Volume 2 Numéro 3 collection liquid luxury Spécialement formulée par les laboratoires Shiseido Inspiration Collection Catwalk L attrait des boucles Senscience Straight Autour du monde
Disponible dans les meilleurs salons à travers le monde. MONTRÉAL SAO PAULO SYDNEY BARCELONE MILAN LONDRES LOS ANGELES TOKYO
Spécialement formulée par les laboratoires Shiseido Senscience liquid luxury est une collection exclusive de soins capillaires formulée par les Laboratoires Shiseido la combinaison parfaite de sensualité et de science qui laisse les cheveux sains, soyeux, éclatants et forts. Senscience Intl., Dist. Division ZII, Darien, CT 06820 MAQUILLAGE Shiseido CHEVEUX Martin Hillier PHOTO Hama Sanders
Collection Catwalk Inspiration L élégance et la proportion ont fortement marqué les dernières collections de Liquid Luxury. Senscience a fortement résonné avec ce qui se passait dans les saisons prochaines, restant toujours fidèle à son engagement envers la santé et le lustre des cheveux. Avec une demande toujours croissante de la collection Liquide Luxury à travers le monde, le groupe d âge des utilisatrices prend aussi de l ampleur. Une demande pour des coiffures plus décontractées se fait sentir. Les clientes désirent les looks de défilés.
Lorsqu elles voient les collections de leurs designers favoris, elles désirent non seulement les vêtements mais les coiffures aussi. Avec la toute dernière collection de Senscience, nous avons donné vie à trois coiffures à la fois simples et élégantes qui conviennent tant aux défilés de mode, qu à une sortie entre amies de par leur style, leur panache et leur sens de liberté créative.
The Strut À la fois désinvolte et confiante, dénouée mais fermement en place, cette coiffure facile à porter donne une allure d abandon tout en gardant sa forme grâce à la structure du design.
Commencez en préparant les cheveux avec le shampooing et le revitalisant Senscience appropriés. Séchez les cheveux en créant du volume. 1 Prenez une séparation de la couronne à l oreille. Séparez la section avant et lissez l arrière avec un peigne ou une brosse. 2 Prenez maintenant une section parallèle à l os occipital. Soulevez la section et fixez-la avec un élastique plus haut vers 3 la couronne. Prenez une petite section de cheveux de la queue de cheval et enroulez-la fermement autour de la queue de cheval pour créer une base soulevée; fixez le tout avec une pince. 4 Passez à la section avant 5 Continuez ceci sur la sur le côté et crêpez la racine section de côté. 6 à partir de la sépara- tion pour créer du volume. Lissez les cheveux avec votre brosse de soies tout en tirant les cheveux vers l arrière. Remontez les cheveux autour de la queue de cheval. 7 Placez les cheveux de façon esthétique et fixez-les à l aide de pinces. Vaporisez le tout avec le Fixatif coiffant Designer. 8 Répétez du côté opposé. 9 Passez à l arrière et séparez les cheveux au centre. Remontez une moitié des 10 11 Prenez la pointe des 12 cheveux et tirez-la du cheveux et faites un nœud côté opposé de la tête. sans toutefois le serrer. Enroulez-la autour de la queue de cheval initiale. Placez les cheveux et fixez-les avec une pince, permettant aux pointes bouclées de créer un design tout à fait naturel. 13 Répétez du côté opposé. Complétez votre look 14 en remontant la queue 15 de cheval au niveau des boucles, faites un nœud et placez-le de façon à ce qu il s harmonise à la coiffure. Finissez le tout avec le Silk Finish et le Brilliant Defense.
The Glide Des boucles somptueuses dotées d un volume et d un corps abondants qui descendent en cascades sur les épaules. «The Glide» permet une liberté de mouvement aux cheveux tout en gardant sa forme superbement. En alternant de gros et de moyens outils, des ondulations sont crées dans le style, créant de fabuleuses boucles!
Préparez les cheveux avec le shampooing et le revitalisant Senscience appropriés et séchez les cheveux en utilisant le Volume Boost pour créer du corps. Une fois que les cheveux sont complètement secs, vous êtes prêt pour la prochaine étape. Enroulez la première section autour de votre plus gros rouleau chauffant directement sur elle-même (ceci donnera plus de corps à votre look final). Lorsque vous arrivez aux côtés (près de l oreille), utilisez un plus petit rouleau et changez votre direction pour une direction verticale. Répétez du côté opposé. Une fois que les cheveux ont refroidi, enlevez les rouleaux et utilisez une brosse de soies pour relâcher et détendre les boucles. 1 Choisissez tout d abord 2 Vaporisez votre première section avec le 3 la séparation. Divisez ensuite les cheveux en spray Thermal Design prenant une autre séparation diagonalement à et protéger contre le pour donner du corps l oreille; repoussez les dommage thermique. cheveux de l arrière. Vous pouvez maintenant commencer votre modèle d enroulage. 4 Passez à la deuxième section, vaporisez-la et enroulez-la avec le rouleau de grosseur moyenne. 5 Prenez votre troisième section et utilisez le plus gros rouleau. Tout dépendant de la densité des cheveux avec 6 lesquels vous travaillez, vous aurez peut-être à répéter ce modèle à quelques reprises (c est l interconnexion des gros et moyens rouleaux alternants qui crée cet effet de vague soulevé). 7 Passez à la section 8 Répétez ce sectionnement 9 arrière et enroulez les sur la prochaine «rangée» sections sur un angle en enroulant vos rouleaux en alternant les gros et dans la direction moyens rouleaux. opposée. Continuez ce modèle jusqu à la nuque jusqu à ce que la pose des rouleaux soit terminée. Laissez refroidir complètement. Une fois que les ondulations sont formées, 10 11 Repassez votre brosse en 12 soies pour permettre la soulevez quelquesunes des sections du reformation des ondulations. Fixez les cheveux dessus et crêpez-les en place en les vaporisant légèrement à la racine légèrement avec le fixatif pour plus de corps. coiffant Designer. Finissez le look avec le fixatif Silk Finish et un peu de Brilliant Defense pour plus de lustre et d éclat. 13
The Walk Le look le plus simple est parfois le plus beau. The Walk est un de ces looks. Il suffit de nouer les cheveux, mais comment le faire tenir? Voilà le secret de cette création!
Commencez en lavant et en revitalisant les cheveux avec le shampooing et le revitalisant Senscience Smooth. Séchez les cheveux. 1 Sectionnez les cheveux pour les passer au fer plat. Utilisez le spray Thermal Design sur chaque section et lissez les cheveux jusqu à ce qu ils soient soyeux et lustrés. 2 Une fois que les cheveux sont lissés, prenez une section à partir du centre juste en dessous de la couronne dans une forme de triangle mince qui s étend jusqu à la nuque. Fixez la 3 section avec un élastique au milieu de la section. Une fois que les cheveux sont fixés, tirez tous les cheveux du côté plus lourd de votre forme vers la forme arrière que vous avez créée. 4 Tenez les cheveux fermement et ramenez le côté opposé jusqu à la pointe décentrée de votre forme. 5 Croisez fermement les cheveux pour créer un simple nœud. 6 Avec de grosses pinces, fixez le nœud fermement en place (ceci ne peut pas être fait avec des pinces régulières en raison de la quantité de cheveux et la nature de la forme que vous créez). 7 Une fois que le nœud est fixé, prenez votre queue de cheval originale et placez un nœud défait dans les cheveux. 8 Soulevez les cheveux dans la forme et fixez-les. Placez les cheveux et vaporisez-les en place avec le fixatif Senscience de votre choix. 9
L attrait des boucles Choyez vos boucles avec le régime parfait pour les cheveux frisés et ondulés Les cheveux bouclés et ondulés requièrent une attention très spéciale et Senscience a ce dont ils ont besoin. Senscience Liquid Luxury, une collection prestigieuse de soins capillaires spécialement formulée par les laboratoires Shiseido, présente un régime luxueux qui rehausse les cheveux frisés et ondulés. Un éclat lumineux, une définition supérieure, une hydratation légère et un contrôle durable des frisottis - voilà la perfection que seule Senscience peut offrir. Formulé avec le révolutionnaire VITALOCK 6 de Senscience pour laisser les cheveux frisés et ondulés en condition saine, éclatante, lumineuse et maniable en un instant. L élastine hydrolysée rehausse l élasticité tout en offrant des boucles légères et hydratées Un polymère croisé de silicone amino-fonctionnelle unique rehausse la rétention des boucles et la définition et facilite le passage du peigne sur les cheveux mouillés et secs Un complexe exclusif contrôle les frisottis peu importe le degré d humidité et offre une protection thermique pour une sensation douce et un éclat rehaussé
curl define { revitalisant } curl define { shampooing } Ce shampooing hydratant ravive instantanément les cheveux frisés et ondulés, créant des boucles définies, parfaitement hydratées et sans frisottis. CONSEIL: Pour des résultats optimaux, épongez les cheveux mouillés avec une serviette; ne les frottez pas puisque ceci pourrait causer des frisottis. Appliquer une petite quantité sur les cheveux et le cuir chevelu mouillés. Masser, faire mousser et rincer complètement. Répéter au besoin. Sécher doucement les cheveux à l aide d une serviette et faire suivre du revitalisant Curl Define. Un revitalisant démêlant qui résulte en une transformation totale des cheveux. Une hydratation légère crée des boucles soyeuses, éclatantes et sans frisottis. Laisse les cheveux en condition optimale tout en créant une définition et une séparation supérieures des boucles. CONSEIL: Utilisez un peigne à dents larges pour bien distribuer le revitalisant sur les cheveux. Appliquer une petite quantité sur les cheveux propres et essorés à la serviette. Distribuer uniformément des racines aux pointes. Passer le peigne et bien rincer. curl activate { crème énergisante } Une crème luxueuse qui transforme les cheveux frisés, ondulés et indisciplinés en ondulations riches, maniables et sans frisottis. Offre une définition, une séparation et une mémoire de boucle supérieures, durables et résistantes à l humidité. CONSEIL: Lorsque vous utilisez un diffuseur, laissez tomber les cheveux dans le diffuseur de façon à ce qu ils prennent leur forme de boucle naturelle. Vous n avez pas besoin de «froisser» les cheveux à moins que vous essayiez de créer un look plus expressif. Séchez les cheveux à un faible réglage de vitesse et à un réglage de chaleur élevé. Pour plus de volume, tournez la tête à l envers lorsque vous séchez les cheveux avec un diffuseur.
Senscience straight Voici le plus luxueux système de lissage jamais créé
Le système de lissage thermique Senscience utilise la toute dernière technologie de style japonais des laboratoires Shiseido pour transformer de façon permanente les cheveux gros, bouclés et ondulés en douceur lumineuse tout en améliorant la condition et la structure des cheveux. Disponible en 2 formules Normaux/résistants Colorés (20 volume ou moins) et méchés (40% ou moins)) La trousse contient: Un (1) Pré-traitement Senscience (Étape 1) (4 oz/ 118 ml) Une (1) Crème lissante Senscience (Étape 2) (500 ml) Deux (2) Traitements reliants Senscience (Étape 3) (8 oz/237 ml) Un (1) Revitalisant sans rinçage Senscience Moisturizing Mist (Étape 4) (6.8 oz/200 ml) Feuillet de directives en anglais, français, espagnol, portugais, hollandais, italien et allemand 1 trousse offre: 1 application sur cheveux longs OU 2 applications pour les cheveux à longueur d épaule OU 1 application pour les cheveux à longueur d épaule et 2 traitements de repousse OU 4 traitements de repousse
préparation Avant application Couvrez les épaules avec une cape en plastique ou une serviette. Lavez les cheveux avec le shampooing Purify de Senscience pour un nettoyage en profondeur. CONSEIL: pour les cheveux très poreux, appliquez Senscience Inner Restore ou Senscience Inner Restore Intensif pour 2-3 minutes et rincez ensuite les cheveux. Séchez bien les cheveux à l aide d une serviette et appliquez le Pré-traitement Senscience (étape 1). Les régions poreuses devraient absorber plus de Pré-traitement Senscience (étape 1) que les régions moins poreuses. NE SATUREZ PAS TROP LES CHEVEUX. CONSEIL: pour les cheveux résistants, séchez les cheveux à environ 20-30% d humidité avant de passer à l étape 2. Peignez et sectionnez les cheveux en séparations en forme de T (en commençant à la nuque, faites des séparations de 3/4 de pouce (2 cm) au travers de la section.) Appliquez la Crème lissante Senscience (étape 2) à ½ pouce (1,5 cm) du cuir chevelu avec une brosse à coloration directement du pot. Étalez le produit sur toute la longueur des cheveux, y compris les pointes, tout en évitant la racine. ATTENTION: n appliquez jamais le produit directement sur le cuir chevelu puisque ceci pourrait causer une irritation. Peignez doucement les cheveux droits avec un peigne à dents larges en utilisant une tension moyenne. Continuez sur le dessus de la tête en peignant doucement chaque section et en vous assurant qu il y a suffisamment de produit sur les cheveux en tout temps.
Temps de pause Laissez agir à température ambiante pendant 5 minutes. NE COUVREZ PAS LES CHEVEUX ET N UTILISEZ PAS DE SÉCHOIR. Prenez quelques mèches de cheveux au point milieu entre la couronne et la nuque. Enroulez une mèche de cheveux autour de votre index. Si les cheveux gardent leur forme enroulée, le développement est terminé. Si la forme de spirale s ouvre, un temps de pause additionnel est requis. CONSEIL: faites ce test à toutes les 5 minutes jusqu à ce que le développement soit terminé, mais pas plus de 15 minutes (référez-vous aux temps de pause maximaux.) Lorsque le temps de pause est terminé, rincez les cheveux de 5 à 7 minutes à l eau tiède pour enlever toute la Crème lissante Senscience (étape 2). Gardez les cheveux le plus droit possible lors du rinçage. Note: les cheveux excessivement épais ou très poreux peuvent nécessiter un temps de rinçage plus long. Temps de pause MAXIMAUX : Cheveux colorés ou méchés : 5 15 minutes Cheveux normaux : 35 minutes Cheveux résistants : 45 minutes processus thermique Après avoir rincé la Crème lissante Senscience (étape 2), séchez les cheveux à l aide des doigts et avec un séchoir, laissant 10-20% d humidité dans les cheveux avant d utiliser le fer plat. Peignez et sectionnez les cheveux en séparations en forme de T. En commençant à la nuque, prenez des sections de 1/8 de pouce (1/2 cm) (pas plus longues que la longueur du fer). Gardez le fer à au moins ½ pouce à ¾ de pouce (1,5 cm 2 cm) du cuir chevelu. En commençant près de la racine, traitez le 1/3 de la tige pilaire, pressez, glissez et répétez deux fois pour un total de 2 secondes par endroit. Passez ensuite à la prochaine section et répétez ceci jusqu aux pointes. PRÉCAUTIONS POUR L UTILISATION DU FER: Pour éviter d endommager les cheveux, il est recommandé d évaluer complètement les cheveux. NE PAS UTILISER sur les cheveux endommagés ou affaiblis. La température sécuritaire du fer est de 180ºC ou 356ºF ou moins. Préchauffez le fer pour 1 minute. Lorsque vous déplacez le fer, n appliquez PAS de pression excessive puisque ceci pourrait endommager les cheveux. Ne touchez PAS au cuir chevelu avec le fer puisque ceci pourrait causer des brûlures à la peau. CONSEIL : un peigne devrait être utilisé pour diriger les cheveux qui sortent du fer pour éviter de brûler les doigts.
neutralisation Lorsque le processus thermique est terminé, peignez doucement les cheveux aussi lisse et droit que possible avec un peigne à dents larges et appliquez le Traitement reliant Senscience (étape 3) directement de la bouteille. Commencez à la nuque et prenez des séparations de ¾ de pouce (2 cm) au travers de la section. Saturez uniformément les cheveux des racines aux pointes. Laissez agir le Traitement reliant Senscience (étape 3) pendant 5 minutes et ensuite rincez-le bien pendant environ 5 minutes. Peignez les cheveux avec un peigne à dents larges tout en gardant les cheveux droits pour distribuer le neutralisant uniformément sur les cheveux. traitement sans rinçage après Appliquez le Moisturizing Mist de Senscience uniformément sur les cheveux. Ce revitalisant sans rinçage laissera les cheveux sains et lustrés. Les cheveux sont maintenant prêts à être coiffés. Des cheveux superbes, soyeux et sains que seul Senscience Liquid Luxury peut offrir. IMPORTANT : NE FAITES PAS DE SHAMPOOING AU COURS DES PROCHAINES 48 HEURES. CONSEIL : pour des directives complètes étape par étape, référez-vous au feuillet de directives Senscience Straight ou obtenez une copie du DVD éducatif pour le styliste Senscience.
entretien à la maison
Pour garder les cheveux en condition optimale, Senscience Liquid Luxury recommande les produits suivants pour l entretien à la maison après avoir reçu le servie Senscience Straight: de façon quotidienne Shampooing et revitalisant Smooth de Senscience : formulés avec de l extrait de fève soja, de la silicone et de la gomme de guar qui se lient à la structure des cheveux pour renforcer et protéger. Laissent les cheveux soyeux et doux, superbement maniables et brillants. une fois par semaine Revitalisant hydratant en profondeur Inner Restore : enrichi de kératine, d acides aminés de soie, de panthénol ou de silicone pour renouveler la structure des cheveux. Nourrit et répare instantanément, rehaussant la flexibilité, l élasticité et la structure des cheveux. OU Masque réparateur en profondeur Inner Restore Intensif : enrichi du mélange exclusif d émulsions de silicones des laboratoires Shiseido, ce traitement réparateur en profondeur pour les cheveux gros et épais répare et lisse la cuticule, laissant les cheveux soyeux, doux et incroyablement lustrés. 2 semaines à 1 mois après le service Traitement en salon c.p.r. (reconstructeur de cuticule et de porosité) : un traitement intensif de deux étapes en salon formulé avec de la kératine, des acides aminés de soie et du Bio-Structurer qui réapprovisionne les cheveux en nutriments vitaux, qui rééquilibre les déficiences au niveau de la porosité et qui fortifie les cheveux les laissant plus forts, plus sains et protégés. Q et R Straight peut-il être utilisé sur les cheveux poreux? Oui, pour les cheveux très poreux, appliquez Senscience Inner Restore ou Senscience Inner Restore Intensif pour 2-3 minutes et rincez ensuite les cheveux. Séchez les cheveux à l aide d une serviette et passez à l étape 1. Straight peut-il être utilisé sur les cheveux afro-américains/ethniques/fortement texturés? Oui, pourvu qu il s agisse de cheveux vierges - ex : non traités, sans défrisants à base d hydroxyde de sodium, d hydroxyde de calcium ou d hydroxyde de lithium. Combien de temps faut-il attendre après un service de coloration ou de texture? 1-2 semaines et assurez-vous de recommander la formule pour cheveux colorés avec du peroxyde de 20 volume ou moins ou méchés à 40% ou moins.
autour du monde fait la une
collection liquid luxury Spécialement formulée par les laboratoires Shiseido senscience.com Senscience Intl., Dist. Division ZII, Darien, CT 06820 Imprimé au Canada MAQUILLAGE Shiseido CHEVEUX Martin Hillier PHOTO Hama Sanders 70117