NOUVEAU CR-Z HYBRID
Sommaire & introduction 01 02 SOMMAIRE 03 TECHNOLOGIE IMA 05 PERFORMANCES 07 POSTE DE PILOTAGE 09 GAMME CR-Z 11 COULEURS 13 ACCESSOIRES D ORIGINE
> L exception au volant Imaginez un design sportif qui fait tourner les têtes, une grande agilité et une motorisation hybride dotée des dernières technologies. Ajoutez une boîte manuelle 6 vitesses ultra-précise. Vous obtenez alors un véhicule rare, taillé pour notre époque : le coupé CR-Z Hybrid. Sous une carrosserie musclée, il concilie le plaisir d une conduite dynamique et la sobriété d une motorisation essence-électricité, pour une expérience au volant à nulle autre pareille.
Technologie IMA 03 04 Le système hybride IMA Premier coupé hybride sportif, le CR-Z est animé par un moteur essence de 1,5 litre associé à la technologie hybride IMA de Honda (Integrated Motor Assist). En d autres termes, le quatre cylindres à distribution variable i-vtec est secondé par un moteur électrique d appoint. La gestion électronique orchestre à la perfection la collaboration entre le bloc essence et le moteur électrique qui est désormais alimenté par une batterie lithium-ion. Il en résulte de réelles économies d essence et un taux d émissions de CO2 très bas, de 116 g/km* seulement. Tout véhicule en mouvement accumule de l énergie cinétique. D ordinaire, elle se perd au freinage sous forme de chaleur. Les hybrides la récupèrent pour en faire bon usage. Comment l IMA fonctionne L hybride IMA consomme moins d essence et offre plus de performances. Moteur essence Moteur électrique Cette énergie est transformée en énergie électrique pour recharger la batterie. La batterie lithiumion alimente le moteur électrique. Le moteur électrique seconde le moteur essence lors des accélérations. CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violet Pearl «Premium Aurora» *CR-Z Hybrid 1.5i Standard et Sport >
Performances 05 06 Trois voitures en une > En CR-Z, sur simple pression d un bouton, vous disposez de trois modes de conduite au choix : ils modifient simultanément divers paramètres comme la direction, la réponse à l accélération ou l assistance IMA pour un comportement sur mesure. Sport Le mode Sport exploite pleinement la puissance combinée de la motorisation essence-électricité, pour un maximum de dynamisme. Hauts régimes et couple instantané se combinent pour des sensations de conduite intenses, quand la route s y prête. En un clin d œil, le système IMA, l assistance de la direction et la vivacité de l accélération sont optimisés pour améliorer performances et maniabilité. Vous profitez pleinement du punch du coupé CR-Z, pour une consommation mesurée. ECON En sélectionnant le mode ECON, en cas de trafic congestionné par exemple, vous donnez la priorité aux économies d essence. Le fonctionnement de l accélérateur est ajusté tout comme l assistance du système IMA, la climatisation ou l arrêt automatique du moteur essence à un feu rouge. Normal Enfin, le mode Normal est réglé pour un bon équilibre entre la consommation et les performances. Il s enclenche par défaut quand vous mettez le contact, sauf si les paramètres de gestion du système ont été personnalisés pour privilégier le mode ECON. Au bout du compte, le moteur essence de 1,5 litre et le système IMA offrent une puissance combinée de 137 ch à 6600 tr/min pour un couple généreux de 190 Nm. Pourtant, le coupé CR-Z ne rejette que 116 g de CO 2 par kilomètre*. De quoi faire plaisir aux conducteurs animés à la fois par le goût des belles sportives et le sens des responsabilités face à l environnement. CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violet Pearl «Premium Aurora» *CR-Z Hybrid 1.5i Standard et Sport
> Poste de pilotage 07 08 La puissance à portée de main Clairement dédié au plaisir de conduire, le coupé CR-Z met tout en œuvre pour faciliter le pilotage. Grâce aux commandes intelligemment regroupées qui s utilisent d instinct, vous ne quittez pas la route des yeux. Le tableau de bord est limpide : son affichage digital change de couleur selon le mode de conduite sélectionné et la manière de rouler. Et les sièges offrent un maintien idéal qui vous permet d enchaîner les virages sans fatigue. Enfin, s il vous faut accélérer avec vigueur pour dépasser un autre véhicule, appuyez simplement sur le bouton S+ idéalement placé sur le volant. Il utilise les capacités du moteur électrique pour vous offrir un coup de boost supplémentaire. L intérieur soigné offre tous les équipements voulus. Pour un son de qualité exceptionnelle, optez pour les versions GT et GT Plus : leur système audio Premium* est doté en plus d un puissant subwoofer pour un excellent rendu des basses. Elles sont également équipées de la technologie mains libres* Bluetooth. Le «booster» S+ maximise les performances du CR-Z : il fournit un surcroît de punch pour des manœuvres de dépassement rapides et sûres lorsque vous enfoncez la pédale de l accélérateur. Il est disponible avec les trois modes de conduite : ECON, Normal ou Sport. CR-Z Hybrid 1.5i GT, avec système de navigation et intérieur cuir en option. *Pour en savoir plus sur les équipements du coupé CR-Z Hybrid selon les modèles, veuillez vous référer à l encart Prix-Equipements-Technique.
Standard CR-Z Hybrid Standard (1.5i) Sport CR-Z Hybrid Sport (1.5i) Quatre finitions pour un vrai choix > Au total, la gamme CR-Z Hybrid comprend quatre modèles séduisants. Faites votre choix en fonction de votre style de vie! Pour en savoir plus sur les équipements du coupé CR-Z selon les modèles, veuillez vous référer à l encart Prix-Equipements-Technique. *Veuillez utiliser les ports USB recommandés dans le manuel du conducteur. Certains systèmes ne sont pas compatibles avec ce système audio. **Pour la liste des téléphones compatibles, renseignez-vous sur www.hondahandsfree.com L équipement de série Standard, déjà très complet, comprend entre autres les éléments suivants : Système hybride IMA (garantie 5 ans ou 100 000 km) 3 modes de conduite (Sport, Normal, ECON) Bouton de démarrage Commande «booster» S+ Boîte manuelle 6 vitesses Système multi-information (ordinateur de bord) Système ECO Assist Direction à assistance électrique Assistance au démarrage en côte HSA Stabilisateur de vitesse Phares halogènes Feux de jour LED ABS, EBD et assistance au freinage d urgence Contrôle de stabilité VSA Carrosserie haute protection ACE Airbags frontaux, latéraux et airbags rideaux Appuis-tête actifs à l avant Antidémarrage électronique Rétroviseurs extérieurs électriques chauffants Climatiseur automatique Hi-fi avec lecteur CD, 4 haut-parleurs, compatible MP3 Prise auxiliaire Siège du conducteur réglable en hauteur Dossier de la banquette arrière rabattable Ancrages ISOFIX pour sièges d enfant Equipements supplémentaires par rapport à la finition Standard : Jantes alu 16" Phares antibrouillard AV Essuie-glace à détecteur de pluie Allumage automatique des phares Vitres teintées à l arrière Volant gainé de cuir Pommeau du levier de vitesses cuir et alu Pédalier en alu Eclairage au niveau des pieds Miroirs de courtoisie éclairés Tweeters (2) Commandes de la radio au volant Port USB* Cache-bagages En option Système de navigation SD
GT CR-Z Hybrid GT (1.5i) GT Plus CR-Z Hybrid GT Plus (1.5i) Gamme CR-Z Hybrid 09 10 Equipements supplémentaires par rapport à la finition Sport : Jantes alu 17" Phares HID au xénon avec réglage automatique de la hauteur des phares Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Lave-phares Aides au parcage arrière Sièges chauffants à l avant Système audio Premium compatible MP3 et subwoofer (360 W) Technologie mains libres** Bluetooth Alarme antivol Equipements supplémentaires par rapport à la finition GT : Intérieur cuir Toit panoramique en verre En option Système de navigation SD En option Système de navigation SD CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violet Pearl «Premium Aurora»
Le plaisir de la couleur Le coupé CR-Z s habille de sept couleurs au choix, dont deux nuances inédites dans la gamme Honda, qui vont bien à ce véhicule hors normes : un jaune métallisé éclatant et un violet profond. ROUGE «MILANO» (R-81) GRIS MÉTALLISÉ «POLISHED METAL» (NH-737M) NOIR PEARL «CRYSTAL» (NH-731P) BLANC PEARL «PREMIUM» (NH-624P) CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus
> Couleurs 11 12 BLEU PEARL «HORIZON TURQUOISE» (BG-57P) VIOLET PEARL «PREMIUM AURORA» (RP-46P) JAUNE MÉTALLISÉ «PREMIUM ENERGETIC» (Y-71M)
Personnalisez la carrosserie de votre CR-Z > 01. Jupes avant 02. Jupes latérales 03. Jantes alu 17" Electra 04. Spoiler de hayon 05. Décor de hayon 06. Diffuseur arrière Envie de vous faire plaisir? Les accessoires d origine Honda vous permettent de personnaliser le look de votre coupé CR-Z. Ils répondent à toutes nos exigences en matière de qualité, de fiabilité et de longévité. 01 02 03 04 05 06 03 02 Pour plus d informations sur les accessoires d origine du CR-Z Hybrid, veuillez vous référer au site www.honda-accessories.eu
Accessoires 13 14 01 02 03 04 01. Jupes avant 02. Bavettes 03. Décor de pilier A 04. Décor de pilier B 05. Décor de coffre argent, rouge ou noir 06. Jupes latérales 07. Diffuseur arrière 08. Décor latéral, bandes argent ou noires 09. Jantes alu 16" Magnet 10. Coque de rétroviseurs 11. Spoiler de hayon 12. Décor de capot, bandes argent ou noires 13. Jantes alu 17" Electra 05 06 09 07 08 13 10 11 12
Personnalisez l habitacle de votre CR-Z > 01 02 Panneaux décoratifs, tapis, système de navigation Les accessoires d origine Honda que vous choisissez vous permettent de vous sentir comme chez vous dans votre coupé CR-Z, ou de protéger l intérieur de l usure du temps. 03 01. Panneaux intérieurs Carbone 02. Système de navigation SD 03. Eclairage avant au niveau des pieds Pour plus d informations sur les accessoires d origine du CR-Z Hybrid, veuillez vous référer au site www.honda-accessoires.eu
Accessoires 15 16 01 02 03 05 07 01. Panneaux intérieurs Carbone 02. Tapis Elegance 03. Bagues lumineuses autour des haut-parleurs et vide-poches 04. Système de navigation SD 05. Téléphonie mains libres Bluetooth 06. Accoudoir avant avec rangements 07. Seuils de portes illuminés 08. Garniture de seuils de portes 06 04 08
CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violet Pearl «Premium Aurora»
Importateur : Honda Suisse Honda Motor Europe Ltd., Slough Succursale de Satigny / Genève Rue de la Bergère 5, CH-1242 Satigny-Genève Téléphone 022 989 05 00, fax 022 989 06 60 www.honda.ch TRIO Printed in Switzerland PUBLI 107 0613 PF