Action fin de l année QRothenberger DRAFT QRo t h e n b e r g e r Valable du 1 septembre jusqu au 31 décembre 2014 Promotion Apple TV - Règles du jeu: Après réception de votre facture d achat (chez le grossiste) par action@rothenberger.com, vous recevrez votre cadeau par poste chez vous. Le produit d action devra être acheté pendant la période promotionnelle. L'action n'est pas valable en combinaison avec d'autres promotions/actions. R600 Set complet Système de débouchage pour Ø 20 150 mm Pour interventions de service, dans les hôpitaux et les installations communales n Fonctionnement fiable et moteur puissant, même en cas de bouchons tenaces. Large éventail d accessoires disponible n Adaptateur direct pour flexibles 16 mm et 22 mm n Ø 8 et 10 mm possible en option avec carter pour adaptateur n Longueur d utilisation max 50 m, avec flexibles S Ø 16 mm n Longueur d utilisation max 60 m, avec flexibles S Ø 22 mm n Longueur d utilisation max 10 m, avec flexibles Ø 8 mm et 10 mm 1199, 95 1501, 45 N 19173 ROWLD P 160 SANILIN Machine à souder les tubes en plastique pour plombiers Ø 40 160 mm n Flexible pour les positions difficiles grâce à l élément chauffant amovible n Logement de tubes, raccords, très étroits de 45 et coudes de 90 n Protégé contre le démarrage et l éjection involontaires du dispositif de fraisage n Réglage précis de la force DONNÉS TCHNIQUS Diamètre de tube: Ø 40-110 mm (SDR 41-7,25) Ø 40-140 mm (SDR 41-11) Ø 40-160 mm (SDR 41-17,6) 34,4 kg Éléments chauffant: 800 Watt Fraise: 1.050 Watt Avec réducteurs 56mm inclus! chariots y compris 2.599, 00 3.149, 95 N 1000000828 Tous les prix sont des prix recommandés sans TVA. Sous réserves d erreur du contenu. Prix valable jusqu au 31.12.2014. www.rothenberger.com
_ - - Action fin de l année Valable du 1 septembre jusqu au 31 décembre 2014 SUPRTRONIC 2000 Set Cage de filière électrique Ø 1/2-2 Pour la réalisation rapide et sans effort d assemblages par filetage précis, conformes et sûrs n Maintien sûr dans les deux sens de rotation grâce à un bras support trempé, denté à prisme n Maintien ferme des têtes filières grâce au serrage direct avec blocage par anneau élastique n Réalisation de filetages possibles près d une paroi grâce au logement pour têtes filières excentré n Idéal en environnement restreint (angles, gaines) 1049, 95 1154, 95 N 71256 Art.n.: 71256 ROMAX 3000 Set Machine à sertir électro-hydraulique fonctionnant sur batterie et sur secteur pour le sertissage de raccords jusqu à Ø 110 mm* avec 32 34 kn, en fonction du système n Rapide Un processus de sertissage ne prend que 5 secondes environ. Une fois le sertissage effectué, le piston revient automatiquement en place n Sûr La CFT (Constant Force-Technologie) garantit la force de sertissage requise. L arrêt forcé automatiquement veille à ce que le piston revienne en position initiale seulement après atteinte de la force de sertissage requise n Léger Le poids extrêmement faible ainsi que la répartition équilibrée de celui-ci permettent un travail sans fatigue, même prolongé 949, 95 1209, 95 N 1000000209 Art.n : 1000000209 ROMAX Compact Set Machine à sertir électro-hydraulique, fonctionnant sur batterie et sur secteur, pour le sertissage de raccords jusqu à Ø 40 mm (plasique/multicouches) et jusqu à Ø 28 mm (métal) avec 19 kn n xtrêmement légère : seulement 2,6 kg n rgonomique grâce à la poignée caoutchoutée et la répartition équilibrée du poids n Fonction spéciale pour établi n Arrêt forcé en fonction de la force exercée n Commande électrique avec compteur de maintenance et détection de batterie vide n CFT - Technology 849, 95 902, 95 N 15020 ROTHNBRGR Belux bvba Tél. + 32 (0) 3 877 22 77 Fax + 32 (0) 3 877 03 94 info@rothenberger.be Promotion valable jusqu au 31.12.2014 ou jusqu au épuisement des stocks. Art.n.: 15020
changer votre ancien appareil de congélation, n importe quel marque, type et âge. Vous recevez de notre revendeur 150 euro de rémise sur le prix d achat du Rofrost Turbo 1 1/4 ou 2. Travail simple et libre dans toutes les situations! ROFROST TURBO 1.1/4" en 2" Pour tubes de Ø 10 mm - 54 mm Appareil de congélation des tubes pour les tubes en cuivre, acier, plastique et tubes de connexion multicouche n n n Bagues de compensation disponibles en différentes tailles Congélation sûre : Thermomètre sur les pinces à congeler indicateur du moment où le tube est complètement congelé Bagues de compensation disponibles en différentes tailles pour les diamètres de tube courants Les flexibles et le système simple de tension permet de travailler également dans de situations difficiles et en hauteur sans difficulté Pour tubes de Ø 10 mm - 42 mm Bagues de compensation disponibles en différentes tailles Affichage de la température facilement lisible Surveillance en toute sécurité du processus de congélation Système de serrage simple Pour utilisation dans des lieu difficiles d accès Structure compacte Pour utilisation mobile, idéale pour interventions de service Surveillance en toute sécurité du processus de congélation Bagues de compensation disponibles en différentes tailles après ROFROST TURBO 1.1/4" N 62200 erce comm 1.049,95 899,95 ROFROST TURBO 1.1/4" (N 62200) avec bagues de compensation de tailles II, III, V, VII, IX, XII après ROFROST TURBO 2" N 62206 1.364,95 erce comm 1.214,95 ROFROST TURBO 2 (N 62206) avec bagues de compensation de tailles II, III, V, VII, A,, F, G
ACTION FIN D L ANNÉ Valable du 1 septembre jusqu au 31 octobre 2014 Jeu 4 en 1 ROSCOP Concept modulaire pour l inspection visuelle de cavités et de tubes avec module de détection pour les sondes et les têtes de caméra 1. Inspection de tubes avec module 25/16: n nregistrement et lecture de l inspection sur vidéo (AVI) ou photo (JPG) n Tête de caméra extrêmement flexible pour coude de 90 dès Ø 50 mm 2. Inspection de cavité avec le module TC: n Tête de caméra à auto-ajustement n Tête de caméra étanche IP68 3. Localisation avec le module ROLOC PLUS: n Localisation de la tête extrêmement précise (longitude-latitude et profondeur) 4. ROSCAN n Caméra infrarouge pour la détection de fuites de - 20 C à 220 C avec Touch screen et WiFi. nregistrement de photos (jpeg) et vidéos (avi) avec enregistrement et lecture des commentaires audio ; Tout souvegarder dans la mémoire sur carte SD interne Écran tactile 3.5 Résolution 640 x 480 pixels (JPG) 4 Inspection de tubes 4 Inspection de cavité 4 Localisation précise CARACTÉRISTIQUS TCHNIQUS: Affichage: 3,5 Touch screen (Écran couleur) Tête de caméra: Ø 17 ou Ø 25 mm, à auto-alignement, avec 4 lumières LD haute puissance, étanche IP 68! Puissance d'éclairage: 100 ou 125 LUX (0,5 m) Longueur du câble: 0,9 ou 16 m Diamètre du câble: 8,5 mm Fréquence: 512 Hz Alimentation électrique: Accu Li-ion 3,7 V / 4,2 Ah, 2 piles AA (émetteur) 3,9 kg (Module 25/16), 0,9 kg (Module TC), 1,4 kg (Module ROLOC PLUS) Émetteur intégré Pour une localisation précise de la tête de caméra (512 Hz) Tête de caméra auto-nivelante Toujours une image verticale, pas de perte de l orientation Compartiment des batteries ROSCAN imageurs thermiques GRATUIT! Pour l alimentation en énergie de l émetteur intégré (2 piles AA livrées) Fig. Module 25/16 1) Multifréquence mplacement des têtes de caméra lesplus courantes Fonction télescopique Pour un transport facile dans la mallette Fig. Module ROLOC PLUS Set (N 1000001111) contient: Module 25/16 (N 1500000052), ROSCOP i2000 TC set (N 1500000696), ROLOC PLUS module (N 1500000057), Module ROSCAN 150 (N 1500000932) ROSCOP 4-en-1 Set N 1000001111 3.499, 95 2.899, 95 ROTHNBRGR Belux bvba Tel. + 32 (0) 3 877 22 77 Fax + 32 (0) 3 877 03 94 info@rothenberger.be pipetool technologies at work _ 1 10-06-14 13:48 Scannez-moi
_ 1 10-06-14 13:48 NeWS NeWS ROMAX 3000 AC Machine à sertir électro-hydraulique fonctionnant sur secteur pour le sertissage de raccords jusqu à Ø 110 mm avec 32 34 kn La ROMAX 3000 AC est rapide, légère, maniable et sûre. lle est donc idéale pour utilisation sur le chantier. n Câble primaire vous laisse travailler continuellement et régulièrement (5m câble) n CFT garantit la force de sertissage requise n Un processus de sertissage ne prend que 5 secondes environ n Le poids extrêmement faible ainsi que la répartition équilibrée du poids facilite le travail n Grâce à une qualité extrême, l intervalle de maintenance est plus long plus long de l ordre de 20.000 cycles de sertissage n Plage de températures de fonctionnement élargie entre -15 C et +60 C n La conception compacte en forme de bâton Dimensions: 460 x 90 x 120 mm ca. 3,8 kg (sans les mâchoires) Force/course du piston: 32 kn / 40 mm Diamètres nominaux: Ø 12 110 mm (en fonction du système) Support mâchoires: pivotant sur 270 Alimentation électrique: 230 V / 50-60 Hz, 110 V sur demande Température d utilisation: -15 C à +60 C Verrouillage de sécurité Aucune ouverture involontaire possible car il faut pour cela une rotation sur 180 ROLeak Aqua Plus Dispositif de détection de fuite acoustique pour systèmes de canalisation n Détection de fuites sur différents matériaux de canalisation n Augmente le bruit d écoulement et permet aux fuites d être identifié n La transmission sans fil du signal sur casque n Indicateur de volume numérique n Outre destiné à être utilisé en tant que microphone de sol n Utilisation simplifié par deux boutons en manipulation L utilisation de différents adaptateurs Détection de fuites sur divers tuyaux de matériaux et de dimensions 3 réglages de filtre fixes: 1. niveau: 0 à 540 Hz 2. niveau: 540 à 4.000 Hz 3. niveau: 0 à 4.000 Hz Autonomie : env. 50 h 300 gr Indice de protection: IP41 Meilleure acoustique par rapport aux modèles précédents! Indicateur de volume numérique NeWS Innovations Facile et rapide à lire Son sensible microphone Seulement deux boutons de commande ROLeak Aqua augmente le son et permet de mettre en évidence les fuites Permet une manipulation simple Conception ergonomique Facile à utiliser et à manipuler Détection de fuites acoustique pour des radiateurs Poids faible et répartition équilibrée du poids Travail ergonomique Support pour mâchoires pivotant sur 270 Pour un travail aisé en environnement restreint Production en série possible Design Jeu de 6 pièces (N 1500000922) comprenant : Appareil de base, écouteurs, adaptateur magnétique, 2 x rallonge, adaptateur pour trépied, étui de transport en plastique RG 1 5 mètre de cable Grand rayon d action Fig. Jeu ROLeak Aqua Plus ROLeak Aqua Plus Set 1500000922 799, 95 Liste des distributeurs fournie par: ROTHNBRGR votre revendeur spécialisé: ROTHNBRGR Belux bvba Made in Germany Set Base (N 1000001001) composé de: Romax 3000 AC (230 V), coffret en plastique, sans mâchoires de sertissage RG 2 ROMAX 3000 AC Set Basic 1000001001 899,95 *Dépendan système Tél. + 32 (0) 3 877 22 77 Fax + 32 (0) 3 877 03 94 info@rothenberger.be pipetool technologies at work st-ce que vous avez déjà vu les film de nos produits sur ROTHNBRGR You Tube?
NeWS NeWS NeWS ROSCOP i2000 Module TC La technologie MULTIFONCTION est l union entre la technique d inspection et celle de la localisation en un seul appareil. n Écran tactile intuitif et navigation facile dans le menu n Transfert facile et intuitif des données n nregistrement vocal et lecture possible sans accessoires supplémentaires n Fonction de recharge USB ROSCOP i2000 App Application pour smartphones et tablettes, pour retravailler, éditer, commenter les images n L émetteur WiFi permet la transmission vidéo en direct de ROSCOP i2000 pour appareils mobiles n Fonction de traitement intégrée pour le marquage et la désignation des dommages causés aux tuyaux inspectés Affichage: Écran tactile 3.5" (Écran couleur)) Format vidéo: AVI Format image: JPG, 640 x 480 Pixels Raccordements: Mini-USB, sortie AV, port à fente carte SD Stroom voorziening: Accu Li-ion 3,7 V / 4,2 Ah Mémoire: Carte SD (4 GB) ROSCOP i2000 Module ROSCAN 150 ROSCOP i2000 App disponible sur ios gratuitement et bientôt disponible sur Androïd! Éléments livrés Module ROSCOP i2000 TC (N 1500000696): unité de base ROSCOP i2000, Module TC, carte SD (4 GB), chargeur, mallette en plastique RG 1 ROSCOP i2000 Module TC1500000696 849,95 Hand Roll Groover 1-12" Rainureuse pratique et compact pour la production de rainures sur des installations à paroi mince et normé, les tubes en acier jusqu'à 12'' (324 mm) Adapté pour les installations, les systèmes de gicleurs, les grandes unités de chauffage, l'utilisation et l'exploitation minière industrielle. n L'adaptateur inclus permet la fonction avec les systèmes de filetage mobile SUPRTRONIC 1250/2000 n Pour tubes de Ø 1 n Connexion rapide des tuyaux partout où la soudure n est pas autorisé! n Facile à transporter en raison de petite dimension n Réglage précis et fixation de la butée pour une profondeur de rainure régulière et finement contrôlée n Cliquet 1/2 (inclus) pour ajustement. ROCUT XL Données Techniques: Plage de travail: Épaisseur de la paroi du tube : La jauge de profondeur: Dimensions : 1 12" (Ø 324 mm) 1 6" SCHL10 + SCHL40 4 6" SCHL40 8 12" SCHL10 12,0 kg 2 plaques de distance inclus 195 x 210 x 210 mm Épargné jusqu'à 40% de temps en comparaison avec des rainureuses manuels* RG 2 Modèle kg N Prix Hand Roll Groover 2-6" 12,0 1 1000000212 1.299, 95 Roller-ST 1" 0,59 1 1000000720 209, 95 Roller-ST 1.1/4-1.1/2" 0,62 1 1000000721 239, 95 Roller-ST 2-6" 1,00 1 1000000850 179, 95 Roller-ST 4-6" 2,48 1 1000000722 309, 95 Roller-ST 8-12" 2,70 1 1000000723 339, 95 ROWLD Type Premium CNC Soudage bout à bout machine hydraulique Ø 90 à 630 mm. Le système CNC haut de gamme permet une automatisation presque complète du fonctionnement. Tous les paramètres sont documentés automatiquement. ROWLD hydraulique CNC premium avec commande CNC intégrée et le panneau de l écran tactile pour la sauvegarde rapide et fiable des paramètres de soudage conformément DVS et autre international applicable des lignes directrices aux normes. Le transfert de données via l interface USB. Flexible Le troisième élément de base peut être reculé facilement CNC fonction: Tout les mouvements durant le processus de soudage inclus la mesuration de la pression de mouvement et l augmentation de pression sont exécuté par la machine. Le positionnement automatique du miroir de soudage rend le processus de soudage entièrement automatique (en option, pas disponible pour toutes les machines). nregistrement automatique: 10.000 journaux Logging: conformément à DVS Sortie de données: interface USB Langues: D, N, FR, S, NL, PT, DK, S, NO, FI, PL, TR, HU, SL, SK, RU, BG, autres langues disponible sur demande Surveillance de soudage: Surveillance de soudage : optique avec indication de couleur pour la pression de soudage, la température de soudage, temps de soudage aussi bien optique et acoustique. Normes de soudage: DVS, de nouvelles normes sont disponibles sur demande, saisie manuelle des paramètres de soudage est possible Caméra infrarouge pour la détection de fuites n Dernière Technologie pour la détection de fuite précis n Très grande précision de mesure dans la gamme de - 20 C à 220 C n 3,5" écran tactile pour une manipulation facile et intuitive n WiFi transmission de terminaux mobiles n nregistrement de photos (jpeg) et vidéos (avi) n nregistrement et lecture des commentaires audio n Mémoire sur carte SD interne Pour ROSCOP 1000 et ROSCOP i2000! ROSCOP i2000 Module ROSCAN 150 + Module TC 1000000995 1.499, 95 Module ROSCAN 150 1500000932 999, 95 (Sans unité i2000 de base) Pixel IR: 32 x 31 Résolution d'image: 640 x 480 Pixels Taille de l'écran: 23,8 x 23,1 mm Plage de température de l'objet: -20 C tot 220 C Débit d image: 9 Hz Distance idéale de mise au point: 2 m Overlay-Technique: Superposition de l'image visuelle et l'image thermique pour une analyse précise et une compréhension claire Concept modulaire pour ROSCOP 1000 et ROSCOP i2000 RG 1 Équilibre hydraulique Visualisation de l'efficacité du chauffage Coupe-tubes pour tubes Ø 125 à 315 mm Pour couper des tuyaux dans des tranchées, pour effectuer des réparations ou des extensions n Peut être facilement adapté n importe où est la conduite n Lame robuste en acier inoxydable n Pour des tuyaux P-HD RG 3 Modèle mm Zoll N Prix ROCUT XL 125 jusqu à 125 mm jusqu à 4" 1500000789 759, 95 ROCUT XL 225 jusqu à 225 mm jusqu à 8" 1500000790 1.269, 95 ROCUT XL 315 jusqu à 315 mm jusqu à 12"1500000792 3.195, 95 Données Techniques: Épaisseur du tube: ROCUT XL 125 max. 11,4 mm ROCUT XL 225 max. 18 mm ROCUT XL 315 max. 18 mm Un angle de coupe optimisé pour faciliter la coupe Un angle de coupe optimisé pour faciliter la coupe Lame de rechange Contenu de la livraison : 1 lame de rechange + vis de fixation La mâchoire inférieure peut être complètement déplié. Par conséquent la ROCUT XL peut être utilisé à n importe quelle position souhaitéede la conduite RG 5 Modèle kg N Prix Pour ROCUT XL 125 0,3 1500000793 57, 79 Pour ROCUT XL 225 0,7 1500000794 97, 44 Pour ROCUT XL 315 2,1 1500000795 257, 25 * Avec l'usage d'un adapteur (inclus) et avec machines à fileter mobiles. Travailler facilement Les components concordés idéal permettent un start-up correct sous pression. Modèle ø mm Fréquence N P 250 B SA 90-250 mm 50 Hz 1000000560 P 250 B SA 90-250 mm 60 Hz 1000000884 P 250 B VA 90-355 mm 50 Hz 1000000561 P 250 B VA 200-500 mm 60 Hz 1000000885 Sûr Pour parfaitement mettre de côté la fraise et les élements chauffants Le fonctionnement est presque entièrement automatique! Fraise avec interrupteur de sécurité. Protection contre l'activation involontairement du fraise. SA = semi-automatique VA = entièrement automatique L'élement amovible permets une éliminations vite de l'élement chauffant. RG 0 RG 0 Modèle ø mm Fréquence N P 355 B SA 90-355 mm 50 Hz 1000000563 P 355 B SA 90-250 mm 60 Hz 1000000886 P 500 B SA 90-355 mm 50/60 Hz 1000000565 P 630 B SA 200-500 mm 50/60 Hz 1000000567 Autre dimensions et paramètres sur demande