Un petit guide pour ton fidèle compagnon ce qu il faut savoir... une question sur ton compagnon à 4 pattes? pas de panique, la réponse se trouve à l intérieur de ce guide
Nos amis chiens et chats font partie du paysage de la ville. Chacun d entre nous est libre bien sûr de posséder un animal et nous trouvons beaucoup de plaisir dans cette relation amicale. Cependant il faut savoir que cela impose des obligations pour le maître. Il faut en effet protéger et assurer la santé de notre compagnon à quatre pattes. Dès l acquisition de ce nouvel ami, ces responsabilités ne doivent pas être ignorées car les désagréments qu il peut causer représentent une charge importante, souvent ignorée ou sous-estimée. La ville de Lorient a mis en place de nombreux équipements pour permettre une bonne intégration des animaux (canisites, aires de détente, sacs à déjections) et sensibilise les propriétaires à leurs responsabilités par différents moyens (campagnes de communication, journées de l animal dans la ville, opérations qualité de vie dans les quartiers, bienséances). Aux possesseurs d animaux d être attentifs à ces efforts pour le bien être général, celui des animaux comme celui de nos concitoyens. Jean-Paul Aucher, Adjoint au Maire, délégué à l Environnement Claudine Le Goff, Adjointe au Maire, déléguée à la Petite Enfance 2
Sommaire Choisir son animal de compagnie.... P 4-5 Prendre soin de son animal de compagnie au quotidien 1- son tatouage ou la puce électronique... P 6-7 2- ses vaccins... P 8-9 3- ses soins... P 10-11 4- sa toilette... P 12-13 5- son éducation, son dressage.... P 14-15 6- sa nourriture... P 16-17 7- la promenade quotidienne de ton chien.... P 18-19 8- tes vacances et les siennes... P 20-21 9- sa mort... P 22-23 Quelques conseils pour éviter les morsures de chiens... P 24-25 A toi de jouer.... P 26 Remerciements... P 27 3
4
Choisir son animal de compagnie Selon la loi, 1. «Nul ne doit causer des douleurs, des souffrances à un animal de compagnie» 2. «Nul ne doit abandonner un animal de compagnie» 3. «Toute personne qui détient un animal de compagnie ou qui a accepté de s en occuper doit être responsable de sa santé et de son bien-être.» 4. «Toute personne qui détient un animal de compagnie ou s en occupe, doit lui procurer des installations, des soins et de l attention qui tiennent compte de ses besoins, conformément à son espèce et à sa race.» Adresses utiles : SPA - Société Protectrice des Animaux 80, Kercaves 56260 Larmor Plage Tél : 02 97 33 70 90 www.spa.asso.fr spalorient@orange.fr Chats libres (Les) 22A, rue Général Dubail 56100 Lorient Tél : 06 79 45 22 27 www.chatslibreslorient.com chats.libres@orange.fr Kerkaz h «Le village des Chats» 11 rue des fougères 56260 Larmor Plage Tél. : 06 76 51 82 16 www.kerkazh.net association.kerkazh@free.fr 5
Prendre soin de son animal de compagnie au quotidien 1. Son tatouage ou la puce électronique Ton chat ou ton chien doit obligatoirement être identifié : comme pour toi, il devra avoir sa «carte d identité personnelle». Pour cela, il y a le tatouage (placé à l intérieur de l oreille) ou la puce électronique (sur l encolure de l animal). En complément, tu peux également lui passer une médaille autour du cou, sur laquelle il faudra uniquement indiquer ton numéro de téléphone. 6
Quiz A quoi sert la puce électronique? 1) à pister ton chat ou ton chien pour savoir où il se trouve 2) à stocker des photos de ton chat ou de ton chien sur lui 3) à retrouver ton chat ou ton chien s il est perdu Notre message : «un animal non identifié est un animal inconnu» Réponse : 3. la puce a un code unique qui sert à identifier ton animal Combien de chiffres et de lettres trouve t-on sur un tatouage? 1) 8 2) 7 3) 10 Réponse : 2. Adresses utiles : Société Centrale Canine 155, avenue Jean Jaurès 93535 Aubervilliers Cedex Tél. 01 49 37 54 00 www.scc.asso.fr Fichier National Félin 10, place Léon-Blum 75011 Paris Tél. 01 43 79 32 14 7
2. Ses vaccins Il est très important de vacciner ton chat ou ton chien. Pour cela, le vétérinaire est celui qui saura t expliquer et t informer de la liste des vaccins à faire, qu ils soient obligatoires ou pas. Et dès ses premières vaccinations, tu recevras son carnet de santé qui te permettra de suivre les soins apportés par le vétérinaire. 8
Notre message : «certaines maladies sont transmissibles à l homme. Pour éviter ces maladies, pense à te laver les mains après avoir joué avec un animal ou l avoir caressé» Quiz Faut-il vacciner obligatoirement ton chien ou ton chat contre la rage? 1) oui, dès 1 an 2) oui, si tu l emmènes en voyage à l étranger 3) non, ce n est pas obligatoire 4) oui, pour les chiens de garde, de défense et d attaque (1 re et 2 e catégorie) Réponse : 2, 3 et 4 La stérilisation de ton chat peut lui éviter : - les maladies sexuellement transmissibles - les bagarres, pouvant provoquer des blessures, donc des maladies - des naissances trop nombreuses Elle peut modifier son caractère et le rendre ainsi plus câlin et plus présent à la maison. 9
3. Ses soins Pense à vérifier régulièrement : - s il n a pas de puces ou de tiques, - ses yeux, ses oreilles, ses griffes ou ses dents pour une éventuelles infection, - ses coussinets pour une éventuelle blessure, - l état de ses urines ou de ses crottes. Et sois attentif si tu constates : - une fatigue brutale, - un amaigrissement inhabituel, - des vomissements, - une respiration anormale. 10
Rébus : V R Solution : le vétérinaire Notre message : «en cas de doute, n hésite pas à contacter un vétérinaire» Le vétérinaire est une personne très importante pour ton chat ou ton chien : il le soigne mais il peut également t apporter des conseils sur la façon dont tu t en occupes. 11
12
4. Sa toilette Ton chat est propre très rapidement ; dès que tu lui auras indiqué sa litière, il ira y faire ses besoins. Il s occupe lui-même de son hygiène mais il peut avoir besoin d un brossage s il a les poils longs. Le chien, lui, n a pas le sens de la propreté : il doit être régulièrement brossé et lavé au maximum 4 fois par an. Après leurs sorties, n oublie pas d enlever les brindilles ou les insectes qui se sont éventuellement déposés dans ses poils. Le sais tu? : Connais-tu un moyen naturel pour éviter les puces à ton chat ou ton chien? Il suffit de verser quelques gouttes de lavande dans son pelage et de le brosser. Et nettoyer leur urine? Il suffit d utiliser du vinaigre dilué dans l eau ou de l eau minérale gazeuse. Notre message : «la propreté de ton animal doit passer par son éducation» 13
5. Son éducation, son dressage Ton chat est naturellement éduqué. Ton chien ne peut pas vivre sans hiérarchie : il a besoin de savoir qui est son maître et d avoir des règles de vie. Il est donc très important que tu l éduques, que tu lui apprennes à vivre en ville, auprès des autres chiens et parmi les enfants et les adultes. La punition et les récompenses : Ton chat ou ton chien supportera mal d être tapé ; montre lui plutôt que tu n es pas content en le regardant dans les yeux, en lui montrant sa bêtise et en haussant la voix (sans crier). N hésite pas à le féliciter et le caresser quand il fait bien les choses. 14
Mots croisés Notre message : «l éducation de ton compagnon à 4 pattes doit commencer le plus tôt possible» Adresses utiles : Mots à placer : laisse dressage éducation maître règles Celtic Agility Tél : 02 97 86 37 30 Centre de Loisirs Canins de Ploemeur Kervam Tél : 02 97 83 45 85 Club Sport Canin Lorientais Tél : 02 97 32 56 94 15
6. Sa nourriture Il est indispensable de donner, régulièrement, une alimentation équilibrée à ton chat ou ton chien. Mais attention, elle est différente pour l un comme pour l autre. Pour les chats : Gratuit, en libre service Pour les chiens : 12 12 9 3 9 3 6 6 le soir le matin 16
Pour les récompenses, utilise des friandises spécialement élaborées pour les chiens, car celles des humains (exemple : le chocolat) peuvent être très dangereux pour leur santé. Quiz : Combien de litres d eau un chien de 20 Kg doit-il boire dans une journée? 1) 5 litres 2) 3,5 litres 3) 1,2 litre Notre message : «Quoiqu il en soit, sache que ton chat ou ton chien doit avoir en permanence un récipient d eau» Réponse : 3. 1,2 litre 17
7. La promenade quotidienne de ton chien Il est important de sortir son chien tous les jours, c est une nécessité! Quant tu le promènes dans la rue, dans un parc ou à la plage, tu ne dois pas oublier d utiliser les canisites et de ramasser ses crottes. Pour cela, des sacs à crottes sont mis à disposition pour ne pas te salir les mains et les placer dans la poubelle appropriée. Notre message : «ton chien doit toujours être tenu en laisse!» 18
Jeu du labyrinthe En ville, tu trouveras 4 espaces détente ainsi que 35 canisites et 25 distributeurs de sacs à crottes (liste disponible sur le site Internet de la ville de Lorient) Retrouve le bon chemin qui t emmèneras au canisite A B C D Parc Canisite Espace détente Forêt Le sais tu? Selon un arrêté municipal décidé par le Maire, les propriétaires ne doivent pas laisser leurs chiens salir les trottoirs et les espaces publics ; dans le cas contraire, ils recevront une amende. 19
8. Tes vacances et les siennes Si tu pars en vacances, tu as la possibilité d emmener ton compagnon à 4 pattes, en voiture, en train, en bateau, en avion, en bus et en taxi. Mais attention, cela devra se faire à certaines conditions, le plus simple sera de te renseigner. Si ton compagnon ne peut pas venir avec toi en vacances, tu peux le faire garder, par : - un membre de ta famille ou un ami ou un voisin - une personne d une entreprise privée qu il faudra payer - la pension/le chenil, payant également Où qu il aille, n oublie jamais son carnet de santé! NEW-YORK LONDREs RIO 20
Notre message : «Ne laisse jamais ton animal tout seul quand tu pars en vacances» PARIS MADRID Adresse utile : Chenil/Pension/Fourrière de CAP Lorient 55 rue Amiral Favereau 56100 Lorient - Tél : 02 97 64 25 21 www.caplorient.com/chenil_et_fourriere.81.0.html 21
22
9. Sa mort Lorsque que ton chat ou ton chien meurt, le chagrin ne doit pas te faire oublier que tu dois prendre des dispositions. Le plus simple sera de contacter le vétérinaire, c est lui qui s occupera du corps de ton animal. Il existe également des établissements spécialisés ou des cimetières pour les animaux ; dans ce cas, il est conseillé de demander auparavant un devis. Vrai ou faux : Il est interdit de déposer le corps d un animal sur la voie publique Le sais tu? La loi interdit d enterrer le corps de son animal : a) à moins de 35 mètres d un puits b) à moins de 35 mètres d une habitation ou d un puits c) à moins de 35 mètres d une habitation Réponse : vrai Réponse : b. Notre message : «Tu as aimé ton animal, accompagne le dans la mort, dans le respect des règles et des autres» 23
Quelques conseils pour Il ne faut jamais caresser un chien... quand il mange quand il est attaché quand il est derrière une clôture quand il dort 24
éviter les morsures quand il est avec ses petits quand il est nerveux et agressif quand il est dans une voiture 25
A TOI DE JOUER On utilise souvent certaines caractéristiques animales pour les appliquer aux humains. Complète les expressions suivantes : Avoir un... dans la gorge (= être enroué) Dormir en... de fusil (= sur le côté avec les jambes repliées sur soi-même) Donner sa langue au........................ (= renoncer à deviner) Comme... et... (= toujours en querelle) Avoir d autres... à fouetter (= avoir d autres préoccupations) Retomber toujours sur ses... (= se tirer d embarras) Avoir un caractère de........................ (= mauvais caractère) 26
Ce guide a été écrit et illustré par le conseil municipal enfants de Lorient. Remerciements également à Dylan, Marine, Steve, Tara et Vanessa, leurs camarades, ayant participé à la réalisation de ce guide au cours d une après-midi. 1 er rang, de gauche à droite : Gaston Gonet-Robic, Matti Gaudin, Inès Bouvet, Gabrielle Caron 2 e rang : Léo Beugnot, Valentin Lallemant, Arthur Laurent, Lise Lécuyer 3 e rang : Alexane Gawronski, Lise Malcoste, Enora Le Romancer, Jeanne Noél-Métayer Dernier rang : Mandy Luhan, Thibaut Roy, Samuel Neuts, Jasser Boutihane, Oussama El Messoussi Absents sur la photo : Maëlle Guillou, Maëlla Lopin, Titouan Stucker, Samira Ben Ali, Lucile Kerlo, Solenn Jaffré, Yoann Le Nan, Geoffroy Hebras et Luzia Domingos. 27
Ville de Lorient 2,bd Leclerc 56325 Lorient Cedex Tél : 02 97 02 22 00 www.lorient.fr/animaux_dans_la_ville.938.0.html Hygiène et Salubrité Tél : 02 97 35 32 64 Police Municipale Tél : 02 97 35 00 61 Environnement, Energie Tél : 02 97 35 32 73 Autres associations Association des chiens guides d aveugles Ecole de Bretagne Kermisère - ZA de Kériaquel - 56620 Pont-Scorff Tél. : 02 97 32 40 31 www.chiens-guides-ouest.org info@chiens-guides-ouest.org Association Les chiens Guides d Aveugles 56 33 rue Glenmor - 56530 Quéven Tél : 09 75 47 27 65 & 06 37 45 34 56 Association «un enfant, un chien» Ty Buddy Botven 56630 Langonnet Tél : 02 97 34 47 60 www.unenfantunchien.fr Club Chiens de la Côte Tél : 02 97 24 93 86 Juin 2010 - Imprimerie municipale de Lorient