Solutions pour la réparation et la maintenance de véhicules

Solutions pour la réparation et la maintenance de véhicules

Introduction Les solutions Henkel pour toutes les réparations automobiles Grâce à ce Guide de Solutions vous pouvez facilement sélectionner le produit Loctite et Teroson de la gamme Henkel le mieux adapté pour résoudre les problèmes de réparation ou de maintenance rencontrés sur tous les types de véhicules. Ces produits sont utilisés avec succès sur les voitures de course dans le monde entier. De la production à la réparation et la maintenance : La gamme Henkel couvre tous les besoins en réparation et maintenance automobile Réparation Mécanique Réparation Carrosserie Réparation des Vitrages Étanchéité Protection Anticorrosion Afin d accroître la satisfaction de ses clients, Henkel propose plus que de simples produits. Il vous apporte une valeur ajoutée. Henkel est un partenaire qui comprend votre commerce et vos produits et qui développe de nouvelles techniques afin d optimiser vos process. Un partenaire qui vous apporte une réelle contribution pour tous vos projets sur le long terme : Bénéficiez de notre partenariat unique. En plus d une assistance et de formations, vous pourrez bénéficier de la meilleure technologie et de marques approuvées dans le monde entier, qui répondront aux besoins spécifiques de votre industrie. Où que vous soyez. 2

Les compétences clés de la Réparation et de la Maintenance de Véhicules Expertise et conseil technique Protection de la carrosserie Nettoyage Collage Étanchéité Formation Consultez notre site et découvrez davantage d informations! Pour plus d informations sur nos produits ou sur la société Henkel, connectez-vous sur nos sites : www.loctite.fr www.teroson.fr www.aam-training.fr Vous y trouverez : Information produit détaillée Guide d application 3D Etudes de cas Formations produits en ligne Vidéos, photos et jeux Conseils de professionnels Votre contact 3

Innovation : conduisons le futur. Haute technologie et solutions durables pour les challenges actuels de la réparation de véhicules Collage vitrages Terostat 8597 HMLC Temps de restitution de 1 heure selon la norme US FMVSS (50 km/h et 100% frontal) Temps de restitution de 4 heures selon les standards automobiles européens (64 km/h et 40% frontal) Application à froid avec les équipements Teroson (les pistolets d autres marques ne sont pas recommandés) Système d étanchéité Terostat 9120 SF / Terostat 9320 SF 6 en 1 Reproduction de toutes les techniques d étanchéité des constructeurs Temps de prise très rapide Gamme Terotex Aqua Nouvelle génération de produits de protection base aqueuse Aqueuse Sans étiquette Performance améliorée 4

Loctite 243 / 271 Résistant à l huile Haute température Tous types d éléments filetés Loctite 3090 Importante prise en jeu Haute résistance Prise rapide Multimatériaux Quick Gasket 5980 Joint instantané pour étanchéité plane Sans phrase de risque Facile à utiliser Non corrosif Teroson QuickCheck Premier simulateur d impacts pour finition de peinture du marché La haute brillance de la surface montre toutes les imperfections de l espace polishé. 5

Henkel : compétence dans le sport automobile Dans le monde entier, Henkel s engage dans le sport automobile chaque fois qu une haute performance doit être délivrée dans des conditions les plus extrêmes. Cette année, pour la Supercup Porsche Mobil 1, Henkel, avec sa marque Loctite, est Partenaire Officiel des séries. Loctite apporte un support aux pilotes dans la recherche de la meilleure performance grâce à des technologies avancées dans le domaine des adhésifs et des mastics. Les produits Loctite sont largement utilisés pour la production et la maintenance de la Porsche 911 GT3 420 chevaux, qui peut atteindre une vitesse supérieure à 310 km/h. 6

Produits testés et approuvés dans des conditions extrêmes De plus, Henkel - avec ses marques Loctite et Teroson - est Partenaire Officiel du Dakar pour la sixième année consécutive. Chaque soir, l équipe d accompagnement réalise des réparations rapides et efficaces. Ainsi, l équipe du rallye peut se rendre à nouveau à la ligne de départ le jour suivant. Grâce à leur aide, de nombreux pilotes qui auraient pu échouer en raison des défis de la course ont pu franchir la ligne d arrivée. Henkel, en tant que Partenaire Officiel du Dakar, propose aux pilotes non seulement des produits de haute technologie, mais aussi une aide personnalisée et une assistance technique. Le statut de partenaire d Henkel reflète l objectif de la société : mettre en évidence ses compétences en tant que fournisseur majeur de colles industrielles et produits d étanchéité, poussant plus loin les limites dans la recherche de la fiabilité, de la performance et de l innovation. L événement procure un terrain d essai idéal pour l élaboration de nouveaux produits et confirme la qualité supérieure des produits Henkel, même dans les conditions de course les plus extrêmes. Bon nombre de produits ont remporté leur sceau d approbation «Dakar proven» à l occasion des dernières éditions. Utilisés par la plupart des pilotes toutes catégories (moto, voiture et camion) les produits anaérobies Loctite peuvent faire la différence entre la victoire et la défaite. Les vitrages se brisent fréquemment quand les voitures et les camions de courses traversent un terrain rugueux. Les conducteurs ont pu compter sur les produits de réparation de vitrages Teroson avec lesquels la conduite peut être reprise rapidement : une solution rapide de remplacement leur permettant de reprendre la course dans les temps. Les parties en plastique, souvent mal forcées, perforées et cassées pendant la course peuvent être restaurées rapidement et efficacement avec les produits pour réparation des plastiques Teroson. Loctite 3090 «Efficacité prouvée» La nouvelle colle instantanée de Loctite a déjà prouvé sa valeur plusieurs fois dans la pratique. Notamment lors du Dakar 2010 en Afrique du Sud, le rallye le plus dur au monde. En tant que Fournisseur Officiel de produits Loctite pour des réparations rapides et efficaces, Henkel est présent chaque année pour assister les pilotes. Le produit Loctite 3090 a démontré qu il était un «compagnon de voyage» idéal pour les concurrents du rallye. Pour les composants plastiques qui n ont pas résisté aux tensions extrêmes de conduite, la colle instantanée a reçu la reconnaissance des concurrents pour être «Dakar proven». C est l idéal pour une réparation rapide et efficace des feux cassés. 7

8 Solutions pour la réparation mécanique et carrosserie po

ur tous types de véhicules Sommaire 4 10 12 14 14 16 20 24 26 28 36 40 42 44 46 48 50 54 56 56 58 60 61 62 Innovation : conduisons le futur Réparation mécanique Freinage des filetages Étanchéité des raccords filetés Fixation Étanchéité Entretien Lubrification Réparation carrosserie Collage vitrages Étanchéité Collage instantané Collage structural Réparation des plastiques Mastics carrosserie Protection carrosserie Protection des corps creux / Anticorrosion Réduction du bruit / Insonorisation Entretien Nettoyant mains Équipement Programme de formation Références constructeurs Index 9

Réparation mécanique Moteur, boîte de vitesses, transmission - Applications Produit Étanchéité Pages 17 / 18 / 19 Loctite 5923 Connecteur durite thermostat Loctite 5699 Silicone Gris Premium Joint d étanchéité de pompe à eau et boîtier de Thermostat Loctite 5926 Silicone Bleu Collecteur d admission Étanchéité Pages 17 / 19 Loctite 5920 Silicone Cuivre Premium Renforcement des têtes de joints Loctite 5922 Positionnement joint de collecteur d admission Étanchéité raccord Page 14 Loctite 577 Étanchéité raccord Sonde de température Étanchéité Pages 18 / 19 Silicone Gris Premium Joint d étanchéité de pompe à eau Loctite 5910 Silicone Noir Quick Gasket Joint d étanchéité de couvercle de chaîne de distribution Loctite 5910 Quick Gasket Silicone Noir Premium Joint d étanchéité de carter d huile inférieur Étanchéité Page 19 Loctite 5920 Silicone Cuivre Premium Renforcement du joint de collecteur d échappement Freinage des filetages Pages 12 / 13 Loctite 248 Stick ou Loctite 243 Écrous de couvercle de chaîne de distribution Freinage des filetages Pages 12 / 13 Loctite 243, Loctite 2700 ou Loctite 248 Stick Écrous carter d huile Freinage des filetages Pages 12 / 13 Loctite 248 Stick ou Loctite 243 Écrous de carter de boîte de vitesse 10

Voici quelques exemples d applications de la gamme de produits Loctite pour la réparation automobile. Ils concernent tous types de véhicules. Consultez notre site www.loctite.fr Étanchéité Page 18 Loctite 5910 Silicone Noir Quick Gasket Joint d étanchéité du cache-culbuteur Entretien Page 20 Composants nettoyage avec Loctite 7063 à utiliser avant les Loctite colles / étanchéité Freinage des filetages Page 13 Loctite 268 Stick ou Loctite 271 Écrous de fixation du collecteur d échappement Étanchéité Page 18 Loctite 5910 Silicone Noir Quick Gasket Joint d étanchéité du cache-culbuteur Fixation Page 15 Loctite 648 Cardans et roulements Étanchéité Page 18 Loctite 5910 Silicone Noir Quick Gasket Joint d étanchéité de différentiel arrière Freinage des filetages Pages 12 / 13 Loctite 248 Stick ou Loctite 243 Écrous de fixation sur différentiel arrière 11

Réparation mécanique Freinage des filetages Loctite 243 Loctite 2400 Inventés par Loctite pour freiner et étanchéifier tous éléments filetés Répondent aux spécifications des constructeurs automobiles Remplissage des jeux Excellente résistance Description Bleu - liquide Bleu - liquide Résistance Moyenne Moyenne Dimension filetage Jusqu à M36 Jusqu à M36 Température maximum de -55 à +180 C de -55 à +150 C Conseils : Nettoyer les pièces avec du Loctite 7063 avant d appliquer l adhésif Si le produit doit être appliqué à une température inférieure à 5 C, traiter préalablement avec l activateur Loctite 7240 Si les pièces ont été en contact avec des solutions alcalines ou des fluides de coupe qui ont laissé un dépôt protecteur sur la surface, les nettoyer avec de l eau chaude avant d appliquer le produit. NEW 12 Loctite 243 Freinage des filetages Résistance moyenne Freine et étanche écrous, boulons et goujons pour éviter les desserrages par vibration Permet un démontage à l aide d un outil classique Freinage de vis de volants moteurs, vis de carburateur, vis de carter de distribution, têtes d amortisseurs, vis de serrures et de gâches de portières, vis et écrous de chapeaux de bielles, couvercles de boîtes, boulons de supports moteurs. Flacon / Blister 5 ml 1370535 Flacon / Blister 24 ml 1370559 Flacon 50 ml 1335884 Loctite 2400 Freinage des filetages Résistance moyenne, Santé & Sécurité Pas de symboles de risque, pas de phrase de risque, pas de phrase de sécurité Fiche de données sécurité «vierge» Excellent résistance chimique du produit polymérisé Permet un démontage à l aide d un outil classique Recommandé pour des applications que l on doit désassembler machines outils et presses, pompes et compresseurs, écrous de montage, boîtes de vitesse. Flacon 5 ml 1495032 Flacon 50 ml 1295164

Loctite 248 Loctite 271 Loctite 2700 Loctite 268 Bleu - semi solide Rouge - liquide Vert - liquide Rouge - semi solide Moyenne Élevée Élevée Élevée Jusqu à M50 Jusqu à M20 Jusqu à M36 Jusqu à M50 de -55 à +150 C de -55 à +150 C de -55 à +150 C de -55 à +150 C Loctite 248 Stick Freinage des filetages Résistance moyenne Loctite 271 Freinage des filetages Résistance forte Loctite 2700 Freinage des filetages Résistance haute, Santé et Sécurité Loctite 268 Stick Freinage des filetages Stick Haute Résistance Version stick - consistance semi solide S utilise sur tous types d éléments métalliques Permet un démontage à l aide d un outil classique Conditionnement compact Recommandé pour des applications que l on doit désassembler machines outils et presses, pompes et compresseurs, écrous de montage, boîtes de vitesse. Recommandé pour le blocage permanent de goujons et boulons sur blocs-moteur, vis ou goujons de ponts arrières et boîte de vitesses, fixation de vis et d écrous. Étanchéité des fixations Désassemblage possible en chauffant à 300 C Fixation des goujons sur blocs moteurs, vis ou goujons de ponts arrières et boîtes de vitesses, fixation de vis et d écrous, etc. Pas de symboles de risque, pas de phrase de risque, pas de phrase de sécurité Fiche de données sécurité «vierge» Excellente résistance chimique du produit polymérisé Désassemblage possible en chauffant à 250 C Recommandé pour le blocage permanent Les boulons de volant, des boulons de boîtes de vitesse, des différentiels, Cuvette de roulement, Vilebrequin à palier. Version stick - semi solide S utilise sur tous types d éléments filetés métalliques Permet un démontage à l aide d un outil classique Conditionnement compact Désassemblage possible en chauffant à 250 C Recommandé pour le blocage permanent Recommandé pour des applications ne nécessitant pas de démontage fréquent boulons de suspension, moteur de transmission et supports de pompes, boulons et goujons de chapeau de palier. Blister Stick 9 g 540497 Stick 19 g 540475 Flacon/Blister 5 ml 587182 Flacon/Blister 24 ml 229311 Flacon 50 ml 282850 Flacon 5 ml 1495037 Flacon 50 ml 1299454 Stick 19 g 540909 13

Réparation mécanique Étanchéité des raccords filetés et fixation Loctite 577 Adhésif Loctite Étanchéité immédiate basse pression sur tuyauteries et raccords filetés Ne coule pas, n obstrue pas les tuyauteries Produit de fixation Loctite Fixe les assemblages cylindriques non filetés. Description Résistance Dimension filetage Jaune - Solide Moyenne Jusqu à 3 mm Température maximum +150 C Conseils : Nettoyer les pièces avec du Loctite 7063 avant d appliquer l adhésif Si le produit doit être appliqué à une température inférieure à 5 C, traiter préalablement avec l activateur Loctite 7240 Si les pièces ont été en contact avec des solutions alcalines ou des fluides de coupe qui ont laissé un dépôt protecteur sur la surface, les nettoyer avec de l eau chaude avant d appliquer le produit. Loctite 577 Étanchéité des raccords filetés Recommandé pour tous types de filetages métalliques Pour raccords métalliques Étanchéité immédiate basse pression Résiste aux carburants, lubrifiants, fluides hydrauliques, antigels Bonne résistance aux vibrations Idéal pour circuits pneumatiques de freins, raccords hydrauliques sur maître cylindre, servo-direction hydraulique, boîte de vitesse, carter moteur. Accordéon 50 ml 234560 14

Loctite 561 Loctite 648 Loctite 660 Semi Solide Vert - liquide Métal - liquide Faible Élevée Élevée Jusqu à 3 mm Jusqu à 0,15 mm Jusqu à 0,5 mm +175 C +175 C +150 C Loctite 561 Stick Étanchéité des raccords filetés Stick consistance semi-solide recommandé pour tous types de filetages métalliques. Étanchéité immédiate basse pression Certification à la norme ANSI/ NSF Standard 61 Conditionnement compact Recommandé sur tous types de filetages métalliques grossiers où l on souhaite désassembler (circuits hydrauliques ou pneumatiques). Loctite 648 Fixation des emmanchements Grande résistance Renforcement des emmanchements cannelés, fixes et clavetés Remplissage total des jeux - Empêche la corrosion Désassemblage avec un outil classique Résistant à l augmentation de température Fixation des roulements de pompes à eau, roulements des boîtes, arbres cannelés de transmission, bagues en bronze, matériel agricole, travaux publics, marine, etc. Loctite 660 Quick Métal Idéal pour l assemblage, sans ré-usinage, de pièces telles que les portées de roulement, clavettes, cannelures, cônes... Empêche la corrosion Particulièrement adapté aux jeux importants Permet la réparation des usures et prises de jeux sur clavettes, cannelures... Idéal pour l assemblage de pièces cylindriques telles que les portées de roulement, clavettes, cannelures, cônes, bagues... Blister Stick 19 g 540915 Display Stick 19 g 540922 Flacon 5 ml 232668 Flacon 24 ml 229312 Flacon 50 ml 135525 Accordéon 50 ml 267328 15

Réparation mécanique Étanchéité Loctite 510 Loctite 518 Répond à tous les besoins d étanchéité plane Remplit les jeux et rugosités avec une forte résistance aux fluides et à la température Les pièces peuvent être désassemblées facilement, même après une utilisation prolongée Type de joint Rose - Rigide Rouge - Rigide Jeu Jusqu à 0,25 mm Jusqu à 0,50 mm Température maximum de -55 à +200 C de -55 à 150 C Résistance à l huile Excellente Excellente Résistante eau / glycol Excellente Excellente Conseils : Si des traces du précédent joint d étanchéité subsistent sur les surfaces, utiliser le décapant Loctite 7200 pour les enlever Toutes les pièces doivent être nettoyées puis séchées - utiliser Loctite 7063 Les produits anaérobies polymérisent entre les surfaces métalliques en absence d air. Loctite 510 Étanchéité des plans de joint Forte résistance Pour plan de joint métal Remplissage des jeux jusqu à 0,25 mm Renforce les assemblages Pour l étanchéité instantanée des plans de joint carter, boîte de vitesses. Étanchéité immédiate à basse pression. Loctite 518 Étanchéité des plans de joint Adhésif anaérobie, résistance moyenne Pour plans de joint métal Remplissage des jeux jusqu à 0,5 mm La consistance «gel» du produit permet une application sur des surfaces verticales (ne coule pas) Étanchéité immédiate à basse pression Pour l étanchéité des plans de joint tels que pompe à eau, pompe à essence, couvercle, carter, boîte de vitesses, chapeau de palier, pont arrière. 16 Seringue / Blister 25 ml 488467 Accordéon 50 ml 237296 Seringue 25 ml 267430 Seringue 50 ml 488162 Cartouche 300 ml 88542

Loctite 5188 Loctite 5923 Loctite 5922 Rouge - Rigide Rigide ou flexible Rigide ou flexible Jusqu à 0,25 mm n.a. n.a. de -55 à +150 C de -54 à +204 C Jusqu à 200 C Excellente Bonne Bonne Excellente Bonne Bonne NEW Loctite 5188 Haute flexibilité Loctite 5923 Loctite 5922 Gasket Dresser N 3 Couleurs : rouge, fluorescent Produit d étanchéité restant souple Produit d étanchéité restant souple Flexibilité maintenue après exposition sous haute température Très bonne adhésion au métal, en particulier à l aluminium Tolère les contaminations légères d huile sur les côtés Idéal pour l assemblage de pièces après réparations Faible viscosité Joint de cache-culbuteur, carter d huile. Non-durcissant Convient aux assemblages semi-permanents Joint de cache-culbuteur, carter d huile. Idéal pour l assemblage des pièces après réparations. Idéal pour l étanchéité de tous types de métal rigide. Excellente résistance aux vibrations fortes, par exemple sur les moteurs de motos. Accordéon 50 ml 1254422 Cartouche 300 ml 1104312 Pot 117 ml 229858 Pot 450 ml 142270 Tube / Blister 60 ml 229862 17

Réparation mécanique Étanchéité Loctite 5926 Loctite 5910 Les produits silicone sont utilisés pour l assemblage de pièces flexibles. Les surfaces de rebord ne doivent pas être usinées ou peuvent être peintes Les deux pièces peuvent être de matériaux différents Type de joint Flexible Flexible Jeu Jusqu à 1 mm Jusqu à 1 mm Température maximum de -55 à 250 C de -55 à 250 C Résistance à l huile Bonne Excellente Résistante eau / glycol Bonne Bonne Conseils : Si des traces du précédent joint d étanchéité subsistent sur les surfaces, utiliser le décapant Loctite 7200 pour les enlever Toutes les pièces doivent être nettoyées puis séchées - utiliser Loctite 7063 Loctite 5926 Silicone bleu - Joint d étanchéité Joint silicone souple multi-usages Pour des plans de joint de toutes dimensions ou formes Peut être utilisé sur des pièces en métal, plastiques et pièces peintes Carter d huile, carter inférieur, cache-culbuteur, collecteur d admission, couvercle de chaîne de distribution, carter de transmission, carter de différentiel, pompe à eau, thermostat, etc. Loctite 5910 Silicone Noir Quick Gasket Pour des plans de joint en contact permanent avec l huile Peut être utilisé sur des pièces en métal, plastiques et pièces peintes Faible odeur, non corrosif Spécialement conçu pour remplir les jeux larges Carter d huile, carter inférieur, cacheculbuteur, collecteur d admission, couvercle de chaîne de distribution, couvercle de transmission, carter de différentiel, etc. 18 Blister Tube 40 ml 1123350 Tube 100 ml 1126639 Blister Tube 40 ml 1133306 Cartouche 200 ml 728773 Cartouche 300 ml 231086

Loctite 5980 Silicone gris Loctite 5920 Kit Joint Torique Flexible Flexible Flexible n.a. Jusqu à 1 mm Jusqu à 1 mm Jusqu à 1 mm n.a. de -55 à 250 C de -55 à 250 C Jusqu à 350 C n.a. Très bonne Bonne Très bonne n.a. Bonne Très bonne Bonne n.a. Loctite 5980 Silicone noir Quick Gasket Étanchéité instantanée Facile à manipuler Pour tous types de joints Résistance longue durée Non corrosif Sans étiquette Danger Moteur, boîte de vitesses, carter d huile, chaîne de distribution, pompe de transmission, thermostat, échangeur thermique, protection / isolation de boîtes électriques. Silicone Gris Premium Joint d étanchéité Très bonne résistance au contact permanent avec les fluides caloporteurs Peut être utilisé sur des pièces en métal, plastique et pièces peintes Silicone acétique Pompe à eau, thermostat, cache culbuteurs, collecteur d admission, carter de transmission, carter de différentiel, etc. Loctite 5920 Silicone Cuivre Premium Joint d étanchéité Pour les plans de joint exposés aux températures élevées Peut être utilisé sur des pièces en métal, plastique et pièces peintes Faible odeur, non corrosif Turbo et systèmes d échappement, carter inférieur, cache-culbuteurs, collecteur d admission, couvercle de chaîne de distribution, etc. Kit Joint Torique Tout le nécessaire pour réaliser rapidement un joint torique Facile à utiliser Prêt en quelques secondes Le lien est aussi fort que le caoutchouc lui-même 5 cordes de caoutchouc de diamètres différents, un cutter, un flacon 20 g adhésif Loctite 406. Cartouche 200 ml 1299784 Tube 80 ml 1124089 Cartouche 300 ml 1140455 Blister 40 ml 1124086 Kit 538537 Tube 80 ml 1126645 19

Réparation mécanique Préparation de surface Loctite 7235 Loctite 7100 Loctite 7063 Nettoyer les pièces avant l utilisation des adhésifs et produits d étanchéité Loctite Nettoyer et dégraisser les pièces et ateliers Enlever les résidus d anciens adhésifs et produits d étanchéité Description Nettoyant Détecteur de fuite Nettoyant Base Solvant Aqueuse Solvant Couleur Transparent Liquide transparent Transparent NEW Loctite 7235 Nettoyant freins Rapide et efficace Pour enlever les résidus d anciens adhésifs et produits d étanchéité Pour nettoyer et dégraisser les plans de travail avant l utilisation des adhésifs et produits d étanchéité Loctite Ne laisse aucun résidu Loctite 7100 Détecteur de fuite Permet la détection rapide de fuites sur les raccords. Recommandé pour tous types de gaz sauf avec l oxygène. Produit liquide qui forme des bulles dans les zones où une fuite a été détectée. Idéal pour vérifier une réparation. Loctite 7063 Nettoyant / Dégraissant Produit à base solvantée pour le nettoyage et le dégraissage S évapore rapidement Ne laisse aucun résidu Élimine toute trace d huile, de graisse et de poussière. Idéal pour la préparation des surfaces avant collage et étanchéité. Sur disque et plaquettes de freins, la prise et des rebords de transmission. Permet d enlever la graisse, les résidus d adhésifs et de mastic sur moteur, et fuites de lubrifiants ou d huile. 20 Aérosol 500 ml 232315 Bidon 10 l (Teroson) 840759 Aérosol 400 ml 250000 Aérosol 400 ml 488260

Loctite 7200 Loctite 7039 Loctite 7066 Loctite 7840 Nettoyant des plans de joint Nettoyant de contacts Nettoyant / Dégraissant Nettoyant Solvant Solvant Aqueuse Eau Liquide ambre Liquide transparent Liquide transparent Liquide bleu Loctite 7200 Nettoyant des plans de joint Loctite 7039 Nettoyant de contacts Loctite 7066 Nettoyant / Dégraissant Loctite 7840 Nettoyant / Dégraissant Dissout les pâtes et dépôts de calamine, de carbone, de graisse et de peinture Nettoyage facile Décape les joints polymérisés et joints traditionnels de la plupart des surfaces en 10/15 minutes sans grattage Recommandé sur les surfaces métalliques, moteur, transmission, carburateur, pompe à eau, etc. Nettoie les contacts électriques N affecte pas les propriétés électriques Déplace l eau, l humidité ou toute autre contamination Sans silicone Pour le nettoyage de contacts électriques, relais, disjoncteurs, bornes... Produit pour le nettoyage et le dégraissage multi-usages N affecte pas les propriétés électriques Utilisable pour les métaux et les plastiques Faible évaporation de composés organiques volatiles Pour le nettoyage et le dégraissage multi-usages S utilise pur ou dilué avec de l eau ratio 1/4 à 1/128 selon les applications Peut être utilisé dans les machines de nettoyage à haute pression Biodégradable Sans solvant Pour le nettoyage avant réparation, pour nettoyage moteur, pour sols et murs. Aérosol 400 ml 303262 Aérosol 400 ml 303145 Aérosol 400 ml 1381806 Pulvérisateur 750 ml 1427770 Bidon 5 l 1427776 Bidon 20 l 1427775 21

Réparation mécanique NEW Nettoyage Loctite 7010 Loctite 7012 Pour une utilisation professionnelle Une gamme complète pour les ateliers, les outils et les composants métalliques ph du produit 9,0 11,3 Température d utilisation de 5 à 80 C jusqu à 50 C Dilution 30 à 500 g/l 100 à 500 g/l Conseils : Ces produits couvrent 90 % des besoins de nettoyage dans les ateliers Pour d autres besoins spécifiques concernant le nettoyage avec des équipements de pulvérisation ou de nettoyage des sols, nous vous recommandons de contacter un de nos représentant Henkel Loctite. Loctite 7010 Nettoyant d atelier multi-usages Nettoyant liquide universel de contaminants légers. Biodégradable, sans solvant, sans étiquette symbole de danger Odeur agréable Nettoyage manuel pour les ateliers, les outils et les machines. Loctite 7012 Nettoyant par trempage Nettoyant et dégraissant d usage courant pour contaminants lourds Élimination parfaite des salissures et dissolution facile de la graisse Utilisable par pulvérisation, trempage, et application manuelle Sans solvant Convient pour le nettoyage de toutes les pièces métalliques, avec ou sans haute pression. Convient également aux matériaux plastiques, caoutchoucs ou surfaces peintes. 22 Bidon 5 l 1438075 Bidon 20 l 1438074 Bidon 5 l 1435423 Bidon 20 l 1435422

Loctite 7013 Loctite 7018 Loctite 7860 Loctite 7862 9,5 10,1 8,7 11 Température ambiante Température ambiante à 35 C de 15 à 35 C de 10 à 40 C Prêt à l emploi 5 à 500 g/l 25 à 100 g/l Prêt à l emploi Loctite 7013 Nettoyant industriel pour application par aspersion Nettoyant soluble dans l eau avec une excellente pénétration Dissolution de tous types de contaminants Protection anticorrosion temporaire Faible risque d allergie Sans solvant Pour pièces métalliques et tables de lavage. Loctite 7018 Nettoyant haute pression Élimine les salissures, l huile et la graisse des surfaces lavables Convient à des applications haute pression Bonnes propriétés moussantes Protection anticorrosion temporaire Sans solvant, biodégradable Nettoyant à usage intensif efficace sur les pièces métalliques. Loctite 7860 Nettoyant faiblement moussant pour sols Nettoyant pour sols, neutre, faiblement moussant et parfumé Protection et imperméabilisation des sols Idéal pour un équipement de nettoyage des sols Également adapté à l application manuelle Sans solvant Pour le nettoyage quotidien de sols avec revêtement plastique, céramique etc. Loctite 7862 Produit d élimination des graffiti et des marquages Extrêmement efficace sur la plupart des graffiti Particulièrement actif sur les peintures en aérosol contenant du bitume Utilisable sur des surfaces verticales Sans étiquette symbole de danger Pour l élimination des graffiti et des marques des surfaces homogènes et non absorbantes. Bidon 5 l 1436893 Bidon 20 l 1436892 Bidon 5 l 1443623 Bidon 20 l 1443621 Bidon 5 l 1439840 Bidon 20 l 1439819 Bidon 5 l 1434655 Bidon 20 l 1434654 23

Réparation mécanique Lubrification Loctite 8201 Loctite 8018 Protège contre la corrosion et l oxydation Pénètre et dégrippe les assemblages corrodés Protège du fretting corrosion et de l usure pendant l assemblage et l utilisation Description Huile Huile minérale Aspect Transparent Transparent Viscosité Liquide Liquide Plage de température n.a. n.a. Loctite 8201-5 fonctions Lubrifie les mécanismes Dégrippe les filetages et les emmanchements Dégraisse et décolle les pièces encrassées Chasse l humidité Protège contre l humidité et l oxydation Sans silicone Non toxique Aérosol avec propulseur écologique Pour la lubrifications des petites pièces métalliques, plastiques et assemblages libres. Aérosol 400 ml 232086 Loctite 8018 Super Dégrippant Libère les pièces corrodées et grippées Huile minérale claire Pénétration immédiate Les pièces restent lubrifiées et protégées contre la corrosion Vis, écrous, boulons et tous autres éléments métalliques. Aérosol 400 ml 232396 24

Loctite 8040 Loctite 8021 Loctite 8101 Graisse Blanche Huile minérale Huile silicone Graisse synthétique Graisse synthétique Ambre Transparent Ambre Blanc Liquide Liquide Pâte solide Liquide n.a. de -30 à +150 C de -25 à +170 C de -25 à +120 C Loctite 8040 Dégrip Froid Dégrippe par choc thermique (-43 C) Libère les pièces grippées ou corrodées La contraction thermique permet la pénétration du lubrifiant N affecte pas les parties lubrifiées et les protections anticorrosion Assemblages grippés ou corrodés de pièces filetées et emmanchées dans tous les secteurs d activité. Loctite 8021 Silicone Lubrifiant Lubrifiant transparent pour plastique/plastique et plastique/ métal Protège, entretient et lubrifie les pièces plastique et métal Évite les dépôts de poussières et saletés Entretient les articulations, les charnières, les glissières de portes et tous les éléments en plastique. Loctite 8101 Lubrifiant Chaîne Lubrifiant pour chaînes avec des propriétés adhésives élevées Résiste à l eau Excellente tenue, forte adhérence et très bonne résistance Utiliser sur des mécanismes ouverts tels que chaînes, engrenages, vis... Graisse Blanche Lubrifie les mécanismes Excellente protection anticorrosion Mécanismes ouverts, pignons, chaînes, liaisons mais aussi sur des parties visibles qui peuvent être lubrifiées avec des graisses foncées pour des raisons visuelles (ex. glissières de sièges charnière,...). Particulièrement adaptée au graissage des ouvrants automobiles. Aérosol 400 ml 760225 Aérosol 400 ml 232370 Aérosol 400 ml 303134 Aérosol 400 ml 341672 25

Réparation carrosserie Henkel met à la disposition de ses clients toute une gamme de produits Loctite et Teroson pour la réparation carrosserie, les produits de maintenance qui répondent aux besoins des carrosseries. Cette gamme inclut les adhésifs, les produits d étanchéité, les solutions de collage vitrages, la protection insonorisante, la réparation des plastiques ainsi que les mastics. Tous ces produits sont conçus pour la réparation et la maintenance des véhicules et sont agréés par les constructeurs automobiles. Collage vitrages Page 28 Terostat 8596 Colle vitrages standard Terostat 8597 HMLC Colle vitrages rapide Terostat 8599 HMLC Colle vitrages super rapide Terostat 8630 2K HMLC Colle vitrages bicomposante Terostat 9097 PL HMLC Colle vitrages sans primaire ni activateur Terodicht Elastic Joint caoutchouc pour étanchéité Terostat 8519 P Tout en un : Primaire d adhérence et activateur Mastic étanchéité Page 36 Terostat 9100 / 9200 Mastic Blanc / Noir Terostat 9120 Super Fast Mastic multifonctions Terostat 9320 Super Fast Mastic 6 en 1 Terotex 53 Aqua Mastic applicable au pinceau Collage structural carrosserie Page 41 Terokal 2444 Colle de contact néoprène Terostat 9220 Adhésif souple pour carrosserie Teromix 6700 Adhésif multi-usages bicomposant Terokal 5055 Adhésif pour panneaux et éléments de carrosserie Loctite 3090 Collage instantané Page 40 Réparation des plastiques Page 44 Mastics réparation carrosserie Page 46 26 Loctite 401 Adhésif instantané Loctite 454 Adhésif instantané Gel Terokal 9225 Adhésif Standard Terokal 9225 SF Adhésif Super Rapide Terokal 150 Primaire d adhérence Teroson Plastic Filler Mastic carrosserie pour éléments plastique Mastic Teroson Fibre de Verre Mastic Universel Teroson Mastic carrosserie universel Mastic Teroson Alu / Galva Mastic carrosserie Alu / Galva Mastic Teroson Extra fin Mastic carrosserie Extra fin Mastic Teroson Plastique Mastic carrosserie

Collage vitrages Pages 28 / 35 Terostat 8596 Terolan Blanc et Noir Terostat 8597 HMLC Terolan 53 Special Terostat 8599 HMLC Terotex 53 Aqua Terostat 8630 2K HMLC Terostat 9100 / 9200 9097 PL HMLC Joint d étanchéité Pages 36 / 39 Terostat 9120 SF Terostat 9320 SF Terostat 9140 Loctite 595 Terostat 8519 P Terodicht Elastic Teroson FL+ Applicateurs Teroson Technologie Substrats Propriétés Joint d étanchéité Collage Pare Brise Pare-brise pré-enduit Verre/ Céramique Verre Corde résiduel Peinture Aluminium Métal Composite Renforcé Fibre/ Dépôt électrolytique Primaire ** Activateur ** Application à chaud Application à froid Haut module Faible conductivité Monocomposant Bicomposant Temps de mise en œuvre 25 20 15 30 25 Temps de restitution selon la norme US FMVSS (50 km/h et 100% frontal) 6 h 1 h 15 min 1 h 1 h Temps de restitution selon les standards automobiles européens (64 km/h et 40% frontal) n.a. 4 h n.a. 2 h n.a. Système de polymérisation Base produit Substrats Propriétés Base solvantée Base aqueuse Polymérisation chimique Polymérisation Physique Caoutchouc synthétique Monocomposant polyuréthane Polymère silane modifié Monocomposant silicone Dispersion base aqueuse Peinture Métal Plastiques et composite Aluminium Métal Verre/Céramique Bois Application à froid Monocomposant Étanchéité Étanchéité et collage Sans Isocyanate Peut être peint Peut être pulvérisé Peut être brossé Non corrosif * DIN 50014 climat standard 23 C/ 50 C d humidité relative ** Système sans primaire : adhésion sur les surfaces pré-enduites ou cordons. 27

Réparation carrosserie Collage vitrages Terostat 8596 Terostat 8597 HMLC Les produits Teroson répondent à tous vos besoins de collage de vitrages Pour le collage de vitrages de tous types de véhicules Répondent aux recommandations des constructeurs Base PUR monocomposant PUR monocomposant HMLC Application / Temps A froid / 25 min A froid / 20 min Temps de restitution selon la norme US FMVSS (50 km/h et 100% frontal) Temps de restitution selon les standards automobiles européens (64 km/h et 40% frontal) 6 heures 1 heure Haut module / Faible conductivité Non Oui n.c 4 heures Conseils : Utiliser les Kits Terostat permet de disposer de tous les produits nécessaires à un remplacement de pare-brise. Teroson FL+ a été spécialement développé pour ôter les résidus de silicone que l on peut trouver sur les pare-brise et qui peuvent rendre l adhésion difficile. Les buses de dépose Teroson donne instantanément la bonne taille de cordon de colle sur le pare-brise, pour une résultat plus sûr et une réduction de la consommation de produit. Terostat 8596 - Colle vitrages standard Bonne résistance à l affaissement Pas de retrait Pour tous les véhicules. S utilise avec tous types de pistolets d application, le plus adapté étant le PowerLine II. NEW Terostat 8597 HMLC - Colle vitrages rapide Pour tous véhicules Bonne résistance à l affaiblissement Pas de retrait Application à froid avec tous types d équipements (de meilleurs résultats seront obtenus avec PowerLine II) Pour le remplacement de pare-brise lorsqu il faut suivre la méthode des constructeurs et lorsqu une haute sécurité est requise. 28 Cartouche 310 ml 450533 Kit 450532 Cartouche 200 ml 1467913 Cartouche 310 ml 1467800 Poche 400 ml 1467916 Poche 570 ml 1467915 Kit 1507581

Terostat 8599 HMLC Terostat 8630 2K HMLC Terostat 9097 PL HMLC PUR monocomposant HMLC PUR bicomposant HMLC 1K HMLC PUR A chaud (après 15 min dans le chauffe cartouches) / 15 min 2 heures n.c A chaud (après 30 min dans le chauffecartouche) / 30 min 1 heure (voitures) / 2 à 5 heures (camions et bus) 1 heure (voitures) / 2 à 5 heures (camions et bus) A froid / 25 min 1 heure Oui Oui Oui n.a. Terostat 8599 HMLC - Colle vitrage ultra rapide Pour tous types de véhicules Bonne résistance à l affaissement Pas de retrait Adhésion initiale élevée Application à chaud avec tous types d équipements (de meilleurs résultats seront obtenus avec PowerLine II) Produit le plus rapide pour le remplacement de pare-brise. Cartouche 310 ml 450441 Kit 450434 Terostat 86302K HMLC - Adhésif instantané Pour tous types de véhicules Bonne résistance à l affaissement Pas de retrait Application à chaud et uniquement avec le pistolet PowerLine II Excellente performance, parfait pour les parebrise larges et indépendant des conditions climatiques. Cartouche 310 ml 794668 Kit 867677 Terostat 9097 PL HMLC - Colle vitrage sans primaire Sans primaire, activateur ou préparateur Stabilisé avec UV Bonne résistance à l affaissement Pas de retrait Pour tous types de véhicules Application à froid et uniquement avec le pistolet PowerLine II Produit rapide et efficace pour le remplacement de pare-brise, dans un temps réduit (sans application primaire). Cartouche 310 ml 1231001 Kit 1231312 29

Réparation carrosserie Collage vitrages Terostat 8519 P Teroson FL+ Produits complémentaires pour le collage vitrages, le collage et la préparation de surface Base Polyuréthane White spirit Application Verre, métal, peinture, céramique, quelques plastiques et PUR Préparation de surface, Détachant Silicone Conseils : Le nettoyant Teroson FL+ peut être utilisé en préparation de surface avec tous les produits Pour les vitrages pré-enduits, utiliser le Terostat 8519P Durée de vie allongée pour les nouveaux primaires et activateurs. Terostat 8519 P Collage tout en un - Primaire et activateur Primaire tout en un à utiliser sur les cadres métalliques et les cordons coupés restants Temps d évaporation faible Excellente protection UV A utiliser sur tous types de fenêtres, pour favoriser l adhérence de la colle vitrage. Teroson FL + Préparation de surface - Détachant silicone Unique préparateur de surface capable de nettoyer le silicone Temps d évaporation faible Évite toute contamination des cadres et du pare-brise Pour la préparation des surfaces de pare-brise et autres parties (verres, plastiques et métal). Application avec un chiffon propre ou une brosse. 30 Flacon 10 ml 1252496 Flacon 25 ml 1178000 Flacon 100 ml 1178026 Bidon 1 l 1464259 Bidon 10 l 1471127

Terodicht Elastik Loctite 319 Loctite 317 Résine artificielle / Caoutchouc synthétique Acrylique modifiée Uréthane méthacrylate Pour vitrages montés avec un joint caoutchouc Collage des rétroviseurs Fixation d embrases de rétroviseurs Terodicht Elastic - Joint d étanchéité caoutchouc Loctite 319 - Glass Bond Spécial Rétro Loctite 317 - Collage instantané verre/métal Bonne résistance à l affaissement Évite les infiltrations d eau Résiste à l eau A utiliser sur tous les vitrages montés à l aide d un joint caoutchouc. Application avec n importe quel type de pistolet, idéalement le Staku. Résiste aux écarts de dilatation des matériaux Évite les infiltrations d eau Le produit polymérise lorsqu il est confiné entre deux surfaces, à l aide de l Activateur Loctite 7649 Collage de matériaux tels que le métal, le verre, la céramique ou le plastique. Adapté au collage d assemblages rigides, ajustés en métal ou en céramique Le produit polymérise en présence de l activateur, appliqué sur l une des surfaces à coller Pour la fixation d embrases de rétroviseurs, verrous de déflecteurs, de custode et tout assemblage verre / métal ou métal / métal. Cartouche 310 ml 800673 Kit 229407 Tube adhésif + aéro activateur 6 ml + 50 ml 236658 Tube adhésif + aéro activateur 24 ml + 165 ml 231094 31

Réparation carrosserie Réparation vitrages Kit professionnel 12V et 220V Résines Résine (2ml) + injecteur+seringue+ aiguille Résine de finition en flacon de 5ml Polish de finition Gel pour ventouses 488325 488329 488330 488331 Autres produits consommables Feuilles de plastique pour UV Cd-rom Miroir d inspection Elite Pont de réparation kit Elite 531446 -- -- 531451 Mèche diamètre 0,01 mm (boite bleue) Mèche diamètre 0,016 mm (boite jaune) Lames de rasoir 32 488488 488489 531445

Accessoires Foreuse 12v Elite pour kit de réparation pare-brise 531447 Conditionnement PCB Kit professionnel 1 534 150 Lampe UV12v Elite + connecteurs pour kit de réparation pare-brise Unité de chauffage 12v pour évaporation humidité Lampe de poche d inspection (LED) Pointeau de nettoyage 531973 531868 * -- * -- Pointeau d arrêt de fêlure Chronomètre pour système de réparation Protection UV pour pont Elite Transformateur 220v-12v avec prise * -- * -- * -- * -- * Les produits sont présents dans le kit mais ne sont pas commercialisés au détail. 33

Réparation carrosserie Réparation vitrages Kit de réparation impact pare-brise Teroson Conditionnement PCB Kit Standard 1 1233745 34

Résines (approvisionnables) Résine de Finition Résine de Réparation Polish de réparation 1234525 1234405 1232590 Autres produits consommables présents dans le kit Nettoyant Lac et Verre Film de renfort Gel pour Ventouse Teroson Matériels présents dans le kit Pointe à Gratter Lampe UV 220 volts Pont en fibre avec Miroir Pointeau de nettoyage 35

Réparation carrosserie Étanchéité Terolan 53 Spécial Terotex 53 Aqua Pour toutes les applications d étanchéité en carrosserie Pour les applications de collage Peuvent être peints après application Base Caoutchouc synthétique Dispersion aqueuse Temps de formation de peau 3 à 5 min 3 à 5 min Peut être peint Après séchage Après 30 min Conseils : Terostat 9120 SF / 9320 SF sont électro-soudables Pour une finition type constructeur, utiliser la buse papillon Teroson Accélération de la polymérisation par infrarouge. Terolan 53 Spécial Bonne adhésion sur des surfaces huileuses ou graisseuses (pièces qui ne peuvent être nettoyées complètement) Excellente adhésion sur panneau acier avec primaire ou peints. Recrée l aspect d origine 1ère monte Pour surfaces avant et arrière, compartiment passager, panneau de côté, logement de roue, joint de coffre. Appliquer avec la brosse Teroson. Terotex 53 Aqua Revêtement applicable au pinceau Sans composants organiques volatiles, sans odeur de solvant Possibilité de peindre par dessus Applicable au pinceau sans tension Excellente adhésion sur la plupart des surfaces Pour toutes les opérations de protection et d étanchéité. Pour surfaces avant et arrière, compartiment passager, panneau de côté, logement de roue, joint de coffre. Appliquer avec la brosse Teroson. 36 Boîte 1,2 kg 799671 Boîte Plastique 1,2 kg 1461588

Terostat 9100/9200 Terostat 9120 SF Terostat 9320 SF 6 en 1 Polyuréthane monocomposant Polymère silane modifié Polymère silane modifié ca.35 min 20 min 10 min Après formation de peau Mouillé sur mouillé jusqu à 3 jours après application Mouillé sur mouillé jusqu à 3 jours après application NEW NEW Terostat 9100/9200 Sans solvant Bonne résistance à l affaissement Restitue l aspect original du véhicule. Convient particulièrement pour le collage d accessoires tels que spoilers, etc. Appliquer avec n importe quel type de pistolet, idéalement le PowerLine II. Terostat 9120 SF Sans solvant, sans isocyanate Très bonne adhésion sans primaire Excellente résistante UV et à l environnement Bonne résistance à l affaissement Pour le collage de joints en plastique, tel que spoiler. Appliquer avec PowerLine II. Terostat 9320 SF 6 en 1 Sans solvant, sans isocyanate Très bonne adhésion sans primaire Excellente résistante UV et à l environnement Bonne résistance à l affaissement, peut être pulvérisé Possibilité de repeindre mouillé sur mouillé, jusqu à 3 jours après application Finition type constructeur. Application avec les pistolets Teroson PowerLine II et MultiPress. Cartouche blanc 310 ml 744475 Cartouche gris 310 ml 744474 Cartouche noir 310 ml 744662 Cartouche blanc 310 ml 1358213 Cartouche noir 310 ml 1358216 Cartouche gris 310 ml 1358214 Cartouche gris 310 ml 1357960 Cartouche noir 310 ml 1358054 Cartouche ocre 310 ml 1358059 37

Réparation carrosserie Étanchéité Terostat 9140 Loctite 595 Étanchéité de joints Collage Souple Étanchéité souple Base Silicone moncomposant, alcoxy Silicone monocomposant, acétique Température d utilisation de -40 C à 150 C de -55 à 50 C Couleur Transparent/ Noir Transparent Odeur Inodore Acétique Temps de formation de peau 5 à 7 min 10 à 15 min Conseils : Les silicones ne peuvent être peints Idéal pour l étanchéité de grande surfaces Très bonne résistance aux UV Terostat 9140 Bonne adhésion sur verre, métal Une fois sec, le cordon est souple et solide Silicone transparent. Peut être utilisé avec une peinture solvantée Non corrosif Pour l étanchéité de fuites sans avoir à démonter les pièces. Appliquer avec n importe quel type de pistolet, idéalement le PowerLine II. Loctite 595 Pour le collage, l étanchéité et la protection des composants soumis aux chocs, à des vibrations constantes, à la torsion, à la flexion, à la dilatation et au retrait thermique. Convient pour le verre, métal, céramique, les composites, et la plupart des plastiques. 38 Cartouche transp. 310 ml 105494 Cartouche noir 310 ml 267085 Blister tube 40 ml 1123423 Tube 100 ml 1126642

Loctite 5940 Loctite 5366 Loctite 5367 Loctite 5368 Silicone monocomposant Silicone monocomposant, acétique Silicone monocomposant, acétique Silicone monocomposant, acétique de -55 à 250 C de -55 à 250 C de -55 à 250 C de -55 à 250 C Noir Transparent Blanc Noir Acétique Acétique Acétique Acétique 15 à 20 min 5 min 5 min 5 min Loctite 5940 Loctite 5366 - Autojoint Clair Loctite 5367- Autojoint Blanc Loctite 5368- Autojoint noir Silicone à vulcanisation à température ambiante Protection contre les hautes températures Pour le collage et l étanchéité dans l automobile et les appareils électroménagers Bonne résistance à l eau Pour l étanchéité des joints de vitrages, des feux de signalisation et l isolation des fils et des appareils électriques. Garde sa blancheur et sa souplesse Adhère sur la plupart des matériaux: verre, céramiques, métaux, plastiques Convient pour le jointement, l isolation, l étanchéité, le collage sur les appareils ménagers, automobiles, caravanes, bateaux. Étanchéité, masticage, insonorisation Réparation des joints, des passefils, des gaines, des conduites de chauffage et de ventilation. Tube 100 ml 1127070 Cartouche 310 ml 230667 Cartouche 310 ml 230665 Cartouche 310 ml 230663 39

Réparation carrosserie Collage instantané en carrosserie et mécanique Loctite 401 Loctite 454 Loctite 3090 Pour le collage d élément carrosserie Pour les réparations d urgence Pour le collage des petites pièces Base Cyanoacrylate Cyanoacrylate Cyanoacrylate bicomposante Temps d évaporation/ Formation de peau/ temps de mise en œuvre 5-20 s 5-20 s Propriété de collage Adhésif instantané liquide Adhésif instantané gel n.a. / 90 à 180 s / 90 à 180 s Adhésif instantané gel bicomposant Conseils : Nettoyer les surfaces au nettoyant Teroson FL + ou Loctite 7063 NEW Loctite 401 Adhésif instantané Adhésif multi-usages Colle une large gamme de substrats sur eux-mêmes ou en combinaison tels que métaux, caoutchouc, bois, cartons, céramiques et la plupart des plastiques Grande résistance Pièces en plastiques, caoutchouc. Loctite 454 Adhésif instantané gel Adhésif multi-usages Ne coule pas Spécial pour les matériaux poreux Pour le collage de substrats sur eux-mêmes ou en combinaison tels que métaux, caoutchouc, bois, cartons, céramiques et la plupart des plastiques rigides Idéal pour des applications sur des surfaces verticales ou inclinées. Loctite 3090 Adhésif bicomposant Agit rapidement Jeu de remplissage : jusqu à 5 mm Ne coule pas Application propre et précise grâce à la seringue Résiste à des températures entre -40 C et +80 C Colle parfaitement différents substrats (métal, caoutchouc, bois, papier et la plupart des plastiques...) Parfait pour des réparations rapides de parties plastique cassées ou pour réparation en cas d urgence. 40 Blister tube 3 g 303265 Blister flacon 5 g 232659 Blister flacon 10 g 281554 Blister flacon 20 g 275021 Blister tube 5 g 303266 Blister tube 20 g 275018 Seringue 10 g 1379570 Buses (sachet de 10) 1453183

Terokal 2444 Colle Carrosserie Terostat 9220 Teromix 6700 Polychoroprène Caoutchouc au styrène butadiène Polymère modifié silane monocomposant Polyuréthane bicomposant 5 à 10 min / n.a. / n.a. ca. 10 min / n.a. / n.a. n.a. / ca. 15 min / n.a. n.a. / n.a. / ca. 10 min Colle de contact liquide Colle de contact aérosol Colle structurale Colle structurale bicomposante Terokal 2444 Colle spéciale carrosserie Terostat 9220 Teromix 6700 Bonne adhérence (temps d évaporation 10 min) Haut pouvoir initial de collage Colle le caoutchouc, caoutchouc mousse, cuir, feutre, matériaux insonorisants sur caoutchouc, tôle nue, bois, polyester, carton, PVC dur. Prise directe très forte (temps d évaporation 10 min) Colle de contact pouvant être utilisée comme colle à prise rapide Idéal pour le collage de matériaux poreux Pour le collage des tissus, cuir, cartons, toile, vinyle, caoutchouc mousse, garniture de pavillons. Electrosoudable Excellente adhérence sans primaire sur de nombreux supports et matériaux. Sans solvant, sans isocyanate Colle le métal, le plastique (sauf PP, PE), le bois, les surfaces peintes. Appliquer avec n importe quel type de pistolet, idéalement le PowerLine II Polymérisation rapide, haute résistance à la traction Colle une large gamme de substrats Compatible avec la soudure par points Sans solvant Colle le métal/métal, les plastiques (sauf PP, PE), le bois, les surfaces peintes. S applique avec le pistolet Teromix. Tube 175 g 444650 Boîte 340 g 444651 Boîte 670 g 238403 Aérosol 400 ml 860240 Tube 80 ml 452386 Cartouche 310 ml 265673 Cartouche 2x25 ml 264880 Cartouche 250 ml 881835 41

Réparation carrosserie Collage structural et réparation des métaux Terokal 5055 Loctite 3430 Pour le collage structural Pour les réparations de pièces métalliques Pour les réparations d urgence Base Résine époxy bicomposante Résine époxy bicomposante Application A chaud Température ambiante Temps de mise en oeuvre 80 min 5 min Conseils : La polymérisation peut être accélérée grâce à la chaleur Terokal 5055 est compatible avec la soudure par points liaison soudo-collée. Nettoyer les surfaces au nettoyant Terokal FL + ou Loctite 7063. NEW Terokal 5055 Résistant aux crash tests Facile à utiliser (format de cartouche standard), sans primaire, et soudable 90 min après application Prise rapide afin d empêcher tout mouvement des panneaux Sans solvant Peut être appliqué à froid mais l application à chaud (jusqu à 60 C) est recommandée Polymérise à température ambiante (chauffage possible) Collage structural pour toit et panneaux des véhicules (aluminium, acier et SMC). Loctite 3430 Poxymatic rapide Produit multi-usages Résistant à l eau et aux impacts Polymérise à basse température et sur couche épaisse Peut être peint Résiste à la température : de -40 C à +120 C Colle la plupart des substrats sur eux-mêmes et en combinaison, ex : métal, céramiques, verres, plastiques, etc. 42 Cartouche 250 ml 1358254 Seringue 24 ml 232662

Loctite 3450 A&B Loctite 3455 A&B Loctite 3463 Résine époxy bicomposante Résine époxy bicomposante Résine époxy bicomposante Température ambiante Température ambiante Température ambiante 4 à 6 min 40 min 5 min Loctite 3450 A&B - Poxymatic Acier Loctite 3455 A&B - Poxymatic aluminium Loctite 3463 Metal Magic Steel Stick Collage structural spécifique pour les parties en acier Polymérisation rapide Idéal pour remplir des fissures superficielles, la réparation de parties endommagées en acier Répare les parties corrodées en métal Peut être percé, poncé et peint après polymérisation Réparation des parties métalliques, moteur, boîte de vitesses, carter d huile et transmission. Collage structural spécifique pour les parties en aluminium Idéal pour remplir des fissures superficielles, la réparation de parties endommagées en aluminium Répare les parties corrodées en métal Réparation des parties métalliques, moteur, boîte de vitesses, carter d huile et transmission. Bâtonnet époxy modelable Adhère sur les surfaces humides Résiste aux produits chimiques et à la corrosion Epoxy chargé en acier Idéal pour les réparations d urgence. Peut être percé, poncé et peint après polymérisation. Colmatage fuites, trous et fissures sur les tuyauteries, coudes et raccords. Bouche et remodèle les formes, etc. Seringue double 24 ml 231535 Seringue double 24 ml 231536 Bâtonnet 50 g 396914 Bâtonnet 114 g 255836 43

Réparation carrosserie Réparation des plastiques Kit de Réparation Plastiques Terokal 9225 Terokal 9225 SF Applicable pour tous types de plastiques automobile Cartouches mono-corps - validées 1ère monte Base n.a. Polyuréthane bicomposant Polyuréthane bicomposant Application Kit Collage Collage Temps de mise en œuvre (climat standard) n.a. en 10 min en 2 min Zone à réparer Plastiques extérieurs Plus de 5 cm Moins de 5 cm Conseils : Remodèle les parties plastiques avant réparation Compatible avec tous types de plastiques Utiliser Terotex Super 3000 Aqua pour une finition d origine (texture) Ne pas utiliser pour les réservoirs de carburant et de radiateurs Teroson Plastic Repair Kit Terokal 9225 Terokal 9225 SF Composition du Kit : 2 sachets 2 x 25 ml de Terokal 9225 1 sachet 2 x 25 ml de Terokal 9225 SF Pour éviter tout marquage visible sur la surface, le produit doit être polymérisé sous Infrarouge entre 60 et 70 C. Excellente ponçabilité Pour éviter tout marquage visible sur la surface, le produit doit être polymérisé sous Infrarouge entre 60 et 70 C. Excellente ponçabilité 6 buses automélangeuses 1 aérosol 150 ml de Terokal 150 1 Bidon 1 l de Teroson FL + 1 bande de fibre de verre Un pistolet d application Teromix Notice d emploi Pare-chocs, spoilers, boucliers, etc. Compatible avec toutes les gammes de peinture - toujours utiliser le primaire Terokal 150. Pare-chocs, tabliers, etc. Application facile avec le pistolet Teromix (2 x 25 ml) ou PowerLine II (250 ml) et facile à mélanger avec les buses automélangeuses et la double cartouche. Compatible avec toutes les gammes de peinture - toujours utiliser le primaire Terokal 150. Pare-chocs, tabliers, etc. Application facile avec le pistolet Teromix (2 x 25 ml) et facile à mélanger avec les buses automélangeuses et la double cartouche. 44 Kit 211680 Cartouche 2 x 25 ml 267081 Cartouche 250 ml 881837 Cartouche 2 x 25 ml 882088

Loctite 3090 Terokal 150 Teroson FL+ Mastic Carrosserie Plastique Cyanoacrylate bicomposant Polyoléfine chlorée White spirit Résine bicomposante Collage Primaire Préparation de surface, Détachant Silicone Pour plastique 90 à 180 s -- n.a. 4 à 5 min Adhésif instantané gel bicomposant Primaire d adhérence pour les plastiques Peinture, métal, plastique Plastique NEW NEW Loctite 3090 Adhésif bicomposant Agit rapidement Jeu de remplissage : jusqu à 5 mm Ne coule pas Application propre et précise grâce à la seringue Résiste à des températures entre -40 C et +80 C Colle parfaitement différents substrats (métal, caoutchouc, bois, papier et la plupart des plastiques...) Terokal 150 Excellent primaire d adhérence Temps d évaporation très court Pour les réparations des parties plastique : à utiliser avec le Terokal 9225, 9225 SF, Mastic Carrosserie Plastique avant mise en peinture. Application facile et précise. Teroson FL + Préparation de surface / Détachant Silicone Unique préparateur de surface capable de nettoyer le silicone Temps d évaporation faible Évite toute contamination des cadres et du pare-brise Pour la préparation des surfaces de pare-brise et autres parties (verres, plastiques et métal). Application avec un chiffon propre ou une brosse. Mastic Carrosserie Plastique Durcit sans retrait, bonne résistance à l affaissement Compatible avec toutes les gammes de peinture Ponçage jusqu à P240 Pour la réparation des finitions plastiques et tout autre type éraflures mineures. Parfait pour des réparations rapides de parties plastique cassées ou pour réparation en cas d urgence. Seringue 1379570 Buse (sachet de 10) 1453183 Aérosol 150 ml 267078 Bidon 1 l 1464259 Bidon 10 l 1471127 Boîte 920 g 882485 45

Réparation carrosserie Mastics Mastic Fibre de Verre Mastic Universel Pour la réparation de trous en carrosserie Base Résine polyester bicomposante Résine polyester bicomposante Type de réparation Fissures et chocs profonds Utilisation universelle Temps de mise en oeuvre env. 8 min 4 à 5 min Papier Abrasif Grains Jusqu à P80 Jusqu à P120 Conseils : Ratio de mélange : mastic 100 durcisseur 2 à 4 Utiliser infrarouge entre 50 et 60 C pour polymériser et réduire le temps de ponçage Avant le ponçage, refroidir la zone réparée Utiliser le primaire Terokal 150 avant application des mastics Utiliser Teroson QuickCheck pour l inspection des nouveaux panneaux et l identification de nouvelles éraflures Mastic Fibre de Verre Teroson Contient des fibres de verre pour une excellente résistance Convient au remplissage de fissures et chocs profonds Permet des réparations sévères et durables d éléments de carrosserie rouillés ou en fibre de verre endommagés. Mastic Universel Teroson Produit multi-usages Se ponce facilement Permet de réparer les bosses, rayures et petits trous sur les carrosseries. 46 Pot 1300 g 946635 Pot 1750 g 946637

Mastic Alu/ Galva Mastic Carrosserie Extra-Fin Teroson QuickCheck Résine polyester bicomposante Résine polyester bicomposante Dispersion noir de carbone Résine alu et galva Finition Tous types de carrosseries, avant peinture 4 à 5 min 4 à 5 min n.a. Jusqu à P150 Jusqu à P400 n.a. NEW Mastic Carrosserie Alu / Galva Teroson Mastic Carrosserie extra-fin Teroson Teroson QuickCheck Excellentes propriétés adhésives Facilement ponçable Spécialement conçu pour la réparation de tous types de surfaces galvanisées ou zinguées Permet d obtenir une finition ultra lisse et sans aspérité Mise en place rapide et facilement ponçable S utilise comme couche de finition pour des petits trous et sur des couches de mastic de réparation Révélateur de défauts de carrosserie Identifie les imperfections de la carrosserie et diminue les risques de retouche Facile à appliquer Assure la qualité de la surface réparée Pour contrôler la qualité de la zone plastique réparée avant peinture. Boîte 1500 g 946639 Boîte 1750 g 946638 Aérosol 400 ml 1333691 47

Protection carrosserie Protection des corps creux Page 52 Revêtement dessous de caisse Page 50 Revêtement antigravillonnage Page 50 Protection anticorrosion Protection anticorrosion Protection anticorrosion Terotex HV 400 Protection des corps creux Terotex HV 450 Aqua Protection anticorrosion pour corps creux Teroson Protecteur Revêtement noir dessous de caisse Terotex Record 2000 Aqua Revêtement dessous de caisse Terotex Super 3000 Aqua Revêtement antigravillonnage et anticorrosion Terotex HV 400 Protection des corps creux / Conservation Protection insonorisante Page 54 Système de climatisation Page 56 Nettoyant mains Page 57 Terofoam Mousse de remplissage et d isolation bicomposante Terodem Plaques insonorisantes Loctite Hygiene Spray Nettoyant, désinfectant multi-usages Loctite 7850 Crème nettoyante avec poudre de pierre ponce Loctite 7855 Élimine les traces polyuréthanes, les primaires, les résines, peintures et vernis 48

Revêtement des dessous de caisse/ Pages 50 Terotex 53 Aqua Terotex Record 2000 Aqua Terotex Super 3000 Aqua Protection antigravillon Terotex Wax Loctite 7800 Terotex HV 400 Teroson Corps creux Terotex HV 450 Aqua Teroson Protecteur Base Zinc agent Epoxy Résine synthétique Caoutchouc + Résine Cires Cires + Polymères Base aqueuse Substrats Métal Aluminium Métal électrodéposé Peinture Acier Revêtement cire PVC Cire PVC Bitume / caoutchouc Caoutchouc / résine Bois Propriétés Peut être peint Matières solides Réduction sonore * Température ambiante 25 C / 50% d humidité relative 49

Protection carrosserie Dessous de caisse Protection anticorrosion, protection antigravillonnage Terotex Super 3000 Terotex Super 3000 Aqua Protection antigravillon Pour les professionnels Pour la maintenance et la réparation Base Résine synthétique Dispersion base aqueuse Résine synthétique Composants Organiques Volatiles ca. 479,7 g/l ca. 0 g/l 479,7 g/l Véhicule prêt à rouler Après 2 heures Après 3 heures Après 3 heures Mise en peinture Entre 1 et 24 heures Entre 1 et 24 heures Entre 1 et 24 heures Couleurs Blanc / Noir Blanc / Noir / Gris Blanc / Noir Applications Revêtement antigravillonnage / Pistolet UBC Revêtement antigravillonnage / Pistolet UBC Revêtement antigravillonnage / Aérosol Conseils : Avant l application, secouer l aérosol / bidon Tous les revêtements dessous de caisse avec la gamme Terotex Aqua résistent aux écorchures et à l humidité Terotex Super 3000 Revêtement antigravillonnage Peut être repeint rapidement avec une base de peinture solvante constructeur Compatible avec le métal et le PVC (Utiliser avec Terokal sur le PP-EPDM) Bonne résistance à l abrasion Pour la reproduction de différentes textures de 1ère monte pour pare-chocs et parois. Terotex Super 3000 Aqua - Revêtement antigravillonnage base aqueuse Sans COV, sans odeur de solvant Peut être repeint mouillé sur mouillé avec une peinture base aqueuse Faible diminution afin de couvrir des surfaces larges facilement Reproduit toutes les différentes textures de 1ère monte pour pare-chocs et parois. Teroson Protection antigravillonnage Pour le traitement des petites surfaces Revêtement pour parties peintes et de métal phosphaté Pour une finition constructeur. Pour un revêtement résistant aux abrasions de parties devant être repeintes. Pour pare-chocs et parois. 50 Bidon blanc 1 l 782601 Bidon noir 1 l 767199 Bidon noir 1 l 882415 Bidon gris 1 l 1387290 Bidon blanc 1 l 1335491 Aérosol blanc 500 ml 787528 Aérosol noir 500 ml 787643

Terotex 53 Aqua Terotex 2000 Terotex Record 2000 Aqua Teroson Protecteur Dispersion base aqueuse Résine et caoutchouc Dispersion à base aqueuse Caoutchouc et résine ca. 0 g/l ca. 471.2 g/l ca. 0 g/l 609 g/l Après 30 minutes Après 2 heures Après 3 heures Après 2 heures Après 30 minutes Entre 1 et 24 heures Entre 1 et 24 heures Entre 1 et 24 heures Gris Blanc / Noir / Gris Noir Noir Étanchéité / Revêtement antigravillonnage / Revêtement dessous de caisse / Insonorisation Revêtement antigravillonnage / Pistolet UBC Revêtement dessous de caisse / Pistolet UBC Revêtement carrosserie / Aérosol Terotex 53 - Aqua Brosse revêtement multifonctions Sans COV, sans odeur de solvant Sans bitume, peut être repeint Brosse sans cordage Excellente adhésion sur la plupart des surfaces Pour la protection des dessous de caisse et les opérations d étanchéité. Appliquer avec la brosse Teroson. Terotex 2000 Protection permanente élastique anticorrosion Idéal pour les réparations carrosserie, et particulièrement pour la protection antigravillonnage. Peut être peint Dessous de caisse, passage de roues. Terotex Record 2000 Aqua - Revêtement dessous de caisse base aqueuse Sans COV, sans odeur de solvant Ne se fissure pas à froid Compatible avec la plupart des surfaces et avec les revêtements constructeurs Très solide Pour la reproduction de différentes textures de 1ère monte pour la protection des dessous de caisse. Teroson Protecteur Pour le traitement des petites surfaces Revêtement de peinture / ou parties primaires Idéal pour le colmatage ou la réparation de matériaux à base de bitume / caoutchouc et caoutchouc / résine en tant qu insonorisant et pour protéger tous types de tôle. Pot Plastique 1,2 kg 1461588 Bidon blanc 1 l 488406 Bidon noir 1 l 488438 Bidon gris 1 l 488413 Bidon 1 l 1335490 Aérosol 500 ml 803863 Bidon 1 l 531439 51

Protection carrosserie - Dessous de caisse Cire, protection des corps creux, protection anticorrosion Loctite 7800 Loctite 7500 Pour les professionnels Pour la maintenance et la réparation Base Aérosol au zinc Revêtement contre la rouille Composant Organique Volatile n.a. n.a. Temps de restitution du véhicule n.a. n.a. Couleur Gris Gris Matériel d application Brosse, rouleau, éponge ou pulvérisation Brosse, rouleau, éponge ou pulvérisation Conseils : Pour une meilleure pénétration, utiliser des UV avant utilisation (surtout pour les saisons d hiver) Loctite 7800 - Aérosol au zinc Excellente protection cathodique contre la corrosion sur les métaux ferreux Restaure la protection des pièces galvanisées Retouche des pièces métalliques après soudure, protection longue durée des assemblages métalliques. Rétablit la protection après réparation de pièces galvanisées ( par exemple de glissières de sécurité, de tubes, de brides, de réservoirs, de panneaux, etc.) Loctite 7500 - Revêtement contre la rouille Convertit la rouille existante en une base stable Protège les surfaces contre la corrosion Une fois polymérisé, le produit agit comme primaire et peut être peint Pour canalisations métalliques, vannes, raccords, réservoirs de stockage 52 Aérosol 400 ml 303140 Flacon 90 ml 232587 Flacon 200 ml 268049 Flacon 500 ml 267317 Bidon 1 l 303402

Terotex HV 400 Terotex HV 450 Aqua Teroson Corps creux Cire et agents anticorrosifs Cire et agents anticorrosifs base aqueuse Cire et agents anticorrosifs 370,5 g/l < 1 g/l 559 g/l De 3 à 6 heures De 3 à 6 heures De 2 à 3 heures Beige / Marron Beige transparent Beige Corps creux / Pistolet pneumatique HV Conservation des corps creux / Pistolet HV Cup Corps creux / Aérosol Terotex HV 400 Haut pouvoir couvrant Peut être appliqué à basse température Résistance haute température Pour la protection des corps creux et cavités sur carrosserie. Pour une meilleure application/ protection utiliser le pistolet HV Terotex HV 450 Aqua - Antirouille pour protection des corps creux Sans odeur de solvant Protection totale des corps creux Inhibiteur de corrosion intégré Ne fissure pas, ne coule pas même dans des conditions climatiques extrêmes Utiliser prioritairement pour la protection des corps creux des portes ou du moteur de tous types de véhicules. Teroson corps creux Haut pouvoir couvrant Très bonne capacité de pénétration par capillarité Facile à appliquer Assure la qualité de la surface réparée Pour contrôler la qualité de la zone plastique réparée avant peinture. Bidon 1 l 784176 Bidon 10 l 784149 Fût 60 l 784190 Bidon 1 l 1335488 Aérosol 500 ml 794224 53

Protection carrosserie - Insonorisation Réduction du bruit, insonorisation Terofoam Plaques insonorisantes 101 Mousse de remplissage Absorbe le bruit, les vibrations Base Bicomposant Feutre Dimensions -- 600 x 500 mm Densité -- -- Adhésion Mousse -- Couleur Gris Vert Conseils : Préchauffer avec Terodem SP100/SP300 pour faciliter l application Utiliser Terokal 2444 pour fixer les plaques insonorisantes et autoadhésives Terofoam - Mousse de remplissage et d isolation S oppose à la transmission des bruits dans les structures creuses Absorbe le bruit, les vibrations Offre une étanchéité parfaite contre les poussières et l eau Montants A, B, C, seuils de porte, éléments du châssis, pieds de porte. Permet de coller et de protéger contre la corrosion les assemblages de boucliers et de pare-chocs sur châssis Plaques insonorisantes 101 Plaques autoadhésives pour l insonorisation des bruits moteur 54 Aérosol 200 ml 939813 900 x 500 mm 488414

Plaques autoadhésives Mousse expansive Terostat 9320 SF 6 en 1 Bitume Polyuréthane Polymère silane modifié 500 x 200 mm -- n.a. 3,5 kg / m 2 --- approx. 4,8 kg / m 2 -- -- Sans primaire pour la plupart des substrats Noir Beige Noir NEW Plaques autoadhésives Mousse Expansive Terostat 9320 SF 6 en 1 Action antivibratoire Isole, Calfeutre, Insonorise Sans solvant, sans isocyanate Très bonne adhésion sans primaire Pour portières, panneaux de porte, fond de coffre, plancher et autres. Excellente résistante UV et à l environnement Bonne résistance à l affaissement, peut être pulvérisé Possibilité de repeindre mouillé sur mouillé, jusqu à 3 jours après application Finition type constructeur. Application avec les pistolets Teroson PowerLine II et MultiPress 500 x 200 mm 485020 Aérosol 500 ml 488408 Cartouche gris 300 ml 1357960 Cartouche noir 300 ml 1358054 Cartouche ocre 300 ml 1358059 55

Entretien Climatisation, nettoyant mains Hygiène Spray Loctite 7850 Climatisation Nettoyant mains Application Nettoyant climatisation Nettoyant mains Base Désinfectant non toxique Aqueuse Conseils : Hygiène spray : ne pas vaporiser directement sur les parties intérieures (cuir, plastiques) Loctite Hygiene Spray Nettoyant, désinfectant multi-usages Efficace sur un large spectre de microorganismes, bactéries, champignons présents dans l air Élimine rapidement les mauvaises odeurs laissées par la climatisation, la cigarette et les animaux, en laissant un agréable parfum de menthe et d eucalyptus Idéal pour désinfecter et assainir la climatisation et l habitacle d un véhicule. Loctite 7850 Nettoyant Mains avec poudre de pierre ponce Efficace avec ou sans eau, pour le nettoyage des mains en atelier Contient de l huile de Jojoba, de la lanoline et de l aloe vera Laisse une douce odeur d orange PH conforme à la norme NFT 73102 Nettoie les mains en profondeur grâce à la poudre de pierre ponce Pour le nettoyage des mains en atelier. 56 Aérosol 150 ml 731336 Flacon 400 ml 234237 Bidon 3 l 234267 Box 36x 3 l 527985

Loctite 7855 Loctite 7852 Crème protectrice Nettoyant mains Protection de la peau Protection de la peau Aqueuse Se dissout à l eau Aqueuse Loctite 7855 Nettoyant Mains Contient 4 agents protecteurs pour la peau : lanoline, aloé vera, huile de Jojoba et vitamine E PH conforme à la norme NFT 73102 Loctite 7852 Lingettes nettoyantes double face 1 face nettoyante avec un fort pouvoir d absorption Crème protectrice Protège les mains par une couche invisible contre les saletés et les tâches telles que peinture, colle, etc. Efficace avec ou sans eau pour nettoyer les traces de polyuréthane, primaires et peinture Spécialement formulé pour enlever les salissures telles que peinture, vernis, résines, silicones, polyuréthane, etc. 1 face grattante pour désincruster les tâches Sans rinçage, sans séchage, sans résidus Lingettes résistantes Produit testé dermatologiquement Utilisation sur les mains, les machines, les équipements pour enlever toutes traces de colle, mastic, peintures, graisse, huile, hydrocarbure, cambouis. Se nettoie à l eau A utiliser avant de travailler avec des solvants, de l huile, de la peinture, des primaires. S enlève à l eau. Flacon 400 ml 303261 Bidon 1,75 l 235318 Seau 70 lingettes 1443270 Pot 600 ml 150028 57

Équipement Pistolet PowerLine II Pistolet à cartouches très puissant pour l application de produits à faible et haute viscosité. Teroson MultiPress Pour l application de mastics d étanchéité, colles. Dépose en cordon ou en spray. Pistolet pneumatique pour poches Pour une application rapide et précise, pour les cartouches en aluminium. Teroson Staku Pistolet manuel Staku Pistolet robuste et solide pour cartouches. 960304 142241 485032 142240 Bande de fibre de verre Bande de fibre de verre Pour la réparation plastiques. Chauffe cartouches pour 2 Pour le préchauffage de 2 cartouches (aluminium seulement) ou 2 jusqu à 400 ml aluminium avant application. Chauffe cartouches pour 6 Pour le préchauffage de 6 cartouches (aluminium / plastique) ou 4 poches jusqu à 600 ml. Applicateur de primaire Pour l application de primaires et activateur Teroson. 908383 488451 796993 488502 58

Pistolet manuel Teromix Pistolet manuel Teromix Pour l application du Teromix 6700 et Terokal 9225 / 9225 SF cartouches duo (2 x 25 ml). Pistolet pneumatique Pour produits anticorrosion. Pistolet à batterie Electraflow Pistolet à cartouches très puissant pour l application de produits à faible et haute viscosité. Buses automélangeuses Buses automélangeuses pour cartouches duo et cartouches universelles (Teromix 6700 et Terokal 9225 / 9225 SF 2 x 25 ml). 150035 485036 1047326 Petites buses 142242 Grandes buses 780805 NEW Sonde pour corps creux Sonde spéciale pour les corps creux avec 90 d angle crochu. Pistolet Corps Creux Pour la conservation des corps creux. Buses Joints Plats et larges. Buses standard et sertis Pour l étanchéité standard et les applications d étanchéité des portes. 485013 50 cm 1470999 Buses Joints Plats 1305486 Embouts ronds 581582 Buses Joints Larges 1470999 Buses serties blanches 782222 59

Programme de formation Venez participer à nos modules de formation pour répondre à vos besoins! Sessions de formation pour vous apporter des solutions : Nouvelles technologies, caractéristiques et solutions Les nouveaux produits de notre gamme Nouvelles applications et nouvelles méthodes de réparation Collaborons ensemble lors de sessions de formation : Analyser le travail des constructeurs Utiliser des produits plus efficaces Acquérir des compétences professionnelles Les modules de formation peuvent être choisis parmi les suivants : Réparation vitrages Réparation de la carrosserie Réparation mécanique Protection du véhicule Contactez-nous au : 01 64 17 70 70 Pour toute information sur nos produits ou sur nos formations, connectez-vous sur nos sites : www.loctite.fr ou www.teroson.com ou www.aam-training.fr 60

Références Grands Comptes Clients Les produits Loctite et Teroson sont recommandés par bon nombre de constructeurs dans l industrie automobile. Les principaux sont listés ci-dessous : Constructeurs automobiles Véhicules industriels Partenaire privilégié de TOYOTA pour la peinture et la carrosserie en Europe Fabricants de peintures De plus, les principaux sites de fabrication des produits Loctite et Teroson sont régulièrement audités, assurant ainsi un respect total des procédures et règles environnementales : ISO 9001 Quality Management System ISO/TS 16949 Quality Management System reconnu par les constructeurs et les équipementiers industriels ISO 14001 Environmental Management system 61

Index Par désignation 62 Désignation Conditionnement Page Désignation Conditionnement Page Bande Fibre de Verre - 908383 58 Buses Auto Mélangeuses - 142242 59 Buses Auto Mélangeuses - 780805 59 Buses Joints Larges - 1470099 59 Buses Joints Plats - 1305486 59 Buses Sertis Blanches - 782222 59 Chauffe Cartouche pour 2-488451 58 Chauffe Cartouche pour 6-796993 58 Crème protectrice 600 ml 150028 57 Embouts ronds - 581582 59 Hygiène Spray 150 ml 731336 56 Joint Torique Kit 538537 19 Loctite 2400 5 ml 1495032 12 Loctite 2400 50 ml 1295164 12 Loctite 2400 250 ml 1295104 12 Loctite 243 5 ml 1370535 12 Loctite 243 24 ml 1370559 12 Loctite 243 50 ml 1335884 12 Loctite 243 250 ml 1337275 12 Loctite 248 9 g 540497 13 Loctite 248 19 g 540475 13 Loctite 268 19 g 540909 13 Loctite 2700 5 ml 1495037 13 Loctite 2700 50 ml 1299454 13 Loctite 271 5 ml 587182 13 Loctite 271 24 ml 229311 13 Loctite 271 50 ml 282850 13 Loctite 3090 10 g 1379570 40/ 45 Loctite 3090-1453183 40/ 45 Tube + aérosol Loctite 317 activateur 6 ml 236658 31 Tube + adhésif + aérosol Loctite 317 activateur 24 ml +165 ml 231094 31 Loctite 319 Kit 229407 31 Loctite 3430 24 ml 232662 42 Loctite 3450 24 ml 231535 43 Loctite 3455 24 ml 231536 43 Loctite 3463 50 g 396914 43 Loctite 3463 114 g 255836 43 Loctite 401 3 g 303265 40 Loctite 401 5 g 232659 40 Loctite 401 10 g 281554 40 Loctite 401 20 g 275021 40 Loctite 454 5 g 303266 40 Loctite 454 20 g 275018 40 Loctite 510 25 ml 488467 16 Loctite 510 50 ml 237296 16 Loctite 518 25 ml 267430 16 Loctite 518 50 ml 488162 16 Loctite 5188 50 ml 1254422 17 Loctite 5188 300 ml 1104312 17 Loctite 5366 310 ml 230667 39 Loctite 5366 50 ml 231307 39 Loctite 5367 50 ml 230665 39 Loctite 5368 310 ml 230663 39 Loctite 561 19 g 540915 15 Loctite 561 19 g 540922 15 Loctite 5699 80 ml 1124089 19 Loctite 5699 300 ml 1140455 19 Loctite 577 50 ml 234560 14 Loctite 5910 40 ml 1133306 18 Loctite 5910 200 ml 728773 18 Loctite 5910 300 ml 231086 18 Loctite 5920 40 ml 1124086 19 Loctite 5920 80 ml 1126645 19 Loctite 5922 60 ml 142274 17 Loctite 5923 117 ml 229858 17 Loctite 5923 450 ml 142270 17 Loctite 5926 40 ml 1123350 18 Loctite 5926 100 ml 1126639 18 Loctite 5940 100 ml 1127070 39 Loctite 595 40 ml 1123423 38 Loctite 595 100 ml 1126642 38 Loctite 5980 200 ml 1299784 19 Loctite 648 50 ml 135525 15 Loctite 648 5 ml 232668 15 Loctite 648 24 ml 229312 15 Loctite 660 50 ml 267328 15 Loctite 7010 5 l 1438075 22 Loctite 7010 20 l 1438074 22 Loctite 7012 5 l 1435423 22 Loctite 7012 20 l 1435422 22 Loctite 7013 5 l 1436893 23 Loctite 7013 20 l 1436892 23 Loctite 7018 5 l 1436893 23 Loctite 7018 20 l 1436892 23 Loctite 7039 400 ml 303145 21 Loctite 7063 400 ml 488260 20 Loctite 7066 400 ml 1381806 21 Loctite 7100 400 ml 250000 20

Désignation Conditionnement Page Désignation Conditionnement Page Loctite 7200 400 ml 488260 21 Plaques insonorisantes 101 900 x 500 mm 488414 54 Loctite 7235 500 ml 232315 20 Protection antigravillonnage 500 ml 787528 50 Loctite 7235 10 l 840759 20 Protection antigravillonnage 500 ml 787643 50 Loctite 7235 50 l 840771 20 Réparation Plastique Kit 211680 44 Loctite 7500 90 ml 232587 52 Sonde pour corps creux 150 cm (flexible) 177342 59 Loctite 7500 200 ml 268049 52 Terofoam 200 ml 939813 54 Loctite 7500 500 ml 267317 52 Terokal 150 150 ml 267078 45 Loctite 7500 1 l 303402 52 Terokal 2444 175 g 444650 41 Loctite 7800 400 ml 303140 52 Terokal 2444 340 g 444651 41 Loctite 7840 750 ml 1427770 21 Terokal 2444 670 g 238403 41 Loctite 7840 5 l 1427776 21 Terokal 5055 250 ml 1358254 42 Loctite 7840 20 l 1427775 21 Terokal 9225 2 x 25 ml 267081 44 Loctite 7850 400 ml 234237 56 Terokal 9225 250 ml 881837 44 Loctite 7850 3 l 234267 56 Terokal 9225 SF 2 x 25 ml 267081 44 Loctite 7850 Box 36 x 3 l 527985 56 Terokal 9225 SF 250 ml 881837 44 Loctite 7852 70 lingettes 1443270 57 Terolan 53 Aqua 1,2 kg 1461588 36 Loctite 7855 400 ml 303261 57 Terolan 53 Special 1,2 kg 799671 36 Loctite 7855 1,75 l 235318 57 Terolan Elastik 310 ml 800673 31 Loctite 7860 5 l 1439840 23 Teromix 6700 2x25 ml 264880 41 Loctite 7860 20 l 1439819 23 Teromix 6700 250 ml 881835 41 Loctite 7862 5 l 1434655 23 Teroson Corps Creux 500 ml 794224 53 Loctite 7862 20 l 1434654 23 Teroson FL+ 1 l 1464259 30 Loctite 8018 400 ml 232396 24 Teroson FL+ 10 l 1471127 30 Loctite 8021 400 ml 232370 25 Teroson FL+ 1 l 1464259 45 Loctite 8040 400 ml 760225 25 Teroson FL+ 10 l 1471127 45 Loctite 8101 400 ml 232086 25 Teroson Protecteur 500 ml 803863 51 Loctite 8103 400 ml 1118251 25 Teroson Protecteur 1 l 531439 51 Loctite 8103 Pot 1 l 1118252 25 Teroson QuickCheck 400 ml 1333691 47 Loctite 8201 400 ml 232086 24 Terostat 8519P 10 ml 1252496 30 Mastic Alu/ Galva 1500 g 946639 47 Terostat 8519P 25 ml 1178000 30 Mastic Carrosserie Extra-Fin 1750 g 946638 47 Terostat 8519P 100 ml 1178026 30 Mastic Carrosserie Plastique 920 g 882485 45 Terostat 8596 310 ml 450533 28 Mastic Fibre de Verre 1300 g 946635 46 Terostat 8596 Kit 450532 28 Mastic Universel 1750 g 946637 46 Terostat 8597 HMLC 200 ml 1467913 28 Mousse expansive 500 ml 488408 55 Terostat 8597 HMLC 310 ml 1467800 28 Pistolet à Batterie Electraflow - 150034 59 Terostat 8597 HMLC 400 ml 1467916 28 Pistolet Manuel Teromix - 150035 59 Terostat 8597 HMLC 570 ml 1467915 28 Pistolet Multipress - 142241 58 Terostat 8597 HMLC Kit 1507581 28 Pistolet Pneumatique - 485036 59 Terostat 8599 HMLC 310 ml 450441 29 Pistolet Pneumatique pour Poches - 485032 58 Terostat 8599 HMLC Kit 450434 29 Pistolet pour corps creux - 485013 59 Terostat 8630 HMLC 310 ml 794668 29 Pistolet Power Line II - 960304 58 Terostat 8630 HMLC Kit 867677 29 Pistolet Staku - 142240 58 Terostat 9097 HMLC 310 ml 1231001 29 Plaques autoadhésives 500 x 200 mm 485020 55 Terostat 9097 HMLC kit 1231312 29 63

Index Par désignation Par Désignation Conditionnement Page Terostat 9100/9200 blanc 310 ml 744475 37 Terostat 9100/9200 gris 310 ml 744474 37 Terostat 9100/9200 noir 310 ml 744662 37 Terostat 9120 SF blanc 310 ml 1358213 37 Terostat 9120 SF gris 310 ml 1358216 37 Terostat 9120 SF noir 310 ml 1358214 37 Terostat 9140 310 ml 105494 38 Terostat 9140 310 ml 267085 38 Terostat 9220 80 ml 452386 41 Terostat 9220 310 ml 265673 41 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 1357960 37-55 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 1358054 37-55 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 1358059 37-55 Terotex 2000 1 l 488406 51 Terotex 2000 1 l 488438 51 Terotex 2000 1 l 488413 51 Terotex 2000 Aqua 1 l 1335490 51 Terotex 53 Aqua 500 ml 787528 51 Terotex 53 Aqua 500 ml 787643 51 Terotex HV 400 1 l 784176 53 Terotex HV 400 10 l 784149 53 Terotex HV 400 60 l 784190 53 Terotex HV 450 Aqua 1 l 1335488 53 Terotex Super 3000 1 l 782601 50 Terotex Super 3000 1 l 767199 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 882415 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 1387290 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 1335491 50 Terotex HV 400 10 l 784149 53 Terotex HV 400 60 l 784190 53 Terotex HV 450 Aqua 1 l 1335488 53 Terotex Super 3000 1 l 782601 50 Terotex Super 3000 1 l 767199 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 882415 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 1387290 50 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 1335491 50 Désignation Conditionnement Page 105494 Terostat 9140 310 ml 38 135525 Loctite 648 50 ml 15 142240 Pistolet Staku - 58 142241 Pistolet Multipress - 58 142242 Buses Auto Mélangeuses - 59 142270 Loctite 5923 450 ml 17 142274 Loctite 5922 60 ml 17 150028 Crème protectrice 600 ml 57 150034 Pistolet à Batterie Electraflow - 59 150035 Pistolet Manuel Teromix - 59 177342 Sonde pour corps creux 150 cm (flexible) 59 211680 Réparation Plastique Kit 44 229311 Loctite 271 24 ml 13 229312 Loctite 648 24 ml 15 229407 Loctite 319 Kit 31 229858 Loctite 5923 117 ml 17 230663 Loctite 5368 310 ml 39 230665 Loctite 5367 50 ml 39 230667 Loctite 5366 310 ml 39 231086 Loctite 5910 300 ml 18 231094 Loctite 317 Tube + adhésif + aérosol activateur 24 ml +165 ml 31 231307 Loctite 5366 50 ml 39 231535 Loctite 3450 24 ml 43 231536 Loctite 3455 24 ml 43 232086 Loctite 8101 400 ml 25 232086 Loctite 8201 400 ml 24 232315 Loctite 7235 500 ml 20 232370 Loctite 8021 400 ml 25 232396 Loctite 8018 400 ml 24 232587 Loctite 7500 90 ml 52 232659 Loctite 401 5 g 40 232662 Loctite 3430 24 ml 42 232668 Loctite 648 5 ml 15 234237 Loctite 7850 400 ml 56 234267 Loctite 7850 3 l 56 234560 Loctite 577 50 ml 14 235318 Loctite 7855 1,75 l 57 Tube + aérosol 236658 Loctite 317 activateur 6 ml 31 237296 Loctite 510 50 ml 16 238403 Terokal 2444 670 g 41 250000 Loctite 7100 400 ml 20 255836 Loctite 3463 114 g 43 264880 Teromix 6700 2 x 25 ml 41 265673 Terostat 9220 310 ml 41 64

Désignation Conditionnement Page 267078 Terokal 150 150 ml 45 267081 Terokal 9225 2 x 25 ml 44 267081 Terokal 9225 SF 2 x 25 ml 44 267085 Terostat 9140 310 ml 38 267317 Loctite 7500 500 ml 52 267328 Loctite 660 50 ml 15 267430 Loctite 518 25 ml 16 268049 Loctite 7500 200 ml 52 275018 Loctite 454 20 g 40 275021 Loctite 401 20 g 40 281554 Loctite 401 10 g 40 282850 Loctite 271 50 ml 13 303140 Loctite 7800 400 ml 52 303145 Loctite 7039 400 ml 21 303261 Loctite 7855 400 ml 57 303265 Loctite 401 3 g 40 303266 Loctite 454 5 g 40 303402 Loctite 7500 1 l 52 396914 Loctite 3463 50 g 43 444650 Terokal 2444 175 g 41 444651 Terokal 2444 340 g 41 450434 Terostat 8599 HMLC Kit 29 450441 Terostat 8599 HMLC 310ml 29 450532 Terostat 8596 Kit 28 450533 Terostat 8596 310 ml 28 452386 Terostat 9220 80 ml 41 485013 Pistolet pour corps creux - 59 485020 Plaques autoadhésives 500 x 200 mm 55 485032 Pistolet Pneumatique pour Poches - 58 485036 Pistolet Pneumatique - 59 488162 Loctite 518 50 ml 16 488260 Loctite 7063 400 ml 20 488260 Loctite 7200 400 ml 21 488406 Terotex 2000 1 l 51 488408 Mousse Expansive 500 ml 55 488413 Terotex 2000 1 l 51 488414 Plaques insonorisantes 101 900 x 500 mm 54 488438 Terotex 2000 1 l 51 488451 Chauffe Cartouche pour 2-58 488467 Loctite 510 25 ml 16 527985 Loctite 7850 Box 36x 3 l 56 531439 Teroson Protecteur 1 l 51 538537 Joint Torique Kit 19 540475 Loctite 248 19 g 13 Désignation Conditionnement Page 540497 Loctite 248 9 g 13 540909 Loctite 268 19 g 13 540915 Loctite 561 19 g 15 540922 Loctite 561 19 g 15 581582 Embouts ronds - 59 587182 Loctite 271 5 ml 13 728773 Loctite 5910 200 ml 18 731336 Hygiène Spray 150 ml 56 744474 Terostat 9100/9200 gris 310 ml 37 744475 Terostat 9100/9200 blanc 310 ml 37 744662 Terostat 9100/9200 noir 310 ml 37 760225 Loctite 8040 400 ml 25 767199 Terotex Super 3000 1 l 50 780805 Buses Auto Mélangeuses - 59 782222 Buses Sertis Blanches - 59 782601 Terotex Super 3000 1 l 50 784149 Terotex HV 400 10 l 53 784176 Terotex HV 400 1 l 53 784190 Terotex HV 400 60 l 53 787528 Protection antigravillonnage 500 ml 50 787528 Terotex 53 Aqua 500 ml 51 787643 Protection antigravillonnage 500 ml 50 787643 Terotex 53 Aqua 500 ml 51 794224 Teroson corps creux 500 ml 53 794668 Terostat 8630 HMLC 310 ml 29 796993 Chauffe Cartouche pour 6-58 799671 Terolan 53 Special 1,2 kg 36 800673 Terolan Elastik 310 ml 31 803863 Teroson Protecteur 500 ml 51 840759 Loctite 7235 10 l 20 840771 Loctite 7235 50 l 20 867677 Terostat 8630 HMLC Kit 29 881835 Teromix 6700 250 ml 41 881837 Terokal 9225 250 ml 44 881837 Terokal 9225 SF 250 ml 44 882415 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 50 882485 Mastic Carrosserie Plastique 920 g 45 908383 Bande Fibre de Verre - 58 939813 Terofoam 200 ml 54 946635 Mastic Fibre de Verre 1300 g 46 946637 Mastic Universel 1750 g 46 946638 Mastic Carrosserie Extra-Fin 1750 g 47 946639 Mastic Alu/ Galva 1500 g 47 960304 Pistolet Power Line II - 58 65

Index Par Désignation Conditionnement Page 1104312 Loctite 5188 300 ml 17 1118251 Loctite 8103 400 ml 25 1118252 Loctite 8103 Pot 1 l 25 1123350 Loctite 5926 40 ml 18 1123423 Loctite 595 40 ml 38 1124086 Loctite 5920 40 ml 19 1124089 Silicone Gris 80 ml 19 1126639 Loctite 5926 100 ml 18 1126642 Loctite 595 100 ml 38 1126645 Loctite 5920 80 ml 19 1127070 Loctite 5940 100 ml 39 1133306 Loctite 5910 40 ml 18 1140455 Silicone Gris 300 ml 19 1178000 Terostat 8519P 25 ml 30 1178026 Terostat 8519P 100 ml 30 1231001 Terostat 9097 HMLC 310 ml 29 1231312 Terostat 9097 HMLC kit 29 1252496 Terostat 8519P 10 ml 30 1254422 Loctite 5188 50 ml 17 1295104 Loctite 2400 250 ml 12 1295164 Loctite 2400 50 ml 12 1299454 Loctite 2700 50 ml 13 1299784 Loctite 5980 200 ml 19 1305486 Buses Joints Plats - 59 1333691 Teroson QuickCheck 400 ml 47 1335488 Terotex HV 450 Aqua 1 l 53 1335490 Terotex 2000 Aqua 1 l 51 1335491 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 50 1335884 Loctite 243 50 ml 12 1357960 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 37-55 1358054 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 37-55 1358059 Terostat 9320 SF 6 en 1 300 ml 37-55 1358213 Terostat 9120 SF blanc 310 ml 37 1358214 Terostat 9120 SF noir 310 ml 37 1358216 Terostat 9120 SF gris 310 ml 37 1358254 Terokal 5055 250 ml 42 1370535 Loctite 243 5 ml 12 1370559 Loctite 243 24 ml 12 1379570 Loctite 3090 10 g 40 / 45 1381806 Loctite 7066 400 ml 21 1387290 Terotex Super 3000 Aqua 1 l 50 1427770 Loctite 7840 750 ml 21 1427775 Loctite 7840 20 l 21 1427776 Loctite 7840 5 l 21 Désignation Conditionnement Page 1434654 Loctite 7862 20 l 23 1434655 Loctite 7862 5 l 23 1435422 Loctite 7012 20 l 22 1435423 Loctite 7012 5 l 22 1436892 Loctite 7013 20 l 23 1436892 Loctite 7018 20 l 23 1436893 Loctite 7013 5 l 23 1436893 Loctite 7018 5 l 23 1438074 Loctite 7010 20 l 22 1438075 Loctite 7010 5 l 22 1439819 Loctite 7860 20 l 23 1439840 Loctite 7860 5 l 23 1443270 Loctite 7852 70 lingettes 57 1453183 Loctite 3090-40/ 45 1461588 Terolan 53 Aqua 1,2 kg 36 1464259 Teroson FL+ 1 l 30 1464259 Teroson FL+ 1 l 45 1467800 Terostat 8597 HMLC 310 ml 28 1467913 Terostat 8597 HMLC 200 ml 28 1467915 Terostat 8597 HMLC 570 ml 28 1467916 Terostat 8597 HMLC 400 ml 28 1470099 Buses Joints Larges - 59 1471127 Teroson FL+ 10 l 30 1471127 Teroson FL+ 10 l 45 1495032 Loctite 2400 5 ml 12 1495037 Loctite 2700 5 ml 13 1507581 Terostat 8597 HMLC Kit 28 1467916 Terostat 8597 HMLC 400 ml 28 1470099 Buses Joints Larges - 59 1470999 Sonde pour corps creux 50 cm 59 1471127 Teroson FL+ 10 l 30 1471127 Teroson FL+ 10 l 45 1495032 Loctite 2400 5 ml 12 1495037 Loctite 2700 5 ml 13 1507581 Terostat 8597 HMLC Kit 28 66

Notes 67

Henkel Le fournisseur de solutions Une gamme de produits complète et une présence internationale Implanté dans le monde entier, Henkel est un spécialiste à l écoute du marché. Ses filiales, réparties dans plus de 75 pays, lui permettent de diffuser ses compétences technologiques. Dans 125 pays du monde entier, des personnes font confiance aux marques et technologies Henkel. La gamme de produits comprend les adhésifs et les colles, les produits pour le collage vitrages, la protection contre la corrosion, antigravillonnage, les insonorisants, l entretien de la carrosserie et de nombreux autres produits chimiques spécialisés. Des marques puissantes et réputées qui ont fait leurs preuves telles que Loctite et Teroson et qui constituent depuis longtemps la clé du succès de Henkel. Henkel est également très présent dans les sports automobiles, et ce dans le monde entier. En tant que Fournisseur Officiel du Rallye Dakar depuis plusieurs années, Henkel soutient les concurrents en leur offrant des produits de haute qualité qui assurent des réparations rapides et efficaces mais aussi une assistance dédiée. Au fil du temps, de très bons contacts sont nés d une relation forte en confiance et de compétences réciproques, grâce au support technique et à l assistance active des spécialistes de chez Henkel qui ont permis à de nombreux concurrents d aller jusqu au bout de l aventure Dakar. La solution à chaque besoin Chez Henkel, nous connaissons la maintenance et les problèmes que vous rencontrez pour conserver la fiabilité, la sécurité et la longévité de vos réparations. Nous voulons être un partenaire efficace capable de répondre à tous vos problèmes de maintenance. Notre rôle est de vous apporter toute l aide et l assistance dont vous avez besoin. Pour toute information sur les produits Loctite et Teroson de Henkel, nous vous invitons à visiter le site www.loctite.fr. Vous pourrez télécharger les catalogues, les fiches techniques, la documentation ainsi que les exemples d application. Henkel Technologies France S.A.S Arlington Square - P.E. du Val d Europe 8, Boulevard Michael Faraday - Serris 77716 Marne la Vallée cedex 4 Tél. : +33 (0)1 64 17 70 00 Fax : +33 (0)1 64 17 70 01 www.loctite.fr www.teroson.fr Les informations contenues dans cette brochure ne sont données qu à titre indicatif. Pour tout renseignement complémentaire concernant ces produits prendre contact avec le Service Technique local Henkel. designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel AG & Co. KGaA, 2010 : 1804800039