Vous avez un toit sûr!

garantie de système DE TOITURE Vous avez un toit sûr! Roofs for living

EXPERT EN TOITURES EN VERSANT Le choix du matériau de recouvrement adéquat est essentiel pour toute habitation. MONIER est en mesure de vous fournir une toiture dont l utilisation demeure optimale. Nous travaillons exclusivement avec des produits de qualité de fabrication maison. Il en résulte une amélioration durable de la qualité combinée à une plus-value esthétique pour la maison et ses occupants. Roofs for living

Monier n 1 à TRAVERS LE MONDE MONIER fabrique des toitures à versant. Grâce à nos 12.000 collaborateurs répartis dans 46 pays à travers le monde, nous possédons des compétences plus étendues en matière de toiture que n importe quel autre fournisseur de solutions de toiture. Nos clients bénéficient en outre de nos nombreuses années d expérience et de nos connaissances approfondies dans le domaine de la construction. offre globale Monier offre une solution globale en matière de toiture. Outre une gamme complète de tuiles en terre cuite et en béton, nous fabriquons aussi tous les composants de toiture nécessaires tels que les accessoires d étanchéité, les fixations, les écrans de sous-toiture et les tuiles de ventilation. En outre, nos systèmes d énergie solaire apportent une solution idéale en matière de logement respectueux de l environnement. protection de l environnement Le développement durable n est pas un vain mot pour MONIER. Nous choisissons délibérément de ne pas transmettre nos problèmes écologiques actuels aux générations futures. De plus, nous avons mis au point ces dernières années plusieurs produits durables tels que la tuile pour martinet noir et la tuile pour moineau domestique, WAKAFLEX, GLAZURON et les systèmes d énergie solaire. Dès 1995, MONIER fut l une des premières entreprises du secteur de la construction à obtenir la certification environnementale Iso 14001 pour la production de tuiles en béton. Mes clients sont intéressés par la garantie de système de toiture unique de MONIER. Une couverture globale est le facteur déterminant. (Un architecte à propos de la garantie de système de toiture) www.monierbelgium.be 3

GARANTIES DE QUALITé TESTS APPROFONDIS MONIER conçoit et fabrique elle-même l ensemble des tuiles et des composants du système de toiture. Ainsi, l ensemble des composants sont parfaitement combinés, à l origine d une toiture tout à fait efficace. Tous les composants sont testés, aussi bien dans nos propres laboratoires que dans des laboratoires indépendants. Une exclusivité en matière de tuiles : nous disposons de notre propre passage pour le vent et la pluie qui nous permet de surveiller la résistance de nos produits aux conditions météorologiques les plus extrêmes. MONIER soufflerie (Crawley, U.K.) GARANTIE PRODUIT 30 ANS Les tuiles MONIER bénéficient d une ANS garantie PRODUIT période de garantie de 30 ans, ce qui signifie que les tuiles résistent au gel, sont étanches et incassables. GARANTIE SYSTèME DE TOITURE 15 ANS La garantie de 15 ans sur le système de toiture assure la résistance aux ANS intempéries de la toiture (consultez les pages suivantes). garantie système Déterminer les valeurs d extraction QU ENTENDONS NOUS PAR EFFICACITé DE LA TOITURE? Outre sa fonction esthétique, une toiture doit principalement protéger l habitation et ses occupants des précipitations (pluie, neige, grêle), du vent (toitures emportées), du rayonnement solaire et assurer une ventilation suffisante. C est la raison pour laquelle il est important que, outre des tuiles d une qualité irréprochable, les composants de toiture adaptés soient utilisés. Ce n est qu alors que l efficacité d une toiture est assurée. CERTIFICATS Tous les certificats de MONIER doivent au minimum se conformer aux normes et prescriptions européennes en vigueur et à la réglementation existante du CSTC (Centre Scientifique et Technique de la Construction). La résistance aux intempéries relève des normes B42-001, TV 175 (1989) (tuiles en terre cuite), NBN B42-001, TV 186 (1992) (toitures couvertes de tuiles plates en terre cuite), NBN B42-002 (1997) et NBN B21-701, TV 202 (1996) (toitures couvertes de tuiles en béton). La couverture est protégée contre le vent conformément à la norme NBN B03-002/001 (1988). 4

CRéATIVITé ET ESTHéTIQUE CRéATIVITé ET ESTHéTIQUE Outre sa fonction esthétique, une toiture doit principalement protéger l habitation et ses occupants des précipitations (pluie, neige, grêle), du vent (toitures emportées), du rayonnement solaire et assurer une ventilation suffisante. C est la raison pour laquelle il est important que, outre des tuiles d une qualité irréprochable, les composants de toiture adaptés soient utilisés. Ce n est qu alors que l efficacité d une toiture est assurée. Conseils spécialisés Monier service toiture service.be@monier.com T 053 72 96 72 CONSEILS PERSONNALISÉS Nos experts du département toiture dispensent des conseils personnalisés sur la conception du toit, les aspects techniques, l esthétique, le choix des composants du système de toiture et l évaluation du matériel. INFORMATIONS DISPONIBLES EN LIGNE Le site www.monierbelgium.be renferme une mine d informations sur les produits, de descriptifs et de dessins CAD, disponibles en ligne. SIMULATIONS NUMÉRIQUES Le logiciel FotoPlus vous permet de créer des simulations, à partir d une photo digitale de la maison, avec certains modèles de tuiles de MONIER. LE MANUEL TECHNIQUE Le manuel technique de la toiture à versant englobe les données techniques et les consignes de pose des tuiles et des composants du système de toiture de MONIER. Un instrument de travail utile pour les architectes et les couvreurs. www.monierbelgium.be 5

Un système de qualité UniqUe 2 5 7 3 6 1 4 7 2 8 MONIER fabrique l ensemble des tuiles et des composants du système de toiture à partir de la gamme proprement dite. Nous sommes ainsi en mesure de proposer un système de qualité unique dont tous les composants de toiture sont parfaitement combinés. Roofs for living 6

1. ÉCRANS DE SOUS-TOITURE Les écrans de sous-toiture spirtech de MONIER protègent contre les influences extérieures (neige poudreuse et pluie fine), la poussière, la suie, les oiseaux et les insectes. Grâce à leurs propriétés respirantes, les écrans de sous-toiture spirtech assurent un transport optimal de l humidité intérieure. 2. étanchéité de faîtage et arêtier Les faitages et arêtier doivent ventiler suffisamment pour garantir un passage de l air et une évacuation de l humidité optimale. Ainsi, les tuiles sèchent plus rapidement, ce qui prolonge la durée de vie de la toiture. Le closoir universel pour faîtages et arêtiers FIGAROL est la référence par excellence depuis 10 ans déjà en matière d étanchéité ventilée de faîtage et arêtier, un produit développé et proposé en exclusivité par MONIER. 3. Noue La noue est souvent le détail de toit le plus vulnérable et mérite de ce fait une attention toute particulière. La noue PROFILO-S offre une solution esthétique et durable, et est particulièrement simple à installer. 4. Pied de versant Les profils de pied de versant protègent la sous-toiture, fournissent l aération nécessaire sous la toiture et évitent les dommages causés par des oiseaux ou des souris qui viendraient faire leur nid dans le vide de toiture. Le profil de système de pied de versant universel améliore la longévité de la toiture. 5. Fixations Les crochets évitent que les tuiles ne soient emportées par le vent. Ils ont été soigneusement testés dans les conditions atmosphériques les plus variées. Les tranchiclips constituent une solution pratique pour la fixation de morceaux de tuiles à l arêtier. 6. Passages de ventilation Toilettes, cuisines, salle de bains, ventilation mécanique, dégazage d égouts, aération du sèche-linge, ventilation du vide de toiture,... MONIER possède une large gamme de passages de ventilation CombiPan/CombiVent qui satisfont aux exigences techniques et esthétiques d aujourd hui. Le raccordement est assuré par un manchon flexible raccordé au passage perpendiculaire dans le toit. 7. Raccordements Pour la finition étanche au vent et à la pluie des cheminées, lucarnes faîtières, fenêtres de toit, maçonneries en élévation, toits différents avec d autres sortes de tuiles (même en cas de différence de hauteur), MONIER dispose d une large gamme de solutions durables : WAKAFLEX, MULTIFLEX, élément de raccordement-rénovation et système de gouttière dissimulée. 8. Fenêtres de toit Les fenêtres de toit en plexiglas avec simple ou double vitrage (LUMINEX ) et les tuiles acryliques donnent une dimension supplémentaire au grenier. www.monierbelgium.be 7

Parfaitement à l aise ANS garantie système Het is een extra bewijs van professionaliteit, wat ons een steun in de rug geeft. Roofs for living (Een aannemer over de daksysteemgarantie) 8

La garantie de système de toiture est une garantie unique pour le toit en pente. Elle complète la garantie produit ordinaire de 30 ans relative aux tuiles. (Un particulier à propos de la garantie de système de toiture) En quoi consiste très exactement cette garantie de système de toiture de 15 ans? La garantie de système de toiture vous assure l efficacité de toute la toiture: les tuiles et les accessoires combinés aux composants de toiture correspondants. À cet effet, MONIER délivre des certificats de garantie et vous garantit: la protection contre la pluie, la neige,... l étanchéité et la résistance au vent de votre toiture une ventilation suffisante entre la couverture et la sous-toiture une protection suffisante de la sous-toiture contre, par exemple, les oiseaux. À quelles conditions MONIER offre-t-elle cette garantie de système de toiture? Outre la couverture de la toiture en tant que telle, tous les éléments de toiture pertinents doivent être exécutés exclusivement avec des produits de MONIER. Ainsi, seules des tuiles (céramiques ou béton) de MONIER associées aux composants du système de toiture (crochets, écrans de sous-toiture, faîtage, noue, arêtières, pieds de versant,...) de MONIER sont utilisées. En outre, la toiture doit être posée conformément aux recommandations de pose édictées par le CSTC. La garantie de l efficacité du système de toiture porte sur une période de 15 ans. La garantie est entièrement gratuite, est établie au nom du propriétaire et est cessible. www.monierbelgium.be 9

Comment demander à bénéficier de la garantie de système de toiture? Introduire une demande de garantie de système de toiture est extrêmement simple : complétez le formulaire de demande et envoyez-le à MONIER. Nous examinons la demande et délivrons un certificat de garantie au nom du propriétaire de l habitation. Le formulaire de demande peut être téléchargé sur le site www.monierbelgium.be ou être obtenu par téléphone auprès du Service clientèle (053 72 96 72) ou par e-mail envoyé à l adresse service.be@monier.com. La liste des composants de toiture requis combinés aux tuiles et aux accessoires choisis peut être dressée par les experts du service toiture de MONIER. Dans ce cadre, il suffit de transmettre les plans à MONIER. MONIER prépare ensuite une proposition personnalisée (matériaux à utiliser, quantités,...). Que faire en cas de dégâts? En cas de dommages imputables à une inefficacité de la toiture, les tuiles et/ou composants de toiture de MONIER sont remplacés gratuitement. La main d oeuvre nécessaire à la remise en état de ces composants de toiture de MONIER est également prise en charge. Les dommages indirects, les éléments de toiture et les systèmes d énergie solaire ne sont pas couverts par la garantie de système de toiture. La nouvelle livraison GRATUITE ainsi que la nouvelle posegratuite rendent la garantie de MONIER extrêmement intéressante. (Un particulier à propos de la garantie de système de toiture) 10

CONDITIONS DE GARANTIE La garantie et les conditions d acquisition de cette garantie n affectent en rien les droits légaux que le consommateur pourrait faire valoir conformément à la législation nationale en vigueur concernant la vente de produits de consommation. Afin de bénéficier de la garantie de 15 ans, l acheteur doit satisfaire aux conditions suivantes: Les composants du système de toiture de MONIER ont été utilisés sur toutes les zones de la toiture du projet. La liste de spécification détaillée concernant lesdits composants du système de toiture peut être téléchargée à partir du site Web www.monierbelgium.be. Ladite liste peut également être commandée chez MONIER Roof Products s.a., Parklaan 29 A boîte 1, 9300 Alost. En outre, les zones de toiture et les produits devant être appliqués, sont décrits dans la brochure technique de MONIER qui est publiée sous le titre «Technique du toit en pente». La brochure peut être commandée chez MONIER, Parklaan 29 A boîte 1, 9300 Alost et peut également être téléchargée à partir du site Web www.monierbelgium.be. L objet pour lequel la présente garantie est accordée, dispose obligatoirement d une infrastructure de toit fermée. Une pareille infrastructure peut être réalisée en utilisant l écran de sous-toiture de MONIER, SPIRTECH, et en l installant conformément aux prescriptions de MONIER. Seuls SPIRTECH 200, SPIRTECH 300 et SPIRTECH 400 peuvent prétendre à la présente garantie. Si des éléments de toiture, fournis par MONIER, sont utilisés pour construire l infrastructure de toit et pour autant qu ils aient été correctement installés, il n est pas absolument nécessaire d également utiliser SPIRTECH. Cela dépend à ce moment de la combinaison du profil des tuiles qui sera utilisée pour couvrir la toiture et de l angle de toiture. Des informations plus détaillées à ce sujet se trouvent dans le Manuel Technique. L installation des tuiles, des accessoires et des composants du système de toiture doit avoir été faite en tenant compte à la fois des instructions d utilisation de MONIER et de la législation, en vigueur au moment de la construction, telle que reprise dans NBN B42-001, TV 175 (1989) pour les toitures de tuiles en terre cuite, NBN B42-001, TV 186 (1992) pour les toitures de tuiles plates et NBN B 42-002 (1997) qui constitue l addendum à TV 175 et TV 186. NBN B21-701 et TV 202 (1996) s appliquent aux tuiles en béton. l utilisation de produits de MONIER en combinaison avec des produits d autres fournisseurs; la garantie est uniquement valable si une défaillance d un produit de MONIER peut être prouvée et à la condition préalable que ce produit ait été installé conformément aux conditions mentionnées ci-dessus; le mouvement du bâtiment lui-même ou de sa toiture; l utilisation négligente et/ou des dommages causés intentionnellement aux produits de MONIER; la foudre; la force majeure; l influence de l environnement. La garantie ne couvre également pas: les dommages causés par les conditions météorologiques qui sont récupérables en vertu de l assurance de l utilisateur final; les dommages causés par des circonstances dépassant les valeurs de référence du vent indiquées dans les réglementations de construction, conformément à NBN B03-002/001 (1988). Tout problème pouvant bénéficier de la présente garantie doit être signalé MONIER, Parklaan 29A boîte 1, 9300 Alost, par lettre recommandée dans un délai de 2 mois après la découverte dudit problème. MONIER se réserve le droit d effectuer une inspection sur place suivant le signalement du problème afin de déterminer si les conditions ont été remplies. MONIER informera le plaignant par écrit de ses constatations. Toute autre responsabilité, de quelque chef ou pour quelque dommage que ce soit, en ce expressément compris les éventuels dommages de conséquence ainsi que les dommages d entreprise, ne tombe pas sous la présente garantie. Tous les litiges se rapportant à la présente garantie sont régis exclusivement par le droit belge. Les tribunaux de l arrondissement d Alost sont seuls compétents pour connaître desdits litiges. Certificat de garantie relatif à la garantie du système de toiture Sont explicitement exclues de la présente garantie les demandes trouvant leur origine dans: des constructions de corniche et d arête mises en place avec du mortier; www.monierbelgium.be 11

UNE GARANTIE EXCEPTIONNELLE Garantie produit : 30 ans de garantie sur la résistance au gel, le bris et l imperméabilité. Garantie de système de toiture (une exclusivité MONIER): garantie supplémentaire de 15 ans couvrant la résistance aux intempéries (résistance aux tempêtes, à la grêle, à la condensation, etc.) de la couverture (tuiles et accessoires de sous-toiture). Ces garanties sont disponibles sur simple demande. ANS ANS garantie PRODUIT garantie système INFORMATIon & DOCUMENTATIon Pour consulter l ensemble de notre assortiment de composants de système de toiture, rendez-vous sur www.monierbelgium.be ou appelez le Service clientèle au 053 72 96 72 pour obtenir des brochures. ON: BE 0447.085.965 I RPR Dendermonde - 01-2008 La passion de Monier pour la qualité est la preuve absolue que notre engagement va plus loin que la couverture seule. Nos produits et services de qualité vous garantissent systématiquement une protection durable, un confort permanent combinés à un rayonnement élégant et à une valeur ajoutée élevée. Nous vous en faisons la promesse. MONIER, ROOFS FOR LIVING. Monier Roof Products Belgium s.a. Parklaan 29a boîte 1, 9300 Alost T 053 72 96 72 F 053 72 96 69 www.monierbelgium.be service.be@monier.com