NOVEMBRE 2012 Christian CLEMENCELLE Gouverneur 2012-2013 12, Rue du Grand Coteau 70000 FROTEY-lès-VESOUL Tél : 0 607 548 632 cclemencelle@yahoo.fr Chers Amis, Novembre est le mois de la Fondation. Mais qu est-ce que la Fondation? Au-delà de la définition littéraire d une fondation, les fonds que les Rotariens du Monde entier versent au Rotary International et qui sont agrégés dans La Fondation, servent en totalité à changer le Monde, par des actions de terrains : - Dans le domaine de la Santé Le programme le plus marquant est certainement l opération PolioPlus, initiée par le R.I. dès 1988 visant à éradiquer la Polio qui invalidait chaque année, plusieurs centaines de milliers de personnes, essentiellement, des enfants et dont la plus grande partie mourrait par asphyxie (Cf : P7 L article développé par Le Past-Gouverneur Pierre HAAS). - Dans le cadre de l Education Certaines illustrations sont développées ci après, en Pages 5 et 6. D autres financements peu connus, visent les Universités pour la Paix qui forment des Cadres de très haut niveau à la résolution des conflits pour promouvoir et instaurer la Paix entre les Etats. Dans des domaines plus courants, les Echanges de Lycéens au travers des Student Exchanges ou les E.G.E. (Echanges de Groupe d Etude) comme ceux que nous avons envoyés en Amérique du Nord en septembre dernier, apprennent aux jeunes à se connaître et à se comprendre. - Pour lutter contre la Pauvreté Mois de la FONDATION Ch. CLEMENCELLE et Sakuji TANAKA à AMSTERDAM lors de l Institute début Novembre Chaque année, de nouveaux programmes sont lancés : Les plus connus, sont ceux initiés par vos Clubs qui avec l aide d autres Clubs ou Districts, initient des opérations d envergure dans le cadre d A.I.P.M. (Actions d Intérêt Public Mondial). Ces dernières années, très nombreuses ont été les actions conduites par exemple en faveur de l Eau, avec la création de forages, de puits ou de barrages. Avec les Subventions Clés en Main c est toute une nouvelle palette qui est accessible : Oiko Crédit ou solution de Microcrédit. Mercy Ships qui offre la possibilité de former des cadres de santé au plus près des populations locales. L un de nos séminaire du 17 novembre dernier à Belfort- Atria avait pour mission de mieux faire comprendre le rôle de La Fondation. Près de 100 personnes ont participé, et à leurs dires, sont rentrées avec des connaissances plus approfondies et une perception positive de ces séminaires. Il est fort dommage que 24 Clubs n aient pas perçu l intérêt ou n aient pas pu y participer. Lorsque le Gouverneur dans ses visites de Clubs, demande que chaque Membre verse l équivalent de 100,00$ US chaque année pour La Fondation, c est véritablement pour changer le Monde. Sur le plan pratique, ces versements peuvent faire l objet d un avoir fiscal de telle manière que le coût réel pour le Donateur, ne pèse que le 1/3 de son don initial. Pour augmenter ses capacités, je souhaiterais que chaque Rotarien du District soit l ambassadeur de La Fondation auprès des Entreprises afin d en multiplier les avancées. Votre dévoué, Christian CLEMENCELLE
La Fondation évolue. Le District va devoir être certifié. Et dès le 1 er juillet 2013, chaque Club qui voudra utiliser les fonds issus de la Fondation pour financer des actions d intérêt public devra lui aussi, être certifié. Quels sont les enjeux de cette nouvelle démarche? Objectifs Quels avantages pour les Clubs? En quelques mots, la rédaction tente de vous éclairer. Simplifier les programmes et procédures Cibler les efforts pour augmenter l impact Financer des efforts mondiaux et locaux Encourager les districts et les clubs à se sentir plus concernés Améliorer l image publique du Rotary District Rotary Foundation Seminar Nouveau modèle de subventions Subventions de district Subventions mondiales Subventions clé en main 2 District Rotary Foundation Seminar
Se former, se certifier et se préparer en 2012-2013 Nommer un responsable Fondation de club Suivre les formations pour certifier votre club S assurer que les rapports relatifs aux subventions en cours sont remis Commencer à présenter des dossiers de subventions mondiales Se préparer à 2013 District Rotary Foundation Seminar Aligner les activités sur les axes stratégiques Exploiter l expérience des districts pilotes Participer aux réunions de formation en 2012-2013 District Rotary Foundation Seminar Système SHARE Répartit les dons au Fonds annuel entre Fonds spécifique de district (FSD) Fonds mondial Transforme les contributions en subventions, etc. Permet aux clubs de décider de la manière dont les fonds sont utilisés 3
Subventions clé en main Implication des Rotariens Évaluation des besoins Expertise techniques Service Promotion Suivi et évaluation District Rotary Foundation Seminar Dons au Fonds annuel À la fin de l année rotarienne, les dons au Fonds annuel sont ventilés : 50 % au Fonds mondial 50 % au FSD du district en question Ressources Séminaire Fondation de district Ressources www.rotary.org/fr/futurevision leam.rotary.org Rotary Grant News (bulletin électronique) 4
5
Anita GRIMM (RC Strasbourg-Europe) est LA référente du District pour la FONDATION. anouky.noir@orange.fr 6
La Poliomyélite, encore dénommée paralysie spinale infantile, ne sévit plus que dans trois pays qui sont en état de guerre civile à cause de l activisme terroriste des Talibans au Pakistan et en Afghanistan, et de Boko Haram au Nigéria. Soutenons à travers le Rotary les campagnes de vaccinations nationales ou mondiales permettant le même jour, de vacciner des millions, voire des dizaines de millions d enfants. Ces campagnes restent plus que jamais nécessaires, car tant qu un seul enfant sera atteint par le virus polio, tous les enfants sur terre seront en danger. Alors que cette maladie paralysait chaque année 350 000 enfants en 1985, année où le Rotary s est engagé dans son éradication, sont comptabilisés du 1 er janvier à Novembre 2012, seulement 140 cas dans le monde. Ce résultat fantastique a été obtenu en vaccinant au mois quatre fois dans les toutes premières années de leur vie, plus de 2,5 milliards d enfants avec le vaccin oral de Sabin, plusieurs fois amélioré, et tout cela, grâce aux ressources financières initiées par le Rotary, bientôt suivi depuis 1988 par l OMS, l UNICEF, de nombreux Etats généreux et des donateurs tels que la Fondation de Bill et Melinda Gates. Notre plus grand espoir sera la certitude que nos équipes de vaccination, souvent constituées de Rotariens, apporteront, en passant à travers les lignes terroristes pleines de dangers, non seulement le vaccin, mais aussi un message de Paix. Et grâce, cette année, au soutien financier éclairé de nos Clubs par un nouveau don à Polio+ de 1000 à 2000 $ (ou plus), le Rotary atteindra finalement son objectif : que nous et nos enfants puissions vivre demain dans un monde en Paix et sans Polio. Pierre HAAS (RC Strasbourg-Kléber) est LE référent du District pour le défi PolioPlus haas.pierre@evc.net Consulter le site : e n d p o l ion o w. o r g "Le Secrétaire général de l'onu Ban Ki Moon a fait de l'éradication de la polio une priorité de son 2ème mandat. La Directrice de l'oms Margaret Chan a placé, depuis quelques mois, l'oms en mode urgence. Les plus hautes autorités morales et sanitaires viennent donc de déclencher l'offensive finale contre le virus. Pourtant ce résultat reste fragile, car nous ne sommes pas à l'abri de son retour en force. Si nous arrêtions notre effort maintenant, ce seraient alors 200 000 infections nouvelles chaque année et des milliers de paralysies." Nous, Rotariens du District 1680, pouvons continuer à contribuer à travers l'action "Cartes Polio - Rotary Club Strasbourg Kléber". 7
8
BULLETIN RECHERCHES DU ROTARY Novembre 2012 Ce bulletin est destiné à vous avertir des différentes enquêtes qui seront prochainement menées par le Rotary, à vous informer de celles en cours et à vous présenter certains résultats clés. Enquêtes Novembre - Décembre Unités de développement communautaire Enquête envoyée aux Présidents de Clubs parrainant des U.D.C. au sujet de leurs activités et des ressources qu'ils utilisent. Pour toute question contacter : rotary.service@rotary.org Youth Exchange Enquête annuelle envoyée aux responsables Youth Exchange de District. Elle vise à obtenir davantage d'informations sur le programme et à établir des tendances. Pour toute question contacter : youthexchange@rotary.org Renforcer l'image du Rotary Cette enquête s'intègre dans l'initiative de revitalisation du Rotary. Les participants sont interrogés sur le Rotary, ce qu'il représente, sa spécificité et sa pertinence. L'enquête est effectuée auprès d'un panel de Rotariens, Rotaractiens et de non Rotariens du monde entier. Pour toute question contacter : ri_research@rotary.org Enquête en cours Votre expérience de Rotarien Enquête régulière auprès d'un échantillon de Rotariens et de Rotariens ayant récemment démissionné, visant à obtenir plus d'information sur leur expérience au Rotary. Pour toute question contacter : membershipdevelopment@rotary.org ****** Le bulletin Recherches du Rotary est envoyé aux Gouverneurs, Gouverneurs Elus, Adjoints De Gouverneurs, coordinateurs et adjoints de coordinateurs (RC, RPIC, RRFC). Si vous avez des questions contacter ri_research@rotary.org. 9
Réf. JM/Prés./0206 Rotary Youth Leadership Award Développer le Leadership chez les jeunes Les leaders de demain se trouvent parmi les jeunes d aujourd hui. Leur avenir doit donc être préparé avec soin. Les séminaires RYLA «Une approche novatrice au service des jeunes» Les Objectifs Aider les jeunes à explorer leurs possibilités de développement Les rendre capables d identifier leurs points forts et leurs points faibles Les aider à prendre en charge leur avenir en découvrant la nécessité d un effort de perfectionnement personnel Leur apprendre à se situer et à agir dans un environnement complexe et inhabituel pour eux. Les Méthodes pédagogiques Tout enseignement du RYLA est basé sur la pédagogie active Le contenu Il vise à faire connaître et comprendre les facteurs qui conditionnent : les attitudes, les comportements, les relations interpersonnelles, les mécanismes de la communication. Il comprend entre autre des exercices d entraînement : à l entretien, à la conduite de réunions, à l analyse de situations et la prise de décisions en groupe. La Sélection des participants Critères à considérer : - Expérience en termes de leader au travers d associations de jeunes ou caritatives, - Ouverture à la coopération et intérêt pour le travail en équipe, - Capacité à s exprimer, - Enthousiasme pour partager des compétences, - Curiosité et souci de la découverte de nouvelles relations. Informations Chris THAROTTE (RC Colmar) est LA référente du District pour l Opération RYLA chris.tharotte@wanadoo.fr 10
Vous-aussi, changez le monde. Assistez à cette avant-première. Dany HACH (RC Mulhouse-Europe) est LE référent du District pour l Opération Espoir en Tête dhach@wanadoo.fr A vez-vous procédé à l élection de votre Président 2013/2014? Au plus tard le 15 décembre, ce Président-Elu devra être enregistré sur accès membres dans rotary.org. Le support Document de Planification Objectif de Club servira utilement et facilement à l Equipe 2013-2014 pour fixer le cadre de son action. Renseignements auprès de votre A.D.G. A l occasion du dernier Séminaire Effectif, Présidents de Clubs et/ou Responsables de l effectif étaient très nombreux à se réunir autour des membres de la Commission dédiée, pour échanger à la fois leurs idées, leurs perceptions et bien sûr pour certains d entre eux, parler des actions entreprises. Si l effectif du Rotary International demeure stable, dans les districts et plus encore dans les clubs, la réalité est bien différente. Il s agit donc de sensibiliser, responsabiliser et d encourager toute initiative individuelle et collective pour satisfaire au recrutement de nouveaux rotariens. C est donc être en capacité de motiver à venir rejoindre le club, le Rotary International, d intégrer et de fidéliser. Analyser la situation, identifier les freins, les raisons du départ de certains, les points forts, pour mettre en place une véritable ACTION dont chacun est acteur, sera sans aucun doute un événement propice au développement de l amitié entre rotariens. Certes nous n ambitionnons pas à «être les meilleurs» mais «de rendre meilleur le monde autour de nous», et pour cela le club, que nous avons choisi, a besoin de développer ses ressources humaines par le recrutement. RECRUTEZ. RECRUTEZ. IL EN RESTERA BIEN QUELQUE CHOSE!!! Marie-Claire MAILLOTTE- BACH (RC Strasbourg Europe) mcmbach@wabadoo.fr 11
Contact : Ivane SQUELBUT (RC Strasbourg-Kléber) Tél : 06 86 86 50 52 ivane.squelbut@numericable.fr Dates Thèmes Lieux Bénéficiaires 29/11-1/12 ROTARY Global Peace Forum BERLIN Tous les Rotariens 15/12/12 Date limite d inscription sur Accès Membres Tous les Clubs des Membres des Equipes montantes 2013-2014 19/01/13 Séminaire A.D.G. BELFORT Adjoints du Gouverneur 9/02/13 Séminaire de Formation de l Equipe de District GUEBWILLER Equipe Montante du District 9/03/13 Séminaire de Formation des Présidents Elus BELFORT Présidents et Secrétaires 23/03/13 Séminaire Annuel Leadership D1680 GUEBWILLER Présidents Elus 13/04/13 Conférence de District COLMAR Tous les Rotariens 15-20/04/13 RYLA de Printemps HAUT-DOUBS Jeunes de 20 à 30 ans 4/05/13 Séminaire Annuel Leadership D1680 à définir Présidents Elus 23-26/06/13 Convention LISBONNE LISBONNE Tous les Rotariens 29/06/13 Assemblée de District à définir Tous les Rotariens 28/10 RYLA d Automne à définir Jeunes de 20 à 30 ans 02/11/13 Les dates indiquées ci-dessus le sont à titre informatif. Elles peuvent varier en fonction des impératifs d organisation. 12
P rochaines réunions InterClubs pour la Franche-Comté. Jean-Marie BULLE (RC Besançon) est LE Référent du DISTRICT pour les réunions Inter-Clubs j2m.distribution@wanadoo.fr Clubs Président(e) Mail Tél Dates Thème conférence Besançon Boucle Philippe MOULINIER pmoulinier@alterimmo25.fr 06 30 07 33 29 28/11/12 Monseigneur LACRAMPE Besançon Est Bernard ROLLIN bernard.rollin.25@free.fr 06 80 65 52 50 10/12/12 Pétrole et Gaz de schiste Belfort Marc FALLER ateliermc@free.fr 06 83 89 90 02 22/01/13 Le Lion de Belfort Besançon Castan Vincent BRAILLARD v-braillard@avocats-scp.com 03 81 81 12 14 13/02/13 Montbéliard (Pays de) J-Louis TORRIGIANI jltorrigiani@yahoo.fr 06 85 21 37 03 15/03/13 Besançon Utinam Olivier PERRET olivierperret@cegetel.net 06 80 13 67 42 04/04/13 Saint Claude Jean TOTA jeancharlette@yahoo.fr 06 79 42 68 97 02/05/13 Voray Pays 7 Riviéres Claude BAER claudebaer@free.fr 06 19 05 92 57 03/06/13 Faites partager vos expériences, vos projets, vos conférences, vos initiatives, vos passions qui intéresseront vos amis des autres Clubs. Transmettez vos documents. Nous nous ferons un plaisir de les publier. Votre correspondante Brigitte CHAUMONT Réception le 30 de chaque mois Secrétariat D1680 brigittechaumont@wanadoo.fr Recherche : 1 Electricien qualifié Pour rétablir le courant entre les gens, 1 Opticien Pour changer leur regard, 1 Artiste Pour dessiner un sourire sur tous les visages, 1 Maçon Pour bâtir la Paix, 1 Jardinier Pour cultiver la pensée, 1 Professeur de Maths Pour réapprendre à compter les uns sur les autres. Contact : M. le Gouverneur District 1680 ou son Secrétariat qui fera suivre secretariat.gouverneur@orange.fr 13
A l occasion de la Convention International, vous fait découvrir le Portugal. Renseignez-vous auprès du (de la) Secrétaire de votre Club. Cette lettre est VOTRE lettre. Elle se voudrait aussi, la lettre de vos conjoints. Si vous le voulez bien, aidez-nous à en faire un véritable trait d union, en nous communiquant leur adresse e.mail. Nous nous ferons un plaisir de leur acheminer chaque mois, ces News. Votre correspondante Brigitte CHAUMONT Secrétariat D1680 brigittechaumont@wanadoo.fr L e ROTARACT de MULHOUSE, en veille depuis quelque temps est de nouveau actif. A ce jour, 10 jeunes rotaractciens et rotaractciennes sont membres du Club. Il aura dans un tout proche avenir à son actif, l organisation d un évènement en commun avec le Rotary Club Mulhouse- Rhin, son club parrain. Il s agit d une soirée-spectacle humoristique le 22 novembre au Théâtre de l Entrepôt à Mulhouse. Les recettes seront versées intégralement au profit des deux associations Mobilité pour l emploi et Sourire ensemble, soutenues respectivement par le Rotary Mulhouse-Rhin et le Rotaract Mulhouse. Le Rotary Mulhouse-Rhin apporte son aide financière à l opération Un permis pour l emploi pour des jeunes en difficulté. Audelà de l obtention du permis, chaque jeune à la recherche d un emploi est accompagné par un membre du club. Le Rotaract Mulhouse soutient l association Sourire ensemble qui a pour vocation d apporter des moments de bonheur aux enfants et adolescents touchés par la maladie. L association intervient à l Hôpital du Hasenrain à Mulhouse. Contact : Jonathan SCHLEGEL Président du Rotaract Mulhouse j.schlegel@insolite-events.com 0 679 426 563 14
Le 27 octobre 2012, le RC Strasbourg Droits de l Homme renouvelait pour la deuxième fois son opération de collecte de produits d hygiène et de puériculture pour bébés. Cette opération, au profit de l'association " LES RESTOS BEBES DU COEUR", s est déroulée à l hypermarché LECLERC du centre commercial RIVETOILE de Strasbourg. Les «Resto du cœur» de Strasbourg ont actuellement en charge 430 bébés de 0 à 18 mois et à l approche de l hiver, le centre manque cruellement de produits d hygiène, produits de puériculture et autres habits. Grâce à l aide de M. Jean Ferry, le directeur du Leclerc, les membres du club RC Strasbourg Droits de l Homme se sont mobilisés par créneaux de 2 heures afin de couvrir la journée entière de 9 h à 19 h. La générosité des clients fréquentant le magasin a permis de collecter plusieurs milliers de produits bien ciblés (laits, crèmes, sérums, biberons, tétines, ) pour près de 700 kg. D autres clubs de Strasbourg désirent s associer à cette belle opération pour une collecte encore plus vaste au niveau de la ville, collecte qui pourrait avoir lieu au printemps prochain. Rencontre solidarité internationale ALSACE/JAPON - 15 novembre 2012 Objectif : Gravir ensemble, un Everest de solidarité internationale Vendre un million de romans au Japon pour produire 2 millions d uros de dons. Ambassadeurs français du projet : Zoé et Arthur acteurs du roman Tremblement nucléaire, support de l action caritative. Détails du projet «Redonner des rêves d avenir aux enfants japonais» Don de la totalité des produits de la vente aux enfants de la zone sinistrée par le tsunami. Un million de romans représentent environ 2 millions d uros de don. Population concernée : approximativement 100.000 personnes Public cible des dons : - Les enfants déracinés suite au Tsunami du 11 mars 2011. Impact du projet : - Solidarité internationale en faveur des enfants dépossédés de tous leurs biens du fait de la catastrophe naturelle. De l autre côté de la Planète, des enfants pensent aux enfants. - Publication presse, impact médiatique Support : - Roman Tremblement nucléaire. Roman d aventure, d espionnage et d amour déjà à l origine de 12.988 uros de dons au 12/11/2012. - Site internet : www.tremblement-nucléaire.com 15
Actions engagées pour 2013 : - Cumul avec les engagements 2013 : 64.588 uros de dons. - Partenaires : o 11.000 uros, soit 500 romans pour Mini Anne, (alerter, masser, défibriller), o 15.400 uros, soit 700 romans pour les Orphelins des Sapeurs-Pompiers de France o 22.000 uros, soit 1000 romans pour le Comité Régional Olympique et Sportif d Alsace o 1.100 uros, soit 50 romans pour l association Les Enfants de Tchernobyl Actions proposées pour 2013 : - 120.000 à 280.000 uros de dons répartis entre l œuvre des Orphelins des Sapeurs- Pompiers Français et le Rotary pour Espoir en tête (Recherche contre les maladies du cerveau). o Vente directe de romans au sein des Rotarys francophones pour générer les fonds et constituer, par exemple, une idée cadeau pour un proche. o En attente de réponse du Rotary. Président Orphelins Pompiers favorable - 20.000 à 100.000 uros de dons répartis entre l œuvre des Orphelins des Sapeurs-Pompiers Français et l association internationale Schweitzer Lambaréné présente en France, Allemagne, Suisse, Pays-Bas, Angleterre, Japon et Etats-Unis o Vente directe de romans au sein des Rotarys francophones pour générer les fonds et constituer, par exemple, une idée cadeau pour un proche. o En attente de réponse suite réunion du 9 novembre 2012. Directrice favorable Hervé FRANTZ 0 609 700 812 herve.frantz@wanadoo.fr http://www.tremblement-nucléaire.com/ 16
17
Le BAL de l EMPEREUR pour NOUVEL AN 2013 à VIENNE - du 30 Décembre 2013 au 02 Janvier 2014 - Voyage A / R + Prestations sur place (hors débours privés) Pour tous renseignements : Jacky LAGNIEN Président-Elu 2013/2014 - RC DOLE Tél : 0 662 751 494 après le 05/12/12 Jour 4 : Hofburg - Le Belvédère Petit-déjeuner à l hôtel. Le matin, visite guidée de la Hofburg : les appartements Impériaux, le Musée de Sissi et la superbe collection d argenterie. Promenade dans les jardins du Belvédère. Déjeuner au restaurant. L après-midi, transfert à l aéroport de Vienne. Assistance aux formalités. Envol à destination de la France. Pour tous les Clubs en attente de visite, prière de retourner à Christian sans retard, l imprimé dument complété : Document de Planification Objectif de Club accompagné du Trombinoscope du Club (Document de Planification à demander à votre A.D.G. ou à défaut, au Secrétaire de District) O o O o O Cette lettre se veut pédagogique et informative. Faites-là circuler et commentez-la. - o o o Elle est rédigée avec le plus grand soin. Si vous releviez quelque erreur, omission ou imprécision, soyez aimable de nous en faire part. Le Comité de Rédaction 18
La Famille du ROTARY du D 1680 Mois d Octobre 2012 E = Effectifs R = Nombre de Réunions - % d assiduité Départs du club NORD-ALSACE E R % Besançon : Gilbert LOUX Brumath-Strasbourg Campagne 25 3 53 Molsheim-Vallée de la Bruche : Jean-Louis ANTZ Haguenau 41 5 76 Obernai-Benfeld-Erstein : Simon VILLEMIN Ingwiller-Bouxwiller-La Petite Pierre 72 5 65 Strasbourg-Nord : Philippe LANG Molsheim-Vallée de la Bruche 35 51 Obernai-Benfeld-Erstein 23 4 48 Décès Sarre-Union 26 5 55 Vesoul-Val-de-Saône : Catherine CANDELA-FABRE Saverne 46 5 61 Jacky COLLOT Kronthal-Marlenheim-Wasselonne 30 5 62 Wissembourg-L Outre Forêt 34 5 61 Admissions STRASBOURG E R % Besançon : Mathias CARP Illkirch-Innovation Frédéric BONNEFOY Schiltigheim Champagnole : François LUCCHINI Strasbourg 94 4 47 Mulhouse-Collines : Pierre HEYD Strasbourg-Droit de l Homme 32 4 65 Jean-Claude PROLONGEAU Strasbourg-Est 35 4 76 Mulhouse-Rhin : Marie-Corinne REINEVILLE Strasbourg-Kléber 33 4 43 Sélestat : Anne-GRETEN-ZELLER Strasbourg-Europe 41 5 42 Strasbourg : Hubert CASTERON Strasbourg-Nord 35 4 51 Strasbourg-Ouest 35 5 60 Strasbourg-Sud 53 5 33 Distinctions CENTRE-ALSACE E R % Strasbourg : Léon LAUGEL Des Deux-Brisach Membre d Honneur. Colmar 68 5 60 Strasbourg-Kléber Pierre HAAS Colmar-Bartholdi Chevalier dans l Ordre National du Mérite Colmar-Rhin Guebwiller Ribeauvillé 58 Sélestat 38 4 56 Sélestat-Centre Alsace 24 5 67 SUD-ALSACE E R % Altkirch 32 5 60 Ensisheim 25 4 61 Ferrette-Pays du Sundgau Mulhouse 38 4 58 JURA E R % Mulhouse-Collines 25 5 73 Arbois-Poligny-Salins 22 4 73 Mulhouse-Europe 36 5 37 Champagnole 20 4 69 Mulhouse-Rhin 43 2 77 Chaussin-3-Rivières 25 5 51 Mulhouse-Vosges 43 5 65 Dole 38 4 51 Ottmarsheim Lons-le-Saunier 4 66 Saint-Louis-Huningue 52 5 59 Saint-Claude 37 4 52 Thann-Cernay 31 5 46 BESANÇON-DOUBS E R % NORD-FRANCHE-COMTE E R % Besançon 67 4 46 Belfort Besançon-Boucle 28 3 58 Belfort-Aire-Urbaine 36 3 58 Besançon-Castan 22 4 61 Belfort-Montbéliard Besançon-Est 35 5 56 Gray 22 2 79 Besançon-Utinam 30 2 66 Luxeuil-lès-Bains 27 4 63 Comté de Maiche Vesoul 30 3 52 Pays de Montbéliard Vesoul-Val-de-Saône 3 68 Pontarlier 27 5 60 Voray-Pays-des-7-Rivières 19 2 37 Transmissions des données d assiduité pour le 5 de chaque mois à : Brigitte CHAUMONT - brigittechaumont@wanadoo.fr Le 1680 Le Journal du Gouverneur et des 60 Clubs du D1680 - Directeur de la publication : Christian CLEMENCELLE Gouverneur 2012/2013 Comité de Rédaction : Anita GRIMM André CHAVANNE Brigitte CHAUMONT Christian CLEMENCELLE Chris THAROTTE. Dany HACH Hervé FRANTZ Ivane SQUELBUT.Jacky LAGNIEN. Jean-Marie BULLE Jonathan SCHLEGEL. Marie-Claire MAILLOTTE-BAC Pierre HAAS Les contributeurs des Clubs ARBOIS-POLIGNY-SALINS - Des DEUX BRISACH STRASBOURG-DROITS de l HOMME STRASBOURG-KLEBER et le CIP France-Allemagne. Photographes : Pierre HAAS. et les contributeurs des Clubs. 19