Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs



Documents pareils
Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Nettoyeur haute pression Grand Public

G 7.10 G 7.10, ,

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

Nettoyeur haute pression Grand Public C 110.4

Nettoyeur haute pression eau chaude NEPTUNE 5

Nilfisk France 26 avenue de la Baltique BP F Courtaboeuf Cedex Tel: Fax:

Nettoyeur haute pression eau chaude

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

CATALOGUE NETTOYEURS HAUTE PRESSION ASPIRATEURS ET PULVERISATEURS

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS

Compresseurs d atelier Série PREMIUM

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

Sommaire buses. Buses

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Eau chaude Eau glacée

Smart LES PROMOTIONS ALTO EN CADEAU. Du 1 er Avril au 31 Juillet Votre Nettoyeur de vitres Nilfisk Smart Offert *

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Aspirateur eau et poussière compact avec filtre de nettoyage et fonctionnalités simples

OUTILS DE PLOMBIER. Code Capacité Cond. Prés. Prix mm 6 V 24, mm 6 SC 24,60

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

2 Trucs et Astuces 2

Mobiheat Centrale mobile d énergie

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles.

Instructions d'utilisation

Aspirateurs poussiére page 2 Aspirateurs eau et poussière page 3 Aspirateurs industriels page 4 Aspirateurs spécifiques page 5 Monobrosses

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets!

Monte-voitures. Elecar. Des solutions là où les autres n arrivent pas

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Lances Monitor. TEES 40 ans au SERVICE. depuis. de l ENVIRONNEMENT. & de la SÉCURITÉ

SYSTEME A EAU POTABLE

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

armoires de fermentation

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

NOTICE D INSTALLATION

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Les «must» pour l équipement de vos ateliers

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER

SyScroll Air EVO Pompes à chaleur réversibles

Les Supports UC d ordinateur

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Série STP. L eau chaude ne sera plus un problème.

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

Asp irateurs poussiére page 2 Aspirateurs eau et poussière page 3 Aspirateurs industriels page 4 Aspirateurs spécifiques page 5 Balayeuses

Supermafrasol DÉTERGENT ANTISTATIQUE. FORMATS DISPONIBLES Bidon de 6, 12, 25 et 60 Kg Fût de 220 Kg

Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis.

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

Produits spécifiques. Produits spécifiques. équipements inox. robinetterie de service. robinetterie de fontaine. enrouleur et lave-four

ventilation Caisson de ventilation : MV

réf En plastique argent.

Description: voitures camions motos

VI Basse consommation inverter

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

OCEANE Machine de brasage double vague

Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Gamme CLINOX 3A LAVE-BASSINS

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

MOBILAIR M 13 M 15 M 17 Avec le PROFIL SIGMA de réputation mondiale

Catalogue d'articles 2014

Auré. AuréaSystème. Les solutions solaires. Chauffe-Eau Solaire. Combiné Solaire Pulsatoire 90% Système solaire AUTO-VIDANGEABLE et ANTI-SURCHAUFFE

SANIBROYEUR, SANICOMPACT ET SANIPOMPE SILENCIEUX. pour créer des sanitaires partout dans la maison 50 ANS D INNOVATIONS!

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

sommaire Nilfisk-ALTO - Lettre de Bienvenue 4 Nettoyeurs Haute Pression 6

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

Energie solaire

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

Dossier de presse STRATOCLAIR 2012 COMMENT UTILISER VOTRE BALLON D EAU CHAUDE ELECTRIQUE EN BALLON SOLAIRE?

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Transcription:

Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs 1501

01 02 03 11 DELUXE PATIO CHEM : la solution idéale pour laver les grandes surfaces. Le couvercle bleu en plastique est une protection anti-éclaboussures. Utilisation très simple, en particulier pour laver les escaliers, les cours, les garages, les balcons, les murs et les façades. Le réservoir détergent incorporé optimise le nettoyage en éliminant toutes les traces de saleté. La poignée ergonomique facilite le lavage des surfaces verticales, comme les portes de garage ou les façades de maison. LANCE À JET RÉGLABLE : cette lance permet de régler le jet d'un simple geste. Elle est recommandée pour toutes les opérations de nettoyage domestique, pour l'auto, pour la moto et pour le matériel de jardin. 05 07 09 06 08 LANCE À JET ROTATIF : cette lance est parfaite pour éliminer la saleté la plus tenace, comme les moisissures, la mousse et les graffitis sur les murs extérieurs. Compatible avec tous les modèles ARBC de 1 600 watts à 2 500 watts. BROSSE ROTATIVE : parfaite pour laver les surfaces, comme la peinture, le verre ou le plastique. Elle exerce un nettoyage délicat, et sa forme ergonomique lui permet d'atteindre les moindres recoins, même les plus inaccessibles. Cette accessoire est compatible avec tous les nettoyeurs de 1 300 watts à 2 100 watts, pour tous les travaux domestiques. KIT LANCE DE SABLAGE : accessoire pour hydrosablage fait pour le décapage de rouille, peinture, vernis et saleté tenace. Utilisation simple et pratique. Compatible avec tous les modèles ARBC. 04 10 MINI PATIO : accessoire utile pour laver les surfaces extérieures, comme la pierre, le bois ou le ciment. Le couvercle bleu en plastique est une protection anti-éclaboussures. Son ergonomie assure une utilisation très simple et pratique. 12 DÉBOUCHEUR DE CANALISATIONS : une longueur de 10 mètres pour déboucher les canalisations et les sanitaires. Tuyau flexible en plastique avec buse de débouchage pour faciliter le passage dans les canalisations. Parfait pour déboucher toutes les canalisations bouchées, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la maison. Compatible avec tous les modèles ARBC de 1 400 watts à 2 500 watts. 2

3

Série 1 Série 1 Série 3 Série 3 117 143 381 391 page 8 page 9 page 10 page 11 Pour usage occasionnel Nettoyeurs haute pression Série 4 481 Série 4 491 page 12 page 13 Série 5 586 page 14 Série 5 588-590 page 15 Pour usage professionnel Nettoyeurs haute pression Série 10 1003 K - 1004 K page 33 Série 10 1003-1004 1007-1008 pages 35-37 Série 10 1010-1015 1018-1018 H pages 38-39 Série 11 1120 page 40 Nettoyeurs haute pression Eau chaude Séries 25-35-45 2590-3590 4590 pages 58-60 Série 56 5640-5670 5850-5870 pages 61-62 Série 66 6640-6670 page 63 Série 69 6950-6970 page 64 4

Série 6 610-620 630-650 page 20 Série 7 737-747 page 21 Série 7 767 page 22 Série 7 780-787 797 page 23 Série 9 925-945 page 24 Série 10 1000 K page 31 Série 10 1001 K page 32 Série 10 1001 page 34 Pour usage fréquent et professionnel Nettoyeurs haute pression Série 11 1125-1130 page 41 page 42 Série 12 1230-1240 Série 8 820-830 840-850 page 48 Série 14 1430 H - 1440 H 1450 H pages 49-50 Pour usage professionnel Nettoyeurs haute pression Série 78 7850-7870 page 65 Série 88 8840-8860 8880 page 66 Série 13 1310 1320-1325 page 67 Série 13 1380 page 68 Nettoyeurs haute pression Eau chaude Aspirateurs 5

Série 31 3160 page 74 Série 32 3260 page 74 Série 33 3360 page 74 Série 34 3460 page 75 Aspirateurs liquides et poussières Série 35 3560 page 75 Série 41 4100 page 76 Série 42 4200-4200P page 76 AR Blue Spray 1 Base page 86 AR Blue Spray 2 Auto page 86 AR Blue Spray 3 Moteur page 86 AR Blue Spray 4 Profy page 86 Pour usage spécial Blue Garden Pulvérisateurs multifonctions avec moteur électrique, moteur essence ou moteur 12V à batterie rechargeable. L'idéal pour le traitement des plantes, pour la culture des légumes et des fleurs, pour le désherbage, pour la désinsectisation et pour la désinfection. Tous les modèles AR Blue Spray sont équipés d'un circuit de circulation qui assure le mélange continu du produit. 6 Nettoyeurs haute pression

Série 43 4300-4300P 4300E page 77 Série 44 4400-4400P page 78 Série 47 4700S page 79 Série 48 4800 page 79 42-43 Series 4200L - 4300L page 80 Série 49 4900 page 81 Aspirateurs liquides et poussières AR Blue Misting page 88 AR Blue Misting optimise le fonctionnement des équipements de refroidissement et de nébulisation pour extérieur. Propulsée par des buses haute pression, l'eau sort sous la forme de toutes petites gouttes d'eau qui s'évaporent immédiatement («évaporation flash» ou «évaporation éclair») pour rafraîchir le climat environnant. Les brumisateurs haute pression forment les solutions plus économiques et plus efficaces pour rafraîchir les espaces extérieurs et rendre ainsi l'ambiance confortable, même par fortes chaleurs. AR Blue Misting peut compter sur les pompes haute pression Annovi Reverberi pour fonctionner à la perfection. Pour usage spécial Blue Misting AR Blue Sun Pro page 90 Nettoyeur sur roues pour laver à la main les panneaux solaires ou photovoltaïques avec brosse rotative de 320 mm de diamètre, ou avec brosse fixe, sur lances télescopiques de diverses tailles. membrane d'osmose couplée à des filtres de prétraitement à charbon actif pour la production d'eau déminéralisée. De série, mesureur pour le contrôle qualité de l'eau en sortie. Ce groupe comporte un sélecteur pour passer du lavage haute pression avec eau normale (le cas échéant, pour le prélavage des panneaux très sales) au lavage basse pression avec eau déminéralisée. Le système doit être raccordé au réseau d'eau. Pour usage spécial Blue Sun Annovi Reverberi S.p.A. est exportateur agréé. Le numéro d'autorisation est IT/034/MO/13. 7

Série 1 117 Eau froide Pour usage occasionnel Raccord rapide Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) Pistolet (3082283) Kit canon à mousse avec réservoir (3480200) Rallonge de lance (4100771) Buse à jet réglable (4100790) Flexible HP (3500340) Portable Porteaccessoires Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable en entrée MOD CODE MAX l/h 8 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 117 13689 110 1 600 390 103 1,3 3 400 1~50-60 220-240 4,3 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

Série 1 143 Eau froide Pour usage occasionnel Raccord rapide Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) Pistolet (3082283) Kit canon à mousse avec réservoir (3480200) Rallonge de lance (4100771) Buse à jet réglable (3980110) Flexible HP 5 m (3500350) Buse à jet rotatif (4100800) Portable Porteaccessoires Filtre à eau contrôlable Roue en caoutchouc MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 143 13690 120 1 740 390 103 1,5 3 400 1~50-60 220-240 5 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 9

Série 3 381 Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet (4100781) Buse à mousse (4100730) Lance à jet réglable (50970) Flexible HP 6 m (PVC) (4100830) Lance à jet rotatif (50971) Porte-cordon électrique Réservoir détergent incorporé Porte-lance Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 10 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 381 13691 125 1 812 420 111 1,6 3 400 1~50-60 220-240 9,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

Série 3 391 Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible HP 6 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet (4100781) Lance à jet rotatif (50976) Lance à jet réglable (50975) Buse à mousse (4100730) Réservoir détergent incorporé Porte-lance Porte-cordon électrique Roue en caoutchouc Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 391 13692 135 1 960 440 116 1,8 3 400 1~50-60 220-240 12,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 11

Série 4 481 Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) (3900180) Lance à jet rotatif Pro (3900190) Lance à jet réglable (3900100) Flexible armé HP 8 m (3083830) Réservoir détergent incorporé Porte-lance Porte-cordon électrique Transportable Poignée ergonomique avec soft grip Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 12 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 481 13693 140 2 000 440 116 2,0 3 400 1~50-60 220-240 15 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

Série 4 491 Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) (3900180) Lance à jet rotatif Pro (3900190) Lance à jet réglable (3900100) Réservoir détergent incorporé Porteaccessoires Porte-cordon électrique Transportable Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 491 13694 145 2 100 450 119 2,1 2 800 1~50 220-240 20,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 13

Série 5 586 Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) (3900180) Lance à jet rotatif Pro (3900230) Lance à jet réglable (3900220) Réservoir détergent incorporé Porteaccessoires Porte-cordon électrique Transportable Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 14 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 586 13721 150 2 200 480 127 2,5 2 800 1~50 220-240 22,5 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

Série 5 588 590 Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Manomètre Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Aspiration du détergent incorporée et réglable Capacité du réservoir détergent 1,2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) (3400260) Lance à jet rotatif Pro 588 (3400620) 590 (3400280) Lance à jet réglable 588 (3400610) 590 (3400270) Enrouleur de flexible Porteaccessoires Manomètre Filtre à eau contrôlable Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 588 13027 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50 230 23,4 590 12909 160 2 300 600 159 2,8 2 800 1~50 230 23,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 15

Accessoires De série Série 1 Série 3 Série 4 Série 5 Kit accrochable Série 1 Série 3 Série 4 117 143 381 391 481 491 586 588 590 117 143 381 391 481 491 586 588 590 Série 5 3082283 41559 4100781 Pistolet 41561 Pistolet 3900180 41571 Rallonge de lance 4100771 Buse à jet réglable 3400260 4100790 3980110 Buse à jet rotatif 4100800 Buse à mousse 4100730 Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet rotatif PRO 50970 50975 3900100 3900220 3400610 3400270 50971 50976 3900190 3900230 3400620 3400280 Flexible HP 3 m 3500340 Flexible HP 5 m 3500350 Flexible HP 6 m 4100830 Flexible armé AP 8 m Canon à mousse avec réservoir 3083830 3082100 3480200 Rallonge de lance 41563 Buse à jet réglable * Du modèle 117 au modèle 590, les accessoires, de série et en option, seront fournis en version accrochable 41564 Buse à jet rotatif 41565 Buse à mousse 41583 Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet rotatif PRO 41566 41568 41572 41573 41574 41567 41569 41575 Flexible HP 5 m 41560 Flexible HP 6 m 41562 Flexible armé AP 8 m Canon à mousse avec réservoir 41576 41628 41570 16

Accessoires En option Série 1 Série 3 Série 4 Série 5 Kit accrochable Série 1 117 143 381 391 481 491 586 588 590 Série 3 Série 4 117 143 381 391 481 491 586 588 590 Série 5 Fixe 41577 Kit aspiration eau 41592 Brosse Rotative 41578 Détergents Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) Déboucheur de canalisations 41588 (10 m) 41693 (16 m) Kit filtre à eau 41593 Filtre à eau contrôlable 41663 Sable calibré et filtré 3207 (5 Kg) 41770 (25 Kg) Kit raccord rapide 41580 8 m Rallonge flexible 8 m Rallonge flexible 41585 41586 Mini Patio 41579 8 m Rallonge flexible armé 41686 Patio Deluxe Chem 41581 41687 8 m Rallonge flexible armé 41587 41760 Kit lance de sablage 41591 41755 Kit lance dessous de caisse DRS 41751 Kit adaptateurs 41758 * Du modèle 117 au modèle 590, les accessoires, de série et en option, seront fournis en version accrochable 17

Présentoir AR Blue Présentoir pour accessoires en métal Pour votre point de vente, Annovi Reverberi a mis au point un présentoir pratique en métal. Solide, compact, laquage au four, biface avec logo AR Blue Clean. Vous pourrez y exposer les accessoires AR Blue Clean. Annovi Reverberi a voulu simplifier l'exposition des accessoires par une version accrochable. Choisissez les accessoires qui conviennent le mieux à votre activité et à votre expérience parmi la gamme AR Blue Clean, et réservez-leur une bonne présentation. Vous pouvez passer des commandes pour des lots de 5 pièces (en master pack brun), ou choisir parmi les configurations Mix 1, Mix 2, Mix 3, Mix 3 Plus, représentées ci-contre (pour les modèles des séries 1, 3, 4 et 5 AR Blue Clean). MOD CODE DIMENSIONS (LxlxH) kg Présentoir AR Blue 41669 530x541x2 231 26 Commande minimale 5 pièces par code Expédition en carton brun Code 41588 Code 41560 Code 41564 Code 41578 Code 41559 Code 41577 18

Assortiments Accessoires AR Blue Code 41689 Assortiment 1 Pour : Séries 1-5 Code Description Q.té Code Description Q.té 41559 Pistolet 1 41560 Flexible HP 5 m 2 41561 Pistolet 1 41562 Flexible HP 6 m 1 41563 Rallonge de lance 1 41564 Buse à jet réglable 2 41565 Buse à jet rotatif 2 41566 Lance à jet réglable 1 41567 Lance à jet rotatif 1 41568 Lance à jet réglable 1 41569 Lance à jet rotatif 1 41570 Canon à mousse avec réservoir 1 41571 Pistolet 2 41572 Lance à jet réglable 2 41575 Lance à jet rotatif PRO 2 41577 Brosse fixe 2 41578 Brosse rotative 2 41579 Mini Patio 1 41580 Kit raccord rapide 1 41583 Buse à mousse 1 41586 Rallonge flexible 8 m 1 41587 Rallonge flexible armé 8 m 1 41588 Déboucheur de canalisations 10 m 2 41590 Kit lance dessous de caisse 1 41591 Kit lance de sablage 1 41663 Filtre à eau contrôlable 3 pcs 2 41593 Kit filtre à eau 1 Code 41690 Assortiment 2 Pour : Séries 1-5 Code 41691 Assortiment 3 Pour : Séries 1-5 41559 Pistolet 2 41560 Flexible HP 5 m 3 41628 Flexible armé HP 8 m 1 41561 Pistolet 2 41562 Flexible HP 6 m 2 41563 Rallonge de lance 2 41564 Buse à jet réglable 2 41565 Buse à jet rotatif 2 41566 Lance à jet réglable 1 41567 Lance à jet rotatif 1 41568 Lance à jet réglable 1 41569 Lance à jet rotatif 1 41570 Canon à mousse avec réservoir 2 41571 Pistolet 2 41572 Lance à jet réglable 2 41575 Lance à jet rotatif PRO 3 41577 Brosse fixe 3 41559 Pistolet 3 41560 Flexible HP 5 m 3 41628 Flexible armé HP 8 m 1 41561 Pistolet 3 41562 Flexible HP 6 m 2 41563 Rallonge de lance 2 41564 Buse à jet réglable 3 41565 Buse à jet rotatif 3 41566 Lance à jet réglable 1 41567 Lance à jet rotatif 1 41568 Lance à jet réglable 1 41569 Lance à jet rotatif 1 41570 Canon à mousse avec réservoir 2 41571 Pistolet 3 41572 Lance à jet réglable 3 41575 Lance à jet rotatif PRO 3 41577 Brosse fixe 3 41578 Brosse rotative 3 41579 Mini Patio 1 41580 Kit raccord rapide 2 41581 Patio Deluxe Chem 1 41583 Buse à mousse 2 41586 Rallonge flexible 8 m 2 41587 Rallonge flexible armé 8 m 1 41588 Déboucheur de canalisations 10 m 3 41590 Kit lance dessous de caisse 2 41591 Kit lance de sablage 1 41592 Kit aspiration eau 1 41663 Filtre à eau contrôlable 3 pcs 3 41593 Kit filtre à eau 2 41578 Brosse rotative 3 41579 Mini Patio 2 41580 Kit raccord rapide 2 41581 Patio Deluxe Chem 1 41583 Buse à mousse 2 41586 Rallonge flexible 8 m 3 41587 Rallonge flexible armé 8 m 2 41588 Déboucheur de canalisations 10 m 3 41590 Kit lance dessous de caisse 2 41591 Kit lance de sablage 1 41592 Kit aspiration eau 1 41663 Filtre à eau contrôlable 3 pcs 4 41593 Kit filtre à eau 2 41030 Détergent pour voitures 3 41735 Détergent pour motos 3 41736 Détergent pour bateaux 3 40773 Détergent universel 3 Code 41692 Assortiment 3 Plus Pour : Séries 1-5 Image donnée à titre d'exemple 41669x1 + 41559x3 41560x3 41628x1 41561x3 41562x2 41563x2 41564x3 41565x3 41566x1 41567x1 41568x1 41569x1 41570x2 41571x3 41572x3 41573x3 41574x3 41575x3 41577x3 41578x3 41579x2 41580x2 41581x1 41583x2 41586x3 41587x2 41588x3 41590x2 41591x1 41592x1 41663x4 41593x2 41030x3 41735x3 41736x3 40773x3 19

Série 6 610 625 630 650 Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Tête de pompe en laiton (mod. 630-650) Protection thermique du moteur Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé, uniquement mod. 610 Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M)M22x1,5 (40925) Flexible armé HP 8 m 610 (1460702) 625 650 (1262443) Lance à jet réglable 610 (40030) 625 (40112) 630 (40039) 650 (40113) Pression réglable 610 Réservoir détergent incorporé 625 650 Aspiration détergent réglable 650 Manomètre MOD CODE MAX l/h 20 Mod. 610 (HPV) Mod. 625 (HPE) Mod. 630 650 (HPE) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 610 12358 130 1 900 500 132 2,2 2 800 1~50 230 18 625 13711 120 1 750 600 159 2,6 2 800 1~50 230 20 630 12360 120 1 750 600 159 2,6 1 450 1~50 230 21 650 12455 150 2 200 480 127 3,0 2 800 1~50 230 21 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Série 7 737 747 Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance à jet réglable 737 (41553) 747 (40751) Flexible armé HP 10 m Modèles sans RLW (3780441) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h (HPZ) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 737 12361 150 2 200 480 127 2,7 2 800 1~50 230 32 747 12362 160 2 300 540 142 3,1 2 800 1~50 230 32 737 RLW 12389 150 2 200 480 127 2,7 2 800 1~50 230 35 747 RLW 12407 160 2 300 540 142 3,1 2 800 1~50 230 35 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 21

Série7 767 Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (F) (40925) Lance à jet réglable (41555) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R 1 Armé (1271960) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h 22 Mod. 767 (HPE) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 767 12364 130 1 900 600 159 2,6 1 450 1~50 230 34 767 RLW 12409 130 1 900 600 159 2,6 1 450 1~50 230 36 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Série7 780 787 797 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique triphasé avec protection thermique (monophasé mod. 780) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AL 13 Pistolet 1/4 (M) - M22x1,5 (60 C) (41046) Lance à jet réglable 780 (40713) 787 (41554) 797 (40823) Flexible HP armé Modèles sans RLW 10 m (SAE 100 R 1) (1271960) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h (HRS) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 780 22341 130 1 900 720 190 3,1 1 450 1~50 230 41 787 22320 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 43 797 22321 180 2 600 770 203 5 1 450 3~50 400 43 780 RLW 22429 130 1 900 720 190 3,1 1 450 1~50 230 44 787 RLW 22430 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 47 797 RLW 22431 180 2 600 770 203 5 1 450 3~50 400 47 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 3~50 Hz 1 450 tr/min 23

Série 9 925 945 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance (*Retardé pour le mod. 945) Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique (mod. 925) Moteur électrique triphasé avec protection thermique (mod. 945) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 10 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 Pistolet 1/4 (M)-M22x1,5 (60 C) (40925) Lance à jet réglable 925 (40713) Lance à jet réglable 925 (40713) Flexible HP armé Modèles sans RLW 10 m PN 210 bar (1271960) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée ergonomique avec porteaccessoires Filtre à eau contrôlable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h 24 Mod.925 (HPE) Mod. 945 (HXM) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 925 22322 140 2 050 540 142 2,6 1 450 1~50 230 35 945 22324 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 37 925 RLW 22432 140 2 050 540 142 2,6 1 450 1~50 230 38 945 RLW 22434 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 40 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 3~50 Hz 1 450 tr/min

Accessoires De série Série 6 Série 7 Série 9 Pistolet 610 625 630 650 737 747 767 780 787 797 925 945 40925 41046 40030 40112 40039 40113 41553 Lance à jet réglable 40751 41555 40713 41554 Flexible HP 8 m 40823 40958 1460702 1262443 Flexible armé AP 10 m 3780441 1271960 25

Accessoires En option Kit accrochable * 610 Série 6 Série 7 Série 9 625 630 650 737 747 767 780 787 797 925 945 Fixe 41577 * Brosse Rotative 41578 * Déboucheur de canalisations 41588 * (10 m) 41693 * (16 m) Kit filtre à eau 41593 * Filtre à eau contrôlable 3 pcs 41663 * Kit raccord rapide 41580 * 8 m Rallonge flexible 41586 * 41591 * Kit lance de sablage 41762 * Kit canon à mousse avec réservoir 41552 * Kit aspiration eau 41592 Kit raccord rapide 40439 40440 16 m Rallonge flexible 40105 Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-1/4 (M) (1122030) 26

Accessoires En option Kit accrochable * 610 625 Série 6 Série 7 Série 9 630 650 737 747 767 780 787 797 925 945 41752 * Kit lance dessous de caisse DRS 41753 * 40900 40844 Lance à jet rotatif PRO 40638 40964 40965 Détergents Sable calibré et filtré Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) 3207 (5 Kg) 41770 (25 Kg) Patio Deluxe Chem 41687 RLW RLW avec flexible HP 15 m 40644 40645 40646 40377 40340 40681 Kit adaptateurs 41758 * 27

Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q.té Palette Europe (800 x 1 200 mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg Série 1 Série 3 Série 4 117 13689 8016287136891 260x235x470 220x235x460 60 1038 2103 1980 4,3 143 13690 8016287136907 300x235x470 280x240x650 44 903 1818 1452 5 381 13691 8016287136914 440x375x620 280x240x650 15 288 580 495 9,6 391 13692 8016287136921 590x375x568 280x240x650 12 228 468 396 12,6 481 13693 8016287136938 440x375x620 400x350x855 15 288 580 495 15 491 13694 8016287136945 590x375x568 420x360x930 12 228 468 396 20,6 586 13721 8016287137218 590x375x568 420x360x930 12 228 468 396 22,5 Série 5 588 13027 8016287130271 400x350x860 380x330x840 12 200 460 396 23,4 590 12909 8016287129091 400x350x860 380x330x840 12 200 460 396 23,6 610 12358 8016287123587 530x280x340 350x220x240 24 264 600 792 18 Série 6 620 13711 8016287137119 530x280x340 390x240x230 24 264 600 792 20 630 12360 8016287123600 530x280x340 390x240x230 24 264 600 792 21 650 12455 8016287124553 530x280x340 390x240x230 24 264 600 792 21 28

Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q.té Palette Europe (800 x 1 200 mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids Série 7 Série 7 Série 9 (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg 737 12361 8016287123617 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 32 747 12362 8016287123624 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 32 737 RLW 12389 8016287123891 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 35 747 RLW 12407 8016287124072 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 35 767 12364 8016287123648 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 34 767 RLW 12409 8016287124096 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 36 780 22341 8016287223416 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 41 787 22320 8016287223201 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 43 797 22321 8016287223218 800x400x580 390x380x900 9 99 225 297 43 780 RLW 22429 8016287224291 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 44 787 RLW 22430 8016287224307 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 47 797 RLW 22431 8016287224314 700x400x630 390x380x900 9 99 225 297 47 925 22322 8016287223225 805x460x670 620x500x950 6 66 150 198 35 945 22324 8016287223249 805x460x670 620x500x950 6 66 150 198 37 925 RLW 22432 8016287224321 805x460x670 620x500x950 6 66 150 198 38 945 RLW 22434 8016287224345 805x460x670 620x500x950 6 66 150 198 40 29

30

NEW Série 10 1000 K Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance (41270) Flexible HP 8 m SAE 100 R1 Armé (3780491) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h Mod. 1000K (HRM) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1000 K 25541 150 2 200 480 127 2,65 2 800 1~50 230 21,8 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 31

NEW Série 10 1001 K Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistoeta 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance (41269) Flexible HP 10 m SAE 100 R1 Armé (3780441) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h 32 Mod. 1001K (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1001 K 25542 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50 230 22 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

NEW Série 10 1003 K 1004 K Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique (mod. 1003 K) Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique (mod. 1004 K) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance 1003 K (41747) 1004 K (41748) Flexible HP 10 m SAE 100 R1 Armé (3780441) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h Mod. 1003K-1004K (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1003 K 25543 150 2 200 630 166 3 1 450 1~50 230 35,6 1004 K 25544 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 37,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 33

Série 10 1001 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé (3780441) Lance (3600650) Buse Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 003 (3600440) - Rouge Jet en éventail SS 1503 (3600450) - Jaune Jet en éventail SS 2503 (3600460) - Vert Jet en éventail SS 4003 (3600470) - Blanc RLW Version RLW sur demande 15 m Portelance Réservoir détergent incorporé Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h 34 (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1001 24384 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50 230 35,9 1001 RLW 24388 150 2 200 500 132 2,5 2 800 1~50 230 39,2 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Série 10 1003 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé (1271960) RLW Version RLW sur demande 15 m Lance (3600650) Portelance Réservoir détergent incorporé Buse Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 004 (3600350) - Rouge Jet en éventail SS 1504 (3600360) - Jaune Jet en éventail SS 2504 (3600370) - Vert Jet en éventail SS 4004 (3600380) - Blanc Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1003 24385 150 2 200 630 166 3 1 450 1~50 230 49,7 1003 RLW 24389 150 2 200 630 166 3 1 450 1~50 230 53 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 35

Série 10 1004 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique Vanne de régulation à brides (VRZ) Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AL 13 Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (41046) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé (1271960) Lance (3600650) Buse Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 005 (3600720) - Rouge Jet en éventail SS 1505 (3600730) - Jaune Jet en éventail SS 2505 (3600740) - Vert Jet en éventail SS 4005 (3600750) - Blanc RLW Version RLW sur demande 15 m Portelance Réservoir détergent incorporé Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h 36 (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1004 25302 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5 51,9 1004 RLW 25303 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5 55,2 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 1 450 tr/min 3~50 Hz

Série 10 1007 1008 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance (*Retardé) Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Mod. 1008 RLW Version RLW sur demande 15 m ø 30 cm AL 13 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (41045) Lance (3600650) Flexible armé HP 10 m Modèles sans RLW type DN 8, PN 250 bar (1700980) Portelance Réservoir détergent incorporé Buse 1007 Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 0045 (3600) - Rouge Jet en éventail SS 15045 (3600490) - Jaune Jet en éventail SS 25045 (3600500) - Vert Jet en éventail SS 40045 (3600510) - Blanc Buse 1008 Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 0075 (3600680) - Rouge Jet en éventail SS 15075 (3600690) - Jaune Jet en éventail SS 25075 (3600700) - Vert Jet en éventail SS 40075 (3600710) - Blanc Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h Mod. 1007 (HRR) Mod. 1008 (HRK) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1007 25150 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 64 1007 RLW 25304 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 67,7 1008 25305 150 2 200 1260 333 7,4 1 450 3~50 400 7,5 64 1008 RLW 25306 150 2 200 1260 333 7,4 1 450 3~50 400 7,5 67,7 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 1 450 tr/min 3~50 Hz 37

Série 10 1010 1015 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe moteur Moteur électrique triphasé Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID) Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long ø 25 cm AL 19 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41052) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 (3160170) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 1010 (3095) - (15055) 1015 (3086) - (15045) Porte-lance Vanne de régulation à brides ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h 38 (HRR) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1010 25282 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5 61 1015 25283 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 64 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Série 10 1018 1018H Eau froide Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe moteur Moteur électrique triphasé Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID) Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long ø 25 cm AL 19 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41052) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 (3160170) Lance (40826) Buse 1/4 MEG (3083) - (1505) Porte-lance Bridage pompe-moteur avec accouplement élastique MOD CODE MAX l/h (HRW) 1018 (HXW) 1018 H bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1018 24491 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 64 1018 H 25272 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 65,5 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F (1018) / 85 C 185 F (1018H) IPX5-S1 39

Série 11 1120 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED * Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé : -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long * Enrouleur de flexible Accessoires en option ø 25 cm MV 951 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 (50247) Lance (40826) Buse 1/4 MEG (3089) - (2506) Porte-lance Vanne de régulation à brides ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h 40 (HXW) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1120 22374 200 2 900 1 260 333 9,3 1 450 3~50 400 10 110 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Série 11 1125 1130 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Tête de pompe en laiton Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Bride et accouplement élastique (uniquement mod. 1125) Accouplement élastique avec protection (uniquement mod. 1130) Démarrage étoile-triangle (AST) Réservoir eau inox (uniquement mod. 1130) Câble électrique de 5 m de long MV 2002 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge et raccord tournant 1125 (51156) Flexible armé HP 10 m (SAE 100 R1) 1125 (50655) RL 84 Pistolet 3/8 (M) - 3/8 (F) 1130 (50926) Flexible armé HP 10 m (SAE 100 R2) 1130 (50263) Lance 1125 (50261) Buse 1/4 MEG 1125 (3088) - (2505) 1130 (3076) - (0004) Lance 1130 (50262) MOD CODE MAX l/h Mod. 1125 (HSXW) Mod. 1130 (SHP) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1125 22375 350 5 100 1 260 333 17 1 450 3~50 400 20 250 1130 22376 500 7 250 1 320 348 26 1 450 3~50 400 30 280 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 AST = Démarrage étoile-triangle 41

Série 12 1230 1240 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED 1230 Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée haute pression Câble électrique de 5 m de long 1240 MV 951 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41089) Buse 1/4 MEG 1230 (3091) - (25045) 1240 (3087) - (2504) Lance (50246) MOD CODE MAX l/h 42 (HXW) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg 1230 22377 150 2 200 900 238 5 1 450 3~50 400 5,5 72 1240 22378 200 2 900 900 238 7,4 1 450 3~50 400 7,5 75 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

Accessoires De série 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K 1001 1003 1004 1007 1008 1010 1015 1018 1018 H 1120 1125 1130 1230 1240 Série 10 Série 11 Série 12 40925 41046 41045 Pistolet 41052 41089 51156 50926 Lance Flexible armé HP 41270 41269 41747 41748 3600650 40826 50261 50246 50262 3780491 (8 m) 3780441 (10 m) 1271960 (10 m) 1700980 (10 m) 3160170 (10 m) 50247 (10 m) 50655 (10 m) 50263 (10 m) 43

Accessoires De série 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K 1001 1003 1004 1007 1008 1010 1015 1018 1018 H 1120 1125 1130 1230 1240 Série 10 Série 11 Série 12 Basse pression 3600400 - Noir Jet plat (SS 003) 3600440 - Rouge Jet en éventail (SS 1503) 3600450 - Jaune Jet en éventail (SS 2503) 3600460 - Vert Jet en éventail (SS 4003) 3600470 - Blanc Basse pression 3600400 - Noir Jet plat (SS 004) 3600350 - Rouge Jet en éventail (SS 1504) 3600360 - Jaune Jet en éventail (SS 2504) 3600370 - Vert Jet en éventail (SS 4004) 3600380 - Blanc Buse Basse pression 3600400 - Noir Jet plat (SS 0045) 3600480 - Rouge Jet en éventail (SS 15045) 3600490 - Jaune Jet en éventail (SS 25045) 3600500 - Vert Jet en éventail (SS 40045) 3600510 - Blanc Basse pression 3600400 - Noir Jet plat (SS 005) 3600720 - Rouge Jet en éventail (SS 1505) 3600730 - Jaune Jet en éventail (SS 2505) 3600740 - Vert Jet en éventail (SS 4005) 3600750 - Blanc Basse pression 3600400 - Noir Jet plat (SS 0075) 3600680 - Rouge Jet en éventail (SS 15075) 3600690 - Jaune Jet en éventail (SS 25075) 3600700 - Vert Jet en éventail (SS 40075) 3600710 - Blanc 3095 - (15055) 3086 - (15045) 3083 - (1505) 3089 - (2506) Buse 1/4 MEG 3088 - (2505) 3076 - (0004) 3091 - (25045) 3087 - (2504) 44

Accessoires En option Kit accrochable* Série 10 Série 11 Série 12 Buse de débouchage canalisation 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K 1001 1003 1004 1007 1008 1010 1015 1018 1018 H 1120 1125 1130 1230 1240 50251 Kit aspiration eau 41592 Kit raccord rapide 40439 15 m Rallonge flexible armé 40641 Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-1/4 (M) (1122030) 40106 Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-3/8 (M) (1123890) 20 m Rallonge flexible armé 40643 41591 * Kit lance de sablage 41762 * 41763 * 41752 * Kit lance dessous de caisse DRS 41753 * 41754 * Détergents Sable calibré et filtré Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) 3207 (5 Kg) 41770 (25 Kg) Brosse Fixe 41577 * Rotative 41578 * Déboucheur de canalisations 41588 * (10 m) 41693 * (16 m) 45

Accessoires En option Kit accrochable * Série 10 Série 11 Série 12 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K 1001 1003 1004 1007 1008 1010 1015 1018 1018 H 1120 1125 1130 1230 1240 Kit filtre à eau 41593 * Filtre à eau contrôlable 3 pcs RLW 41663 * 42658 sans flexible HP 42509 sans flexible HP 42659 sans flexible HP 51290 sans flexible HP 50272 sans flexible HP 50273 sans flexible HP Lance DRE Lance double 50264 sans flexible HP support 50270 40652 (RE 90) 40653 (RE 120) 40654 (RE 150) 40694 (RE 170) 40695 (RE 200) 3160620 Lance 40826 TDV Buses 1/4 MEG Lance à jet rotatif PRO Buse double 3025 3251 - (2525) Pour DRE-TDV 3104 - (1503) 3082 - (1504) 3086 - (15045) 3083 - (1505) 3095 - (15055) 3520 - (15075) 3089 - (2506) 3091 - (25045) 3087 - (2504) 40898 40964 40966 40965 40967 40969 46

Accessoires En option Kit accrochable * 1000 K Série 10 Série 11 Série 12 1001 K 1003 K 1004 K 1001 1003 1004 1007 1008 1010 1015 1018 1018 H 1120 1125 1130 1230 1240 Buse à jet rotatif PRO 40848 40395 MV 2012 Pistolet 41378 WS Console murale en acier inox 50265 FS Bâti-support en acier inox 50266 Kit canon à mousse avec réservoir 41552 * Patio Deluxe Chem 41687 10 m flexible antitaches 50258 47

Série 8 820 830 840 850 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot avec poignée, deux roues gonflables et pieds anti-vibrations Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression Manomètre et soupape thermique Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Moteur Honda avec capteur niveau d'huile Niveaux de l'huile contrôlables, pour pompe et réducteur Réducteur de tours (uniquement mod. 850) Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable Solutions étudiées pour optimiser les encombrements AL 7 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 (40772) Flexible armé HP (3119) - SAE 100 R2 10 m Lance à jet réglable 820 (40650) 830 (40651) 840/850 (40650) Kit régulateur automatique de l'accélérateur Roues gonflables Pieds anti-vibrations Porteaccessoires Mod. 810/820/830/840 Vendu à part 820 (RSV) GX 270 830 (RSV) GX 340 MOD CODE MAX l/h 48 840 (RKV) GX 390 850 (RKA) GX 390 bar psi l/h gph CV tr/min kg 820 22327 200 2 900 792 209 9 3 400 42 830 22328 220 3 200 906 240 11 3 400 48 840 22329 240 3 500 906 240 13 3 400 50 840* 25460 240 3 500 906 240 13 3 400 50 850 22330 240 3 500 906 240 13 1 750 52 850* 25301 240 3 500 906 240 13 1 750 52 Température maxi. de l eau 60 C 140 F IPX5-S1 * Régulateur automatique de l'accélérateur de série

NEW Série 14 1430 H 1440 H Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels 1430 H (RMW) GC 160 Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc et pieds anti-vibrations Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression (mod. 1440H) Soupape thermique Aspiration détergent Moteur Honda Niveaux de l'huile contrôlables Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable 1440 H (RMV) GC 160 AL 13 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (41045) Lance (3600650) Flexible armé HP 8 m type DN 8, PN 250 bars (50689) Buse/ 1430 H Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 00025 (3600890) - Rouge Jet en éventail SS 15025 (3600900) - Jaune Jet en éventail SS 40025 (3600920) - Blanc Buse/ 1440 H Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 0003 (3600440) - Rouge Jet en éventail SS 1503 (3600450) - Jaune Jet en éventail SS 4003 (3600470) - Blanc Roues en caoutchouc Pieds anti-vibrations Porteaccessoires MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph CV tr/min kg 1430 H 25675 200 2 900 550 145 4,6 3 400 38 1440 H 25676 200 2 900 550 145 4,6 3 400 39 Température maxi. de l eau 50 C 122 F IPX5-S1 49

NEW Série 14 1450 Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc et pieds anti-vibrations Pompe à pistons avec système de bielle-manivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression Manomètre Soupape thermique Aspiration détergent Moteur Honda avec capteur niveau d'huile Niveaux de l'huile contrôlables Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible HP 10 m SAE 100 R2 Armé (3119) Lance (3600650) Buse Basse pression (3600400) - Noir Jet plat SS 00035 (3600930) - Rouge Jet en éventail SS 15035 (3600940) - Jaune Jet en éventail SS 40035 (3600960) - Blanc Kit régulateur automatique de l'accélérateur Roues en caoutchouc Pieds anti-vibrations Porteaccessoires Mod. 1450 HVendu à part MOD CODE MAX l/h 50 1450 H (RCV) GX 200 bar psi l/h gph CV tr/min kg 1450 H 25677 220 3 200 600 159 6,5 3 400 42 Température maxi. de l eau 60 C 140 F IPX5-S1 * Régulateur automatique de l'accélérateur sur demande