Des P apiers d exception m a î t r e a r t i s a n
L ARTISAN PAPETIER Dès 1992, Pascal Jeanjean est qualifié, par «The World of Interiors», comme l un des best handmade paper makers in the world. De formation littéraire, Pascal Jeanjean a longtemps fréquenté le petit monde de l édition bibliophilique avant de se consacrer à la fabrication artisanale du papier à la cuve. C est ainsi que, dès les années 80, à la manière des compagnons de jadis, il travaille dans l un des six moulins de France et y approfondit les techniques traditionnelles de cet art. Hors des sentiers battus, il crée ainsi son propre chemin, entre celui de l ouvrier et celui de l initiateur de projets. parce qu on écrit sans que la blancheur nue arrête, parce qu on commence toujours par un chaos, tout papier blanc est comme un palimpseste que personne n aurait réécrit. Les yeux s acharnent à déchiffrer, la main trace les détours de ce déchiffrement : on voudrait retracer un texte des origines. (Marc Le Bot, Traverses 1983)
Du sur mesure à la mesure de ses clients. HERITIER DES TRADITIONS En tant qu artisan, la force de Pascal Jeanjean réside dans sa capacité d adaptation à de petites commandes : seul l artisan peut faire du «sur-mesure» à la mesure de vos besoins. Son expérience auprès de musées tels que le Louvre lui a permi de développer des papiers spécifiques dans le domaine de la gravure, de la xylographie, de la sérigraphie, du fusain... Ses productions vont du 15 g/m 2 au 320 g/m 2, de la carte de visite au format géant (170 X 240 cm). Le soin apporté à leur fabrication en fait des supports d exception et d excellence dont le dessein est de survivre à notre époque de rebut. autrefois, les formats étaient motivés par l usage qu on leur réservait et par leur origine : c est ainsi que l on trouve des noms de formats plus poétiques les uns que les autres tels que : main fleurie, raisin, pot, colombier, grand aigle, petit à la main,grand monde, éléphant, théllière, lys, jésus ou cavalier. Pour l amour du beau La naissance d une œuvre demande à être partagée. Que ce soit pour l émotion d une naissance ou pour celle de la création d une œuvre artistique, Pascal Jeanjean se coiffe d une seconde casquette : «artisanéditeur». Ainsi publie-t-il un choix d images et de textes pour le plus grand bonheur de chacun. Pour se faire, la personnalisation est le maître-mot de l atelier : tout travail ainsi engagé commence par une rencontre pour arriver à un produit unique.
mis au point au XlX ème siècle en Italie, le filigrane s est développé comme une marque de fabrique, une signature pour prévenir la contrefaçon. C est un défaut d épaisseur qui parle aussi de l origine géographique du papier, de son âge et de l usage auquel il est destiné. DE LA HAUTE COUTURE Pascal Jeanjean lève ses feuilles en équilibre comme autant d écrins destinés à recevoir textes et images. matières premières utilisées à l atelier : fibres textiles neuves telles que coton, abaca, sisal, lin, chanvre, alfa... ou usées comme les vieux draps de nos grand-mères. Au croisement de ces deux métiers, Pascal Jeanjean répond au besoin de tout un chacun d être unique. Il «met en page» comme on «mettrait en scène» les projets les plus fous, en associant intimement le support au sujet qui va y être imprimé. Tout commence par une réflexion faite sur l objectif à atteindre, lequel est enrichi des possibilités techniques infinies qui s offrent à lui, grâce à la maîtrise des techniques anciennes ajoutée à une recherche permanente de nouvelles voies. Ainsi en est-il, par exemple, du projet en cours de réalisation, du livre qui, sans être imprimé, sera lisible par transparence. Autre projet : celui du livre comestible, fabriqué à partir de plantes potagères, et dont le texte entremèle les nourritures spirituelles et les recettes de cuisine pour préparer et «dévorer» le livre lui-même, au propre comme au figuré.
vergé ombré, vélin, apta, double vergé, italien... sont différents types de trames tendues sur la forme. Elles laissent, chacune, une emprunte particulière, visible par transparence dans la feuille de papier. à l écoute de tous vos projets plus fin que du papier à cigarette, jusqu à plus de 4 m 2, du faire-part de naissance aux estampes du musée du Louvre... étant donné le soin porté à chaque feuille, la production de l atelier se limite à 100 feuilles par jour au maximum. Depuis notre acte de naissance jusqu à la rubrique nécrologique des petits journaux, le papier nous accompagne tout au long de notre vie. Depuis le papier hygiénique au faire-part de mariage, il n est pas de moment ou de lieu où le papier ne s impose, assez fin pour s immiscer dans les moindres interstices de notre vie. Il est des occasions rares qui appellent l exceptionnel pour le transmettre, le partager, le mettre en mémoire ou le révéler... Ainsi en est-il d une photo, d une gravure, d un poème ou d une correspondance : autant de moments qui méritent toute votre attention et notre plus grand soin.
pascal jeanjean M a î t r e - pa p e t i e r Rue de l Industrie, 11 7090 Braine - le - Comte tel : (32) 67 55 65 97 gsm : (32) 473 56 12 18 pascal jeanjean @papetier.be site : www. papetier. be