(Excellences), Monsieur le Préfet de Région, Monsieur le Sénateur Maire, Messieurs les Ambassadeurs, Allocution de S.A.S. le Prince 40ème Congrès CIESM Marseille, 28 octobre 2013 Madame la Secrétaire Perpétuelle de l Académie des Sciences, Mesdames, Messieurs les Représentants Nationaux, Messieurs les Présidents des Comités Scientifiques, Mesdames, Messieurs, Il aura fallu presque 100 ans pour que la CIESM se pose enfin à Marseille, mais l on n arrive jamais ici par hasard. Merci à la France, merci à Marseille de nous accueillir chaleureusement dans cette ville belle et singulière où la mer est partout présente.
2/14 Celui qui débarque un jour sur le port est immédiatement chez lui, dit-on. Et c est vrai : d où que l on vienne, on est chez soi à Marseille. Marseille nous est familière, dès le premier regard. Quel privilège! Vous me permettrez avant tout, d exprimer, au nom de tous les chercheurs de ce 40 ème Congrès, et au nom de nos États- Membres, notre gratitude aux Autorités françaises nationales, régionales et municipales pour avoir apporté leur concours précieux à la tenue de cet événement qui est devenu, au fil des ans, le plus grand rendez-vous de la recherche marine dans tout le Bassin méditerranéen.
3/14 Merci aux Institutions françaises concernées, au premier chef l ANR, le CNRS, l Ifremer, l IRD, l Académie des Sciences, et bien sûr l Université d Aix Marseille d avoir su rassembler les ressources humaines et logistiques nécessaires à la bonne tenue de cet événement triennal, dans ce site du Pharo magnifiquement restauré. Merci enfin à l équipe centrale de la CIESM, relayée par le travail considérable des présidents des comités scientifiques, d avoir consacré depuis plus d un an tant de jours et de nuits pour amener à bon port, ici même et malgré les difficultés, ce 40 eme Congrès, dans un format et un contexte entièrement rénovés.
4/14 Nous avons tenu pour cette 40 ème édition à relever un double défi : donner non seulement beaucoup de visibilité aux 850 communications scientifiques retenues, mais aussi accorder une place centrale aux débats et aux échanges de plus de 900 chercheurs, qui auront fait l effort de nous rejoindre de toutes les rives du Bassin. Une refonte totale de la chorégraphie du Congrès nous a permis ainsi d'intégrer 90 débats, malgré un nombre de participants trois fois plus élevé qu il y a 20 ans. Que de chemin parcouru!
5/14 C est un honneur et une joie pour moi, votre Président, d accueillir aujourd hui les Représentants Officiels de la Fédération de Russie qui a adhéré le 4 octobre dernier à Moscou à la CIESM, devenant ainsi notre 23 ème État Membre. Il s agit là d un tournant important de notre histoire. C est en effet un grand pays, un pays scientifique majeur qui nous rejoint. La recherche océanologique russe, tant en physique, en géodynamique, en chimie qu'en biologie marine, compte notamment parmi les plus réputées du monde, y compris en Méditerranée.
6/14 Ce sont ainsi des planctonologues russes qui ont fondé la Station Zoologique de Villefranche sur mer, d'autres encore qui ont collaboré à la réputation de la Station Zoologique de Naples. Le physicien Ivan Ovchinikov, le microbiologiste Yuri Sorokin, ou encore le géologue Grigori Akhmanov, se sont illustrés au siècle dernier par leurs études de ce qu'ils nommaient les «mers chaudes».
7/14 Leurs successeurs mettent aujourd hui la même passion à déchiffrer les secrets de la circulation océanique, des volcans sousmarins, des molécules bio-actives ou des images spatiales de l océan. En mettant en commun les ressources de nos instituts associés et les laboratoires de nos amis russes, nous aurons désormais l unique capacité de conduire, sur la base de protocoles scientifiques identiques mais dans des mers couvrant un vaste champ géographique, des analyses comparatives sur des questions essentielles telles que l impact du dérèglement climatique ou de l acidification.
8/14 Le 4 octobre dernier, nous avons évoqué ces questions, le Directeur Général et moimême, au Kremlin, avec le Président Vladimir Poutine et nous nous sommes félicités de notre convergence de vues, concrétisée par la proposition généreuse du Président russe d accueillir à Sotchi, en milieu d année prochaine, un Symposium CIESM dédié à une coordination renforcée de la recherche marine en Méditerranée et en mer Noire. Nous saurons saisir cette opportunité pour lancer des collaborations concrètes, novatrices, entre nos deux mers, dans des secteurs aussi essentiels que l érosion de la biodiversité, l'exploration des grands fonds, l'échange de données océanographiques satellitaires ou les biotechnologies marines.
9/14 Je laisserai dans quelques instants le soin au Professeur Frédéric Briand d'apporter son éclairage et ses commentaires de spécialiste quant aux thèmes nombreux et variés sélectionnés pour les sessions de ce Congrès. Parmi ceux-ci, j'ai relevé la place croissante accordée à des thèmes transversaux, tels le partage des bénéfices des biotechnologies marines, la gouvernance des pêches, ou plutôt de la surpêche, l'accès ouvert pour tous à l'information scientifique. Ou encore l'évaluation économique des zones marines protégées, les risques géologiques marins, la raréfaction des espèces marines, remplacées ou non par des méduses? par des espèces exotiques?
10/14 Je me réjouis de ces développements qui s'attaquent à la nature complexe des questions marines et qui voient la CIESM appelée à apporter son expertise scientifique indiscutable, car collective, comme outil d'aide à la décision auprès des responsables nationaux et internationaux. Parmi les initiatives scientifiques récentes de la Commission, il en est une, audacieuse, que j'ai souhaité accompagner: il s'agit de la proposition de créer en Méditerranée des «Parcs Marins pour la Paix», c'est à dire de vastes zones marines trans-frontières, couvrant à la fois des eaux côtières et des eaux profondes, sous la cogestion en bonne intelligence de deux ou trois pays concernés.
11/14 J'étais ici, il y a exactement une semaine, pour rappeler, à l'ouverture de la Conférence IMPAC3, toute l'importance que nous accordons à cette idée. Cette idée m'est chère pour plusieurs raisons, dont une très personnelle. Lors de son discours au Sommet des Chefs d État de Rio de Janeiro en 1992, mon Père, le Prince Rainier III, avait proposé en personne, en tant que Président de la CIESM et donc en tant qu'ambassadeur de la Méditerranée, la mise en place, dans les mers régionales du globe, d'un système protégeant efficacement les zones sensibles situées en eaux internationales.
12/14 «Il s'agira moins dit-il alors de façon visionnaire d'imposer un mode de protection stricte que d'adapter une gestion souple intégrée, où les ressources marines et les activités économiques pourront coexister durablement grâce à la concertation étroite des divers utilisateurs». Je ferai de mon mieux pour donner corps à cette idée.
13/14 Chers Amis, Vous me permettrez, pour conclure, de citer ces lignes du diplomate français Alexis Léger, mieux connu peut-être sous son nom de plume «Saint-John Perse», qui négocia tant de pactes et de traités auprès du Président Aristide Briand. En 1957, il écrivit ceci dans son fameux poème Amers : «Des villes hautes s'éclairaient sur tout le front de mer, et par de grands ouvrages de pierre se baignaient dans les sels d'or du large».
14/14 Ces lignes nous ramènent à Marseille. Le poète qui vécut non loin d'ici aimait les villes, pourvu qu'elles soient portuaires. Car celles-là, disait-il, permettent mieux que toutes autres, de tisser des liens entre des «éléments frontières» : terre, mer et peuples d'autres rives. À sa façon, à son rythme, la CIESM travaille inlassablement au même ouvrage. C'est tout à son honneur. C'est un privilège et un grand plaisir de déclarer ouvert le 40 ème Congrès de la CIESM. Je vous souhaite à tous une excellente semaine et un excellent Congrès. Je vous remercie.