Numéro 18 Octobre-Décembre 2005 Disponible en ligne à: http://www.unep.ch/etb/publications/etbinforbul.php Sommaire Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Afrique de l Est Vers la création d un cadre international pour l évaluation intégrée de la durabilité Initiative sur l évaluation et la planification intégrées 1. Evaluation environnementale intégrée Lancement des études financées par le PNUE sur l évaluation des impacts de la libéralisation du commerce sur le secteur rizicole Actualité du Réseau d institutions pour le développement durable Projet de partenariat du Réseau d institutions pour le développement durable sur l intégration économique régionale en Asie Groupe de travail sur le commerce et l environnement pour l Amérique latine et les Caraïbes 2. Commerce durable Colloque conjoint PNUE-UNIGE sur le commerce et le développement durable Le rôle du droit et de la science Symposium de l OMC sur le paragraphe 51 3. Pêche Le SEC met l accent sur les subventions au secteur de la pêche à la sixième Conférence ministérielle de l OMC 1. Evaluation environnementale intégrée Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Afrique de l Est Ouganda, 19-20 & 24 octobre 2005 Tanzanie, 25 octobre 2005 Un projet visant à favoriser le commerce durable, la protection de l environnement, la sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté dans 3 pays de l Afrique de l Est (Kenya, Ouganda et République de Tanzanie), par la promotion de l agriculture biologique et des exportations des produits issus de ce mode de production, a été engagé à l initiative de l Equipe spéciale PNUE-CNUCED chargée du renforcement des potentiels en matière de commerce, d environnement et de développement (ESRP). L agriculture biologique peut offrir aux pays en développement un ensemble d avantages environnementaux, sociaux et économiques, et représente une possibilité commerciale, en raison de la croissance de 10 à 20 % par an des principaux marchés de produits biologiques et de la majoration des prix de plusieurs biens. Afin de pouvoir profiter de ces avantages, les Etats doivent, cependant, créer un environnement propice au développement de ce secteur. Les agriculteurs biologiques et les exportateurs de produits biologiques ont à surmonter un certain nombre d obstacles, notamment le manque d information, des systèmes de certification coûteux, des prescriptions à l importation contraignantes et des marchés intérieurs de petites tailles. Une série d événements de lancement liés à l initiative régionale et à l évaluation intégrée nationale se sont déroulés en octobre 2005, notamment: 19 octobre 2005: Atelier régional d Afrique de l Est de lancement du projet de l ESRP intitulé «Promoting Production and Trading Opportunities for Organic Agriculture in East Africa» (Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Afrique de l Est), Kampala (Ouganda)
20 octobre 2005: Première réunion du Comité directeur d Afrique de l Est du projet de l ESRP «Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Afrique de l Est», Kampala (Ouganda) 20-21 octobre 2005: Atelier national de lancement du volet relatif à l évaluation intégrée du projet de l ESRP «Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Ouganda». 24 octobre 2005: Première réunion du Groupe régional d Afrique de l Est sur les normes en matière d agriculture biologique, Kampala 25 octobre 2005: Atelier de lancement national du volet relatif à l évaluation intégrée du projet de l ESRP «Promouvoir les possibilités de production et de commercialisation des produits de l agriculture biologique en Tanzanie», Dar es Salaam. Le lancement du projet national kenyan aura lieu début 2006. Pour de plus amples informations: http://www.unep-unctad.org/cbtf/cbtf2/f1.htm Contact: asad.naqvi@unep.ch Vers la création d un cadre international pour l évaluation intégrée de la durabilité Genève, 23 septembre 2005 Une réunion consultative a été tenue, en septembre, dans le but d examiner la possible élaboration d un cadre international pour l évaluation intégrée de la durabilité. Les participants ont accueilli positivement cette initiative et le SEC met actuellement à jour une note de concept sur le cadre international afin d y intégrer les observations et les recommandations de la réunion. Le but premier de l initiative est d adopter un ensemble de principes communs et de produire des documents de référence, à l attention des pays entreprenant des évaluations intégrées de la durabilité, pouvant être utilisés lors de la formulation et de l élaboration de politiques, plans et programmes, en appui au développement durable. Le renforcement des capacités des Parties à entreprendre des évaluations intégrées de la durabilité se trouve au cœur de cette initiative. Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/events/framework.php Initiative sur l évaluation et la planification intégrées Genève, 21-22 septembre 2005 La deuxième réunion consacrée à l examen de l «Initiative sur l évaluation et la planification intégrées pour le développement durable» a eu lieu en septembre. Les chefs d équipe et les représentants des gouvernements des 10 pays participants (Brésil, Chili, Colombie, Indonésie, Kenya, Liban, Ouganda, République tchèque, Russie et Tanzanie) ont présenté leurs résultats et confronté leurs expériences. Les débats ont permis de tirer les conclusions et enseignements suivants: L évaluation intégrée est une entreprise très ambitieuse pour les pays en développement, Réaliser une véritable évaluation intégrée est un exercice difficile et il existe plusieurs niveaux d intégration: procédurale, de fond et politique, Il n existe pas une approche unique à l évaluation et à la planification intégrées, La participation des parties prenantes est aspect fondamental du processus. Les rapports des 10 projets par pays sont en cours de finalisation et seront publiés dans le courant de l année 2006. Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/events/2005iapsd21_22sep.php Contact: cecilia.pineda@unep.ch ou fulai.sheng@unep.ch
Lancement des études financées par le PNUE sur l évaluation des impacts de la libéralisation du commerce sur le secteur rizicole Genève, 20 septembre 2005 Une réunion internationale a été tenue, en septembre, dans le but d examiner les résultats de plusieurs études nationales, financées par le PNUE, visant à évaluer les impacts de la libéralisation du commerce sur le secteur rizicole. Les études ont été conduites en Chine, en Colombie, en Indonésie, au Nigeria, au Sénégal et au Viet Nam. Les équipes nationales en charge de leur réalisation ont présenté leurs conclusions et recommandations, et proposé plusieurs activités de suivi. Bien que variant dans les détails entre les pays, les résultats des études montrent que la libéralisation du commerce dans le secteur rizicole s est souvent traduite par des impacts négatifs sur l environnement où les politiques et institutions appropriées pour atténuer ces impacts n avaient pas été mises en place. Les études ont permis de voir que, dans la plupart des cas, la libéralisation du commerce a contribué aux avantages économiques nationaux globaux, mais que ceux-ci n ont pas été partagés également entre les diverses parties prenantes et qu ils diminuent lorsqu ils sont confrontés aux coûts à long terme de la dégradation de l environnement Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/events/2005iatrrice.php Les rapports publiés sont disponibles à: http://www.unep.ch/etb/publications/ricestudies.php Actualité du Réseau d institutions pour le développement durable Genève, 19 septembre 2005 Les participants à la deuxième réunion du Réseau d institutions pour le développement durable, tenue en septembre, ont évalué les progrès réalisés par le Réseau depuis son lancement en mars 2004, partagé les informations à leur disposition et invité de nouvelles institutions à devenir membres du Réseau. Au cours des 18 derniers mois, les activités du Réseau ont porté sur les 3 principaux domaines suivants: échange d information et vulgarisation, études de cas et projets par pays, formation, éducation et manuels de référence. Les participants se sont penchés sur le programme de travail futur du Réseau en procédant à l identification des lacunes et des possibilités pour de nouvelles activités. L Institut coréen de l environnement (KEI) a, par exemple, présenté une proposition pour un projet conjoint sur la gestion intégrée de l eau. Cette étude de 3 ans vise à élaborer un modèle pour la gestion intégrée de l eau d un bassin hydrographique ciblé. Le KEI a invité les membres du Réseau à participer au projet et à lui faire part des informations et expériences acquises sur des études similaires. Des discussions parallèles, par groupe de travail, ont été conduites durant la réunion sur les questions suivantes: évaluation, évaluation intégrée, commerce et environnement, instruments économiques. La lettre d information du Réseau d institutions pour le développement durable est téléchargeable à partir de: http://www.unep.ch/etb/areas/pdf/nisdnewsno1.pdf. Le site Web peut être consulté à: http://www.unep.ch/etb/areas/desnisd.php. Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/events/2005nisd.php Contact: vera.weick@unep.ch
Projet de partenariat du Réseau d institutions pour le développement durable sur l intégration économique régionale en Asie Hayama, 26-28 octobre 2005 L Institut des stratégies environnementales mondiales (Japon), conjointement avec l Université McGill (Canada), l Institut coréen de l environnement (KEI), l Institut national d études environnementales (Japon) et le PNUE-SEC, a lancé un projet intitulé «Promotion du développement durable dans le contexte de l intégration économique régionale Stratégies pour la durabilité environnementale et la réduction de la pauvreté». Ce projet de recherche conjoint sera mis en œuvre au cours des 3 prochaines années par les 4 instituts de recherche et en collaboration avec un certain nombre d autres personnes-ressources et d institutions du Réseau. L atelier de lancement, tenu en octobre, au Japon, s est penché sur les activités à entreprendre, le rôle de chaque institution, les ressources financières nécessaires et le calendrier des activités. La lettre d information du Réseau peut être téléchargée à partir de: http://www.unep.ch/etb/areas/pdf/nisdnewsno1.pdf; le site Web peut être consulté à: http://www.unep.ch/etb/areas/desnisd.php. Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/events/iges.php 2. Commerce durable Dialogue informel sur la constitution possible d un groupe de travail sur le commerce et l environnement pour l Amérique latine et les Caraïbes Quito, 17-18 novembre 2005 Le PNUE et l Organisation des Etats d Amérique ont convoqué un dialogue informel pour examiner la création possible d un groupe de travail sur le commerce et l environnement pour l Amérique latine et les Caraïbes. L objectif du dialogue était de servir de cadre à l examen par les participants des besoins et des objectifs actuels de la région, de l établissement d un groupe de travail pour répondre à ces besoins, et des activités et modalités potentielles se rapportant à ce groupe de travail. Les participants au dialogue informel ont confirmé le besoin d un groupe de travail informel dans la région et demandé que le PNUE et l Organisation des Etats d Amérique élaborent et diffusent un projet de concept du groupe de travail sur la base des observations formulées lors du dialogue informel. Pour plus de renseignements: http://www.unep.ch/etb/events/2005oas18nov.php Contact: cecilia.pineda@unep.ch ou benjamin.simmons@unep.ch Colloque conjoint entre le PNUE et l UNIGE sur le commerce et le développement durable Le rôle du droit et de la science Genève, 11 octobre 2005 Un colloque sur «le commerce et le développement durable Le rôle du droit et de la science» a été organisé de concert par le PNUE-SEC et la Faculté de droit de l Université de Genève (UNIGE). Le but du colloque était d offrir aux chercheurs et aux diplomates un forum pour examiner les liens entre le droit et la science lors de l élaboration de politiques commerciales et environnementales et de la mise en œuvre d accords juridiques connexes, principalement au niveau international. Pour de plus amples informations: http://www.unep.ch/etb/pdf/colloque_unige_unep.pdf Symposium de l OMC sur le paragraphe 51 Genève, 10-11 octobre 2005 A la demande des membres du Comité sur le commerce et l environnement (CCE) de l OMC, un Symposium sur «le commerce et le développement durable dans le cadre du paragraphe 51 de la Déclaration ministérielle de Doha» a été organisé par le Secrétariat de l OMC. Cet événement était basé sur les contributions des représentants de diverses organisations internationales et autres experts sur les questions spécifiques examinées. Le PNUE-SEC a
fait une présentation sur «Environmental Aspects of Fisheries Subsidies» (Aspects environnementaux des subventions aux pêcheries) et a participé à la table ronde sur le renforcement des capacités pour le développement durable. Pour de plus amples renseignements: http://www.wto.org/english/tratop_e/envir_e/sym_oct05_e/sym_oct05_e.htm Contact: benjamin.simmons@unep.ch 3. Pêche Le SEC met l accent sur les subventions aux pêcheries à la sixième Conférence ministérielle de l OMC Hong Kong, 13-18 décembre 2005 Une Conférence de presse de haut niveau sur les subventions aux pêcheries sera convoquée conjointement par le PNUE et le WWF en marge de la sixième Conférence ministérielle de l OMC qui aura lieu à Hong Kong le 14 décembre. Les ministres et autres personnalités internationales de haut niveau seront invités à faire des déclarations concourant à l obtention d une issue aux négociations sur les subventions aux pêcheries qui contribue significativement au développement durable. Cet événement sera co-présidé par M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif du PNUE, et M. James Leape, Directeur général désigné du WWF International. En outre, un atelier conjoint du PNUE-WWF ayant pour thème «Fisheries Subsidies Disciplines in the WTO: Challenges and Opportunities» (Disciplines de l OMC concernant les subventions aux pêcheries: défis et possibilités) se tiendra le 15 décembre à Hong Kong pour examiner certaines questions-clés en matière de développement et d environnement dans les négociations, telles que la pêche artisanale et le traitement différencié pour les pays en développement. Pour de plus amples renseignements: http://www.unep.ch/etb/events/unepwwfside_eventhk.php Contact: benjamin.simmons@unep.ch Le bulletin électronique du PNUE-SEC est une publication trimestrielle du Service économie et commerce du Programme des Nations Unies pour l environnement. Pour arrêter de recevoir le bulletin électronique du PNUE-SEC, cliquer sur http://www.unep.ch/etb/unsubscribe.php, puis suivre les instructions. Pour tout commentaire ou contribution au bulletin électronique: desiree.leon@unep.ch Hussein Abaza Chef du Service économie et commerce (SEC) Division Technologie, Industrie et Economie (DTIE) Programme des Nations Unies pour l environnement (PNUE) 11-13, chemin des Anémones CH-1219 Châtelaine, Genève Suisse Tél.: +41 22 917 8179 Fax: +41 22 917 8076 Courriel: hussein.abaza@unep.ch