Guide pour une bonne pratique 2009-2010 larécupération de Guide d information destiné aux citoyens des municipalités membres de la RRGMRP : Cap-Santé, Deschambault-Grondines, Donnacona, Fossambaultsur-le-Lac, Lac-Saint-Joseph, Lac-Sergent, Neuville, Notre- Dame-de-Montauban, Pont-Rouge, Portneuf, Rivière-à-Pierre, St-Alban, St-Basile, St-Casimir, Ste-Catherine-de-la-Jacques- Cartier, Ste-Christine-d Auvergne, St-Gilbert, St-Léonard-de- Portneuf, St-Marc-des-Carrières, St-Raymond, St-Thuribe, St-Ubalde et Shannon. Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf
Mot du président 1 Chers citoyens, chères citoyennes, Je suis fier de vous présenter ce guide pratique de récupération. Vous y trouverez une foule d informations essentielles pour une saine gestion de vos matières résiduelles. En espérant qu il saura vous être utile durant toute l année. Ce guide sur les matières résiduelles se veut donc un outil de gestion à la maison pour savoir comment en disposer de façon sécuritaire et écologique. De nos jours, avec tous les services et moyens technologiques mis à notre disposition, il est malheureux de retrouver encore dans les ordures ménagères d importantes quantités de matières qui pourraient être récupérées et valorisées telles que le bois, le métal, le papier, le carton, le plastique, les résidus de construction et de rénovation, etc. C est donc dire que beaucoup de matières recyclables qui pourraient être récupérées à l éco-centre ne le sont pas et cela occasionne d important coûts à la Régie, soit 132 $ la tonne pour l enfouissement. Cependant, si ces matières sont recyclées plutôt qu enfouies, tout le monde y sera gagnant. Pour ce faire, la Régie met à votre service différents moyens et points de service pour que vous puissiez, chers citoyens, participer à l effort collectif de récupération qui nous permettra d obtenir un meilleur taux de récupération et ainsi atteindre nos objectifs vers un développement durable. Je tiens à vous rappeler que vous avez accès à l éco-centre et aux centres de transfert gratuitement si le volume de matière que vous apportez par visite est de moins de 3m³ et si vous faites le tri dans le bon compartiment. Et ce, sans limite du nombre de visites par année. Profitez-en! Bonne lecture et bonne récupération! Bernard Gagné, président de la RRGMRP
Besoin d un bac? La Régie vend des bacs à ordures de format 360 litres (de même format que le bac vert à matières recyclables) au coût unitaire de 70,00 $ taxes incluses*. Points de vente : Poste de pesée du Lieu d enfouissement technique de Neuville, 1304 Chemin du Site (via la route 365). Information: 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714. Centre de transfert de St-Raymond (site du Lieu d enfouissement sanitaire), 590 chemin Bourg-Louis. Information: 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714. * Les prix peuvent être sujets à changement sans préavis. Vous pouvez également vous les procurer auprès de certaines municipalités. Informez-vous! Le contrat de collecte des déchets viendra à échéance le 31 décembre 2010 et par mesure d économie, la Régie prévoit implanter la collecte mécanisée à compter du 1 er janvier 2011. En prévision de ce changement, nous vous suggérons fortement de prévoir l achat d un bac roulant de format 240 ou 360 litres qui deviendra obligatoire. 2
La collecte porte-à-porte des matières recyclables Quelques consignes Attention! Les matières souillées ne doivent pas être mises dans le bac de récupération; Toujours rincer les contenants par mesure d'hygiène; Prendre soin de plier le carton et de défaire les boîtes; Les couvercles des pots doivent être enlevés et mis séparément dans le bac; Le papier et le carton sont récupérables même s'ils sont mouillés. Matières recyclables À déposer dans votre bac vert Matières non recyclables Ne pas mettre dans le bac vert 3 Papier Carton Verre Journaux et circulaires Papier à lettre et enveloppes Livres et revues Bottins téléphoniques Boîtes de céréales et autres Boîtes d'oeufs, boîtes d'expédition Cartons de lait, de jus et sacs bruns Bouteilles de vin, de jus, de bière, etc. Pots de nourriture Contenants divers Papier carbone et papier ciré Couches, mouchoirs de papier et essuie-tout Papier plastifié (sacs de biscuits) Carton souillé par la nourriture Carton ciré Porcelaine, céramique et poterie Vaisselle et pyrex Ampoules électriques, tubes de néon, vitre et miroir
Métal Plastique Matières recyclables Matières non recyclables À déposer dans votre bac vert Ne pas mettre dans le bac vert Boîtes de conserve Contenants de peinture, de solvant Cannettes métalliques Cannettes d'aérosol Assiettes et autres contenants Piles et batteries Couvercles et bouchons Bouteilles d'eau, de jus, Assiettes, verres et ustensiles de boisson gazeuse Jouets, les produits en PVC Contenants de plastique identifiés Sacs de plastique oxo-biodégradables (interdits) par les chiffres #1 à 7 Ex. publi-sac (#6 non souillé par la nourriture) Styromousse d'emballage Sacs de plastique avec logo de recyclage numérotés 1 à 7 Aucune autre matière que le papier, le carton, le verre, le métal et le plastique ne doit être placée dans le bac de récupération. Note : Certains matériaux tels que le bois, les branches, les briques et le béton, les pneus, les résidus de construction et de rénovation ne peuvent être mis dans le bac de récupération. Ils peuvent cependant être apportés à l éco-centre de Neuville ou aux centres de transfert de St-Raymond et de St-Alban. 4
Pensez vert, herbicyclez! Économisez temps et argent en pratiquant l herbicyclage! Cette technique simple et respectueuse de l environnement consiste à laisser les rognures de gazon au sol. Pour ce faire, il suffit d enlever le sac de la tondeuse et de ne pas ramasser les résidus! Les résidus de tonte se décomposeront en moins de 48 heures et ne seront plus visibles. Durant la saison estivale, les rognures de gazon représentent jusqu'à 30 % du sac d ordures et sont une source importante de pollution dans un lieu d enfouissement. Bien que biodégradables, ces matières produisent des gaz et des liquides toxiques en se décomposant dans un lieu d enfouissement. 5 Comment herbicycler? Avec une tondeuse déchiqueteuse ou simplement en ajoutant des lames déchiqueteuses à votre tondeuse, vous êtes fin prêt à faire de l'herbicyclage. Informez-vous auprès de votre détaillant; les lames déchiqueteuses se vendent à peu de frais; Enlevez le sac de la tondeuse. Laissez les rognures de gazon au sol!
Quelques trucs simples : Il est conseillé de couper fréquemment le gazon pour le laisser toujours à une hauteur d'environ 7 centimètres (3 pouces). Cela vous assurera une pelouse vigoureuse. De plus, votre sol conservera son humidité et vous préviendrez l'invasion des mauvaises herbes et des insectes; Si vous avez une trop grande quantité de gazon coupé, laissez-le sécher et utilisez-le ensuite comme paillis ou engrais dans le jardin, les plates-bandes et au pied des arbres. Mon gazon je le laisse sur place 6
Composter chez soi: simple et écolo! Jetez-vous aux ordures votre gazon coupé, feuilles mortes et restes de table? Saviez-vous que votre sac de déchets est composé d'environ 40% de ces matières? Le compostage domestique est une alternative écologique pour traiter ces déchets. Le compost est un excellent fertilisant pour le sol. Mélangé à la terre, il fortifie les légumes, les fleurs et la pelouse sans qu'il vous en coûte un sou! Faire son compost est facile puisque tout se fait à la maison. Utilisez le compost que vous produisez et vous verrez, vous n'en aurez jamais assez! 7 Voici quelques-unes des motivations qui peuvent être évoquées pour transformer la matière organique à la maison : Avoir un potager, des plantes et des fleurs qui sont robustes et en santé ; Diminuer de 40 % le volume des déchets ; Substituer le compost aux engrais chimiques ; Assainir le sol en compostant on élimine plusieurs pathogènes et maladies contenus dans le sol ; Faire du jardinage écologique ; Éviter le gaspillage des ressources.
Séances de formation sur le compostage domestique La Régie organise des séances de formation sur le compostage domestique et vend des composteurs «La machine à terre» au prix de 40,00 $ taxes incluses* (après un rabais de 13$ offert par la Régie) à ceux et celles qui suivent cette formation. *Prix en vigueur en 2009 et sujet à changement sans préavis. Surveillez les journaux locaux ou www.laregieverte.ca pour connaître les dates et lieux des prochaines formations qui ont lieu à chaque printemps. La récupération des piles... dans les écoles! La Régie effectue la récupération des piles usées dans les écoles de la région. Ce sont les étudiants qui rapportent les piles qui sont alors conservées dans un bac de récupération avant d'être transportées vers un lieu d'entreposage sécuritaire. 8
9 Les résidus domestiques dangereux : il faut s en départir en toute sécurité Il est extrêmement important de se départir de façon sécuritaire des produits dangereux. Les produits dangereux utilisés à la maison sont principalement : les huiles, les peintures, les solvants et les vernis, les aérosols, les produits d entretien ménager (toxiques, corrosifs, inflammables et poison), le chlore, etc. IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE METTRE CES PRO- DUITS À LA POUBELLE car lorsque déposés avec les ordures ménagères, les résidus domestiques dangereux augmentent les risques pour la santé et la sécurité des éboueurs et nuisent au bon fonctionnement des équipements de collecte, de transport et de déchargement au lieu d enfouissement. Pour reconnaître les produits domestiques dangereux : Toxique Explosif Inflammable Corrosif La Régie offre deux points de collecte des résidus domestiques dangereux : Éco-centre de Neuville 1310, chemin du Site, Neuville (via la route 365) Centre de transfert de Saint-Raymond 590, chemin Bourg-Louis, Saint-Raymond Programme Recycfluo Rapportez vos lampes fluocompactes, on les récupère à l un des 5 points de dépôt: Éco-centre de Neuville Centre de transfert de St-Raymond Ressourcerie de Portneuf Dépôt municipal de Portneuf Bureau de la municipalité de St-Léonard
Produits acceptés : les huiles et leur contenant; les filtres à l'huile; les peintures et les vernis; les bouteilles de propane expirées; les gaz contenus dans les appareils de réfrigération et de climatisation; l'acétone; l'ammoniaque; le prestone; le chlore pour la piscine; les colles et adhésifs; le créosote; l'eau de javel; l'essence à briquet; les aérosols; les nettoyants à four; les liquides refroidisseurs; les polis à métaux; les préservatifs pour le bois; les produits pour déboucher les tuyaux; les produits d entretien ménager. Les restes de peinture sont récupérés aux endroits suivants : Ressourcerie de Portneuf 736, rue Principale à St-Marc-des-Carrières Quincaillerie COOP de Pont-Rouge 229, rue Dupont, Pont-Rouge COOP de Sainte-Catherine 4916, boul. Fossambault, Sainte-Catherine Dépôt municipal de Donnacona 100, rue Armand Bombardier, Donnacona (ouvert seulement sur les heures de bureau) Paulin Moisan Inc. RONA, 746, rue St-Joseph,St-Raymond Matériaux Audet RONA, 294, boul. Bona-Dussault, St-Marc-des-Carrières Dépôt municipal de Portneuf, 1 000, avenue St-Germain, Portneuf Bureau de la municipalité de St-Léonard, 260, rue Pettigrew 10
Éco-centre de Neuville 1310, Chemin du Site (Ouvert aux citoyens et aux entreprises) 11 Liste des matières acceptées : Résidus verts (branches d'arbres, bois, feuilles, gazon) Bois composite Asphalte Béton et béton armé Briques Acier Aluminium Cuivre Carton Pneus avec ou sans jante. Maximum 48 po. de haut Papiers, papiers d'emballages, journaux, revues, papiers de bureau Matériaux secs (verre plat, portes, fenêtres, etc.) et matériaux de construction, bardeaux d'asphalte Objets volumineux, c'est-à-dire tout ce qui meuble une résidence.(ex. réfrigérateurs, congélateurs, douches, lavabos, cuvettes, appareils ménagers, meubles et accessoires de jardin, etc.) Plastiques numérotés de 1 à 7. Plastiques agricoles et forestiers, plastiques d'emballage et sacs de plastique. Contenants de plastique vide d'huile, de liquide refroidissant et de lave-vitre (20 litres et moins). Contenants consignés Résidus domestiques dangereux (peintures, vernis, solvants, produits d'entretiens ménagers, aérosols, huiles et filtres, etc.)
Vêtements et accessoires de maison Vous souhaitez vous départir d objets en bon état comme des vêtements, des jouets, des articles de sport, ou des chaussures? Ceux-ci pourraient servir à d autres et être ainsi réemployés. Déposez-les auprès d un organisme communautaire ou d une entreprise d économie sociale de la région. Ils se feront un plaisir de les récupérer. Consultez le tableau suivant et vérifiez quels items sont acceptés par l organisme le plus près de chez-vous. Organisme Matières acceptées Vêtements Chaussures Meubles Appareils Vaisselle Articles de Articles divers Literie et ménagers décoration pour la maison tissus Ressourcerie de Portneuf 736, rue Principale, St-Marc-des-Carrières Tél.: 418 268-8574 Grenier des Trouvailles 141, boul. Notre-Dame, Pont-Rouge S.O.S. Accueil 125, des Ormes, St-Raymond Tél.: 418 337-6936 Les Trouvailles du Coin 772, route 138, Neuville Tél.: 418 876-3061 Comptoir des Aubaines Au sous-sol de l Église Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Comptoir Partage 39, avenue Caron, St-Basile Tél. : 418 329-2835 Ouvroir de Donnacona Au sous-sol du presbytère, 105, rue de l Église Tél. : 418 285-1594 Comptoir d aubaines Sous-sol de l Église St-Éloi (Montauban-les-Mines) Notre-Dame-de-Montauban Comptoir Occasions Au sous-sol de l Église (Notre-Dame-des-Anges) Notre-Dame-de-Montauban 12
Coordonnées et heures d ouverture des points de service de la RRGMRP 13 Visitez www.laregieverte.ca
1. Bureau administratif de la RRGMRP 2, rue St-Pierre, Pont-Rouge (Québec) G3H 1W1 Téléphone : 418 873-5280 ou sans frais 1 877 873-5280 Heures d ouverture: lundi au vendredi : 8h à 16h 2. Lieu d'enfouissement technique de Neuville 1304, chemin du Site Téléphone: 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714 Heures d'ouverture: Du lundi au vendredi de 7h30 à 16h15 3. Éco-centre de Neuville 1310, chemin du Site Téléphone: 418 873-1250 Heures d'ouverture: Du 1 er avril au 30 novembre Du 1 er décembre au 31 mars du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h 15 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h15 et le samedi de 7 h à 15 h 45 et le samedi de 8h à 11h45 4. Centre de transfert de Saint-Raymond 590, chemin Bourg-Louis Téléphone: 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714 Heures d'ouverture: Du mardi au vendredi: 8h à 16h45 et le samedi (période du 1 er déc au 31 mars): 8h à 11h45 (période du 1 er avril au 30 nov): 8h à 15h45 5. Centre de transfert de Saint-Alban 180, route 354 Téléphone: 418 876-2714 ou sans frais 1 866 760-2714 Heures d'ouverture: Samedi: 8h à 11h45 de mai à octobre 14
Pour en connaître davantage sur la Régie, les horaires de collecte des déchets et des matières recyclables, les collectes spéciales, des trucs pour réduire les déchets... visitez www.laregieverte.ca Imprimé sur du papier recyclé Après m'avoir lu, RECYCLEZ-MOI!