille. L accueil est personnalisé, la table traditionnelle privilégie les produits du terroir. Nos équipes, avec la convivialité qui leur est naturelle, s efforcent de favoriser la rencontre et les échanges. Valloire Votre hôtel est situé à 50 m de la télécabine de la Sétaz d où vous accédez à 150 Km de pistes. Les enfants sont enchantés de trouver le jardin des neiges et l ESF à 300 m. Les familles sont les bienvenues. Méribel L hôtel est situé à Méribel 1600 et à 100 m du départ du télésiège de Morel. Situé au cœur du fabuleux domaine des trois vallées, c est le paradis des skieurs. Pralognan-la-vanoise L hôtel IGÉSA est situé au centre du village, à 100 m des pistes. Les chambres disposent de la télévision. De nombreuses activitées sont organisées pour les enfants de 18 mois à 5 ans et pour les enfants de 6 à 15 ans (pendant les vancances scolaires). Hébergement - Toutes nos chambres sont équipées d une salle d eau avec douche / W-C. - Le ménage et les lits sont faits le samedi et en milieu de semaine. - Le linge de lit et de toilette est fourni. - Possibilité de demi-pension modulable (petit déjeuner + déjeuner ou dîner au choix) : réduction - 60 (prix adulte). - Les animaux ne sont pas acceptés. - Nos hôtels, y compris les chambres, sont non fumeurs. Restauration - Du dîner du samedi d arrivée au petit déjeuner du samedi du départ. - Repas sous forme de buffet à Méribel et à Valloire. - Panier repas le midi sur demande. - Des larges plages horaires pour vos repas. - A la montagne, l activité et le grand air aiguisent l appétit. Nos chefs utilisent les produits locaux. La traditionnelle tartiflette et la fondue savoyarde sont l occasion d un moment de convivialité. Sauna Gratuit à Valloire et à Méribel Séjournez malin! Les réveillons de Noël et du Jour de l An compris dans un séjour de deux semaines à la montagne : à partir de 790 à Méribel et de 700 à Valloire. Un séjour de 9 jours jusqu au lundi de Pâques à prix cassé à partir de 320 à Valloire et de 340 à Méribel! Activités 2 - Des animations tout au long de votre séjour à votre hôtel : soirée musicale avec Pat Le Belge, soirée dansante, jeux. - Sur les stations : cinéma, patinoire, bowling, discothèque, etc Avantages USSIM PLUS : Location de matériel de ski à tarifs préférentiels Parrainage : faites découvrir l USSIM à vos proches et à vos amis. Le parrainage de tout nouveau client (de plus de 12 ans) vous fait bénéficier d un avoir de 20 sur votre prochain séjour (dans la limite de 100 par saison). Des réductions : - 10% de réduction sous conditions de revenus (voir conditions générales de vente). - Un enfant de moins de 6 ans gratuit pour deux adultes payants (hors ponts et vacances scolaires). - Séjour gratuit pour les enfants de moins de 2 ans. - 50% de réduction pour les enfants de 2 à 5 ans inclus. - 25% de réduction pour les enfants de 6 à 11 ans inclus. Pat le Belge Réservation en ligne sur www.ussim.com Une équipe à votre service - Un accueil personnalisé de 9h00 à 17h30 sans interruption, du lundi au vendredi au 01 42 88 30 27. - Par internet : www.ussim.com ou par courriel : info@ussim.com Votre décision est prise - Complétez le bulletin d inscription (p.11) - Joignez 130 d arrhes par personne et par semaine. - Adressez votre dossier à : USSIM 13, rue Riquet - 75019 PARIS. Les demandes de réservation présentées par les détenteurs de bons USSIM seront traitées de façon prioritaire par ordre d arrivée jusqu à la date du 1 er SEPTEMBRE 2014. 3

Valloire. Savoie 1430-2600 m Enfants comme parents, tout le monde en piste! Votre Hôtel Hôtel Les Essarts Tigny 73450 VALLOIRE Tél. : 04 79 59 03 70 L accés SNCF se fait par la gare de Saint-Michel/Valloire, correspondance par car jusqu à la station. Dates d ouverture du 20/12/2014 au 06/04/2015 L hôtel des Essarts est situé au centre de la station, à 50 m du départ de la télécabine de la Sétaz et de la Halte Garderie. Il dispose de 39 chambres de 1 à 4 personnes, d un salon bar, d une salle de télévision, d une salle de jeux avec tennis de table et baby-foot, d un sauna en accès libre, d un local de ski et d un espace wifi. A l ombre bienveillante du grand Galibier, mariant authenticité et modernité, Valloire est une station labélisée «Famille». Cette station village dispose d un beau domaine avec 1170 m de dénivelé, et pour les amoureux de la nature et des grands espaces, du ski de fond et de nombreuses randonnées en raquettes ou à pied. Avec l Ussim, bénéficiez de tarifs préférentiels pour l E.S.F, les sorties accompagnées en raquettes et le pour matériel de ski Office du tourisme de Valloire tél.: 04 79 59 03 96 www.valloire.net Prix des séjours hiver 2014-2015 Tarifs par personne et par semaine en pension complète adultes et enfants à partir de 12 ans. Supplément chambre individuelle : 70 (selon disponibilités) Quelques chambres individuelles sans supplément (tarif chambre occupée par 2 personnes). Demi-pension : - 60 Enfant de moins de 2 ans gratuit, de 2 à 5 ans - 50%, de 6 à 11 ans - 25% Hors vacances scolaires 1 enfant de moins de 6 ans gratuit pour 2 adultes payants Cette année, réhabilitation des salles de toilette, changement de la literie, rénovation de la décoration. Il y a une vie après le ski! De la patinoire au bowling, du cinéma au shopping et de nombreuses activités ludiques. Vivre une aventure exceptionnelle en conduisant un attelage de 3 ou 4 chiens avec Run Artic! Mais aussi le Festival du court-métrage. En janvier, rendez-vous incontournable des sculptures sur glace et sur neige. Pour vos enfants ESF, jardin des neiges, club enfants La souris verte, halte garderie à 50 m de l hôtel, patinoire. Laissez vous glisser! -15% sur les cours collectifs E.S.F Arrivée Départ Chambre occupée Chambre occupée Chambre occupée 1 ou 2 personnes par 3 personnes par 4 personnes payantes payantes payantes 20/12/14 27/12/14 440 405 370 20/12/14 03/01/15 820 765 700 Séjour de 2 semaines : Noël + jour de l an Séjour de 2 semaines : Noël + jour de l an 27/12/14 03/01/15 490 455 420 03/01/15 10/01/15 370 335 300 10/01/15 17/01/15 400 365 330 17/01/15 24/01/15 450 415 380 24/01/15 31/01/15 470 435 410 31/01/15 07/02/15 490 455 420 07/02/15 14/02/15 530 495 460 14/02/15 21/02/15 530 495 460 150 km de pistes entre 1430 et 2600 m avec plus de 400 enneigeurs. 21/02/15 28/01/15 530 495 460 70% du domaine au dessus de 2000 m. 28/02/15 07/03/15 530 495 460 31 remontées mécaniques, 85 pistes, un ski-cross, un snowpark. 07/03/15 14/03/15 490 455 420 40 km de pistes de ski de fond. Promenades piétons et balades en raquettes. 14/03/15 21/03/15 470 435 410 Tarifs réduits sur les remontées mécaniques pour les moins de 15 ans 21/03/15 28/03/15 390 355 320 et les plus de 64 ans, gratuité pour les moins de 5 ans et pour les plus de 75 ans. 28/03/15 06/04/15 390 355 320 Remise de 10% pour les étudiants de 18 à 25 ans inclus. Séjour Séjour de de 9 jours 9 jour Pass famille. 4 Ces prix ne comprennent pas les frais administratifs (15 par chambre), la taxe de séjour et l option assurance annulation. 5

Méribel - Savoie 1450-2952 m Le Chamois d Or D une belle couleur de bois naturel, le Chamois d Or a fait peau neuve! Le plus grand domaine skiable du monde Située au cœur des 3 Vallées, Méribel est le camp de base idéal pour profiter au mieux de l accés aux 3 Vallées (Courchevel, les Ménuires, Val Torens). N est-il pas agréable également de se balader dans la station aux chalets de pierre couverts de lauzes! Votre Hôtel Chemin Robert Rondi 73550 MÉRIBEL Tél.: 04 79 08 60 56 L accès TGV par la gare de Moutiers, puis correspondance par car jusqu à la station. Dates d ouverture du 20/12/2014 au 06/04/2015 Le Chamois d Or dispose de 30 chambres de 2 à 5 personnes. Il est situé à 1600 m d altitude, en direction de l altiport et à 100 m du départ du télésiège de Morel ce qui vous permet un accès direct au domaine skiable. Salle de télévision, salon bar, sauna en accès libre, espace wifi. Navettes gratuites devant l hôtel. Cette année, rénovation de la façade et des fenêtres, réfection des espaces de rangement dans les chambres. La Station Une station chic et sportive au cœur des 3 Vallées, Méribel a su conserver le charme d un village savoyard avec ses chalets couverts de lauzes. Méribel a tracé pour vous de magnifiques sentiers réservés aux piétons et accessibles à tous (les Rhodes, le lac de Tueda) : l occasion aussi de se promener les pieds dans la neige et la tête vers les sommets. Pour vos enfants Hors vacances scolaires, chaque lundi, découvrez avec Claude Estève le domaine des 3 Vallées (pour les skieurs confirmés). Office du tourisme de Méribel tél. : 04 79 08 60 01 www.meribel.net Prix des séjours hiver 2014-2015 Tarifs par personne et par semaine en pension complète adultes et enfants à partir de 12 ans. Demi-pension : - 60 Enfant de - de 2 ans gratuit, de 2 à 5 ans - 50%, de 6 à 11 ans - 25% Hors saisons scolaires 1 enfant de - de 6 ans gratuit pour 2 adultes payants Pas de chambres individuelles à Méribel (possibilité de chambres à partager, nous consulter) Hors vacances scolaires 1 enfant de moins de 6 ans gratuit pour 2 adultes payants Arrivée Départ Chambre occupée Chambre occupée Chambre occupée Supplément 1 ou 2 personnes par 3 personnes par 4 ou 5 personnes chambre sud payantes payantes payantes avec balcon 20/12/14 27/12/14 490 455 420 30 20/12/14 03/01/15 920 845 790 50 Séjour de 2 semaines : Noël + jour de l an 27/12/14 03/01/15 550 515 480 30 03/01/15 10/01/15 400 365 330 30 10/01/15 17/01/15 440 405 370 30 17/01/15 24/01/15 490 455 420 30 Station labélisée «Petits montagnards». ESF, jardin d enfants les «Piou Piou» de 3 à 5 ans, Halte Garderie «Les Saturnins» de 18 mois à 3 ans, 24/01/15 31/01/15 510 465 430 30 piscine, patinoire, stage David Crockett. 31/01/15 07/02/15 540 495 450 30 Le plaisir d un ski intense! 07/02/15 14/02/15 590 565 540 30 14/02/15 21/02/15 590 565 540 30 Depuis l hôtel, la remontée mécanique gratuite de Morel permet de 21/02/15 28/01/15 590 565 540 30 rejoindre les stations voisines de Courchevel, La Tania, Saint Martin, Les 28/02/15 07/03/15 590 565 540 30 Menuires, et Val Thorens un atout unique pour une qualité de ski inégalable dans un cadre incomparable. 07/03/15 14/03/15 540 495 450 30-330 pistes soit 600 km. 14/03/15 21/03/15 510 465 430 30 - Pour tous les niveaux : on peut découvrir les 3 Vallées par des pistes 21/03/15 28/03/15 420 385 350 30 vertes ou bleues. - Un eneigement garanti tout l hiver avec 85% du domaine skiable 28/03/15 06/04/15 410 375 340 30 situé au dessus de 1800m d altitude et plus d 1/3 équipé en neige de culture. Séjour de 9 jours - 25 sommets directement accessibles grâce aux 174 remontées mécaniques. 6 Ces prix ne comprennent pas les frais administratifs (15 par chambre), la taxe de séjour et l option assurance annulation. 7

Grâce au partenariat entre l IGESA et l USSIM, des chambres vous ont été réservées à Pralognan et dans nos 2 résidences parisiennes de Voltaire et Descartes. D autres prestations et autres destinations vous sont accessibles à tarifs préférentiels. Allô Résa 04 95 55 20 20 * réservé aux adhérents USSIM Offrez-vous un sèjour neige Pralognan-la-Vanoise! A partir de 270,60 * Situé à 100 m des pistes, au centre du village de Pralognan dans un cadre authentique et chaleureux, l hôtel IGESA se compose de chambres avec TV pour 2 à 5 pers., (dont 3 accessibles aux personnes à mobilité réduite) réparties sur 2 bâtiments. par pers. et par sem. Savoie / 1410-2355 m partenaire de l USSIM Animations enfants : * réservés aux adhérents USSIM + d infos sur l ensemble de nos offres sur www.igesa.fr et dans nos catalogues vacances IGESA Ouverture du 20/12/2014 au 25/04/2015 Durant toute la période d ouverture Club «Les P tits Bouts» (18 mois-2 ans) (1) Club «Les P tits Loups» (3-5 ans) (1). Pendant les vacances scolaires Club «Les Filous» (6-11 ans) Club «Les Zazous» (12-15 ans). (1) Places limitées. Domaine skiable Ski alpin : 25 km de pistes, 23 pistes Ski de fond, raquettes, chiens de traîneaux : 26 km de pistes balisées. 1 téléphérique, 4 télésièges, 2 pistes de luge. A 45 min de Courchevel et 40 min de La Plagne ActivitÈs Ski de fond*, alpin*, de randonnée*, raquettes* et balades en traîneaux à chiens*, et complexe sports et détente* : patinoire, curling, piscine, sauna, hammam, *payant * Tarifs en pension complète (sous réserve de modifications) prix en par pers. et par sem. du 20/12 au 27/12/14 du 27/12 au 03/01/15, du 07/02 au 14/02/15 et du 28/02 au 07/03/15 du 03/01 au 17/01/15 et du 04/04 au 25/04/15 du 17/01 au 31/01/15 et du 21/03 au 04/04/15 du 14/02 au 28/02/15 du 14/03 au 21/03/15 et du 31/01 au 07/02/15 Adultes 393,80 462,00 270,60 315,69 492,80 360,78 Réduction enfants : gratuit - de 2 ans, -50 % de 2 à - de 6 ans, - 30% de 6 à -de 12 ans et -20% de 12 à - de 16 ans. Hors vacances scolaires : gratuit pour les - de 6 ans. 8 Hôtel Club IGESA Avenue Chasseforêt 73710 Pralognan-la-Vanoise En savoir + : Rendez-vous sur www.igesa.fr Allô Résa 04 95 55 20 20 9

1. FRAIS ADMINISTRATIFS Participation aux frais de traitement des dossiers : 15 par chambre. 2. HÉBERGEMENT Nos prix en pension complète et en demi-pension comprennent le logement en chambre double ou familiale et les repas du dîner du samedi d arrivée au petit déjeuner du samedi de départ inclus. Pour la demi-pension (petit déjeuner + déjeuner ou dîner au choix), les réductions suivantes s appliquent : adultes : - 60, enfants de 6 à 11 ans inclus : - 45, enfant de 2 à 5 ans inclus : - 30, enfant de moins de 2 ans : gratuit. Les boissons ne sont pas incluses. La taxe de séjour est collectée par notre intermédiaire et vous sera facturée en sus des frais de séjour. Les chambres sont mises à disposition dès 17 h et devront être libérées pour 10 h. Il ne nous est pas possible d accepter les animaux. Nos Hôtels sont non fumeurs y compris les chambres. 3. RÉSERVATION 1. Le bulletin d inscription devra être accompagné obligatoirement du versement des arrhes. 2. Toute demande de modification de date ou de lieu de séjour donnera lieu à la facturation d un forfait de 10. 3. Les demandes de réservation présentées par les détenteurs de bons USSIM seront traitées de façon prioritaire par ordre d arrivée jusqu à la date du 1 er Septembre 2014. Audelà de cette date, le traitement des dossiers s effectuera sans distinction par ordre d arrivée, selon les disponibilités. 4. Les réductions enfants seront accordées sur présentation d un justificatif de l âge. 5. En cas d impossibilité d assurer la prestation, l USSIM se réserve le droit d annuler le séjour, de rembourser les sommes déjà perçues, sans que le client puisse prétendre à aucune indemnité. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 4. RÉDUCTION SOUS CONDITION DE REVENU Les fonctionnaires et assimilés bénéficient d une réduction de 10 % pour les séjours en hôtel USSIM sur le prix de la pension si le montant de leur impôt sur les revenus soumis au barème, avant décote, est inférieur à 720. Joindre une photocopie complète des 4 pages du dernier avis d imposition du foyer fiscal ainsi qu une copie de la feuille de paie ou du titre de pension attestant la qualité de fonctionnaire ou assimilé. Toute demande incomplète ou formulée ultérieurement sera considérée comme une modification de dossier. Pas de réduction de 10 % sur la cure de thalasso et sur les séjours dans les centres partenaires. 5. PAIEMENT Toute inscription fait l objet d un courrier confirmant le lieu et les dates du séjour. Le règlement du solde doit être effectué au plus tard un mois avant le début du séjour sans rappel de notre part. Tout retard peut entraîner l annulation du séjour. Les paiements s effectuent par chèque bancaire, carte bancaire ou chèques vacances. Lors de la réservation, les chèques vacances ne sont pas acceptés pour les arrhes. 6. ANNULATION PAR LE CLIENT Toute annulation doit être adressée par écrit. Le montant des frais d annulation est fonction de la date d annulation, le cachet de la poste faisant foi. Les frais de dossier ne sont pas remboursables. Dans tous les cas, ils restent acquis à l Association. Les arrivées retardées, les départs anticipés et les modifications de composition familiale ne donnent lieu à aucun remboursement quel qu en soit le motif. Toutefois nous vous proposons une assurance annulation facultative d un montant de 2,5% du prix de la pension complète. Elle doit être souscrite dès la réservation et ne peut être demandée une fois le séjour accepté. Sur justificatifs, elle couvre les annulations suite à : maladie, hospitalisation, décès d un parent, sinistres, raisons professionnelles. BULLETIN D INSCRIPTION à découper et à retourner : USSIM 13, rue Riquet 75019 Paris - Possibilité de réserver en ligne sur : www.ussim.com VOS COORDONNÉES Vos coordonnées M Mme Mlle Vos choix par ordre de préférence Nom :... Date Date Prénom :... Destination arrivée départ Adresse :...... Code postal :... Ville :... Tél domicile :... Tél travail :... Mail :... @... Pension complète Demi-pension Fonction publique :... Autre :... Membre d une Association adhérente à l USSIM Actif Retraité LES PARTICIPANTS Nom de toutes les personnes participant au séjour (Joindre un justificatif d âge pour les enfants de moins de 12 ans) N Bons USSIM Nom / Prénom âge sexe parenté DATE D ANNULATION SANS ASSURANCE ANNULATION SOMME RETENUE AVEC ASSURANCE ANNULATION Plus d un mois avant le Totalité des arrhes Montant de l assurance annulation début du séjour + frais de dossier Parrainé par (nom, prénom, adresse)... Répartition par chambre : cochez votre choix couple couple avec enfants femme homme dans la même chambre chambre séparée Observations éventuelles :... Entre 30 et 7 jours précédant 75% du prix du séjour Montant de l assurance annulation le début du séjour + frais de dossier + frais de dossier + 5% du prix du séjour Moins de 7 jours avant 100% du prix du séjour Montant de l assurance annulation le début du séjour + frais de dossier + frais de dossier + 10% du prix du séjour VOS ARRHES (les chèques vacances ne sont pas acceptés pour les arrhes.) Arrhes x Nombre de personnes x Nombre de semaines Total des arrhes 130 Réduction 10% sur les séjours hôtel USSIM si montant de l impôt soumis au barème avant décote inférieur à 720 euros. (voir CGV 4 ) Joindre impérativement une photocopie des 4 pages du dernier avis d imposition et de votre feuille de paie ou du titre de pension attestant votre qualité de fonctionnaire ou assimilé. ASSURANCE ANNULATION OUI NON voir nos conditions générales de vente p.10 Avez-vous déjà séjourné à l USSIM? OUI NON Chèque bancaire Carte Bancaire Interruption de séjour 100% du prix du séjour Montant de l assurance annulation + frais de dossier + frais de dossier N + prestations consommées 3 derniers chiffres au dos + 10% du solde Date expiration / DATE ET SIGNATURE (obligatoires) : 10 Nom Prénom 11

Rendez vous l été prochain... et aussi dès le printemps à des prix attractifs! LE LAVANDOU LA BAULE USSIM 13, rue Riquet 75019 Paris - Tél : 01.42.88.30.27 - www.ussim.com