S S Interface pour portier -fils 0 8 Caractéristiques 00-0 Courant Porteur E 00 - IEC 09-- Branchement 'interface se place dans le même logement que les postes intérieurs auxquels elle est associée. Installation vidéo avec interface 08 en maison individuelle S- PS Installation audio avec interface 08 en maison individuelle 0 V e pas installer comme dernier élément du bus. S- 0 V Pour une installation audio ou vidéo en immeuble collectif, isoler l appartement du reste du bus par une interface 08. Ce produit ne doit pas être exposé au ruissellement ou à des projections d eau et aucun objet rempli d eau (verre par exemple) ne devra être placé au dessus. installation doit être réalisée suivant les règles applicables. E70/0
Description Roue codeuse des scénarios écrans Adressage terminal par cavaliers OFF 9 PP A Media de communication: C/ DES -fils 8 7 0 8 (XX) C/ ID XX XX XX CASS Touche º d identification Voyant 0 8 0-0 V 0-0 Hz W Touches de commande Alimentation secteur 0VA Scénarios portier pilotés par In One by egrand: types de scénarios possibles: - Ouverture de la gâche - Génération d un appel poste intérieur (possible fonction appel palier) Signification des ED: Scénarios portier pilotés depuis les capteurs techniques In One by egrand: Avis sur écran portier du déclenchement d alarmes techniques Signification des ED: Ouverture de la gâche Appel poste intérieur Innondation Fuite de gaz Détection fumée Scénarios portier pilotés depuis l alarme intrusion In One by egrand: Avis sur écran portier du déclenchement de l alarme intrusion Signification des ED : Alarme O Alarme OFF Avis alarme Scénarios In One by egrand pilotés depuis le portier: ancement de scénarios depuis l écran du moniteur ou depuis les touches auxiliaires du poste interne audio Scénario In One by egrand piloté depuis le portier: ancement d un scénario depuis l appel de la platine de rue Scénario In One by egrand piloté depuis le portier: ancement d un scénario depuis le bouton d ouverture de la gâche
Configuration d usine A la première mise sous tension, l appui sur l une des touches en face avant n a aucune incidence sur les autres produits de l installation «In One by egrand» Codification de l interface (adressage) En maison individuelle avec un seul poste extérieur, aucune configuration par cavalier n est nécessaire sur l interface. En installation collective, pour que l interface reçoive les signaux correspondants à l appel et au moniteur auquel il est associé, il doit être configuré avec des cavaliers. adressage des zones P et doit être le même que celui du poste intérieur auquel l interface est associé. P P A : uméro du poste intérieur P : uméro de la platine de rue par défaut A : e pas configurer : e pas configurer Attention : Pour que les changements d adressage soient pris en compte, il est nécessaire de couper l alimentation du bus pendant une minute. Fonctionnement 'interface portier permet la création de scénario() de produit "In One by egrand" : - interface est émetteur (leader). ors de l appel de la platine de rue, de l ouverture de la gâche ou de l activation d un scénario au travers de l écran, l interface permet au portier de commander simultanément des ensembles de produits qui sont associés lors de l apprentissage() aux touches, et. - interface est récepteur (acteur). ors du changement d état d une alarme technique ou intrusion associé aux touches et, l écran du portier s allumera automatiquement et un message d avis apparaîtra. - interface est récepteur (acteur). Pour l activation de la gâche ou la génération d un appel poste intérieur à partir d un interscénario ou télécommande associé lors de l apprentissage à la touche. () Apprentissage: procédure qui permet de définir et d enregistrer un scénario. () Scénario: ensemble de commandes exécutées simultanément sur les différents récepteurs (acteurs) qui ont été associés à l émetteur (leader) lors de la procédure d apprentissage.
Aux. Aux. Apprentissage d un scénario où l interface 0 8 est récepteur Etape : débuter l apprentissage (sur l ÉMETTEUR) Pour le portier lorsque l action souhaitée porte sur les fonctions associées aux touches, ou appuyer plusieurs fois sur la touche jusqu à ce que le ED correspondant à la fonction désirée (voir page ) clignote. Etape : ajouter un récepteur au scénario (sur Ie RECEPTEUR) la touche piloter le scénario Pour ajouter plusieurs produits au scénario, répéter la touche pour chaque récepteur les opérations et. être associée à l emetteur Etape : enregistrer le scénario (sur l EMETTEUR) es voyants de tous les produits s éteignent. Apprentissage d un scénario où l interface 0 8 est émetteur Scénarios lancés depuis l appel de la platine de rue, depuis le bouton d ouverture de gâche, depuis l écran en système vidéo et depuis les touches auxiliaires en système audio. < SCEARIO I SCEARIO II SCEARIO III SCEARIO IV SCEARIO V Etape : Pour les scénarios lancés depuis l écran et depuis les touches auxiliaires placer la roue codeuse sur le numéro de scénario souhaité. OFF 9 8 7 Etape : Débuter l apprentissage (sur l ÉMETTEUR). Etape : la touche de commande correspondante à la fonction désirée ( voir page ), ou. Etape : Ajouter un acteur au scénario (sur le RECEPTEUR) Etape : Enregistrer le scénario (sur l EMETTEUR) la touche être associée à l emetteur es voyants de tous les produits s éteignent. Pour ajouter plusieurs produits au scénario, répéter pour chaque récepteur les opérations et.
Modification d un scénario Etape : ouvrir le scénario (sur l EMETTEUR) la touche piloter le scénario es voyants de tous les produits du scénario clignotent. Etape : modifier l état d un acteur du scénario (sur Ie RECEPTEUR) Pour supprimer le produit du scénario passer à l etape la touche être associée au leader Etape : enregistrer le scénario (sur l EMETTEUR) es voyants de tous les produits s éteignent. Vérification d un scénario Etape : ouvrir le scénario (sur l EMETTEUR) la touche de commande qui pilote le scénario es voyants de tous les produits du scénario clignotent Etape : se déplacer vers les produits, dans le but de s assurer qu ils sont bien programmés. Etape : Fin de la vérification (sur l EMETTEUR) es voyants de tous les produits s eteignent. Effacement d un scénario Effacer tous les scénarios liés à la touche de commande (sur l EMETTEUR) la touche s de commande et maintenir 0s e scénario est effacé Effacer tous les scénarios liés à ce produit (sur l EMETTEUR) et mauntenir 0s s Retour du produit en configuration usine égende e voyant s éteint e voyant clignote lentement e voyant clignote rapidement e voyant flashe
Configuration des postes intérieurs pour une utilisation domotique Configuration par cavalier du poste intérieur audio Afin de pouvoir lancer der scenarios depuis les touches Aux et Aux du poste intérieur vidéo, placer un configurateur nº dans la zone M P M Configuration du poste interne vidéo par le menu insérer aucun cavalier et mettre sous tension le poste vidéo. a ED rouge de communication clignote indiquant que le poste doit être configuré. n importe quelle touche du poste pour commencer la configuration. orsque le menu de configuration arrive à la page CHOIX MODAITE, sélectionner la modalité DOMOTIQUE CHOIX MODAITE COMMUICATIO Sélection directe Sélection répertoire DOMOTIQUE OK Sélectionner la fonction DOMOTIQUE OK pour confirmer Pour lancer depuis le menu un scénario préalablement configuré à partir de l interface 08 COMMUICATIO SCEARIO AARME OK OK pour accéder au menu Principal SCEARIO I SCEARIO II SCEARIO III SCEARIO IV SCEARIO V OK Sélectionner le scénario OK pour lancer le scénario Configuration avancée par PC (poste interne vidéo). a configuration avancée par PC permet la personnalisation du menu. Installer le logiciel livré avec le poste intérieur sur votre PC et suivre les instructions pour la personnalisation. Pour transmettre l information, connecter le PC au poste vidéo par l intermédiaire du port mini-usb situé à l'arrière. e poste vidéo doit être connecté à l alimentation